EVOLUTIE IN DE WASSERIJ
Huisvrouw en wasserij vinden
elkaar in klachtendienst
Franse weduwen vragen
de staat om hulp
ffeithen
KOELBOX IN DE KAMER S
J
Vetplanten
AG ME
yp
Overhemdenstrijkmachine van 58.000
Tachtig procent der vrouwen
wast nog self
Onklopbaar
zeem
WEMEF
Een boek voor
liefhebbers
f1.725 fl. 615
Leren
ondergoed
met ingebouwde OZONIFIER
ACTIEVE EIGEN ORGANISATIE
Een Nederlandse
DE NIEUWE AUTOMATISCHE SNELDR0GER
maakt Uw was "buitenlucht"—fris, door en
door droog en klaar voor direct gebruik
't
OZOd/fFfER,
ACME de beroemdste fabriek voor wasapparaten
y0Jo°»
ZATERDAG 7 NOVEMBER 1959
PAGINA 12
SP»
Tricotage met
Franse charme
m
BABY ZEPHYR
9?
Nes 23-25
Amsterdam-C.
Vraag gratis folder I
'SUN-BREEZE'
bespaart U zorgen
'SUN-BREEZE' bespaart U werk
Er is een nieuwe
ACME WASMACHINE óók!
In één nacht
Uw handen
gaaf en zacht
«r ?let
Cun. E
„V-
TT oe doet U de lakens in de was, in
een prop of opgevouwen? De
*- nette huisvrouw zal ze keurig
opvouwen. Maar de wasserij heeft ze
liever in een prop. Dat haalt makkelijke
uit. Dit geldt dan voor de twintig pro
cent van de huisvrouwen, die de was r,
de wasserij geven, 78 procent doet no„
steeds de hele was zelf. Maar die twee
entwintig op de honderd, die elke week
of elke twee weken het vuile goen
laten ophalen om het schoon gevouwen
en glanzend weer thuisbezorgd te krij
gen, weten nauwelijks welke evolutie
de wasserijen doormaken. Hoe ze, doo
personeelstekort steeds moderner appa
raten moeten aanschaffen en hoe de
verantwoordelijke „wasbazen" steeds
maar raadsels moeten oplossen nu de
textiel steeds meer dooreengekluts'
wordt met kunstvezels.
„Wat doet u met no-iron overhem
den?" hebben wij in een zeer geperfec
tioneerde wasserij gevraagd. „Gewoori
persen", was het antwoord. En inder
daad is no-iron bedoeld voor het gemai
van de zelfdoeners. En als er in de tijd
van de Deense sprookjesschrijver Hart
Andersen al no-iron overhemden waren
geweest, zou hij zeker in een overhem
densprookje het piekfijn gestreken glan
zende hemd uit de wasserij hebben laten
neerkijken op zijn glad gedroogde no-
iron broer!
Het is fascinerend om in een model
wasserij te kijken naar de persmachine
die de overhemden strijkt. Maar de
kundige hand van de strijkster is toch
nog nodig om de boord recht te trekken
en de manchetten plat te vouwen. (Wat
moeilijk gaat als het split te kort is).
Een allernieuwste vervolmaakte Duitse
strijkmachine, bediend door drie meisjes,
kan negentig overhemden per uur afle
veren. Zo'n geval kost ook eventjes
f58.000.-. Zo'n aanschafprijs dwingt de
wasserij wel tot specialisatie. Bijvoor
beeld alle overhemden van wasserijen
uit één buurt naar een inrichting uit
sluitend voor overhemden.
Op het ogenblik is er in Parijs een
grote tentoonstelling van nieuwe ap
paraten voor wasserijen. Vanuit Neder
land zijn er verschillende eigenaars van
wasinrichtingen naar toe om er de mo
dernste vindingen te bekijken.
Het is met het wassen in het groot
net zo gegaan als met het koken en
kleren maken buiten het huishouden,
het is een mannenaffaire geworden.
Maar aan de vergaderingen van een van
By het mangelen toont de spiegel wat er aan de andere kant gebeurt.
de wasserijbonden neemt sinds jaren een
vrouw deel. Mevrouw Kok uit Laren,
die met haar man samen aan het hoofd,
staat van een der best geoutilleerde
wasserijen niet alleen van het Gooi
maar van het hele land.
Dat hier een leidinggevende vrouw
in net bedrijf is, ziet men onmiddellijk
bij het betreden van de lichte werk
ruimte met veel glas, waar sappige
groene slingerplanten rondom een aller
vriendelijkste sfeer geven. Vooral de
vrouwen, die gevoelig zijn voor hun
werkomgeving, appreciëren dit, en ook
Advertentie
Verkrijgbaar in
de betere zaken.
(Van onze medewerkster in Parijs)
In Frankrijk is dadelijk na de eer
ste wereldoorlog een vereniging van
oorlogsweduwen opgericht. Deze ver
eniging is zeer sterk en heeft voor
haar leden veel weten te bereiken.
Weduwen van niet-mllitairen vallen
daar begrijpelijkerwijze buiten. Er
bestond tot 1949 geen enkele bond of
vereniging dit zich uitsluitend met
haar lot bezig hield. En toch is dat,
alleen reeds van de financiële kant
bekeken, in nagenoeg alle gevallen
tragisch. Als ze nog jong is omdat ze
dan haar kinderen moet groot bren-
Iets anders dan anders is deze
greige wollen japon met de over
elkaar geknoopte voorpanden van
Charles Montaigne. De Panjse cou
turier Montaigne is een Neder
lander en hij heeft sinds enkele
maanden een jonge Nederlandse
mannequin in dienst, die voor
haar Franse vak-zusters niet on
der doet. In zijn collectie voor
deze winter heeft hij ook Neder
landse wollen materialen ver
werkt. En bij de confectie-shows
die in het najaar in Parijs zijn
gehouden heeft hij een Neder
landse confectie-collectie geïn
troduceerd. Langzaam maar zeker
beginnen de handelsgrenzen ook
op modegebied tussen Frankrijk
en Nederland te wijken.
gen; als ze op leeftijd is omdat het
naar niet meer mogelijk is werk te
vinden. Onder de weduwen onderling
bestond niet de minste band, er wa
ren er die dat betreurden maar niet
de moed en de doortastendheid kon
den opbrengen om in navolging van
de oorlogsweduwen ook een vereni
ging te stichten. In 1949 echter richt
te Madame Pascal-Mélot, een jonge
vrouw die zelf twee jaar na haar hu
welijk haar man verloor, een vereni
ging op die de naam kreeg van „As
sociation Nationale des Veuves Civi-
les, Chefs de Families". Ze wist maar
al te goed ht e moeilijk het voor een
vrouw alleen is om genoeg te verdie
nen om niet alleen het dagelijks
brood voor zich en haar kinderen te
verzekeren, maar ook voldoende om
hun een behoorlijke opvoeding te ge
ven.
Zoals het meer gaat stonden de geïn
teresseerden zelf in het begin zeer apa-
tisch tegenover de vereniging; maar
madame Pascal-Mélot bezit een niet
verflauwend enthousiasme en veel so
ciaal gevoel. Dat kwam haar te pas
want zonder geld en met heel weinig
morele steun heeft ze de vereniging uit
de grond gestampt.
En nu had ze dan de voldoening het
tweede vijfjaarlijkse congres te leiden
dat de „Association des Veuves Civiles,
Chefs de Families" een dezer dagen In
Parijs hield. De vereniging telt thans
25.000 leden waarvan er ongeveer 300
uit alle delen van Frankrijk, het con
gres bijwoonden.
Als onderwerp was gekozen: de we
duwe en de sociale wetten. Het Ity'kt
heel natuurlijk dat de wetgeving zich
het lot van de weduwen aantrekt maar
in werkelijkheid tonen de weinige socia
le maatregelen die tot nu toe in Frank
rijk voor haar genomen werden aan dat
men haar problemen absoluut over het
hoofd ziet. Het was dan ook de taak van
dit congres enkele moties op te stellen
die daarop de aandacht zouden vesti
gen.
Zo vragen de weduwen na het over
lijden van de echtgenoot een voort
zetting van de ziekte.toelage gedu
rende de eerste drie maanden. Iets
wat haar vier jaar geleden ontnomen
werd.
Ze vragen om toevoeging van de
door de man gestorte ouderdomspre-
mies bij de eigen bijdragen die ze
storten als ze zelf een beroep gaan
uitoefenen.
Aangedrongen wordt op meer een
heid in de verschillende vormen van
pensioen.
En tenslotte vragen ze een toelage
om hun kinderen behoorlijk te kunnen
opvoeden.
De vereniging wil deze moties onder
de ogen van de kamerleden brengen,
die tot nog toe maar al te zeer geneigd
waren de weduwen als een onbelang
rijk deel van hun kiezers te beschouwen.
Wat de buitenstaander overigens trof
was de sympathieke sfeer die op het
congres heerst en die het tot iets heel
bijzonders maakte. De solidariteit van
de vrouwen onderling was treffend. Van
standsverschil viel niets te bespeuren;
er waren uitsluitend vrouwen die allen
hetzelfde verdriet en dezelfde moeilijk
heden hadden doorgemaakt. In het be
gin van haar weduwschap werden ze
heen en weer geslingerd tussen fami-
in deze wasserij is het merendeel van
het personeel vrouwelijk. De gehuwde
vrouwen werken er een halve dag. Wal
voor de zaak een dubbele admini
stratie meebrengt: twee halve krach-
tt.. in plaats van één betekent immers,
voor hetzelfde rendement aan werk,
twee maal alle papieren rompslomp
behorend bij de dienstbetrekking. Maar
ook in het wasserijbedrijf is er een te
kort aan krachten en dus springt de
gehuwde vrouw in. Zo zal het steeds
meer gaan in de toekffmst.
/n deze wasserij wordt met plezier
gewerkt, tot in onderdelen is de
efficiency uitgeknobbeld om het
personeel niet nodeloos moe te maken,
wat vanzelfsprekend het werk ten goede
komt. Zo wordt de binnenkomende was
uitgezocht in een bak die geplaatst is
op armhoogte zodat de ^controleuse niet
hoeft te bukken. Dam jzagen wij haar
de proppen lakens nazien op wasmerk-
jes, wat ons de vraag over het fromme
len of het vouwen ingaf. Alle ivas wordt
gecontroleerd op merk van afkomst en
als dat ontbreekt krijgt het stuk een
inktmerkje. Makkelijk is het voor de
wasserijals er katoenen bandjes met
rood naammerkje op ieder stuk was
goed genaaid zijn. Genoemde wasserij
levert ze op verzoek. Het is een kleine
moeite en het geeft zoveel gemak. Ook
bij vermissingen of verwisselen. Deze
wasserij heeft een huisnaaister, die des
gewenst de naammerkjes op de complete
was aanbrengt.
Zeer handig is in deze wasserij de
spiegel boven de mangel. De „insteek-
ster" die door het hoge gevaarte niet
ziet of het laken of de doek er aan de
andere kant eventueel scheef uitkomt,
heeft daar nu door het spiegeldakje met
één blik controle op. Boven de mangel
loopt over een rail een handsproeier
waardoor met één licht gebaar een ver
keerde vouw even snel bevochtigd kan
worden. Des zomers zorgen ventilatoren
boven de mangels voor luchtverversing
Ook zijn alle tafels en stellingen op
wieletjes gemonteerd zodat ze in de lo
kaliteiten verrijdbaar zijn en nodeloos
geloop besparen.
Heeft u zich ooit gerealiseerd dat een
wasserij een echt „zorgend" bedrijf is?
Als u flanellen lakens terug krijgt uit
de was en ze zijn zo hard dat het eer
der boetelakens lijken dan de strelend
warme anti-reuma donzigheid die ze
bezaten toen ze nieuw waren, dan ligt
dat aan de behandeling. (Te vochtig
gemangeld). Zo vraagt elk stuk, dat
enige malen door de handen gaat, z'n
zorg.
Als man en vrouw in een bedrijf sa
menwerken zijn de resultaten altijd ken
baar aan de wijze waarop het allemaal
„klopt". Beiden hebben hun inbreng die
de beste synthese geeft. Zo is het op
elk gebied, want zo is het van oorsprong
wel bedoeld.
Mevrouw Kok kent de omgang mei
het was- en strijkgoed door en door. De
heer Kok heeft de technische capacitei
ten en hij is de constructeur van de
technische installatie, vanaf het opge
pompte eigen water heel zuiver
tot de stoomketel, die de energie levert.
En die heel origineel in dit atoom
tijdperk gestookt wordt met de kor
relachtige afval van een nabije hout
verwerkende industrie. Via een reuzen
trechter zakt dit brand„voer"dat aan
kippevoer doet denken, in de oven, waar
Advertentie
allerbeste voor baby
lie, schoonfamilie, verdriet, eenzaam
heid, zorgen en het gevoel van verant
woordelijkheid dat haar bijna te zwaar
werd, om later maar al te dikwijls te
ondervinden dat ondanks al haar ge
zwoeg de kinderen van haar vervreemd
den omdat de moeders te veel zorgen
en werk hadden om zich genoeg met
hen bezig te houden.
Of zoals van een weduwe op leeftijd
werd verteld die om haar zes kleinkin
deren met Kerstmis een middagje bij
zich te hebben en heel eenvoudigjes te
onthalen, een hele maand op een water
soepje met wat brood moest leven.
Neen, de verenigingen van weduwen
die gezinshoofd zijn is hier heus niet te
vroeg opgerichtMaar er staat de
wakkere presidente en het bestuur nog
heel wat werk te wachten alvorens de
weduwen van haar nijpendste zorgen
ontheven zijn.
DINY K.-W.
het een geweldige hitte ontwikkelt en
een heerlijke harsige geur geeft.
roen de huishoudelijke kant van de
wasbehandeling ter sprake kwam
bleek, dat veel huisvrouwen geen
was kunnen tellen. Ze vergissen zich met
de aantallen stuks en dat kan de even
tueel tellende robot, die geen servetten
van doeken onderscheidt, ook niet cor
rigeren! Er worden ook altijd fouten
gemaakt om niet te zeggen domme din
gen gedaan. De Huishoudraad heeft dan
ook in samenwerking met de wasindustrie
een aantal regels voor de huisvrouw die
haar was wegzendt opgesteld. In die
suggesties wordt de huisvrouw bijvoor
beeld gevraagd om in de waszak of de
wasmand de volgorde aan te houden van
de waslijst. Om geen vochtige stukken in
de was te doen, om vlekken van koffie,
melk, medicijn, permanentvloeistoffen
of haarverf onmiddellijk goed in koud
water uit te spoelen. Anders is er later
kans op gaatjes. Om ook de vlekken
van haarblauwen dadelijk uit te spoelen.
Anders komt er, bij aanraking met an
der wasgoed, narigheid van.
En met nadruk wordt er op gewezen,
dat verkeerd gebruik of een te grote
dosis ontharings- of transpiratiemidde-
len het goed lelijk kan aantasten. Het
is heel nuttig in deze tijd van steeds
maar nieuwe synthetische weefsels, van
synthetische wasmiddelen en allerlei
nieuwe schoonheids produkten, die
op het goed kunnen inwerken, dat huis
vrouw en wasserij bij klachten elkaar
gevonden hebben in de Klachtendienst
van de Huishoudraad, waarin zowel
huisvrouw elijke deskundigen als was-
deskundigen als objectieve leden zitting
hebben. Die Klachtendienst, die vorig
jaar oktober werd opgericht, en nu dus
een jaar bestaat, blijkt zeer bevredigend
te werken. Het bureau van de zoge
naamde „Vertrouwenscommissie was" Is
gevestigd ten kantore van de Huishoud
raad, Anna Paulownaplein 7, Den Haag.
Deze arbitrage-instantie heeft reeds
een aantal klachten, als beschadigde bad
lakens, gaten in de witte jas van een
tandarts, verkleurde rayon overhemden,
gerafelde pyamazakken, enz. beslecht,
waarbij respectievelijk de te ruwe was
machine in de wasserij, de gebruikte
chemicaliën in de tandartspraktijk, te
geringe selectie in de wasserij, de slech
te leverantie van de ondergoedfabriek,
dus niet de wasinrichting aansprakelijk
bleken.
In de Larense wasserij wees men ons
nog eens op de toenemende vervanging
van de wasmand door de waszak. Een
mand, waar eerst het vuilegoed ingaat
en later het schone, beschouwt men in
deze tijd van indringende kennis van
bacteriën als onhygiënisch. Vernuftig
zijn de inklapbare mandjes van roest
vrije draadconstructie, die ter verste
viging van de speciale zak de schone
was vervoeren, waarna de vuile was
weer gewoon in de zak wordt meege
geven aan de chauffeur. De zak wordt
telkens meegewassen.
De Europese integratie in het za
kenleven bezorgt de Nederlandse
huisvrouw van tijd tot tijd aardige
taaiverrassingen. Zo introduceert
een Nederlandse handelsonderne
ming thans in ons land een nieuwe
zeem, waarbij men een gebruiks
aanwijzing krijgt, die naast de
Franse tekst een „vertaling" be
vat, waaraan men al zemend wel
enig plezier kan beleven.
Zeem X heeft, zo lezen we, door
zijn synthetische samenstelling en
zijn mekanische bereiding (fabri
cation mécanique) geen voorbari
ge sleet door het werpen van ga
ten. Het zeem is bestand tegen de
sterkste reinigingsprodukten, het
welk een onbetwistbaar voordeel
uitmaakt. Zeem X droogt alles zon
der te ontaarden (sans s'altérer).
Het mag zelfs in een zeepsopje af
gekookt worden, indien na het ge
bruik het ongeluk moest willen (le
malheur voulait), dat er vuile
oliën mochten op kleven.
Uw zeem verlangt slechts'voor zijn
eerste gebruik verscheidene malen
goed nat gemaakt en telkenmale
stevig uitgewrongen. U moogt
zeem X vochtig wegbergen in zijn
plastiek zakje, hij zal er niet onder
lijden, meer nog, hij wordt er be
ter door. Het gaat hier om een
buitengewoon vel. Zeem X is altijd
van eerste hoedanigheid. Evenals
de tienduizenden huishoudsters, die
deze proef reeds voor U genomen
hebben, zult U ook aangenaam ver
rast zijn door dit zeem.
Wel, zo laat de folder tenslotte de
nieuwe eigenares enthousiast uit
roepen, ik zie dat dit zeem on
klopbaar imbattableis
Steeds maar weer iets nieuws. Dit bergmeubel heeft een uitschuif bare koelbox
met een inhoud van vijfendertig liter en een bar-ruimte voor flessen en glazen
of voor de koffiepot. Het leven wordt steeds makkelijker. Of steeds ingewikkelder?
Het meubel is te zien op de Woonbeurs te Utrecht.
Advertentie
""odarn baatak
a, de chauffeur van de wasserij
auto, die heeft het niet altijd mak
kelijk. Hoe dikwijls moet hij
wachten als hij de was komt afhalen?
En hij wordt met zijn mand schoon goed
ook wel eens geweigerd als mevrouw
niet thuis is en mijnheer heeft geen zin
om te betalen! Werkelijk, dat
tuy eens meegemaakt! A.Bgl.
Merkwaardig zijn de gelijkenissen
die men in de natuur aantreft.
Als men in het boek met de
prachtige afbeeldingen van vetplanten
bladert, van de Engelse plantenminnaar
Edgar Lamb, dat onder de titel „Vet
planten", met Nederlandse tekst ver
schenen is bij Kosmos, Amsterdam, ziet
men bloeiende vormen succulenten, die
op zee-anemonen lijken of op zeesterren.
Andere doen denken aan ananas of aan
hersenkwabben. Merkwaardige echte
exotische groeisels, waarvan sommige
het goed zouden doen als surrealistische
figuraties. Edgar Lamb, die eerder een
boek heeft doen verschijnen met even
mooie zwart-wit- en kleurenfoto's van
deze groeisels van het zuidelijk half
rond, dat ging over cactussen, is een
kenner en verzamelaar, die zelf meer
dan drieduizend soorten kweekt in zijn
kassen en tuinen. Uit eigen ervaring
weet hjj dus alles over de groeiwijze,
bloeibaarheid en kouderesistentie. En
bij elke plant geeft hij behalve een
zeer natuurgetrouwe plaat ook de zorg
vuldige kweekvoorschriften. Zijn boek
is bedoeld voor de liefhebber, die er een
wat meer verfijnde vetplantenhobby op
nahoudt. Vetplanten zijn in ons land
veel moeilijker te kweken dan cactussen.
Je kunt ze wel in leven houden, maar
krijg ze eens in bloei! Zelf hebben wij
een vetplantje, waarvan wij helaas de
Advertentie
- A
W x
Tachtig jaar lang hebben Acme-produkten de
wasdag voor de vrouw gemakkelijker gemaakt.
Als de som van al Acme's kunnen en ervaring
is hier nu de "Sun-Breeze" voor Ude complete,
automatische sneldroger. De "Sun-Breeze"
blaast Uw was heerlijk fris kurkdroog voor
direct gebruik of vochtig-droog om zo te strijken.
Zelf kunt U met een knopje regelen hoe droog U
Uw was wilt hebben. De machine schakelt
zichzelf op het juist moment uit. Alles wat U
wast wol, zijde, linnen, katoen,
nylonwordt prachtig droog in de
"Sun-Breeze". Zo prachtig gedroogd,
zo rimpelloos glad, dat U lakens
rechtstreeks uit de "Sun-Breeze" op
bed kunt leggen
Vergeet regen, sneeuw, mist en hagel 1 U regelt
zélf het wee/ op wasdag door een knopje om te
draaien als U de "Sun-Breeze" gebruikt I
Nooit meer overwassen, omdat modderspatten
Uw schone wasgoed bedierven. Nooit meer
slepen met zware emmers natte was. Geen
geworstel meer met de waslijn in de regen. En
véél minder strijkgoed, omdat de "Sun-Breeze"
rimpelloos droogt.
De grote Sun-Breeze kost
U kent de lucht van OZON. Het is de lucht
van zeefrisse kusten. Frisse zuivere zeelucht.
De "Sun-Breeze" geeft Uw was diezelfde buiten
gewone frisse zuiverheid.
Alleen de Acme "Sun-Breeze" met de
exclusieve OZONIFIER maakt binnenshuis
Uw was "buitenlucht"-fris.
De nieuwe Acme "Twin-speed"
is de enige wasmachine met twee
verschillende wasbewegingem
Daardoor speciale veiligheid voor
de fijne—krachtige beweging voor
de grote was. De "Sun-Breeze"
sneldroger en de Twin-Speed
wasmachine t^ijn ideale* partners
—ZV nemen U al het werk op
wasdag uit handen
De kleine Sun-Breeze kost
Vraag vandaag nog inlichtingen aan Uw leverancier
ACME DOMESTIC EQUIPMENT LIMITED DAVID STREET GLASGOW S E SCOTLAND
Fabrikanten van de wereldberoemde Acme wringer
Roodbruin met geel is de kleur
van deze „Stapelia" volop in bloei.
Illustraties uit het boek Vetplanten
naam niet kennen, dat voorspoedig
voortvliert met z'n gelede vlezige ver
takkingen. Eén stek stamt van de dro
ge bodem in Corsika, het kruipt omlaag
langs de potrand. Een tweede stek bra
ken wij dit voorjaar af uit de overvloe
dige begroeiing van een rotstuin in Je
rusalem. Die scheut groeit omhoog.
Naar de hemel! Maar bloemen maken
deze geëmigreerde en in potjes op de
vensterbank gevangen planten niet. Hoe
wel ze op de warme bodem thuis onder
de daverende zon uitbundig versierd zijn
met paarse kwast-bloemetjes. Edgar
Lamb merkt op dat vele vetplanten de
neiging hebben om des winters te bloei
en. Precies andersom dan in ons kli
maat, ze stammen immers meestal uit
Zuid-Afrika. Van de honderd en tien va
riëteiten die hij hier behandelt,zijn er
dan ook maar enkele bij uit Zuid-Euro
pa. De meeste zijn van Zuid-Afrikaanse
en Zuid-Amerikaanse bodem. Mysteri
euze, grillige groeisels van een zon-
doorbakken bodem, die men in het noor
den niet zo makkelijk imiteert. Maar dat
is dan ook juist de sport, om ze toch,
onder glas of onder plastic, met goede
grond en deskundige watertoevoer te
laten bloeien.
A. BgL
Een dansend, ballet lijkt deze vet-
plant met witte wasachtige bla
deren, stammend uit Zuid-Afrika
A (Inert entte
Een Weense firma heeft iets
nieuws bedacht en komt voor deze
winter met onderkleding van leer,
het propagerend onder het motto
dat het als een isolatielaag um het
lichaam sluit en dus zeer geschikt
is voor lieden die de hele dag in
de kou moeten staan als bijvoor
beeld de slager of de bloemen-
venter. Ook bromfietsers houden
er de reumatiek mee weg. Een
leren hemd is een aanschaf voor
het leven! Mits het natuurlijk,
met verstand wordt gewassen en
vooral met kennis van zaken
wordt gedroogd. Hoe lang zou
Adam want die had dit per
slot ook al met zijn leren buis
gedaan hebben?
ti»
«Het
by 'S. e«
t, «enss
