KERNFYSISCH
ONDERZOEK
Instituut met internationale faam
heeft nu hypermodern laboratorium
Straks misschien een
lineaire versneller
HENSEN
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Tien jaar voortvarende arbeid
Flamingo's door zege op
Zeemacht nog ongeslagen
Brandweer „voor de grap"
gealarmeerd door een zich
vervelende straatjongen
MARKT- en VEILINGBERICHTEN
Twee weken gevangenisstraf
Tante Cor" zegt
't al 25 jaar
HSTRENC VERBÓDEN TÓEGANtij
éÊm
GELMOK
LEDEREN KLEDING
BASKETBALL
Z.B.V.S. kansloos tegen
The Blue Stars
HAARLEMSE POLITIERECHTER
"eel TZEStSTSgEÜ?
Hoe laat het is
Benoeming bisdom
Rotterdam
DINSDAG 10 NOVEMBER 1959
PAGINA 9
VÖOl ÖADtOACTiSF BESHETTf
PE0SOMEN
AMSTERDAM, 9 nov. „Hoe ver bent u nu met uw
Werk? Is het al bijna klaar? Dat zijn de vragen.
Waarmee wij altijd een beetje spotten. Alsof de kern
fysica ooit af kan zijn en onze kennis van een be
paald fysisch onderwerp voltooid, zoals van een ar
cheoloog, die een Romeins dorp heeft uitgegraven en
daarvan nu alles weet. Nee, we staan pas aan het be
gin, en niemand kan nagaan, welke nieuwe facetten
er nog bij de kernfysische research te voorschijn zul
len komen". Prof. dr. A. H. W. Aten jr., waarnemend
directeur van het Instituut voor Kernphysisch Onder
zoek in Amsterdam, vindt het overigens aan één kant
Wel begrijpelijk dat van bepaalde zijde soms zulke
vragen opkomen; zoals b.v. van de Stichting voor
Zuiver Wetenschappelijk Onderzoek, die via de F.O.M.
(Stichting Fundamenteel Onderzoek der Materie) voor
van Niels Bohr in Ko
penhagen zyn onderzoekingen deed en
daarvoor de Nobelprys verwierf. Prof.
Aten heeft hem zelt nog als assistent
een groot deel de geiden voor het instituut fourneert.
Tot voor een paar jaar zou geen- buitenstaander heb
ben kunnen bevroeden, dat in de oude gasfabriek van
Watergraafsmeer, aan de Oosterringdijk, sinds 1949 al
zulk belangrijk wetenschappelijk werk wordt gedaan.
Maar nu is er een hypermodern, sterk met de andere
ouderwetse gebouwen contrasterend, nieuw laborato
rium vetrrezen, dat meer dan anderhalf miljoen gulden
heeft gekost. Dinsdag zal burgemeester Van Hall
van de hoofdstad de officiële opening van dit door
zijn aluminium buitenbekleding erg opvallend labora
torium, dat dienst gaat doen als „chemische vleugel",
verrichten Een grote dag voor het I.K.O., dat al zo
lang met ruimtegebrek heeft te kampen gehad. Te
meer een jubeldag, omdat dinsdag eveneens de tiende
verjaardag van het cyclotron wordt gevierd.
Voor het beste
natuurlijk
PAARLAARSTEEG
1
Dokter J. M. Westra
overleden
Jubilarissen bij Droste
tï>
Advertentie
Met dat cyclotron is het instituut in
1949 begonnen. Na de tweede wereld
oorlog stond ed kernfysica eigenlijk
hog in haar kinderschoenen, ook al
Waren de Amerikanen er reeds in ge
slaagd atoombommen te vervaardigen.
Niemand had eigenlijk een idee, hoe
hien redelijk economisch kernenergie
Vrij en bruikbaar kon maken, dus niet
Voor oorlogsdoeleinden. Dat weet men
hu zo ongeveer wel, dank zij de vele
research. De Engelse kernenergiecen
trale Calder Hall kan bijna concurre
ren met de gewone kolen-centrales.
Dat ons land in het kernergetisch on
derzoek niet is achtergebleven, dankt
het aan de opdracht die de regering
destijds gal aan de Stichting Zuiver
Wetenschappelijk Onderzoek, waaruit
de oprichting van het I.K.O. resulteer
de. Samen met Philips en de gemeente
Amsterdam liet men een cyclotron in
de oude gasfabriek bouwen. Het was
de meest geschikte plaats daarvoor
volgens prof. Aten. want alleen de oer
sterke fundamenten van de werkplaats
waar vroeger gas werd gemaakt, kon
den de immens zware cyclotron dra
gen. Natuurlijk moest er veel worden
verbouwd en de veranderingen in het
gebouwencomplex hebben eigenlijk
tien jaren door geduurd.
Nieuwe atoomsoorten
In het cyclotron maakt men radio
actieve stoffen voor het wetenschap
pelijk onderzoe.:. Maar ai gauw ging
het I.K.O. ook over tot experimenteel
werk. Tal van proeven worden ge
daan voor het speuren naar nieuwe
atoomsoorten, waarvan er twee dui
zend soorten kunnen worden gevon
den. De meeste zijn al ontdekt en
worden tn het cyclotron gemaakt.
Van andere probeert men nog onbe
kende eigenschappen te weten te ko
men. „Wij zijn nog altijd aan het oe
fenen om door te dringen in de re
gels voor de opbouw der kernen en
de beste resultaten bereikt men wan
neer chemici en fysici daarvoor sa
menwerken", vertelt prof. Aten. En
niet zonder enige rechtmatige trots
roemt hij de coöperatie die in Am
sterdam oestaat.
Op de goede equipes van het I.K.O.
is het buitenland wel eens jaloers. Zo
als het dat ook is op de in Amsterdam
ontwikkelde methode om iedere omzet
ting van een atoomkerk in het cyclo
tron een ingenieus apparaat dat con
tinu, dag en nacht in bedrijf 's apart
te meten. Kr >s een vast bestralings-
programina en op ons verzoek of wij
•,eens mogen kijken" komt een lachen
de weigering. >.U kunt er nu trouwens
niet eens dichtbü komen vanwege de
straling".
Gemerkte verbindingen
Het instituut werkt eveneens met ra
dio-actieve produkten uit kernreactoren,
^elke per vliegtuig in loden potten wor
den aangevoerd. Deze stoffen zelt m
®en reactor maken is voor het iku
Jhdoenlijk: „een reactor en een cycfo-
u'on verhouden zich bij ons als om
termen van uw vak te spreken
Jjti drukpers en een schrijfmachine,
"■et de „schrijfmachine" kunnen wij
femakkelijk overweg, maar natuurlijk
Versmaden wij de gedrukte voort
brengselen van de „pers" niet". Een
heel oud ideaal van chemici wordt met
tue reactorstoffen gerealiseerd, nl. het
ven ivr8en van „gemerkte" verbindin-
vich „0en £an nu nagaan hoe de atomen
chemische reacties in de nieu-
tT?„„?.Wegen- Dat is een vondst van
w geleerde Hevesy, die in
terzijde mogen staan.
Wat het fKO bijzonder Interesseert
*Dn de chemische processen bij kernre
acties. Een heel mysterieus verschiin-
®el noemt prof. Aten het gedrag van
de atomen onder zulke omstandighe
den. Deskundigen hebben er nog geen
goed beeld van. Het gebruik van radio
actieve bestraling als conserverings
middel voor levensmiddelen is tot nu
toe geen nl t6 groot succos goweest. Na
®etl proef met kaas was dit smakelijk
Pfodukt helemaal ranzig geworden en
omstraalde gerookte paling was in het
?.ageerbuisje verworden tot een laag
hlie en een stukje „leer Toch ziet
ïf°f. Aten een grote toekomst in sten-
'satie door bestraling: voor £enee.s'
_®rbandmiddelen benut men haar al met
8°ede resultaten.
Kortstondig leven
De chemie van nieuwe, niet los in
ae natuur voorkomende elementen is
>.®h ander onderwerp waarmee het
jjwO zich bezig houdt. Sommige van
h'e elementen worden in kernreacto
ren vervaardigd, één ervan in een
da? ron- Dat laatste is „astatium'
jjat verwant is aan jodium en maar
cel kort leeft. Het wordt dan ook
leeds opnieuw in het Amsterdamse
Aciotron gemaakt. Het ijken van ra-
Jb-actieve produkten uit kernreacto-
V?11 en het ontwikkelen van methodes
v»?r het meten van heel geringe hoe
]3eid radio-actieve stoffen (b.v. i„
j. lensmiddelen) zijn nog enkele ande-
\v werkzaamheden van het I.K.O.,
aar in totaal iets meer dan honderd
dio arbeiden. De helft slechts is in
1 van bet instituut, de anderen
,.un mencon van phj.
Het nieuwe laboratorium fel contrast met de oude gebouwen dat dinsdag
officieel wordt geopend. In dit complex is de „chemie-vleugel" van het IKO
gehuisvest.
Hn« r?1"5"8611 van Philips, van
trum uShar' van het Reactor Cen-
haa? - Nederland zij gaan straks
stiiHo tten toe en academici en
hen van universiteiten uit bin
s' en buitenland.
Ver n, m van het IKO straalt tot
Werk°veI onze grenzen. Momenteel
r'kan?n In de Watergraafsmeer Arae-
een e?n Jeegoslaaf, een Argentijn,
Rele (Henaar, een Chileen en een
v°or iJiJ?rinciPe staat het instituut
pnerEeü£h?.en °pen' die aan kern"
geusche research wil doen. Er
worden voorts ook algemene cursus
sen gehouden voor mensen, die quali-
tate qua iets over radio-isotopen wil
len en moeten weten. Onder hen zijn
doktoren, chemici, mensen uit het be
drijfsleven, verpleegsters, zee-offi
cieren e.a. Sommigen vinden de cur
sus heel moeilijk, zc zwaar dat ze
halverwege verdwijnen omdat ze er
toch niets van snappen, voor anderen
is het weer een peuleschilletje.
Kikker-rumoer
Een instituut als het IKO staat be
slist met in de belangstelling van het
grote publiek, daarvoor is zijn werk te
specialistisch, waarvan „the man in
the street meestal geen tittel of jota
snapt. Maar soms wordt het voorpagi
na-nieuws. Het IKO heeft dat ondervon
den toen enige jaren geleden heel Am
sterdam sprak over het „kikkerge
vaar". In de sloot naast het IKO wa
ren misvormde kikkers gevonden en
al gauw weet men die misvormingen
aan radio-actieve stoffen welke het in
stituut op die sloot zou lozen. Er is
van diie beweringen weinig gebleken.
„Wij hebben op dit punt echt een
goed geweten", verzekert prof. Aten
ons. „De mogelijkheid bestaat dat de
kikvorsen door onze geloosde chemica
liën, waaronder het serieuze vergift
thalurium, mismaakt zijn geworden. In
1916 had de Franse oioloog, prof- Ros"
tand, al ontdekt, dat kikkers met een
heel jong organisme afwijkingen in hun
bouw vertonen als ze vitaminegebrek
hebben of bepaalde vergiften naar bin
nen krijgen. Dergelijke kikkers vond hij
in een meertje bij een jodiumfabriek.
Ook wij lozen jodiumstoffen in de sloot
naast het IKO. Maar radio-actief is het
water daar slechts minimaal, ongeveer
net zo veel als gewoon drinkwater is
en dus echt helemaal ongevaarlijk".
Weinig afval
,In de Amsterdamse raad heeft één
na met een keihard doorzettingsvermo-
ho? -rïv?ds gepleit voor verhuizing van
liiJ-i, naar een z.i. minder gevaar-
Hoio id?n 20 dicht bij woonwijken.
,ideaal vinden wij onze ves-
ook niet, al is het om an-
bÜvoorbeeld dat wij liever
meuw te bouwen natuur
kundige afdeling van de gemeente-uni
versiteit zouden willen zitten. Maar we
kunnen met weg, want het niet-ver-
plaatsbare cyclotron houdt ons hier in
de Watergraafsmeer vast," is de repliek
van prof Aten, die omtrent de radio
actieve afval ook heel geruststellende
woorden heeft. Het IKO slaat die afval
op. Dat is dan alleen het plutonium,
want andere soorten verdwijnen vanzelf.
Plutonium heeft een veel langere le
vensduur. Na gebruik wordt het als vas
te stof dubbel verpakt en goed be
schermd in vaten opgeslagen met de be
doeling het later op een afgelegen plek
In zee te deponeren. Dat is nog niet
nodig geweest, want het IKO heeft thans
ongeveer tien kg plutonium-afval en
slechts bij een hoeveelheid van honderd
kg wordt het tijd aan lozing te gaan
denken.
Geen afwas
Een ander facet van het afvalpro
bleem is de „afwas". De gehele werk-
techniek is er op gebaseerd, dat er geen
spoelwater mag komen, omdrt de lo
zing van water dat met radio-actief
materiaal in aanraking is geweest, te
moeilijk is. Daaruit volgt, dat men de
apparatuur na gebriiik niet schoon
maakt maar wegdoet. Een „afwas" is
er dus niet bij. „Vaak is ons lab vol
met gebruikt glaswerk dat dan in één
keer wordt opgeruimd. Nieuwe
lingen staan in het begin gek te kijken
dat dergelijke kostbare stukken als afval
worden beschouwd."
Lineaire versneller
Er staat het IKO nog een grote toe
komst te wachten. Tien jaar is slechts
een begin. Dinsdag tijdens de jubileum
viering hopen de leiders meer te ver
tellen van de nieuwe werkzaamheden,
diq het instituut wil gaan verrichten.
De directeur, prof. dr. P. C. Gugelot,
vertoeft momenteel in Amerika, waar
hij zich o.a. op de hoogte stelt Van de
jongste ontwikkelingen rond de zgn.
„lineaire versneller", een gigantisch
apparaat waarmee men atomen verbrij
zelt om zo dieper tot de structuur van
de kernen te kunnen doordringen. Het
doei is meer te weten te komen van de
nog onbekende deeltes waaruit de
atoomkernen naast neutronen en proto
nen bestaan. Dat kapot schieten ge
schiedt door een bombardement van
bijvoorbeeld tot grote snelheid voortge
dreven elektronen.
De principes van deze „rechtlijnige
versnellers" zijn de laatste jaren sterk
aan verandering onderhevig en ook de
bouwmethodes worden steeds meer re
volutionair. „De zaak is veel minder
zeker dan vroeger," zegt prof. Aten als
wij hem er aan herinneren, dat wet
houder De Roos in de Amsterdamse
gemeenteraad in 1958 meedeelde, dal
men komend jaar met de bouw van dit
apparaat, waarvan hij de kosten toen al
op maar liefst twintig miljoen gulden
raamde, zou willen beginnen. „We moe
ten nu eerst nog eens goed nadenken;
de investeringen ijn cok zo groot, dat
wij er erg van zijn geschrokken."
Het jubilerende IKO zal heus zelf het
beste weten wat het te doen staat. Als
het in het belang van het nucleaire on
derzoek. waarbij ons land zijn vooraan
staande plaats niet mag prijsgeven, no
dig is dan zijn ook die miljoenen gul
dens het uitgeven meer dan waard.
JAN WIENEMA
VOOR OP UW MOTOR,
SCOOTER of BROMFIETS
hebben wij een uitgebreide
collectie in
LANGE JASSEN
JEKKERS
VESTEN
v.a.
149.50
v.a. 149.75
v.a. 98.50
-v..
HAARLEM, 9 nov. In de afgelopen
week zijn de uitspelende Haarlemse
hoofdklassers succesvoller geweest dan
de thuisspelende. Flamingo's bleef on
geslagen door in Den Helder Zeemacht
te verslaan en Antilopen kwam met een
zege op The Arrows uit Rotterdam te
rug. In Haarlem was Z.B.V.S. tegen
The Blue Stars volkomen kansloos en
moest Typhoons in de slotfase de twee
punten aan debutant Monark laten.
De eerste minuten van Zeemacht-
Flamingo's waren volledig voor de ma
rinemensen, die kennelijk de ongemak
ken van de te kleine zaal volledig on
der de knie hadden. Een time-out na ze
ven minuten bij de stand 13-7 bracht
echter een ommekeer en van Nooyen en
Lagerwey gingen nu regelmatig scoren.
De ruststand 35-23 in het voordeel van
Flamingo's gaf dan ook de verhouding
goed weer. Na de hervatting waren de
Haarlemmers volledig heer en meester
en behaalden vooral dankzij Dekker een
imposante 49-88 zege. De topscorers
waren: Zeemacht: Zonneville: 9-11; Fla
mingo's: Lagerwey: 14-9; Van Nooyen:
14-9- Dekker 0-22.
Slechts gedurende ongeveer 10 minu
ten was Z.B.V.S. in staat om naast The
Blue Stars te blijven. Na een aanvanke
lijke voorsprong (15-12) en een gelijke
stand (24-24), namen de landskampioe
nen het helt volledig in handen en de
den bü rust reeds een volkomen veilige
(24-44) stand noteren. Na de hervat
ting was er van een eigenlijke strijd
geen sprake meer, maar de knap opge
zette en door Katee goed afgewerkte
aanvallen der Blauwe Sterren gaven
veel te genieten. Ondanks eveneens
fraaie Z.B.V.S.-doelpunten van Knapp
en Poll boekten The Blue Stars een
fraaie 53-91 overwinning.
Minder fraai, maar veel spannender
was het duel dat lyi>hoons en Monark
op vrijdagavond streden. Aanvankelijk
zag het er naar uit dat de Amsterdam
mers een vlotte zege zouden behalen.
In de eerste minuten waren zij name
lijk zonder zelf tot sterk spel te komen
veel sterker dan de vo ledig falende
Typhoons-ploeg. De 9-23 stand na 14 mi
nuten gaf de verhouding dan 0ok goed
weer Overschakelen op de 3-2 zone en
vooral het feit dat aarw°erder Hans
van Elk in de aanval ging spelen ga
ven de strijd een totaal ander karakter,
hetgeen blijkt uit de 23-29 stand b\j rust.
Na de hervatting werd de strijd feller
en de verstandhouding m het veld min
der nrettig Na tien minuten in de twee-
df helft werd de stand gelijk 43-43 en
laaide de hartstocht hoog, vaak zelfs te
hoog, op. Incidenten konden niet uitblij
ven en hiervan werd Halewijn van
Typhoons het slachtoffer Na een trap
en duwdueL (zonder bal) zag de
scheidsrechter de ?aat®*® Jaaktle van
Halewiin en kon niet anders doen dan
hem uit het veld sturen. Om beurten
scorend vochten beide ploegen verder
voor de zege, nog tweemaal kwam
Typhoons voor. doch het laatste rake
schot kwam uit a amaa K„aS?en
en bepaalde de eindstand op 58-59. Top
scorers waren: Typhoons, Hans van
Elk 10-17; Halewiin 9-5; Monark: Frank
4-12; Van' der Loop 11-0.
In de eerste-klas heren klopte het
HAARLEM, 9 nov. „Eens wat be
leven, omdat hij zich zo verveelde". Dat
wilde, volgens zijn latere verklaring op
het politiebureau, een achttienjarige
magazijnbediende uit Haarlem, die zo
maar voor de grap" op 27 juni om
streeks half twaalf 's avonds de brand
weer vanuit een telefooncel had gealar
meerd met de mededeling, dat er een
hevige uitslaande brand zou zyn in een
woning aan de Schalkburgergracht. Dat
was loos alarm en had tot gevolg, dat
een groot aantal brandweer-vrywilligers
voor niets moest worden gemobiliseerd.
Met tweeëndertig man en groot mate
dat er verkeersopstoppingen ontstaan,
omdat de rust in een buurt verstoord
wordt. De verdachte kreeg een stevige
schrobbering van de politierechter om
dat hij aanvankelijk nog altijd moest
lachen om hetgeen hij uitgehaald had.
De officier van justitie sprak van een
kwalijke, ergerlijke streek" en van een
.lanterfantende lummel". De jongeman
overhandigde de politierechter een dok
tersverklaring waaruit bleek, dat hy lij
dende was aan ..epilepsie. Niettemin
bleef de officier bij zijn eis, waaraan de
rechter zich conformeerde. Wegens
in de buurt werd verstoord. Er ontstond
een verkeersopstopping. Alles omdat de
achttienjarige „zich verveelde". De
Haarlemse politierechter, mr. H. J. Fer-
vverda, veroordeelde de jongeman
die het aanvankelijk nog altijd om te
lachen scheen te vinden overeenkom
stig de eis van de officier van justitie,
mr. H. Lagerwaard, tot twee weken ge
vangenisstraf.
Het komt helaas vrjj veel voor, dat de
brandweer „voor de grap" gealarmeerd
wordt. Dat verklaarde brandweercom
mandant G. J. Stap als getuige. Grap
pig vond hjj het uiteraard niet. Niet al
leen omdat er mannen voor niets uit
hun werk of vrije tijdsbesteding worden
gehaald, maar vooral ook, omdat snel
rijdende brandweerauto's in het ver
keer meer risico's moeten nemen, om-
sterke Typhoons 2, S. C. Haarlem met
opvallend gemak. Aurora bleef de baas
over Sibaba maar de Ciosleerlingen die
bü keuze promoveerden boden goede te
genstand.
De volledige uitslagen zijn: Donder
dag: Heren; Z.B.V.S.-Blue Stars 53-91;
Sibaba-Aurora 31-37; rapiditas-White
Stars 2 38-31; Z.B.V.S. 2-Exercitia 35-37;
S.C. Haarlem 4-H.O.C. 3 10-21. Da
mes: Aurora-S.G. Haarlem 23-22 (o.p.v.
S-.C.H.), S.C. Haarlem 2-H.O.C. 3 20-16.
Vrijdag: Typhoons-Monark 58-59; Ty
phoons 2-S.C. Haarlem 58-37; Antilopen-
3-H.O.C. 2 21-20; S.C. Haarlem 3-Ty-
phoons 4 5-33; Rapiditas 2-H.O.C. 4
16-13; Rapiditas-H.O.C. 2 7-30.
AMSTERDAM, 9 nov.
Vandaag is
uit Haarlem overeenkomstig de eis ver
oordeeld tot vier dagen gevangenisstraf.
Hjj had een bus-conducteur van bijzon
der onsmakelijke dingen beticht in het
bijzijn van passagiers. Dat deed de
koopman omdat de conducteur hem
vroeg zijn tas w^g te halen van de
plaats naast die waarop de koopman
gezeten was, omdat er passagiers staan
moesten. De verdachte ontkende zonder
meer iets gezegd te hebben. Een negen-
endertigjarige leraar werd veroor
deeld tot vijftig gulden boete omdat hij
op de Krocht in Haarlem bij een aan
rijding een scooter beschadigd had en
vervolgens doorgereden was zonder 1 derscheidelijk 17 en 10 november veer
zich bekend te maken. Omstanders had- j tig iaar in dienst van de chocoladefa
briek Droste. Op die dagen zullen de
het 25 jaar geleden dat bij de telefoon
dienst in Den Haag het eerste tijdmel
dingsapparaat bij de oudere P.T.T.-ers
beter bekend als „Tante Cor" officieel
ingebruik werd genomen. Dit apparaat,
een cilinder met geluidsstrookjes die
foto-elektrisch worden afgetast, is een
vinding van de toen 28-jarige technicus
F. H. Leeuwrik, thans wonende in
Zaandam, waarvoor in kringen van de
telefoondienst terstond grote belang
stelling bestond,
Tot dat moment n.l. hadden de dames
van de sector „inichtingen" druk werk
met het geven van de juiste tijd aan
abonné's, die daarvoor een bepaald num
mer draaiden. Ongeveer twaalfhonderd
maal per dag noemden de dames in Den
Haag de juiste tijd.
„Tante Cor" vervult sedert 1934 in
Den Haag en later ook in Rotterdam,
Amsterdam en andere plaatsen deze
taak met haar op vele filmbanden vast
gelegde stem. „Tante Cor" is mej. Cor
Hoogendam, wier stem nog altijd weer
klinkt voor de Nederlanders die graag
bij de (juiste) tijd willen blijven. Want
de heer Leeuwrik, lie de talrijke in
gebruik zijnde apparaten voor de P.T.T.
heeft vervaardigd heeft constant gebruik
gemaakt van deze stem van zijn schoon
zuster.
Op het ogenblik bellen per maand ge
middeld vijf miljoen Nederlanders
„tante Cor" op, horen dan het tijdsein
en behoeven niet eens „dank u wel" te
zeggen. De opbrengst daarvan voor de
P.T.T. bedraagt thans ongeveer 2,5 mil
joen gulden per jaar.
De heer Leeuwrik is nog steeds trots
op zijn vinding, waaruit een „miljoenen
zaak" is gegroeid. Dezer dagen nam de
uitvinder zijn eerste schets nog eens ter
hand, toen hem een offerte werd ge
vraagd voor levering van deze apparaten
voor de Unie van Zuid-Afrika.
ROTTERDAM, 9 nov. Mgr. Jansen
heeft benoemd tot kapelaan te Leiden
(O. L. Vrouw Hemelvaart en St. Joseph)
de weleerw. heer N. J. P. Blaauwhof, die
kapelaan was te Stompwijk (H. Lauren-
tius).
HAARLEM, 9 nov. Op 58-jarige
leeftijd is overleden de heer J. M
Westra, in leven een bekend en in bre
de kring geacht huisarts in Haarlem.
Het stoffelijk overschot zal donderdag
aan zijn laatste rustplaats worden toe
vertrouwd op de begraafplaats Wester-
veld in Driehuis.
HAARLEM, 7 nov. Mejuffrouw E.
de Lange, Zomerkade 79 en de heer A.
C. Wijkhuizen, Ambachtstraat 6 zijn on-
den zijn nummer opgenomen. De leraar
verklaarde niet geweten te hebben, dat
h{j schade had aangericht. Honderd gul
den boete luidde de eis tegen hem.
jubilarissen ontvangen worden door de
directie, terwijl ook het jubileumfonds
zijn opwachting bij hen zal maken.
Aagtedijk 9 v. Durban n.
East London, 10 te East
London.
Abida 9 ,140 m zo Port Sudan
n. Rotterdam.
Aludra 9 160 m zzw Ushant
n. IJmuiden.
Area 9 675 m no Guadeloupe
n. Curacao.
Batjan 10 te Tjeribon.
Bennekom 9 v. Hamburg n.
Antwerpen.
Blitar 9 250 m nw Kaap
Villano n. Houston.
Caltex Arnhem 9 30 m zw
Cadiz n. Pernis.
Caltex Delfzijl 9 v. Holtenau
n. Kopenhagen.
Caltex Gorinchem 9 te
Kopenhagen.
Camerbunkust 9 40 m nw
Cape Blanco n. Le Havre.
Camitia 9 110 m n Landsend
n. Trinidad.
Colytto 9 te Liverpool.
Karimun 9 650 m ztw Bom
bay n. Suez.
Kertosono 11 te Marseille.
Kloosterdak 9 260 m nw Kp
Finisterre n. Rotterdam.
Korendijk 12 te New York.
Kryptos p. 9 Belawan n.
Mena.
Lelykerk 9 t. anker Khor-
ramshahr.
Lemsterkerk 9 te Antw.
Maaskerk 9 bij Weser n.
Bremen.
Marnelloyd 9 v. Aleppey n.
Tuticorn.
Meerkerk 9 te Chittagong.
Naess Commander 9 70 m n
Bougie n. Tripolis.
Nederwaal p. 9 Finisterre n.
Livorno.
Nestor 9 v. Hamburg n.
Rotterdam.
Nieuw Amsterdam 9 te
Le Havre.
Oranje 9 80 m o Gibraltar n.
Southampton.
Ouwerkerk 10 te Dar es
Salaam.
Peperkust 9 135 m wzw
Lagos. a
Prins der Nederl 9 v.
Plymouth n. Amsterdam.
Prins W. G. Frederik 9 v.
Detroit n. Chicago.
Provenierssingel 9 105 m zw
Landsend n. Rotterdam.
Ridderkerk 9 v. Marseille n.
Barcelona, 10 te Barcelona.
Roepat 9 rede Damman
Rossum 9 v. Gaeta n. R'dam
Sabang 9 te Penang.
Sambas 9 v. Phnompenh n.
Singapore.
Siaoe P v. Calcutta n.
Singapore.
Siberoet 11 te Calcutta.
Sibigo 9 te Sandakan.
Slamat 9 215 m w Bangkok
n. Labuan.
Stad Leiden 9 860 m zzo
Freetown.
Stanvac Sunda 9 v. Nussi-
river n. Tg. Uban.
Straat Lombok 10 te
Mtwara.
Vlieland 9 335 m notn Perim
Vlist 9 600 m nno Fayal n.
n. Bandar Mashur.
Norfolk.
W. Alto-i Jones 9 100 m o
Algiers n. Mena.
Woensdrecht 9 375 m ozo
Malta n. Malmö.
Aalsdijk 9 430 m zo Suez.
Adonis 9 140 m zw Finisterre
n. Antwerpen.
Akkrumdijk 9 790 m wtz
Fayal n. Cristobal.
Alkmaar 9 70 m ono Socotra
n. L. Marques.
Amstelvaart 9 200 m w
Kangaroe eil. n. Fremantle.
Annenkerk 9 130 m zw
Finisterre n. Las Palmas
Banda 9 420 m wtz eil. Mar
cus n. San Francisco.
Bantam 9 120 m nno Borneo
n. Tj. Mani.
Kerkedijk a 420 m ono Kp
Race n. ontwerpen.
Koratia 9 420 m wnw Cochir.
n. Yokkaichi.
Ommenkerk 9 70 m ztw
Finisterre n. Antwerpen.
Philine 9 200 m wtz Kreta n
Mena al Ahmadi.
Stanvac Benakat 9 dw. eil.
Bengkalis n. Sg. Gerong.
Tjibodas 9 360 m ono Hong
kong.
Van Waerwyck 9 160 m otn
Singapore n. Manilla.
Weltevreden 10 te Colombo
Willem Ruys 9 90 m nw
BlUiton n. Melbourne.
Wmosari p 9 Sabang n.
Trincomalee.
Achilles 9 te Antwerpen.
Aegis 8 480 m no Azoren n.
Curacao.
Alblasserdijk 8 te Hamburg.
Almdijk 9 te Le Havre.
Amerskerk 9 te Duinkerken.
Arendsdijk 9 te New Orleans
Ares 8 v. Chanaral n.
Valparaiso.
Baarn 7 v. Pta. Cardon n.
Mantanazas.
Banggai 8 3613 m w Balboa.
Bawean 8 800 m ono Ber
muda n. Houston.
Billiton 9 te San Francisco.
Calamares 9 te Armuellis.
Caltex Gorinchem 8 v.
Kielerkanaal n
Kopenhagen.
Caltex Nederl. 8 10 m zw
Key West n. Port Arthur.
Cartago 9 te Los Angeles.
Dalerdijk 9 te Los Angels.
Doris 9 v. Port of Spain n.
La Guaira.
Eemland 8 v. Vitoria n.
Bania.
Elizabetn-B 9 v. Corpus
Christi n. Havee.
Haarlem 8 100 m w Habana
n. Caibarien
Helicon 9 te Jeremie.
Kara 8 v. Pta. Cardon n.
Perth Amboy.
Konnigswaard p 8 Trinidad
n. Curacao.
Korendijk 9 200 m o Kaap
Race n. New York.
Korenia 9 100 m ozo Curacao.
Lutterkerk p. 8 Ushant n.
Rotterdam.
Maasdam 9 te Athene.
Mentor 9 te Georgetown.
Muiderkerk 9 v. Chittagong
n. Madras.
Nieuw Amsterdam 9 te
Southampton.a
Oranjestad 9 v. Paramaribo
n. Trinidad.
Pendrecht 9 te Le Havre.
Peperkust 8 v. Takoradi n.
Lagos.
Polyphemus 8 620 m nnw
Galapagos eil. n. Manilla.
Poseidon 8 v. New Orleans
n. La Guaira.
Prinses Irene 8 v. Toronto n.
Chicago.
Prins Fred. Hendrik 8 540
m ono Belle Isle n.
Glasgow..
Sarangan 9 te Vancouver.
Senegalkust 9 te Antwerpen
Solon 8 600 m ono Pto
Rico n. Curacao.
Steenwijk 9 in Panamakanaai
n. Curacao.
Stentor 10 te Mobile verw.
Tomori 8 150 m zw Ushant
n. Rotterdam.
Aagtekerk 9 135 m zzo
Napels n. Genua.
Abbekerk 9 300 m zo Suez
n. Djibouti.
Alwaki 9 200 m zo St.-
Messina n. -Genua.
Amalie-B 9 24 m nw Cher-
chell n. Aden.
Bali 9 te Hollandia.
Borneo 10 te Alexandrië
verw.
Caltex Delft 9 390 m nw
Minicoi n. Fremantle.
Caltex Rotterdam 9 te Sidon
verw.
Eenhoorn 9 35 m n Malta n.
Tripolis.
Esso Nederland 9 110 m nw
Alexandrië n. Antwerpen.
Hector 9 12 m nw Finisterre
n. Antwerpen.
Hera 9 270 m no Azoren n.
Rotterdam.
Kaap Hoorn 9 180 m z
Tsjagos Archipel n.
Singapore.
Kelletia 9 13.07 n 55.51 o
Kaapstad n. Abadan.
Korovina 9 220 m nw Kaap
Finisterre n. Curacao.
Lemsterkerk 9 te Antw
verw.
Lutterkerk 9 te Le Havre
verw.
Maas 9 23 m wzw Lissabon
n. Leixous.
Munttoren 9 150 m nw
Djeddah n. Suez.
Musilloyd p. 9 Dungeness n.
Rotterdam.
Naess Tiger 9 110 m z
Lissabon n. Bremen.
Nieuw Amsterdam 9 v.
Southampton n. Le Havre.
Parkhaven p. 9 Finisterre n.
Antwerpen.
Philippia 9 156 m n Port
Sudan n. Mena.
Purmerend 9 100 m zo Kp
Palos n. Rotterdam.
Pygmalion 9 200 m wnw
Alexandrië n. Beiroet.
Saloum 9 203 m w St.-
Vincent n. Nantes.
Stad Maassluis 9 65 m n
Finisterre n. Las Palmas
Teucer 9 v. Nagoya n.
Shimizu.
Van Heemskerk 9 400 m o
Chagos Archipel n.
Mauritius.
Waiwerang 9 op weg naar
Malakka
Waterman 9 v. Soerabaja n.
Semarang.
Westertoren 9 90 m zw Kreta
n. Lissabon.
Zwijndrecht 9 33.34 n 29.58 o
Norfolk n. Haifa.
tl>
Aldert 9 t. anker Torbay n.
Carnavon.
Aletta Johanna 9 10 m zo
Great Yarmouth n. Boston.
Audacia 9 v. Skagenrif n.
Aalborg.
Bianca 9 v. Oslo n. Londen.
Cito 9 v. Felixstowe n.
Londen.
Conzelo 9 dw. Beachyhead
n. Bridgewater.
Cornells Houtman 9 58.10 n
04.00 o Arendal n. Runcorn.
Corrieb 9 10 m o Texel n.
Klaipeda.
Deoduce 9 80 m zzw Hanst-
holm n. Grangemouth.
Dollard 9 30 m zw Beachy
head n. Rotterdam.
Elda 9 Texel n. Bremen.
Emmy 9 20 m ono Noord-
hinder n. Rotterdam.
Ferocia 9 30 m zw Texel n.
Lelegrie.
Flevo 9 30 m ono Casquets
n. Amsterdam.
Fortuna 9 5 m w Westhinder
n. Kopenhagen.
Geert 9 boei Rundvik n.
Huil.
Gitana 9 v. Smithknoll n.
Londen.
Isola 9 v. Helsingborg n.
Amsterdam.
Juno 9 30 m w IJmuiden n.
Sundsvall.
Lelystad 9 10 m o
Wemeldinge n. Wijk.
Leuvehaven 9 dw. Esbjerg
n. Rotterdam.
Looiersgracht 9 dw. Norder-
ney n. Amsterdam.
Marenovum 9 10 m zw
Dungeness n. Liverpool.
Martien 9 v. Varne n. Antw.
Margrietanja 9 25 m ono
Casquets n. Goole.
Markelo 9 45 m nnw
Lissabon n. Korsor.
My Fem 9 v. Hinder n.
Rouen, 9 rede Boston
Noorderlicht 9 t. anker
Lochmaddy n. Sligo.
Noordzee 9 15 m no Texel
n. Rotterdam.
Phidias 9 30 m zo Brindisi
n. Algiers.
Rigel 9 v. Great Yarmouth
n. Rotterdam.
Sagitta p. 9 Ostende n.
Nantes.
Schokland 9 54.35 n 13.05 o
Soderham n. Rotterdam.
Thaletas 9 60 m o Cartagena
n. Tanger.
Theano 9 12 m zw Noordhin-
der n. Amsterdam.
Trompcnburgh 9 20 m nw
Hoek v. Holland n. R'dam.
Tubo 9 bij Terschellinger-
bank n. Amsterdam.
Ubbergen 9 5 m o Westhin
der n. Basseindre.
Walenburgh 9 20 m zzw
Beachyhead n. Bordeaux.
Westpolder 9 rede Guernsey
n. Guernsey.
tit
Alpherat 7 te Santos.
Aardijk 10 te Le Havre verw.
Amstelsluis p. 7 Vlissingen
n. Newark.
Area 8 1070 m no Guade
loupe n. Curacao.
Bantam 8 v. Masinloc n.
Tandjong Mani.
Dinteldijk 7 te Antwerpen.
Esso Rotterdam te Ras
Tanura verw.
Friesland verm. 10 v. Methil
n. Kopenhagen.
Lemsterkerk p. 9 Vlissingen
n. Antwerpen.
Markelo 7 40 m ozo Malaga
n. Korsoer.
Merwelloyd 8 v. Labuan n.
Jesselton.
Notos p. 8 Gibraltar n.
Tripoli.
Pieter-S p. 8 Dungeness n.
Rotterdam.
Slamat 8 v. Bangkok n.
Makassar.
Themis 7 v. Carupano n.
Mobile.
Tiba verm. 13 v. Stettin n.
Santos.
Garoet p. 7 Gibraltar n.
Le Havre.
Tomori 11 te R'dam verw.
tlt
Aardijk p. 9 Ouessant n.
Le Havre.
Amstelmeer 9 260 m zw
Walvisbaai n. Engeland.
Caltex Utrecht 9 120 m nw
Alexandrië n. Rotterdam
Kelletia 9 140 m otn Socotra
n. Abadan.
Kermia p. 9 Little Quoin n.
Singapore.
Oostkerk 9 400 ir. w Straat
Torres n. Aden.
Orion p. 9 Gibraltar n.
Algiers.
Straat Magelhaen 9 420 m
ztw Hongonk.
Van Noortr9 700 m nto
Auckland.
Aardijk 10 te Le Havre.
Aegis 9 240 m ono Azoren
n. Curacao.
Alca 9 v. Salamar.
Amsteldijk 9 400 m z
Cape Race n. Le Havre.
Appingedijk 10 v. Seattle
n. Vancouver.
Attis 10 te New York.
Averdijk 10 te Antwerpen.
Boskoop 10 te Lajfuaira.
Caltex Nederland 9 500 m
zo Port Arthur n. Port
Arthur.
Caltex Rotterdam 10 v.
Sidon n. Pernis.
Holendrecht 10 te Aborkum.
Japara 9 v. Aquaba n.
Djedjh.
Joseph Frering 9 26 m zo
Wight n. Monrovia.
Kamperdijk 10 te Norfolk.
Korenia 10 te Curacao.
La wak 9 v. New York n.
Christobal.
Lombok 10 te Coosbay.
Maashaven 11 te Buenos
Aires.
Oranje Nassau 10 v.
Curacao n. Aruba.
10 te Aruba.
Prinses Irene 9 p Detroit
n. Chicago.'
Sarpedon 9 v. Puerto
Cabello n. Maracaibo.
Solon 11 te Curacao.
Steenwijk 10 v. Cristobal n.
Curaqao.
Tweelingen 9 420 m zw
•Azoren n. Porto Ordaz.
Vasum 14 te Lavera.
Wieldrecht 10 te Port
Socony.
Zonnewijk 9 dw. Detour n.
Montreal.
Agamemnon 9 v.
Georgetown n.
Paramaribo.
its
Albireo 9 183 m zzw
Kaapverd. eil. n. Las
Palmas.
Algenib 9 135 m z kaap
Sta Martha Grande n.
Vitoria.
Alpherat 9 v. Santos n.
Angradosreis.
Ameland 9 360 m n
Dominica n. Pta Cardon.
Artemis 9 150 m n Mona
Island n. Willemstad.
Asmidiske 9 30 m nw
Bermuda n.
Hamptonroads.
Carrillo 9 v. Charleston n.
New York.
Cinulia 9 570 m ozo
St. Helena n. Durban.
Eemland 10 te Bahia.
Giessenkerk 9 v. Penang n.
Port Swettenham.
Heemskerk 9 v. Genua n.
Marseille.
10 te Marseille.
Hersilia 9 v. Curacao n.
Grenada.
Johannes Frans 9 94 m zw
Lima n. Coquimbo.
Kabylia 9 15 m nw
Tobago n. Buenos Aires.
Koningswaard 9 te
Curacao.
Leto 9 v. Emden n.
Rotterdam.
Maas 10 te Leixous.
Pendrecht 9 v. Le Havre n.
Rotterdam.
VEILING POELDIJK, 9 nov. Tomaten,
export: A f 5.40—6.20, B f 4.90—5.50, C
f 5.005.60, CC f 4.50. Tomaten, binnen
land: A2 f 1.70—2.50. B2 f 2.40—2.70, C2
f 1.301.70. Alles per kistje van 6 kg. Drui
ven: Alicante f 2.052.30, idem 2 f 1.90
2.05; Golden Champion f 3.85; Muscaat
3.35. Peren 22 cent. Andijvie 2224 cent.
Stoofsla 2022 cent. Spinazie 56 cent.
Spruiten 72 cent. Boerenkool 18 cent. Chi
nese kool 10 cent. Prei A 3140 cent, A2
33—34 cent, B2 2530 cent. Kassnijbonen 2
f 1.301.40. Kasprinsessebonen f 2.15—2.20,
kwal. 2 f 1.601.85: Schorseneren A 6675
cent, B 5462 cent, C 2736 cent, C2
1536 cent. Pepers, rood f 1.25—1.30, groen
2035 cent. Alles per kg. Sla A f 13.50—
19.50, 2 f 4.00—11.00, 3 f 4.00—13.00 per
100 stuks. Aubergine 1659 cent, Paprika
1325 cent. Perziken 2960 cent, Bloem
kool 19 cent per stuk. Selderie f 4.25 per
100 bos. Aanvoer: sla 55.000 stuks, tomaten
6.000 kg, druiven 3.000 kg, schorseneren
8500 kg. paprika 4000 stuks.
VEILING TIEL, 9 nov. (Resp. le, 2e en
3e soort). Appelen: AUington Pippin
28—46, 22—26; Bellefleur Brab. 2942,
2430, 2124; Koningszuur 3853, 2836,
2130; Cox Orange Septer Tiel Pippin 53—
87, 3359, 2342; Dijkmanszoet 3640.
2125; Glorie van Holland 2632, 22
25; Golden Delicious 61—80, 42—59, 23—45;
Goudrelnette 35—57, 2640, 21—38; Jasap-
pel 28—38 21,26; Jonathan 48—62, 25—
48. 2146; Keulemannen rood 25—35. 21—
24; Laxton Superbé 38—51. 24—38, 21—31:
Notaris 2933; Pomme Rosa 3846.
32—36; Sterappel 28—59, 21—37, 15—28;
Winterbanana 28—31; Kroet per 100
kg zuur 1980. rood 800, zoet 550. Peren: Bre-
derode 29—34. 25—30, 18—29; Comtesse
de Paris 40—45, 29—34, 13—18; Conférece
62—72, 3143; Legiponts 76—87; Zwijn-
drechtse Wijnpeer 3445, 2432, 1521; Gie-
ser Wildeman 34—42, 25—32, 12—22; Ave-
zaatse Kapelle 29—31. 15—17; Nouveau
Poiteau 28—33; St.-Remy 28—30, 22—26;
Winterjan 28—33, 21—27, 11—21; IJsbout
17—20, 10—16. Peren kroet per 100 kg
530. Mispels 24—26. Champignons 310—345
Alles in centen per kg, tenzij anders ver
meld.
EIERMARKT APELDOORN, 9 nov. Aan
voer ca 175.000 stuks. Grote eieren 14.50—
16.25 en kleine eieren 10.00—14.25 per 100
stuks. Prijzen uit 30 noteringen.
KLEIN VEEMARKT APELDOORN, 9 nov.
Aanvoer pluimvee ca. 10.000 stuks. Kippen
f 1.601.65 per kg; oude hanen f 3.004.00;
jonge hanen 1.70—1.90 per kg; konijnen
f 2.007.50; wilde konijnen 2.252.75; ha
zen f 6.00—7.00; schapen f 55.00—85.00; lam
meren f 40.00—65.00; geiten f 25.0035.00;
kalveren 45.0065.00 en biggen f 40.00
65.00.
VARKENSMARKT LEIDEN, 10 nov.
Aangevoerd 161 vette varkens. Notering
per kg lev. gew.: zware varkens i 1.74
1.78, lichte varkens 1.77-1.81, slagers
varkens 1.82—1.84, zeugen 1.53—1.58.
KAASMARKT BODEGRAVEN, 10 nov.
Aanvoer 61 partijen. Notering: le soort
2.52—2.56, 2e soort 2.45—2.51. extra soort
f 2.65.
MARKTBERICHTEN PURMEREND, 10
nov. JEierenmarkt. 10.000 kippe-eieren
f 14.0015.50 per 100 stuks. 400 eende
eieren f 9.00 per 100 stuks.
Veemarkt. Runderen totaal aangevoerd
678 stuks. 375 vette koeien 2.20—3.15 per
kg, matig. 176 geldekoeien f 450890 per
stuk, kalm. 65 melkkoeien f 8501190 per
stuk, kalm. 52 pinken f 360650 per stuk,
matig. 10 stieren f 7001525 per stuk,
vlug. 20 graskalveren f 250350 per stuk,
matig. 51 vette kalveren f ^.402.90 per
kg, vlug. 266 nuchtere slacht- en nucht.
fokkalveren: nuchtere slachtkalveren f 40—
70 per stuk en f 1.35—1.50 per kg, vlug en
nuchtere fokkalveren 70110 per stuk,
goed. 176 vette slachtvarkens, idem voor
de zouterij en vette zeugen: vette slacht
varkens f 1.701.86 per kg, stug; idem
voor de zouterij 1.60—1.70 per kg, stug,
en vette zeugen 1.501.60 per kg, stug.
766 biggen en schrammen: biggen 3565
per stuk, kalm, en schrammen -70100
per stuk, kalm. 21 fokzeugen f 275450
per stuk, stug. 1326 vette schapen, fok- en
weideschapen, weidelammeren en vette
lammeren: vette schapen f 65110 per
stuk, vlug en duur; fok- en weideschapen
f 6095 per stuk, vlug en duur; weidelam
meren 4570 per stuk, vlug en duur;
vette lammeren f 70115 per stuk, vlug en
duur. 38 bokken en geiten f 1040 per
stuk. matig. 17 paarden f 400950 per stuk.
kalm. Totaal aantal dieren 3359 stuks.
Pluimveemarkt. 2000 oude kippen en ha
nen. wit en rood, f 1.501.55 per kg; 500
oude kippen en hanen, blauw, f 1.551.60
f 1.65—1.80 per kg. 450 eenden; jonge een
den f 1.752.25 per stuk en oude eenden
f 1.00—1.15 per stuk. 1200 konijnen 3.00
7.50 per stuk en f 1.852.00 per kg.
