Peter Maag gaat weg bij de Nederlandse Opera Veranderingen in het speelplan Av&x, VAN NIEL Contant geld op het juiste moment llllllll De Twentsche Bank Invloed van arbeiders bij maatschappelijk werk SCHEEPVAARTBERICHTEN OPMARS NAAR DE GALG In het gelid 5 pet. voor KLM- grondpersoneel Centrale raadsvergadering van Utrechtse K.A.B. ZATERDAG Advertentie Geen rijkere glans dan kaarslicht... GOUDA kaarsen! Verkeerstellingen route HaarlemZandvoort Een verstandige keuze van preparaten, gebaseerd op deskundig gegeven advies. PARFUMS - BIJOUX Grote Houtstr 93 - Tel. 12160 Haarlem 2Xerxes 2 gaat niet door Gevaarlijk gedeelte weg A'dam-Den Haag ANWB: Beveiliging nodig OegstgeestMaaldrift B.C. „Ho* van Holland" PAGINA 14 NOVEMBER 1959 V verantwoord en veilig verkregen door een Persoonlijke Lening coupon"; 160 kantoren in Nederland De fascinerende geschiedenis van het nazidom in documenten. Drie drukken in één maand uitverkocht. Alleen bij omgaande bestelling kunnen wij levering van de 4e druk nog vóór Kerstmis garanderen. Desgewenst betaalbaar in 5 termijnen. DAMCOMPETITIES IN KENNEMERLAND Trekking premielening Amsterdam 1959 f 100.000 op serie 4438 no. 5 r MARKTBERICHTEN bent Vt/ '"•Sm aal* Waterhoogten UitiiP't PETER MAAG (Van onze verslaggever) AMSTERDAM, 13 nov. Tijdens een Sersconferentie hedenmorgen heelt de itendant van de Nederlandse Opera, mr. Evert Cornells de volgende ver klaring verstrekt: „De dirigent Peter Maag heelt de directie van de Nederlandse Opera verzocht zijn verbintenis als muzi kaal leider per ultimo november 1939 te mogen beëindigen. De directie van de Nederlandse Opera heelt dit ver zoek ingewilligd. Uiteraard betreuren beide betrokkenen, dat men na een betrekkelijk korte tijd de samenwer king moest beëindigen, doch men heelt zich moeten realiseren, dat het beter is uit elkaar te gaan, wanneer twee partners een muzikaal leider en een opera-instituut die ieder op zichzell tot voortreïlelijke prestaties in staat bleken, bij samenwerking niet de harmonie kunnen vinden die tot artistiek verantwoorde resultaten leidt." In zijn mondelinge toelichting op de ze verklaring heelt de heer Cornelis, die in gezelschap was van alle directieleden der Nederlandse Opera niet willen ver helen, dat de Opera thans in een crisis verkeert. We staan nu weer op nul, zei hp en we moeten dus weer omhoog. Hü maakte geen geheim van de moeilijk heden, die daaraan midden in het sei zoen verbonden zijn. Het is natuurlijk de bedoeling van de Nederlandse Opera weer te komen tot de benoeming van een muzikale leider, doch het is een open vraag ol dit in de loop van dit seizoen nog zal lukken. De heer Cornelis vestigde er voorts de aandacht op, dat de scheiding tussen de heer Maag en de Ned. Opera in goe de harmonie tot stand is gekomen. Naar zijn mening is de reputatie van de heer Maag als dirigent niet aangetast door het voorgevallene. De heer Cornelis is van oordeel, dat hij een veel belangrijke dirigent is, dan hij in Amsterdam heeft kunnen tonen. Hij gaf te kennen, dat de moeilijkheden feitelijk te wijten zijn aan problemen, die bij de volvoering van zijn taak als muzikaal leider ge rezen zijn. De heer Cornelis onder streepte, dat de directie zich over de capaciteiten van de heer Maag goed heeft geïnformeerd alvorens hem aan te stellen. Weliswaar is het vóór deze aanstelling een feit werd, niet gekomen tot proefvoorstellingen te Amsterdam, doch dit is het gevolg van lastige om standigheden, waarin men moest kiezen. Het falen van enkele vocale solisten, die de heer Maag heeft meegebracht is een gevolg van het feit dat het beluis teren van hun prestaties niet is gegaan zoals het moest zijn. Ook dit is het ge volg geweest van omstandigheden, die men niet in de hand had, maar het is in ieder geval niet goed gegaan. De heer Cornelis wilde niet ontkennen, dat de Opera-directie, hijzelf voor zijn deel niet uitgezonderd, de verantwoordeijk- heid treft voor de misukkingen, die men heeft moeten boeken. Men heeft ervan geleerd. Inzake het afgelasten van de opvoe ring der nieuwe instudering van „Car men" stelde de heer Cornelis in het licht, dat dit het gevolg is geweest van technische moeilijkheden, in hoofd zaak te wijten aan de totaal onvoldoen de repetitiegelegenheid. Een gedeelte van het speelplan voor het lopende seizoen kan normaal ge handhaafd worden, in een kleiner deel moeten veranderingen aangebracht worden. De Carl Orff-avond, die onder leiding gestaan zou hebben van André Rieu gaat niet door, om redenen zo werd ons duidelijk gemaakt, die in de algemene toestand van het bedrijf zijn gelegen. Met de heer Rieu is over leg gaande voor de keuze van een an- Advertentie HAARLEM, 14 nov. In de eerste helft van 1960 willen Gedeputeerde Sta ten van Noord-Holland de uitkomsten van de deze zomer in Haarlem en om geving gehouden verkeerstellingen in verband met het verkeer naar en van Zandvoort bekend maken. Aldus delen G.S. mede in antwoord op vragen van het statenlid ir. R. Dufour (VVD) uit Aerdenhout, die gevraagd heeft over het vraagstuk van de oost-westverbin ding door zijn woonplaats. G.S. delen mede, dat het onderzoek zeer tijdrovend is geweest, maar dat men bij benadering heeft kunnen vast stellen welke route het verkeer in de agglomeratie Haarlem heeft gevolgd. Bij de bestudering van het vraagstuk der oost-westverbinding kunnen de re sultaten van het onderzoek goede dien sten bewijzen. Verder delen G.S. niets mede over deze kwestie. der werk op een later tijdstip. Ook de Zauberflöte, die de heer Maag had zul len dirigeren is geschrapt voor dit sei zoen. Uiteraard zullen er andere voor stellingen voor in de plaats komen. De gaten, die in het première-repertoire ontstaan zullen voorshands worden op gevuld door opschuiving van andere stukken, waarvan gehandhaafd blij ven „Tosca" onder leiding van Ennio Gerelli, „Peter Grimes" onder leiding van Alexander Krannhals, voorts „Der Bettelstudent" en „Rigoletto". ook „Otello" gaat door doch uiteraard on der een andere dirigent dan de heer Maag. Of de aangekondigde voorstelling van de Walküre doorgaat, is nog te bezien. De heer Wieland Wagner heeft van de enscènering afgezien, omdat hij geen voorstelling kan maken, die voor verschillende schouwburgen past. Het is nu de vraag of er een andere dirigent en een andere regisseur gevon den kunnen worden. In december komt een reeks van hervattingen van „Orfeo" van Gluck onder leiding van Leo Driehuys. De heer Cornelis heeft voorts mee gedeeld, dat de Opera voornemens is haar ensemble in de eerste plaats uit Nederlandse krachten te gaan samen stellen. Zij zal hiervoor een grondig onderzoek instellen. Een oproep aan alle Nederlandse vocalisten in binnen- en buitenland om zich aan te melden staat op het punt te worden verzonden. Dit geldt zowel voor ouderen als jonge ren. Voor zover de laatsten nog niet voldoende ervaring hebben, zal worden nagegaan of zij voor bepaalde rollen nu reeds geschikt zijn, terwijl ook de gelegenheid bestaat om hen aan het opleidingsinstituut van de Ned. Opera te bekwamen. Eerst wanneer vast staat in hoeverre het eventueel niet mogelijk is een sluitend ensemble uit Nederlanders te vormen, zal in de res terende vacatures worden voorzien door het aantrekken van buitenlandse vocalisten. Advertentie RCH: Huyer; Wezenberg en Honout; Liefhebber, Krist en Kruyer; Peters, Biesbrouck, Peper, Rooders en Hoogen- doorn. Stormvogels: de Graaf; Kistemaker en v. d. Oever: v. d. Lugt. Luppens en Pirovano; Bakker. N.N., H. Janssen, Snoeks en Doorneveld. VSV: Geerlofs; Schoon en Pieterse; Mertens, Spaans en Brederveld; van Dolder, van Deursen, Fahrenhorst, Brom en van der Heide. EDO: Hurkmans; Berends en Petter- son; Arnoldi, van Dijk en v. d. Sluis; Plaizier, Duivenvoorden, Spiers, Bel- froid en Leonhard. Haarlem: Keesman; Maas en Oepkes; Goedhard. Sybrandi en Schilpzand; Veen, N.N., Groeneveld, Berendregt en N.N. HFC: Van der Lee; Dekker en Win ter; v. d. Maessen, Molijn en Wijkhui zen; Geerling, Bouwman, Jansen, De Nijs en Moolenaar. Velsen: Kaasenbrood; v. Bugnum en Boon; Spanjaard, Bakkum en Hijnen; v. Ombergen, Hoogzaad, Schoorl, Gra- man en v. Schagen. HBC: Warmerdam; v. Bergen en Henk Kors; Drayer, Henny Kors en v. Brug gen; Neeskens, de Reus, Duindam, v. Leuven en Spann. TYBB: jakker; v. Honschoten en Weyers; v. d. Vlugt, Veldhuizen en Pe- besma; Witteman, Blom, v. Zon, Kroons- berg en Jansen. Schoten: Kessens of Heemskerk; Veen en Hogendijk; Dinkelberg, Geurts en Koppen; Brussee, van Elk, Otte, Ver meer en Warmerdam. Zandvoortmeeuwen: Ter Wolbeek; Stokman en Water; Stobbelaar, Koper en Kerkman; Castien. Michels, Ooster- baan, Halderman en Jacobs. DEM: Aardenburg; Spanjaard en W. van Lieshout; Scheerman. Starremans en Niesten; Th. van Lieshout, C. van Lieshout, Jansen, Sonjée en Beentjes. VVB: Van den Boogaard; Luitjes er. I.undz; Hogendijk, v. d. Linde en Ef- fern; v. d. Velde, Koopmans, Kooijmans, Kersbergen en Jagt. De Kennemers: Dijcks; Lejeune en Huisman; v. d. Outenaar, Horemans en v. Schagen; Kops, Tervoort, Zwanen burg, N.N. en Mosk. Wijk aan Zee: A. de Blok; Schelvis en J. de Blok; Burger, Snijders en Bol; Seysener, Scholten, Th. de Winter, G. de Winter en v. d. Wel. NAS: Blommesteyn; de Lange en Feyen; Bons, Bürmann en H. v. Rooyen; Zegers, Schouten, Smulders, v. Rhoon en A. v. Rooyen. Geel Wit: Hoenderdos; P. Heeremans en v. Lent; Th. Tol, A. Tol en Hollan der: Toeset, J. Heeremans, Damen, Huizer en Stijnman. VVSB: P. Peeters; C. Peeters en Warmerdam; Groot, v. Paridon en Kap- tein; Nederstigt, v. d. Weijden, Duiven voorden, v. Eeden en v. d. Voort. Hoofddorp Boys: Pijlman; v. Steen en Koolbergen; Huurman, v. Kalmthout en v. Dam; Poecke, Bakkenhoven, Switser, G. Stolwijk en J. Stolwijk. De voetbalwedstrijd tussen Haarlem 2 en Xerxes 2 gaat zondag niet door. De ontmoeting gold als voorwedstrvjd bij Haarlem-de Baronie. SCHIPHOL, 13 nov. Gedurende een aantal weken hebben de besturen van de Algemene Bond van Luchtvaartper- soneel de Katholieke Bond van Ver- voerspersoneel St.-Raphael en de Chris- te'ijke Bedrijfsgroepen Centrale in Ne derland met de directie van de KLM overleg gevoerd over een herziening van de lonen en arbeidsvoorwaarden voor het grondpersoneel Nederland. Dit overleg heeft tot onderstaande re sultaten geleid: 1. Een verhoging van de basisionen en salarissen voor het grondpersoneel met standplaats in Nederland (met uitzondering van het Horeca-perso- neei) van vijf procent, ingaande 1 november 1959. 2. Verwerking van de huurbijslag 1957 in de lonen en salarissen gelijk tijdig met het van kracht worden van de in 1960 verwachte maatregelen in verband met de melkprijs- en huur- varhoging. 3. Overleg over een stapsgewijze verkorting van de arbeidsduur van die werknemers, die meer dan 45 uur per week werken, tot 45 uur per week, alsmede over de consequenties daar van 4. Voorbereiding van maatregelen tot enige verbetering van de ingegane pensioenen en verworven pensioen aanspraken. Een en ander zal voor zover nodig nu ter goedkeuring aan het college van rijksbemiddelaars kunnen worden voor gelegd als een overeenkomst, geldig tot en met 31 december 1961 Naar bekend is enige tijd geleden de sa lariëring van de KLM-vliegers herzien. Voor de overige Korpsen van het vlie gend personeel is het overleg nog gaan de. De salariëring van het Horeca-per- soneel za] nader worden bezien in sa menhang met de voor dit personeel geldende C.A.O. 's-GRAVENHAGE, 13 nov. De ANWB heeft zich tot de directeur- generaal van de rijkswaterstaat ge wend en diens aandacht gevraagd voor het uitermate gevaarlijke weg gedeelte tussen de wDrie witte pa len" te Oegstgeest en Maaldrift in de rijksweg AmsterdamDen Haag. Op dit wegvak, dat ten dele in twee rijstroken, ten dele in drie en vier rijstroken is uitgevoerd, hebben zich de laatste weken enkele ernstige, betreurenswaardige ongevallen voor gedaan. Het komt de A.N.W.B. onbegrijpelijk voor, dat op een der drukste wegen van ons land een dergelijke discontinuï teit in een hoofdverbindingsweg, welke grotendeels als autosnelweg is uitgevoerd nog bestaat, terwijl de plannen ter'ver betering van dit gedeelte, daterend uit de jaren vóór de tweede wereldoorlog, later niet zijn voltooid. In de veertien jaar, die na de we reldoorlog zijn verlopen, is er aan de bestaande situatie niets veranderd, af gezien van enkele partiële verbeterin gen. Het gevolg is nu, dat een auto snelweg met een verkeer van plm, 17.000 motorvoertuigen per dag over gaat in een 3-strooks en een 2-strooks- weggedeelte met een smalle brug en een kruispunt van stedelijke allure. De bond bepleit met de meeste klem uitvoering van de geprojecteerde nieu we autosnelweg, westelijk van de be staande. Tenslotte meent de A.N.W.B., dat het ter beveiliging van het tegenwoordige wegvak, zolang dit nog bestaat, nodig zal zijn: een inhaalverbod in te stellen, de rijbaan over het driestrooksgedeelte, dat een valse illusie van grotere veilig heid oplevert, te verdelen in twee rij stroken, waardoor tevens een einde komt aan de discontinuïteit hier ter plaatse, het gehele weggedeelte Oegst geestMaaldrift te voorzien van een verlichting. HAARLEM, 14 nov. Gisteravond zijn de wedstrijden om het persoonlijk kampioenschap 3e klas libre district Wildschut Stuit Van Beem de Bruin Wildschut van Loon .Wisker Wunnik de Bruin Stuit Heinsbergen van Beem Advertentie De uitslag is; 78 32 8 2.43 0 100 32 20 3.12 2 100 31 18 3.22 2 67 31 11 2.16 0 100 33 10 3.03 2 81 33 10 2.45 0 86 33 12 2.60 0 100 33 13 3.03 2 100 36 22 2.77 2 85 36 22 2.36 0 100 34 12 2.94 2 88 34 12 2.58 0 Zelfs bij een goed vast inkomen is het nog lang niet altijd gemakkelijk om voldoende geld opzij te leggen voor de onverwachte of onverwacht hoge uitgaven die in ieder huisgezin toch kunnen voorkomen. De Twentsche Bank biedt U de mogelijkheid om door een „Persoonlijke Lening" over contant geld te beschikken op het moment dat U het nodig hebt, in bedragen van f 500,- tot f 4.000,-. Daarbij geldt de unieke regeling dat bij over lijden nog niet afgeloste be dragen worden kwijtgescholden. Bij al onze kantoren zal men U gaarne in strikt vertrouwelijke sfeer alle inlichtingen verstrek ken over Persoonlijke Leningen. U kunt ook met onderstaande coupon gratis toezending van de P.L.-folder aanvragen. Aan; De Twentsche Bank, afd. BR Spuistr. 138-150, Amsterdam Zendt mij gratis Uw P.L.-folder. Naam Adres Plaats aooeooooooooou«-»ooooooooo30oooo->ooc.>o<.ooc.ooooooooooo» ARNHEM, 14 nov. De invloed, die onze nationale beweging uitoefent op de landelijk gevoerde sociale politiek is naar mp stellige overtuiging merk baar in de resultaten van het regerings beleid van de afgelopen maanden. Dat vertrouwen mag niet betekenen een kri tiekloos aanvaarden. Dit zei de heer Joh. Zwanikken, voorzitter van de Utrechtse diocesane bond der K.A.B., in zijn openingsrede op de vandaag al hier gehouden centrale raadsvergade ring. Hij wees erop, dat vertrouwen zonder Inzicht blindelings volgen is en daarom niet voldoende aandacht kan worden ge schonken aan de karaktervorming van het kader der beweging en aan de ver standelijke ontwikkeling van hen, die daartoe behoren. Eerder had de heer Zwanikken in zijn rede een onmisbare eis genoemd, dat stijging in stoffelijke welvaart gepaard gaat, of nog beter een gevolg moet zijn van stijging van het Advertentie DECTCI RDN Uitsluitend te richten aan: QUIEkDUni VERZENDBOEKHANDEL ERATO N.V. Utrechtsestraat 18 a, Amsterdam-C., Telefoon 55611-34329. U gelieve mij ten spoedigste en franco te leveren: ex. „Opmars naar de galg". Prijs gebonden 24.50. Formaat 15x24 cm; omvang 558 pag.; 48 pag. foto's met 67 afbeeldingen. Het verschuldigde bedrag zal door mij worden voldaan; ineens/in 5 mnd. term. door bijschrijving op postrekening 460585. Naam: Adres: Woonplaats: NHC HAARLEM, 14 nov. - Nu er enige wedstrijden in de damcompetitie Ken- nemerland gespeeld zijn is het mogelijk geworden een indruk te krijgen van de krachten van de verschillende tientallen. Zo blijkt er te Velsen een verschuiving van krachten te hebben plaats gevon den: Santpoort is namelijk versterkt ten koste van DCY II. HDC II gooit weer hoge ogen, terwijl het ook opvalt dat Hillegom zich schijnt te herstellen. KNC en VKD vallen dit jaar tegen. Dit voor wat betreft de reserve hoofdklasse. In de tweede klas wordt de strijd om de bo venste plaats ongemeen fel. Van de vijf deelnemende tientallen zijn er drie die elkander de eer betwisten: Zandvoort, HDC III en St. Bavo II. De uitslagen van de laatste rónden luiden: VKD-Hillegom 11-9, DCY II- Sportief 10-8 voorlopig, KNC-BDC 8-12, HDC li-Santpoort 10-10, DCY II-Hille- gom 7-13, Sportief-VKD 15-5, Hillegom- Santpoort 9-11, KNC-HDC II 8-12, VKD- DCY II 7-7 voorlopig. De stand van deze afdeling is nu ge worden: Santpoort 4 3 1 0 7 48-32 HDC II 4 3 1 0 7 48-32 BDC 3 2 0 1 4 28-32 Hillegom 4 2 0 2 4 42-38 Sportief 3 1 0 2 2 31-29* KNC 4 1 0 3 2 35-45 VKD 3 1 0 2 2 25-35* DCY II 3 0 0 3 0 23-37* afgebroken wedstrijden die niet in de stand verwerkt zijn. De tweede klas kwam met de volgen de uitslagen: Sportief II-HDC III 10-10. VKD II-Zandvoort 3-17, HDC III-St. Bavo II 7-9 voorlopig. Zand voort-VKD II 16-4, Sportief II-Zandvoort 5-15, Zand- voort-HDC III 8-12, Sportief II-VKD II 14-6. De grote verrassing was hier wel de uitslag van Zandvoort tegen HDC III. De stand is nu; HDC III Zandvoort Sportief II St. Bavo II VKD II 3 4 6 2 5 3 3 2 1 0 0 0 2 1 0 afgebroken wedstrijden die niet in de stand verwerkt zijn. cultuurniveau. Er zijn er onder ons al te veel zo merkte hij op die voor al wat hun cultuurpeil betreft, aanmer kelijk achterblijven. Eerst dezulken, die op basis van een gezond religieus leven met succes hebben gewerkt aan hun verstandelijke vorming, kunnen me de inhoud geven aan de verantwoorde lijkheid, welke de arbeidersbeweging op zich nam ten aanzien van de arbeiders stand op de eerste plaats, maar daar naast ook ten aanzien van het alge meen welzijn. De heer Zwanikken zei te begrijpen, dat het de laatste maan den wel eens moeilijk is geweest om in die juiste levenshouding te volharden. Dat er ongeduld en spanning is over de vraag, of en zo ja, wanneer en hoeveel aandeel de werknemers zullen hebben in 's lands gestegen welvaart. Hij ver heelde niet die zorg in sterke mate te hebben gedeeld. Natuurlijk dacht hij daarbij aan een wijziging in de loonpo litiek, waarop de K.A.B. reeds jaren lang heeft aangedrongen. De heer Zwa nikken had er behoefte aan het vertrou wen, in de landelijke leiding van de K.A.B. nadrukkelijk uit te spreken, om dat van de zijde der tegenstanders van de door de K.A.B. voorgestane politiek een funeste anti-propaganda wordt ge voerd. Funest, omdat zij op een zo aan sprekende toon wordt voorgedragen, maar niet altijd voldoet aan de primaire eis van volksvoorlichting: eerlijkheid. Wat de kaderscholing betreft, belicht te de heer Zwanikken nog een andere noodzakelijkheidsgrond De erkenning, dat de arbeidersstand ook in innerlijke kracht is gegroeid zo betoogde hij dient ertoe te leiden, dat zij mede haar invloed uitoefent op die gebieden van het leven, waar de arbeidersstand nauw bij betrokken is, maar waarvan men tot op het ogenblik vaak blijkt te menen, dat men hier óver de arbeiders, zonder de arbeiders kan beslissen. Hij dacht hier met name aan het zo brede gebied van het maatschappelijk werk. Een aangelegenheid, die ongetwijfeld nader aan de orde komt bij de gedach- tenwisseling over de door minister dr. M. Klompé te houden rede „Standsor ganisaties en maatschappelijk werk". Minder prettig was het voor de bonds voorzitter te moeten constateren, dat de leden-aanwas van de Utrechtse bond thans tot stilstand is gekomen. AMSTERDAM, 13 nov. Vandaag is dc derde trekking gehouden van de Vh procent premielening Amsterdam 1959. Uitgeloot werden 120 obligaties, waarbij de premie van 100.000 viel op serie 4438 nummer 5, die van 50.000 op serie 6385 nummer 2, die van ƒ20.000 op serie 10458 nummer 5, die van 10.000 op serie 4438 nummer 9 en die van 5.000 op serie 4150 nummer 10. De volgende 5 obligaties werden uit geloot met een premie van 1.000 elk: serie 1676 nummer 8 en nummer 10, se rie 12525 nummer 7, serie 16543 nummer 2 en serie 10458 nummer 6. Voorts zagen de bezitters van de volgende 5 obligaties zich een premie van ƒ500 toevallen; se rie 4438 nummer 2 en nummer 4, serie 4282 nummer 8, serie 2738 nummer 8 en serie 16543 nummer 6. Tenslotte werden 105 niet hierboven genoemde nummers uitgeloot met 125 elk. Angolakust 13 rede Novere- dodo. Bali 14 te Biak. Borneo 13 100 m zo Kaap Spartivento n. Napels. Congokust 13 v. Lagos n. Douala. Gabonkust 13 te Antwerpen. Heelsum 12 v. Bremen n. Hamburg. K erkedijk p. 13 Bishop Rock n. Antwerpen. Kosicia 13 300 m w Finisterre n. Trinidad. Laurijskerk 13 te Basrah. Nestor 13 v. Antwerpen n. Amsterdam. Noordwijk 13 170 m ono Kp Villano n. Monrovia. Roepat 13 v. Mena al Ahmadi n. Kuwait. RoSsum 13 Gibraltar gep. n. Rotterdam. Stad Leiden 13 v Freetown n. Leith. Waal 13 te Hamburg. Waingapoe 12 te Basrah. Aardijk 12 v.^Le Havre n. Antwerpen. Alblasserdijk p. 13 Vlissingen n. Antwerpen. Alnati 15 te Antw. verw. Friesland 13 te Kopenhagen. Garoet verm. 16 v R'dam n. Hamburg. Hilversum p. 13 Vlissingen n. Hamilton. Leopoldskerk 9 te Karwar. Markelo 13 dw. Casquets. Meerkerk 11 te Chittagong. Mississippilloyd U v. Penang n. Port Swettenham. Musilloyd verm. 14 v. R'dam n. Hamburg. My Lady 15 te Casablanca verw. Prins Alexander 10 te Chicago. Prins Casimir 12 te Montreal. Prins Fred. Willem 12 te Cleveland. Prins Willem III 12 v. Hamilton n. Cleveland. Rotterdam 12 v. New York n. Rotterdam. Scheldelloyd verm. 14 v. Rotterdam n. Port Said, 22 te Port Said verw. Schiedijk 10 v. Boston n. Philadelphia. Siberoet 11 te Calcutta. Sibigo 11 te Jesselton. Sunetta 11 v. Pulu Bukom. Utrecht p. 13 Gibraltar n. Genua. Aalsdijk 13 100 m zw Kreta n. Halifax. Aardijk 12 v. Le Havre n. Antwerpen. Abbekerk 13 200 m w Guardafui n. Singapore. Acila 14 te Fremantle. Alblasserdijk 13 te Antw. Alkmaar 13 380 m otz Zanzibar n. L. Marques. Amstelkroon 13 330 m nnw Broome n. Albany. Banda 13 480 m nto Wake n. San Francisco. Bennekom 13 v. Antwerpen n. Amsterdam. Caltex Delft 13 510 m zzo Ceylon n. Fremantle. Caltex Eindhoven 13 20 m z Port Swettenham n. Muroran. Caltex Rotterdam 13 10 m nw Bizerta n. Pernis. Caltex Utrecht p. 13 Algiers n. Rotterdam. Casamance 13 113 m w Lissabon n. Dakar. Delft 13 te Nordenham. Friesland 13 te Kopenhagen. Jagersfontein 13 loods Nabtower n. Southampton. Katelysia 14 te Singapore. Leiderkerk 13 20 m n Ber- linga eil. n. Port Said. Lekerkerk 13 v. Bremen n. Hamburg. Leuvekerk 13 90 m ono Port Sudan n. Ummsaid. Maas 13 C5 m n Villano n. Rotterdam. Maasdam 13 te Napels verw. Mohamed Reza Shah 13 te Isle of Grain. Nanusa p. 13 Ushant n. Port Said. Oldekerk 13 60 m nw Oporto n. Genua. Overijssel 13 165 m nno Mogadiscio n. Aden. Philippia 13 109 m no Koeria Moeria eil. n. Mena. Ridderkerk p. 13 Gibraltar n. Le Havre. Rotti 13 190 m n Singapore n. Colombo. Stad Gouda 13 40 m zzw Finisterre n. A'dam. Stad Schiedam 13 185 m nnw Texel n. Gent. Straat Torres 14 te Fremantle. Vasum 12 30 m nnw Malta n. Fawley. Vlieland 13 100 m zw Ras al Hadd Fao. Waterman 13 460 m z Sabang n. Colombo. Willem Barendsz 13 380 m wzw Madeira n. Trinidad. Van der Hagen 13 te Kobe verw. Van Noort 14 te Napier verw. tï> Alca 13 v. Cristobal n. La Guaira. Almdijk 13 te Antwerpen. Angolakust 12 v. Lobito n. Novoredondo. Appingedijk 13 v. West- minster. Arnedijk 12 450 m z Cape Race n. Le Havre. Artemis 12 12 m w Curagao n. Guanta. Arendsdijk 13 te Tampa. Batu 12 378 m o Charleston n. Galveston. Bengalen 12 v. Boston n. New York. tit Alcor 13 te B. Aires. Ameland 13 v. Cabinas n. Pta. Cardon. Amsteldijk 15 te Le Havre. Amstellaan 13 360 m zwtw Scilly eil. n. Newark. Amstelmeer 13 380 m nno St.-Helena n. Engeland. Amstelsluis 13 420 m nw Azoren n. Newark. Arnedijk 13 550 m o Cape Race n. Le Havre. Attis 13 v. New York n. Willemstad. Batu 13 185 m ono Miami n. Galveston. Bonita 13 25 m nnw Pto. Caballo n. New Orleons. Caltex the Hague 13 70 m zw Kreta n. Avonmouth. Celebes 13 v. Hamburg n. Antwerpen. Cinulia 13 45 m wzw Kaap stad n. Durban. Daphnis 13 te Port of Spain. Eemdijk 13 550 m w Cape Finisterre n. Port Everglades. Geertje Buisman 13 475 m no Guardafui n. Aden. Hector 13 v. Antwerpen n. Rotterdam. Hecuba 14 te Kingston. Japara 13 210 m nnw Perim n. Djibouti. Joh. v. Oldenb. 13 v. Sydney n. Wellington. Kara 14 te Port Amboy. Karakorum 13 t. a.rede Colombo. Karimata 13 te Djibouti. Karimun 13 10 m o Perim n. Suez. Kryptos p. 13 Cochin n. Mena. Larenberg 12 t. a. rede Takoradi. Leeuwarden 13 150 m n Cape Hatteras n. Le Ceiba. Lekkerkerk 13 te Hamburg. Lievevrouwekerk 13 145 m zzw Masira eil. n. Karachi. Maaskerk 13 v. Bremen n. Antwerpen. Mijdrecht 13 360 m w Ber muda n. Amuaybay. My Lady 13 130 m wzw Lissabon n. Bordeaux Osiris 13 160 m no Barbados Prins Casimir 13 v. Montreal n. Glasgow. Prins Willem IV 13 545 m ono Belle Isle n. Montreal. Salatiga 14 te Cochin. Sarpedon 13 te Ciudad Trujillo. Stad Leiden 13 50 m wnw Freetown n. Leith. Stad Maassluis 13 v. Las Palmas n. Pepel. Statensingel 13 175 m zw Cape Race n. Dublin. Straat Malakka 13 te Beira. Tabinta p. 13 Gqernsey n. Bremen. Tawali 13 te Port Said. Teiresias 13 v. Suez n. Aden Tero 13 te Bahia. Towa 14 te Rio de Janeiro. Kaikelo 13 v. Mogadiscio n. Mobasa. Waterland 14 te Salvador. Westertoren 14 te Lissabon. Wieldrecht 13 500 m zw Bermuda n. Pta. la Cruz, Woensdrecht p. 13 Gibraltar n. Malmö. Abbedijk 13 7 m z Startpoint n. New York. Acmaea 13 v. Thameshaven n. Sandham (Huil). Alhena 13 153 m wtz St. Vincent n. Las Palmas. Amalie-B 13 160 m n Ben ghazi n. Aden. Amstelmolen 13 te Basrah Angolakust 13 te Porto Amboim. Batjan 13 te Soerabaja. Caltex Arnhem 13 te Ant werpen. Caltex Pernis 13 135 m w Gavdo n. Port Said Camitia 13 0 m zo San- Miguel n. Trinidad. Camphuys 13 350 m z Bang kok n. Malakka. Congokust 14 te Kribi. Cradle of Liberty 13 200 m zo St. Helena n. Philadel phia. Eenhoorn 13 v. Tripoli n. Tatakkia. Esso Nederland 13 50 m n Aran n. Antwerpen. Groote Beer 13 v. Walvis baai n. Las Palmas. Heemskerk 13 te Tanger Karsik 13 220 m z Como ro eil. n. Singapore. Langkoeas 14 te Salalah. Libertybeil 13 250 m no Socotra n. Philadelphia. Lissekerk 12 te Kuwait Mariekerk 13 v. Port Said n Genua. Marnelloyd 13 v. anker Colombo. Memnon 13 te Turks Island. Meres-N 13 150 m zwtz Finis terre n. Antwerpen. Molenkerk 12 v. Hamburg n. Gdynia. Muiderkerk 13 v. Madras n. Colombo. Munttoren 13 125 m z Cape- Matapan n. Eastham. Musi 13 98 m ono Bawean n. Singapore. Naess Commander 14 te Banias. Nijkerk 13 200 m w Poesan n. Nagoya. Oostkerk 13 110 m z Tjilatjap n. Aden. Oranjefontein 14 te Durban. Orion 13 v. Algiers n. Piraeus. Prins Frederik Hendrik 13 40 m w Malinhead n. Glas gow. Pui-merend 13 25 "Ks. Ushant n. - ,^r Beyr°lltt1 Pygmalion 13 V. Bey Ra^T Tandjong RiouwT/teBelawan^ Saparamaribo n Kaaps'® Schie 13 200 m kaap Finisterre n. Tripoli. 75 Stad Amsterdam Dakar n. IJmUiden- Stad Arnhem 13 135 Ouessant n. Savon Stanvac Benakaj Sungei Gerond 1 Port Swettenham* sant Steinhoeft 13 P u n. Le Havre. ton. Stentor 13 te H<>£ 4 te Straat Mozambi<3ue Singapore. j4 te Straat Singapore Sydney Sumatra 13 Belf n. Tandjung Pri0£'reta Tahama 13 30 m o n. Tripolis. na fi. Tamara 13 p Lissab01 Tibia 13 te Madras. Tripolis. Tjikampek 14 te Mom Utrecht 13 23 m ono De Gata n. Genua. c Vasum 13 50 m nW p Fawley. „„„apo** Waiwerang 13 te Sinf^%. Wonorato 13 v. Manlid Ilo Ilo. Wonosari 13 v. All.oPe?* Trincomalee n. Alieyr Zaankerk 13 95 m z Penang n. Aden. Amstelvaart 13 kaap Leeuwin n. Fremam' Annenkerk 13 180 m 11 Dakar n. Kaapstad- Castor 13 kp Bon n- Antwerpen. -hU^ Clavella 13 verw.BrunSf n. Fredericia. Dorestad 13 290 m oZ° Okinawa n. Miri. Kieldrecht 13 340 m zo Calcutta n. Rangoen. Minos 13 Bornholm n. Helsinki. Ootmarsum 13 450 m h Fayal n. Le Havre. Rijndam 13 300 m wtn Landsend n. Quebec. f Saroena 13 Straat Soen° Christmas eil. Straat Magelhaen 13 90 11 Formosa n. Tokio. Van Linschoten 13 150 wtn Mindano n. CebU-.fl' Willem Ruys 13 kp LeCu Melbourne. Willemstad 13 500 m Madeira n. Point a V1 Woltersum 13 250 m ofl° Fayal n. Houston. saPe Cinulia 12 300 m wnW L Town n. Durban. Ena 13 te Willemstad. j!< Helicon 12 v. Fort lib®1" Philadelphia. Hilversum 13 v. AntWcir n. Hamilton. rf0' Keizerswaard 13 v. Cm jj. Kelletia 13 v. Aabadah Abadan. ,j, Kinderdijk 13 te TampVU- Laertes 12 v. Liverpo®1 Port Said. Lelykerk 12 v. Khorra^ hahr n. Bushire. v>, Maas 12 v. Vigo n. R'dJ? Maasdam 13 te Sorrenty* Mijdrecht 12 180 m New York n. Amuayh Prins der Nederl. 13 te Hamburg. Prins Willem II 13 te Detroit. Sarpedon 12 v. Anaco n' Ciudad TruOT&_mi,lirj Sloterdijk 13 te Hamburffl Stad Utrecht 12450 m z Cape Race n. New Yor*f Steenwijk 12 v. Willemst» _n. Bremen. Tweelingen 12 780 m n°- Barbados n. Pto Ooaz' Zonnewijk 12 30 m z Kingston n. Montreal* Alnati p. 12 Finisterre T" Antwerpen. a, Corilla p. 12 Anamba Manilla. A Hestia 12 600 m zw Rotterdam. Hispania 12 220 m nno Humber n. Huil. Isis 13 te Paramaribo. Kermia 12 420 m nw C° Krebsia 12 400 m ono Galapagos Arch. n. Sydney. Philidora 12 200 m zW St.-Mary n. Port Eliz*u Tero 12 320 m z Bahia. Towa 12 240 m no Bat»** Rio de Janeiro. Waterman p. 12 eil n. Colombo. Amsteldiep 12 480 m Bermudas n. Aruba. Breda 12 120 m no St.-*1 ten n. Curagao ac Carri'llo p. 12 Kp HatteJ*a Cortes. Helena 12 700 m no St.- Thomas. p- Kalinga p. 12 Manzaniu0 Curagao. Kalydon 12 70 m zo Sam* de Cuba n. Savannah. Kelletia 13 te Abadan. Kenia 12 1050 m ozo St- Maarten n. Fedalah. Oranjestad 12 280 m n° bados n. Plymouth. Roebiah 12 300 m w L°# Angeles. j Sarpedon 12 v. CuraC^0 Ciudad Trujillo. VEILING TIEL, 13 nov. Resp. le, 2e en 3e soort. Appelen: Bellefleur Brab. 3539. 25—35, 22—33; Koningszuur 41—49, 27—40, 22—29; Cox Orange Pippin 53—90, 50—62, 2249; Dijkmanszoet 47—48, 2738, 2226; Glorie van Holland 2733, 2227; Goud- reirette 37—58, 30—41, 23—38; Jasappel 28—41, 15—31; Jonathan 50—66, 29—48 23—43; Keulemannen rood 24—28; Gol den Delicious 6278, 3158, 2855; Lax- ton Superbe 4663, 2646, 2537; Lom- barts Calville 4555, 3141, 2839; Pora- me Rosa 28—37; Sterappei 45—68, 29— 46, 20-45; Winston -, 22-38; Winterbanana 55—82, 45—50, 24—36; Kroet per 100 kilo zuur 2110, rood 700, zoet 520. Peren: Bre-. derode 32—36, 30—33 16—27; Comtesse de Paris 3049, 2436; Conférence 4875, 32—40; Legiponts 58—88, 40—52; Zwiindr! Wijnpeer 27—34; Kamperveen 23—27, 16—20, St. Remy 28—30, 15—23; WiHterjan 26-33, 19—28. 11-24; IJsbout A.'n W' 24; Peren kroet per 100 ks 41(P-14<?0; Champignons 310—345, 240— 260. ARes in centen per kg, tenzij anders vermeld. VEILING POELDIJK, 13 nov. Tomaten, eX?^t: A f 4.40—5.20, B f 4.10—5.40, C f j 2.50. Tomaten, binnen- iarjd: A2 f 1.90—2.50, B2 f 2.30—2.60, C2 U- x per kistje van 6 kg. Druiven: Alicante f 2.20—2.30, idem 2 f 1.95—2.20. idern afw. f 1.55—1.80, Golden Champion f 3.50—4.50, Muscaat 2 f 2.60. Peren: Doyen ne du Comice f 1.05. Andijvie 915 cent, Prei A 33 cent, A2 24—25 cent, B2 15—20 cent. Kassnijbonen f 2.10—2.20, idem 2 o 1.85. Kasprinsesesbonen 2 f 1.65— 2.05. Stoofsla 2025 cent. Spruiten 70 cent. Chinese kool 56 cent. Kroten 21 cent. Rode Pepers f 1.001.10. Alles per kg, Aubergine 6376 cent, Paprika 925 cent, Knolselderie B 15 cent, per stuk. Selderie f 4.00—4.75. Per 100 stuks. Sla 1 f 8.00— 16.50, Sla 2 f 4.50—10.50, Sla C f 4.00—8.50, per 100 stuks. Aanvoer: sla 90.000 stuks, druiven 2500 kg, tomaten 3.000 kg, andijvie 3.000 kg, paprika 6.000 stuks. VEEMARKT LEIDEN, 13 nov. Aanvoer 4002 stuks. Notering: melkkoeien f 800 1150; vette koeien per kg sch. gew. f 2.70— 3.20; varekoeien f 475875; pinken f 325 525; graskalveren f 175325; vette kalve ren per kg lev. gew. f 2.002.70; nuchtere kalveren per kg lev. gew. f 1.401.95; nuchtere kalveren per stuk f 4080; vette schapen f 70100; vette lammeren f 70100; drachtige zeugen f 275—350; schrammen f 70—95; biggen f 44—46—52. KAASMARKT LEIDEN, 13 nov. Aan voer 18 partijen Goudse en 4 partijen Leidse kaas. Notering: Goudse extra kw tot f 2.75, le soort f 2.552.60, 2e soort f 2.252.54. Leidse ;aas tot f 2.54. KAASMARKT UTRECHT, 13 nov. Aan gevoerd 2 partijen kaas. Aantal kazen 52. Aantal kg's 542. Voor de prijs was geen notering. Advertentie li' (Medegedeeld door de Rijkswater: DEN HAAG, 14 nov. Konsta"^ 1), Rheinfelden 168 (-4), Ottenh^ y 9), Straatsburg 148 (onv.), M®*® (+2), Mannheim 132 (+4), Mainz r Bingen 79 1), Kaub 84 (onv.)» (—11), Koblenz 88 7), Keulen J3 e^| Ruhrort 193 6), Lobith 791 (—3). 579 (onv.), Arnhem 642 2), 134 (—2), Deventer 55 (—4), Visé geen opgave, Borgharen 3 sb1 Belfeld 1084 7), Grave beneden 503 (—14). De geul de minst gepeilde diepten heden vermeld op de waar borden, zijn in centimetersAnCjri®s Nijmegen 200, Nijmegen—St.- PannerdenIJsselkop 200, IJ+irdarn' veadorp 170, Heveadorp—Arnst ,^j^eKeu' kanaal 135, Amsterdam-R^jnkan p naai 150, IJsselkopDoesburg burgZutphen 135, Zutphensp teP*^ vent-er 160, spoorbrug Deve Nachtvaart is verboden va°tot Lck tot Nijmegen, van Heveadorp veef- naai en van IJsselkop tot Ka j

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1959 | | pagina 6