2
lïl
vermetel vertrouwen
technisch kunnen zijn...
het
Slaaf der techniek in een robot
f
J
Flamingo's door gemis aan
wisselspelers overmeesterd
SMASH II boekt
zijn eerste zege
Veerman domineert in r.-k.
derby G.T.T.C.-Victory
OU
T af eltenniscompetitie
Op de 100.000
OèSl
BASKETBALL
Natuurlijke glans voor Uw haar
- natuurlijk
-haarcreme
WOENSDAG 16 DECEMBER 1959
PAGINA 11
to k 6t wei"ke'Ük onmogelijk zyn, dat mensen een
c 1 door de ruimte overleven? Ondanks alle
^'O'nfkreten, zowel van Amerikaanse als Sovjet-
j ^ss'sche zijde, in weerwil van de ongetwijfeld
ruk wekken de technische prestaties ondanks
JVerse mislukkingen en ten spijt van catego-
che uitspraken van erkende geleerden wordt
er en daar door mannen van gezag in die zin
^istige kritiek uitgeoefend op hetgeen thans als
grootste avontuur van de mensheid beschreven
^°rdfe De twijfel van deze mannen van gezag
^°rdt gevoed door de recente, hoogst merkwaar-
mededeling van Sovjet-Russische zijde om-
bepaalde voorstellingen van zekere Sovjet-
^ssische geleerden, die door collega's van over-
"Tlving en sensatielust beschuldigd worden. Nu
likens weer berichten en artikelen lezen over
"dtve prestaties en de Amerikanen annonceren,
spoedig een raket rond Venus te zullen zenden, is
het wel interessant, nier even weer te geven, wat
sommigen aan het twijfelen brengt. Het zijn
bekende geleerden, die andere geluiden hebben
doen horen, zo b.v. dr. Kuettner, verbonden aan
de Army Ballistic Missile Agency, dus het insti
tuut, dat de proefnemingen van het Amerikaanse
leger met geleide projectielen organiseert, voorts
ir. Lusser, een Duits deskundige, die kort geleden
op het congres van de Wetenschappelijke Ver
eniging voor de Luchtvaart in Hamburg over deze
materie sprak en prof. Muerer uit Bonn. Beide
laatsten zijn Duitsers, die zich als het ware
diametraal tegenover hun voormalige landgenoot
dr. Wernher von Braun stellen, de grote deskun
dige van de ruimtevaart, die reeds fantastische
voorspellingen omtrent in de naaste toekomst lig
gende tochten door de wereldruimte heeft gedaan.
zijn begonnen met hun twijfel er over uit te spreken, of de mens,
Panics alle reeds genomen experimenten, in werkelijkheid in staat
zijn, b.v. de enorme druk te weerstaan, welke hij in een raket zal
^fiervinden. Dat dieren er heelhuids afgekomen zijn op betrekke-
i* kleine tochten is voor hen geen bewijs, dat de denkende mens,
'e bewust met bepaalde reacties zal reageren en zelfs zal moeten
gageren, het er levend af zal brengen en misschien niet juist eerder
een dier als gevolg van de grote lichamelijke en geestelijke
%iningen zal omkomen. Het zijn ook Sovjet-Russen geweest, die de
Velaars min of meer gelijk gaven, door mede te delen, dat ze geen
e?hande raket de wereldruimte in zullen sturen, alvorens de absolute
'ekerheid bestaat, dat een mens behouden uit de wereldruimte weder-
h
eren kan.
*°u nWaIl3en- staat' dat een mens weken
De tijd is voorbij
Een ontoelaatbaar
monster
,MSser
feiin-®ar monster
ervator
cc
Matige wedstrijd van Antilopen tegen Punch
Onderlinge competitie
V.H.S.
Ook bij Kijk Uit" vele
partijen gespeeld
Reddingsbrigade in
Heemstede 40 ijaar
Zwemcompetitie kring
Haarlem K.N.Z.B.
Hockeyprogramma
Naar West-Duitsland
Beëindiging heffing op
export bloemkwekerij-
produkten
Plan om beeltenis te
maken van koningin
Reproducties exclusief
bestemd voor gemeen-
ten in Noord-Holland
Kratten schoven van
vrachtauto
Touw knapte in de bocht
MARKTBERICHTEN
545ste STAATSLOTERIJ 4e kios ise njst
Grootste avontuur dezer eeuw
Jj.i
laars i*Vw?aamste argument der twijfe- anders dan perfect kunnen zijn. Het bleek
'en in de J;omaar tachtig samen te vat- - «»->■
r^n in de vraag, wat de hersens van de
^ens betekenen tegenóver de enorme
,'ektronische machines waarmede de ra
pten bestuurd zullen worden. Is een
aens daarbij vergeleken niet volkomen
.jerbodig en zelfs belachelijk? zo rede-
h, ?n ze. Voor het maken
2i a'd<
r net manen van een be-
tiehe® beweging of het veranderen van
„,chting die door een elektronische ma-
hen tn 'n oogwenk verricht zouden kun-
dep "'8 hebben, om de daaraan verbon-
v0er mathematische berekeningen uit te
Ces u"- By zaj dus niet eens met suc-
hiert"Unnen ingrijpen, zelfs indien hij
Ne«e "°8 'n staat zou zijn.
"'»ch Zei?gen de twijfelaars. In de tech-
rvtltnu Monsters, welke door de wereld
lik ïuUen klieven, kan de mens fei-
aara**" rol meer spelen, tenzy dan op
eften u' 'n zoverre hij de baan der ra-
'"Ur v an regelen. Maar het grote avon-
Hsch a" deze tijd kan slechts een teeh-
Zoj —gebeuren zijn. waarin de mens geen
Veelt, althans geen actieve.
De tijd is voorbij, waarin de mens in
a*t avontuur de hoofdpersoon was. Op
'dn grote ontdekkingsreizen en onder
zoekingstochten te land, te water en in
'e lucht kon hij tot dusver zijn beste ei
genschappen ontplooien. Veel, zo niet
jjl'es hing af van zijn inzicht, zijn persoon.
e moed, zijn uithoudingsvermogen en
n rotsvast vertrouwen in zichzelf Gro-
avonturiers als Phideas, de antieke
Vo>yaar^er' d'e de noordelijke ijszeeën
erkende, als de Phoeniciërs, die rond het
jOoekende Afrika zeilden, als Colum
ns. om slechts enkelen te noemen aange-
z'cn het ondoenlijk is. de persoonlijke
,restaties van zovelen gedurende de laat-
,e eeuwen op wetenschappelijk en tech-
,,'.Sch gebied op te noemen, zij allen be-
liiuten in belangrijke mate zelf, in moei-
O® omstandigheden. En dank zi] hun
^Aooniyke gaven slaagden zij In een
"nteschtp is de mens teruggebracht tot
yj? onderdeel van een oneindig ingewik-
■,d mechanisme. Hijk is er de slaaf der
'CrWek in een robot Een aanhang-
Jlf
«ljüfvmon hiertoe een mens gebruiken?
T*«en de tegenstanders van men-
'icii n
"Waive m|,z,ntui«en zi'n veel te bot
a'u maaTt^13" genoeg bewerktuigd.
®diB „^Jnecham te betekenen in de vol-
8eeM.gtnaïatuüreerde en geautomati-
C fin, V«P een raket en te-
^aarri6!6^ raketnt?ettende snelheid.
- MA0aVi11«4.. b voortbeweegt
«tten zich af. Ze antwoorden
zeggen ze resoluut
Vr. tegenstanders nebben a
- Ho «foctaties der vve»-01
ba? drs. Dat die met een tnReni
»ur de gevaren van d ^e aP-
telf tar,d en van de opheffing der zwaar.
h„Lruacht en volkomen verlies aan gewicht
*^ben weten op te heffen, vinden een
Oje prestatie Ze kunnen zich 2elfg
«ben» Ilen' dat men in jf rindólft"
st??,8 te beveiligen tegen de dodelijke
Cu j'bssgordel van protonen, diei op8_Ono
ï'ta r,'tilometer h00gte Innende een
ilea Ook hebben ze voldoende ee^
"ipn jY°°r hetgeen er bereikt l®'
J-Uniu ataat is geweest, de ExP'" h"
te if.k,s te lanceren en in bepaalde bs
M #n
«ea,?ar bij dit alles werd nog geen tn®®"
°P het spel gezet. Welnu, is hun
Jtepi le. de ruimtevaart is voor «e
Aha ?en avontuur met nagenoeg geen
^c®ds te overleven Het lijkt daarom
Jet) bi' voorbaat uitgesloten, dat voor
t so,' naar de maan mensenlevens op
Pel zouden mogen worden gezet.
te 'r> Lus:
te Jj*^"pser sprak op de bijeenkomst
rt aalf rg' waar 800 deskundigen uit
Leti al aPden bijeen waren, onomwon-
j}et 0a zijn mening uit, dat de poging tot
a°or d "ernemen van een ruimtevaart
ls technisch
van de
ï'aardf?80 "tittvliegtuigfabrieken. Merk-
k°' de .8enoeg meent Dr Kuetnner. die
"oow s'af,van Wernhern von Braun be-
c'ens 6n .aan het tot stand komen van
edeu,Pr?3ect voor een bemande raket
.6ïl;ip.e dat deze rakei toch een „Un-
oeu -
Ungeheur" zal zijn, een on-
b 'e dSP'i? 'ns door te wijzen op de his-
feHej v I's, de eerste raketten en het
patste „_WaP.eP waarmede Hitier op het
Hij verduidelük-
l5a,e'me
tl 'ste n c -
'e enblik de oorlog toch nog hoop-
■i>„ ""nnen
de
v 1 tot starten gereed was, ge-
dal de raket wel moest fun
"n .tfc 'w tann wei iiii'cjsi
vuidai het maken .van fouten
««Sch,-3.®
een grote vergissing. De V I. die prak
tisch een onbemand bombardements
vliegtuig was, bleek slechts voor 75 pro
cent betrouwbaar ofwel volgens de bere
keningen te reageren. Een bemand vlieg
tuig was aanzienlijk betrouwbaarder. Na
dien werden de raketten steeds Ingewik
kelder van bouw waarby t aantal zg. le-
vensgewichtig of vitale onderdelen gesta
dig toenam, hetgeen Inhield, dat het uit
vallen van één er van reeds een misluk
king tot gevolg had, zodat hoe volmaak
ter de raketten werden, des te groter hun
„onbetrouwbaarheid" bleek, zelfs al
werd elk onderdeel Iedere keer verbeterd
en betrouwbaarder gemaakt. Alhoewel
door een nauwlettende controle de be
trouwbaarheid kan worden opgevoerd,
is men toch lang niet zo ver als b.v. by
het gewone vliegtuig, dat b.v. wat de
start betreft, nog slechts in 1 van 100.000
gevallen daarby verongelukken kan.
Volgens Lusser zal een bemande maan-
raket uit ongeveer drie miljoen „levens-
gewichtige" onderdelen bestaan. Drie mil
joen onderdelen dus, die van vitaal belang
zijn en waarby het uitvallen van één er
van catastrofale gevolgen kan hebben.
Hierbij zijn dan de elektronische appara
ten inbegrepen.
Hiermede was Kuettner het ondanks
zijn kwalificatie van „ontoelaatbare mon
sters" toch weer niet eens. Indien Lusser
gelijk had, zo betoogde hy, zou er van
een leger van 100.000 man bezetting van
wereldruimteraketten slechts één de aar
de weer bereiken. Dit is in Ujnrechte te
genspraak met 't feit, dat de betrouwbaar
heid van een raket, dus de kans op suc
ces, een op drie bedraagt. Kuettner
voelde niets voor de berekeningen van
Lusser, die ruimtevaarders slechts 1
kans op de honderdduizend geeft
In zekere zin geeft men in de Verenig
de Staten de technicus Lusser geiyk, door
over wereldruimtevaarders ofwel astro
nauten te spreken als over „wereldruimte-
apen". Men doet zulks, omdat de mens
in een wereldruimteraket feitelijk niets
anders zal zyn dan onnutte ballast ten
minste volgens sommige deskundi
gen en reeds by voorbaat van elk aan.
deel in de ruimtevaart uitgesloten zal zyn.
omdat de apparatuur van een raket en
de constructie van de raket zelf als een
automaat samengesteld zijn Men zal de
ruimtevaarder onmogeiyk de volledige
control# van de vlucht kunnen overdra
Dit is de commando-cabine voor een
wereldruimteschip, ontworpen door een
grote Amerikaanse vliegtuigfabriek. De
piloot moet zelf wel over een elektro
nisch brein beschikken, wil hij dit alles
kunnen overzien en bedienen, in een oog
wenk
gen zodat hij bij het haperen of uitvallen
van een vitaal onderdeel niet kan ingrij
pen.
Tenslotte is daar nog het feit ook dit
is in Hamburg naar voren gebracht en
nadien in de internationale pers uitvoerig
bediscuseerd - dat men biologisch gespro
ken nog volstrekt niet weet, hoe een
mens in werkelijkheid op een vlucht door
de wereldruimte en de omstandigheden
daar reageren zal, zowel geestelijk als li
chamelijk.
De „aëronaut", met welke naam zich
de vrijwilligers tooien, die zich vol en
thousiasme voor een vlucht in een bemand
wereld ruimteschip beschikbaar hebben
gesteld, zal wellicht de werking van de
apparatuur kunen controleren, maar
waarschijnlijk niet op het juiste moment
kunnen ingrijpen, teneinde het mogelijk
te maken, dat hij behouden op de aarde
terugkeert
De conclusie van talrijke deelnemers
aan het congres was, dat gezien het feit,
dat de bestuurder van een ruimtevaar
tuig bij zijn mogeiyk terugkeer al boven
Australië zijn landingsapparatuur aanzet
ten moet. wil hij -in Californië landen, een
terugkeer naar de aarde uit de wereld
ruimte voor de astronaut veel on een
noodlanding zal lijken
Een hunner publiceerde de vorige
maand een artikel, waarin hij zich ten
slotte afvroeg of wij, zelfs als de moge
lijkheid bestaat een bemande raket de
wereldruimte in te zenden, daartoe het
recht hebben, alleen vanwege die moge
lijkheid. Het is dr. Wolf Trommsdorff.
verbonden aan de Deutsche Versuchsan-
stajt fur Luftfahrt te Aken.
Toch zullen de „aetronauten" het wa
gen, verklaarde dr. Kuetnner. Dat zal ook
wel. Laten we "jer nog even aanstippen,
dat hier te lande prof mr. dr. George
v.d. Berg zich vierkant tegen ruimte
vaart door mensen heeft verklaard, haar
als een ongeoorloofde marteling kwalifi
cerend. Hij deed dit o.a. in een gesprek
voor de televisieProf. v.d. Bergh wil het
verkennen van de wereldruimte uitslui
tend aan automatisch-elektroniscbe ma
chines overlaten, die reeds o.a. door het
fotograferen van de achterzijde van de
maan bewezen hebben, ongelooflijke din
gen te presteren.
Volgens dr. Trommsdorff heeft de mens
van de twingtigste eeuw in zijn vermetel
heid op grond van zyn technische presta
ties het juiste gevoel voor het mogelijke
zowel als voor datgene, hetwelk het na
streven waard is, volkomen verloren
Een uitspraak, welke tot nadenken
stemt, doch die toch weer herinnert aan
hetgeen in vroeger eeuwen van bepaalde
ondernemingen werd gezegd
akexa
'li n;-. 'I
oi'oot volkomen uit i
De apparatuur zou metj
HAARLEM, 14 dec. Flamingo's
door ziekte en blessures aangetast
heeft in de wedstrijd tegen Heriy
de beide punten en de derde plaats op
de ranglijst aan de Amsterdammers
moeten laten. Antilopen speelde tegen
Punch volkomen ongeïnspireerd en
verloor met ruim verschil. ZBV»
kwam uit de moeilijke Vlaardtngse
zaal terug met een 5758 zege op
ROVS.
De eerste helft van de wedstrijd
Flamingo'sHeriy heeft basketball
van de bovenste plank te zien gegeven.
Er waren perioden dat aan beide zij
den ieder balbezit ook punten beteken
de. Vooral Flamingo's was bijzonder
Produktief en stelde zowel de man te-
van 2*an als de 28 zone verdediging
M rly v00r onoplosbare problemen,
loetren Kne' en meeslepend basketball
Het r, ide ploegen de score omhoog.
Mnnünn arlemse trio Lagerweij, van
recelma-ft" van wi'k scoorde met de
Herlii-ziide V,?n een klok- terwijl aan
w/nstorhnf lange Gerritsen en
nn%2—9sr,°duktie£ waren. Via 17—
3 uit vnn,a^'tird een 44—35 ruststand
'"■ut Terecht hV?n F'aming°'s be-
relkt- beloonde het pubUek
beide ploegen met een hartelijk ap
plaus.
Het *1 wisselspelers aan
Flamingo-zlJde deed zich reeds di-
rekt in de tweede helft gelden. Gerrit
sen won steeds meer dueis van zijn
moegesprongen tegenstanders en gaf
de man aan het scorebord druk werk.
reeds na 5 minuten had Heriy, zonder
dat Flamingo's tot sc°rf" kwam, de
achterstand tot één punt teruggebracht,
4443. Snel liepen de lyceisten nu
van hun tegenstanders weg ep namen
een voorsprong. Wel voerde flamingo's
nog even op en gingen van Nooyen en
LagerweU weer scoren, de 2 a zone
van Herlij werd niet meer overmees
terd. Met 7965 trokken de Amster
dammers dank zjj hun numerieke
meerderheid aan het langste eind.
Topscorers: Flamingo's: van Noo
yen. 188; Lagerwey: 127, van Wuk
12i.
HeriyTuinstra 64; Gerritsen:
719; Louman 66; Westerhof 1013;
Bepaald teleurstellend was de strijd
tussen Antilopen en het Delftse Punch.
Zonder tot bepaald goed spel te komen,
waren de studenten steeds zoveel ster
ker dan het bepaald zwakke Antilopen,
dat de Punch zege geen moment In ge
vaar is geweest. Na vijf minuten vaak
doelloos heen en weer gooien prijkte
een 2—8 score op het bord. Daarna
ging het wat vlotter en kwam er meer
sfeer. Slecht schieten aan beide zyden
en vaak slordig combineren bij Antilo
pen verhinderde dat de stryd een be
hoorlijk niveau behaalde. Ruststand
1329.
O01* de tweede helft onderscheidde
zi°h in niets van de eerste. Antilopen
bleef het geloof in eigen kunnen ontbe-
£?n ®n ook Punch kon niet imponeren.
Slechts een produktieve laatste vpf mi
nuten der Delftenaren bracht nog wat
vaart en deed de score van 2640 op-
lopen tot de 2954 eindstand.
By Antilopen werden Bodegom en
Dingshoff, die slechts de laatste tien
minuten van de partij kon zijn, danig
gemist. Toch mag het gemis van twee
mensen op het moreel van een ploeg
niet zoveel invloed hebben als nu bij
Antilopen het geval was.
Topscorers bij Punch waren: de
Bruin 105; Valstar 88 en Frans
Nüe 5—4; bij Antilopen kwam nie
mand tot tien punten.
In de plaatselijke heren eerste klas
se benutte Jan Lagendyk voor White
Stars in de laatste seconde tegen HOC
een strafworp en bracht zyn ploeg
hierdoor een 4848 eindstand. Dit bui
tenkansje buitten de „sterren" volle
dig uit, want na verlenging wonnen zij
met 48—59. S.L. Haarlem zag zich na
een bikkelhard duel door Antilopen 2
geklopt 4751, waardoor de kam
pioenskansen der Sportclub een gevoe
lige deuk kregen. Even hard en bijna
even verrassend was het resultaat van
Flamingo's 2Sibaba. Door de kleine
Hartog werd Sibaba na rust zo pro
duktief dat Flamingo's met 4140 ze
ge de handen mocht dichtknepen.
In de dameshoofdklasse zag The
White Stars zich door Agon regelmatig
geklopt. Na 2226 by rust werd de
eindstand 4055. Internationaal Hilda
Draak was met 127 produktief en
schakelde Jenny van der Hoeden na
genoeg volledig uit.
HOC klopte het Haagse Vodo dat
aanvankelpk goed party gaf met 40
26, ruststand 1812. Topscoorsters:
Janny Huigen 8—4; Henny van der
Laan 6—12.
De overige uitslagen zyn: Dames
HOC 3Antilopen 3 18—10; S.L. Haar
lem—Typhoons 19—16; terwijl Exerci
tie 2 in de damestweede klasse
dank zo een strafworp in de achtender
tigste minuut met 0—1! van Rapldl-
tas 2 won. Wellicht de laagste score
iooit In een basketballwedstrfld bereikt.
Heren: S.L. Haarlem 2S.C. Haar
lem 4 23—16; Typhoons 3—Antilopen 3
40—29.
IJMUIDEN, 15 dec. De onderlinge
competitie bij de schaakclub v.H.S.
heeft de volgende resultaten opgeleverd:
Groep A van Pr'e'-y-d- Tak %-%;
Spinhoven-van Driel 1-0; Schneiders-
Duisenberg 1-0; Spinhoven-Blokker 1-0;
Schneiders-v.d. Velde lA-%; v.d. Velde-
Mazee afgebroken in gewonnen stelling
voor v.d. Velde.
Groep B: Kool-Snoeck Henkemans 1-0;
van Dijk-Krijnen Marinus-Meulen-
beld 1-0.
Groep C: Bauer-de Lange l-o.
Groep E: Andersen-mevr. Maljaars-
Kok 1-0; Barthel-Haan 1-0; Hundepool-
Saeijs 0-1.
Groep F: Janzen-van Kuipers' 0-1; v.d.
Steeg-van Asselt 1-0; Reijmerink-Leen-
heer 0-1; Hoek-van Tongeren
Groep G: Rolie-Engelhard 0-1; Swaans-
wijk-Twisk Hermans-Swaanswijk
0-1.
De competitie wbrdJ e3ke dinsdag
avond in gebouw „Cultura voortgezet-
Bij de schaakclub Kijk Uit zyn in de
diverse afdelingen weer een groot aan
tal partijen gespeeld. Directe verrassin
gen werden niet genoteerd al vielen de
overwinningen in groep 1 van T. Lange-
dijk op T. Hölscher en in groep 2 de
snelle nederlaag van P. Hejdenreich
tegen H. van Nieuwenhuizen in het oog.
De uitslagen zijn:
Groep 1: C. J. Gordijn-J. Blok afge
broken in gunstige stelling voor Blok;
T. Langedijk-T. Hölscher 1-0; Tj. de
Jong-P. Lanser afgebroken in iets betere
stelling voor Lanser; K. Steijn-J. L.
Wijdoogen afgebroken in gunstige stel
ling voor Steijn.
Groep 2: H. v.d. Plas-A. v.d. Plas 1-0;
P. Heidenreich-H. van Nieuwenhuizen
0-1; A. J. van Niekerken-W. Doornen
bal 0-1.
Groep 3: s. Kistemaker-J. L. Berkhout
'A-A; A, A. Verkooöen-P. Kramer jr.
0-1.
Groep 4: A. Schelvis-J. Kroese afge
broken in gelijke stelling; C. Abspoel-
F. J. Broertjes 0-1-
Donderdagavond wordt do competitie
voortgezet.
HEEMSTEDE, 15 dec. De Heem-
steedse Reddingsbrigade viert zaterdag
19 december haar veertigjarig jubileum
met een feestavond in het Verversings
huis „Groenendaal" te Heemstede. Het
Noordhollands ibaretgezelschap Maar-
tje en Jan B' 'sman brengt de revue
„Bellen blazen". De avond wordt be
sloten met een bal, waarby de muziek
wordt verzorgd door de band „Domi
nique".
Advertentie
(Van onze tafeltennismedewerker)
AMSTERDAM, 16 dec. Smash 2 is
er in de Hoofdklasse A in geslaagd de
belangrijke wedstrijd tegen UBTV 2 tot
een goed eind te brengen. Met 6-4 werd
de eerste overwinning van dit seizoen
behaald en dit houdt tevens in, dat de
Amsterdammers met een iets rustiger
gemoed kunnen gaan profiteren van de
rust-periode tussen de eerste en de
tweeue helft van de competitie. Als er
in die tyd duchtig getraind wordt is
de ka* s groot, dat Smash 2 zijn plaats
in de hoofdklasse kan behouden. De
degradatie-regeling is zeker niet ongun
stig voor dit team. Alleen het als laatste
eii Igende team degradeert.
Vitus heeft bij de overgangsklassers
een nuttig gelijk spel geboekt tegen
Wilskracht 2. De Blaricummers doen
het dit jaar heel wat beter dan 'n het
vorigt seizoen. TYBB heeft zorgen. Het
team speelde een teleurstellende wed
strijd tegen Togido 2 en verloor kans
loos met 8-2. GTTC kon het evenmin
tot winst brengen maar de nederlaag
met 6-4 tegen het vrij sterke Victory
'55 was niet beschamend. Victory doet
het overigens voortreffelijk in de eer
ste helft. Elf punten uit negen wed
strijden is voor een debuut zeer be-
hoo/lijk!
Jos Neep startte voor Smash 2 uit
stekend tegen de UBTV-er Poort, die
er in twee games niet aan te pas
kwam. Lex Rijnen echter had het
hierna tegen de sponsende Putman
veel moeilijker en vooral het gevaar
lijke effect van het sandwichbat stel
de hem voor onoplosbare problemen.
Carel Kramer kon het vervolgens te-
g n Schaefer niet bolwerken waarna
het door een, overigens eervolle, ne
derlaag van Neep tegen Putman zelfs
1-3 werd. Kramer verkleinde de ach
terstand door een zege op Poort en
Rijnen gelukte het de partijen op ge
lijke voet te brengen door een over-
HAARLEM, 15 dec. De derde ontmoe
ting van de zwemcompetitie kring Haar
lem Koninklijke Nederlandse Zwembond
werd door de r.-k. zwemvereniging „De
Watertrappers" in het Sportfondsenhad
Haarlem georganiseerd. HPC gaf in deze
wedstrijden de toon aan; van de acht wed
strijden sleepten de Heemstedenaren zes
eerste plaatsen in de wacht en werden de
twee overigen gedeeld tussen DWT en DWK.
De voornaamste uitslagep zijn:
331/3 meter vlinderslag jongens, afde
ling A: 1. J. Hensbergen, HPC, 22.8 sec.; 2.
P. Hunink. HPC, 23 sec.; 3. P. v. d. Eynde,
HPC, 24.1 sec.
66 2/3 meter vrije slag meisjes B: 1. L.
Remer, HPC, 46.7 sec.; 2. M. Bernink, DWT.
48 sec.; 3. R. Kreule. VZV, 49 sec.
200 meter vrije slag heren seniores: 1. R.
Prins. HPC. 2 min. 22 sec.: 2. J. Bontekoe,
HPC. 2 min. 22.5 sec.; 3. F. Pauw. DWR,
2 min. 23 sec.
200 meter schoolslag dames seniores: J.
G. Drogtrop, DWR, 3 min. 11.7 sec.; 2. M.
van Kooten. VZV, 3 min. 27.2 sec.; 3. L. Wild
schut, NJORD, 3 min. 31.8 sec.
5 X 33 1/3 meter vrije slag jongens, afde
ling A: 1. HPC I 1 min. 41.4 sec.; 2. DWR
1 min. 53.8 sec.; 3. HPC II 1 min. 55.2 sec.
66 2/3 meter vlinderslag heren juniores: 1.
A. Köster, HPC, 45.7 sec.; 2. P. de Bruyn,
46.2 sec.; 3. J. Bontekoe. HPC, 46.9 sec.
66 2/3 meter rugslag dames nieuwelingen:
1. M. Bernink, DWT, 54 sec.; 2. N. Dix,
HPC, 54.9 sec.; 3. N. Goedhart, 56.8 sec.
Zweedse estafette heren junioren, be
staande uit: 66 2/3 meter rugslag; 66 2/3 me
ter schoolslag: 100 meter vrije slag: 66 2/3
meter vlinderslag en 33 1/3 meter vrije slag:
1. HPC 3 min. 56.3 sec.; 2. NJORD'3 min.
57.2 sec.; 3. Haarlem 4 min. 12.7 sec.
De volgende ontmoeting is vastgesteld
op woensdag 3 februari 1960 in Stoops
bad in Overveen en wordt georganiseerd
door de zwemelub Haarlem.
HAARLEM, 16 dec. Het programma
voor de afdeling Haarlem van de K.N.H.B.
Is voor het aanstaande weekeinde als
volgt samengesteld
HEREN:
le klasse: LarenBMHC.
Overgangsklasse: Alliance—SCHC 2.
Promotieklasse: Victoria 2—BMHC 4
Eechtrop—HBS, Hie—BMHC 2. Strawber
ries—Amsterdam 3. Hilversum 3—Gooi 2.
2e klasse: BMHC 5HHYC 5, SV '35
Zandvoort 2, Togo 3—Te Werve, Zuid-
Wijck—Leiden 3, Eechtrop 3—Fit, Zand
voortHic 3, Amsterdam 5Strawberries
2, ScheybeeekAMVJ, Eechtrop 2—Al
liance 2, HBS 2—Hurley 2, Alkmaar 2—
Amsterdam 6, RandwijckKraaien.
3e klasse: Kieviten 3—Alliance 3, HBS
3—BMHC 7. HoornTerriers, HBS 4—
2 vvv8' Hermes—Strawberries 3. AMVJ
4e klasse: Alliance 4—Hoorn 2, BMHC 9—
Ever Swift, Amsterdam 8—Alkmaar 3,
Kraaien 2—Hurley 4, BMHC 8—Fit 2 Zand
voort 3HBS 5, SaxenburgersHermes
2, Kraaien 3Randwijck 3.
Onderbond: Alkmaar 4—Terriers 2. Alk
maar 5—Scheybeeek 2, Rood Wit—HBS 6,
Kraaier 4Eechtrop 4, Alliance 6Saxen
burgers 3, Strawberries 4—Eechtrop 5,
Ever Swift 2—HBS 7. Zandvoort 4—Alliance
7, Ru- 1 Wit 3Scheybeeek 3. Kraaien 8
Saxenburgers 3, BMHC 10—Rood Wit 2,
Alliance 5- Ever Swift 3, Strawberries 6
HBS 8.
DAMES:
le klasse: AllianceKieviten,
Laren.
Promotieklasse:
GeelRood Wit.
2e klasse: Kieviten 2—Alliance 2. HBS—
BDHC, Strawberries—VC 4, Groen Geel—
Leiden. Eechtrop—Fit. Hurley—Hic, Am
sterdam 3—Hermes, Scl evbeeck—AMVJ.
3e klasse: Jood Wit 2—Kieviten 3.
BDHC 5—Ever Swift. Te WerveRijswijk,
Leiden 2Groen Geel 3, Pinoké—Terriërs,
HBS 2—Zandvoort, Alkmaar—Hurley 2,
AMVJ 2—Kraaien 2. Hic 2—BDHC 4, Alk
maar 2Strawberries 2, Randwijck 2
Kraaien.
4e klasse: Myra—Hoorn, BDHC 7HBS
3. Alliance 3Eechtrop 2, Amsterdam 4
Alkmaar 3, Rood Wit 3Hurley 3.
OnderbondAlkmaar 4Scheybeeek 2,
Kraaien 3Alkmaar 5, Eechtrop 3Terriers
2, Terriers 3—Eechtrop 4. Alliance 4—Ever
Swift 3, Ever Swift 5Saxenburgers,
StrawberriesHBS 6, Zandvoort 2Al
liance 6. HBS 4HBS 5, Ever Swift 4
Ever Swift 2, Alliance 5Rood Wit 4,
Rood Wit 5—Saxenburgers 2.
BDH'C—
HD ABDHC 2, Groen
winning op Schaefer. Zelfs werd het
daarna 4-3 door een prachtige pres
tatie van Kramer tegen Putman. De
Amsterdammer verloor de eerste game
met 21-16, maar in de tweede en der
de game was hy aan het effect van
zijn tegenstander gewend en dit re
sulteerde vlot in winst. Drie games
uitstekend spel brachten Neep tegen
de lastige Schaefer de winst niet, maar
"elukkig speelde Rynen een goede
wedstrijd tegen Poort. Het beslissen
de dubbel werd ten slotte nog door
Smash gewonnen met 22-24, 21-11 en
21-19, waarmede de winst binnen was.
Treffers
DTTC
UBTV
Nedlloyd 2
Sprenger
18
16
14
12
8
Olympia
Smash 2
Entac
A VGA
UBTV 2
In de r.-k. derby tussen GTTC en
Victory '55 is het voortreffehjke spel
van Veerman van doorslaggevend be
lang geweest. Deze Volendammer liet
zich Joor geen van de Haarlemmers
verslaan en alleen Louis Hamers slaag
de er in het hem erntsgi moeiiyk
te maken. Deze bracht het nl. tot een
nederlaag met 21-19 in de derde game.
Zwarthoed versloeg vervolgens Ha
mers en Moors en ook Kwakman kon
Moors de baas worden. Bü de Haar
lemmers won Blom twee maal en zorg
de Hamers voor één punt. Samen boek
ten zij ook het vierde tegenpunt in het
dubbelspel.
Nedlloyd 3
Povac 2
Hotac
Victory '55
WGA
16
16
14
11
8
KKK
Shell
GTTC
KLM
Barna
Vitus heeft Wilskracht 2 goed weer
staan en de halve winst geboekt. Joop
Sertons zorgde voor een bijzonder pret.
tige verrassing door drie maal te zege
vieren. Beb de Graaf smaakte het ge
noegen tegen Smits met 21-18 en 21-11
voor het vierde punt te zorgen maar
met Ton Sertons wilde het ditmaal
niet lukken. Het dubbel de GraafJ.
Sertons zorgde er ten slotte met 21-15
en 21-14 voor, dat de halve winst in
Blaricum bleef.
Vr. Schaar
Wilskracht
Vr. kring
UTTC
Buna
16
15
11
11
10
Vitus 9
Wilskracht 2 8
Zeist 8
Onder Ons 8
Vr. schaar 2 8
TYBB heeft er voor een talrijk pu
bliek niet zo veel van terecht gebracht
tegen stadgenoot Togido 2. Overigens
was het wel opvallend, dat deze tegen
stander zo laag geklasseerd staat op de
ranglijst. Vooral Jan Carel Luining en
Gerrit Boot immers speelden voor-
treffeiyke wedstrijden en het was een
lust te zien hoe ze vaak met hun back
hand verrassend door de aanval van
hun tegenstanders sneden. Jan Witte-
man boekte een overwinning op Cor
Bakker en verloor vrij ongelukkig van
Luining met 20-22, 21-12 en 22-24. Hans
Canjels en Cees Rykelijkhuizen konden
niet winnen. Het dubbel bezorgde
TYBB de tweede tegenpunt.
Scylla
A VGA
2
2
Smash 3
Maccabi 8
AMVJ
7
8
9
8
7
14
14
13
7
6
Togido 2
Treffers
Disnie
Rapidity
TYBB
De wedstrijd
in deze klasse
Rapidity—AMVJ
uitgesteld.
werd
DEN HAAG, 15 dec. Het bestuur
van het Produktschap voor Siergewas
sen heeft besloten, de heffing op export
van bloemkwekery-produkten naar
West-Duitsland met ingang van 1 ja
nuari 1960 te beëindigen. Deze heffing
diende voor de financiering van de
„Biumenwerbung". de onpersoonlijke
reclame voor bloemen in Duitsland. Zij
werd voor de helft doorberekend aan de
Duitse importeurs; de andere helft
namen de Nederlandse exporteurs zelf
voor hun rekening. Er is nu echter on
enigheid ontstaan tussen de twee Duit
se importeursorganisaties, die in
de „Biumenwerbung" samenwerkten.
Reeds in oktober heeft het bestuur van
het Produktschap in principe besloten,
zyn bydrage per 1 januari stop te zet
ten als de partyen in Duitsland niet tot
elkaar zouden komen. Nu dat niet ge
beurd is, wordt de heffing dus inder
daad beëindigd. Het is wel de bedoeling
er opnieuw mee te beginnen als men
In Duitsland alsnog tot overeenstem
ming komt.
Het bestuur van het Produktschap be
sloot verder, de heffing op de bolbloe-
menexport naar Zwitserland per 1 ja
nuari te beëindigen, dit op grond van
de aanzieniyke verhoging van het
Zwitserse invoerrecht op tulpen, name
lijk van 25 tot 150 francs per 100 kg.
ZANDVOORT, 16 dec. De burge
meester van Zandvoort, mr. H. M. van
Fenema deelde in de dinsdagavond ge
houden raadsvergadering mede. dat hjj
in zqn kwaliteit van voorzitter van de
Noordhollandse vereniging van burge
meesters aan zijn collega's het voorstel
heeft gedaan, te onderzoeken of het
mogelijk is dat speciaal voor de Noord
hollandse gemeenten door een kunste
naar een beeltenis van H.M. de Konin
gin wordt vervaardigd. Deze afbeelding
zou dan gereproduceerd kunnen wor
den en exclusief ter beschikking van de
Noordhollandse gemeenten worden ge
steld. De burgemeester had over dit
plan al op „hoog niveau" gesproken en
was bezig dit verder voor te bereiden.
In vele raadzalen waaronder de
Zandvoortse hangen afbeeldingen
van H.M. de Koningin van een zodanige
uitvoering als men die in postkantoren
en belastingkantoren aantreft. „Dat
is," aldus mr. van Fenema, „zowel ons
staatshoofd als de gemeentebesturen
onwaardig."
HAARLEM, 16 dec. Ter hoogte
van het viaduct Kenaupark-Verspronck-
weg is gistermiddag omstreeks vier uur
van een vrachtauto beladen met krat
ten wortelen in de bocht het touw ge
knapt, waardoor tien kratten van de
wagen schoven en op het trottoir te
recht kwamen. Een 69-jarige dame ujt
Haarlem, welke op dat moment op dit
trottoir liep, kreeg een krat tegen haar
beide benen. Aanvankeiyk heeft men
haar naar haar woning gebracht, doch
tater is zy voor onderzoek per GGGD
naar het Diaconessenhuis vervoerd.
Een 7-jarig jongetje kreeg lichte schaaf
wonden. Tegen de chauffeur is proces
verbaal opgemaakt terzake van ondeug-
deiyke belading.
VEEMARKT GRONINGEN, 15 dec.
Aanvoer 2801 stuks vee. Kalf- en melkkoeien
le soort f 1050—1100, 2e soort t 950—1000,
3e soort i 800875: kalf vaarzen f 875925,
f 700800; voorj. kalv. koeien f 850—950.
f 650775; varekoeien f 725825, f 600
700; stieren per kg aan bouten f 2.953.05,
2.802.85; kalveren en pinken f 190—600;
slachtvee per kg aan bouten f 3.053.10,
f 2.90—3.00. f 2.50—2.65; nuchtere kalveren
f 35—58; weideschapen f 5570; vette lam
meren f 6383; weidelammeren f 3550:
vette schapen f 85100; loopvarkens f 65—
95; biggen f 45—56; vette varkens per kg
lev. gew. f 1.63—1.80; zeugen per kg lev.
gew. f 1.45—1.60—1.70; zouters per kg lev.
gew. f 1.60—1.65.
KAASMARKT BODEGRAVEN, 15 dec.
Aanvoer 39 partijen. Notering eerste soort
f 2.32, tweede soort f 2.22—2.27, extra
f 2.40.
KAASMARKT WOERDEN. 16 dec.
Aanvoer 23 partijen, le kwal. f 2.272.32.
2e kwal. f 2.182.26. extra kwal. f 2.36.
KATOENNOTERING ROTTERDAM, 1«
dec. USA strict middling 1-1/32 inch staple
f 2.52 (2.50): Mexicaanse strict middling
1-1/32 inch staple 2.52 f (2.50): per kg.
HOGE PRIJZEN
5000 1847 14220 3000 10537 19444 1500 4189 1000 3260 «299 5063 5300 7061 11764
15821 16592 18136 400 2090 2132 6688 9485 13807 13977 15381 200 1308 1466 1916 2803
3024 3174 3207 4182 5219 5443 6037 6777 6946 7079 8357 8358 8540 8597 9450 9609 9733
9838 11070 11299 11662 11673 13261 13563 13615 15163 16460 16565 16889 17413 17470
19663 30008 30636 21683 21836
PRUZEN VAN 80
1009 135 220 225 312 448 693 862 962 984
2029 033 061 071 079 112 159 194 272 287
317 350 598 732 807 882 977
8012 018 074 083 091 117 123 180 211 390
534 551 564 599 620 671 784 877 881
4038 052 186 205 271 363 424 471 708 776
0074 083 210 212 305 471 500 773 784 793
872
«027 077 131 160 297 474 477 506 515 542
676 693 706 718 730 882
7508 630 634 684 697 749 817
0089 336 421 441 536 719 763 842 890 894
913
•006 047 123 157 173 305 357 367 436 452
554 568 689 753 850 938 974
10020 032 049 103 118 211 313 359 384 418
511 530 545 584 588 593 634 889
11178 251 322 391 478 535 654 772 777 810
812 862 871 952 961 992
12181 205 230 267 310 350 404 435 514 565
621 953
12168 203 235 328 572 573 713 726 820 94*1
14006 082 207 224 348 512 525 543 560 620
644 748 851 854 S71
15016 046 063 068 074 085 148 244 269 397
493 568 582 723 763 937 992
16034 140 159 165 223 248 324 410 419 711
720 911 983 991
11106 172 239 482 543 559 766 774 782 848
862 879 897
18016 076 088 267 295 357 384 420 493 496
508 551 781 795 890
19008 015 060 083 186 275 408 432 477 478
518 534 537 564 586 672 686 698 700
20077 207 235 449 642 644 671 853 885 890
936
21018 294 527 536 590 706 756 759 928 967
22000
NIETEN
1007 <85 066 119 136 188 313 227 347 248
259 276 323 327 343 346 366 361 371 415
452 4o6 473 530 645 651 668 679 685 688
733 752 793 798 804 814 815 842 853 884
900 903 918 920 928 939 972 993 997
2021 056 087 133 139 149 151 161 189 198
282 297 351 362 364 446 485 490 510 554
591 594 612 675 67S 708 703 734 749 782
830 845 889 909 911 918 931
*0OT Oil 028 029 041 061 075 005 097 176
199 202236283296325327363408 412
418 433 441 489 492 522 525 535 616 631
724 769 777807830 870 885900933956
4037 080 092 234 233 254 269 261 305 311
324 326 355 395 504 530 556 561 579 583
611 695 704 736 753 806 816 821 831 918
926 928 941 972 975 995
6012 098 102 118 125 140 146 157 166 208
272 280 288 357 401 451 463 469 496 509
531 565 570 624 630 639 645 658 686 697
704 749 756 768 771 817 824 861 926 940
949
«036 074 095 096 104 108 122 132 188 197
214 226 236 239 275 277 291 317 337 366
377 386 388 425 461 476 478 485 557 565
576 610 627 653 673 767 781 787 797 856
866 873 884 954 963 975
7030 031 047 085 104 132 134 179 199 211
220 233 2M 236 252 266 354 364 432 457
465 482 526 555 557 576 603 605 606 693
710 715 723 785 821 835 838 863 876 877
S84 894 906 909 917 939 986
8097 116 208 235 242 264 277 293 294 310
311 316 317 321 351 379 384 387 390 391
444 481 497 506 509 534 548 557 563 594
707 722 730 740 798 812 869 951
9163 174 256 262 366 422 424 436 451 476
539 552 605 624 633 670 693 697 707 745
790 812 884 908 947 957 961 992 E93
10.000
10065 066 094 101 108 120 130 157 253 288
289 302 350 354 373 397 446 502 505 508
•548 548 559 608 638 673 704 722 746 750
753 793 795 818 860 869 895 903 904 966
974
11018 023 059 088 112 130 154 159 168 187
190 195 208 216 279 293 328 372 395 404
443 450 505 537 574 608 623 679 711 712
714 738 740 743 774 793 821 837 855 859
921 925 930 937 939 940 941 947 974
11059 088 148 162 183 193 207 268 289 343
393 417 447 450 546 568 595 677 730 749
790 823 835 888 923 952 973 975 993
13012 018 077 079 088 090 107 111 200 224
263 299 310 334 347 381 431 437 477 491
525 538 555 563 596 603 629 649 653 056
657 684 701 749 751 760 772 773 775 816
838 886 908 910 920 933 934
14004 Oil 028 067 075 092 102 129 160 161
169 208 227 258 274 275 290 315 394 437
489 514 537 586 594 625 772 782 834 847
856 885 950 952 963 987
15034 044 096 127 158 169 189 209 218 258
267 299 303 350 367 392 448 453 465 4S3
488 491 534 614 618 674 683 749 751 752
762 768 784 809 810 836 928
1«013 023 051 087 139 170 214 294 299 303
308 319 345 356 371 377 406 423 452 485
494 540 545 551 566 596 603 607 641 655
700 701 701 706 724 725 733 738 761 790
799 817 852 864 878 888 926 931 963 982
988
17005 018 085 086 116 155 182 196 246 257
261 283 287 298 34S 461 477 484 506 534
546 593 618 627 696 724 728 738 743 752
758 772 779 803 810 S26 9A1 906 954 970
973 984
18036 094 099 116 203 215 290 294 353 439
442 456 490 507 512 576 618 632 633 638
644 657 666 677 728 730 732 771 800 813
825 856 859 867 868 876 885 896 920 96S
19019 064 108 154 158 190 205 217 227 246
259 294 345 365 426 428 431 481 487 514
549 589 616 619 639 649 695 704 716 723
729 761 798 810 829 833 859 902 962 995
20022 065 137 214 215 218 258 260 306 385
421 470 489 495 497 512 519 544 558 559
631 645 669 706 728 729 770 776 793 903
932 948
21002 025 042 081 091 133 165 201 228 259
260 285 323 342 391 401 492 494 544 548
556 506 580 598 601 603 624 634 699 709
753 755 777 826 879 908 910 918 941 986
995
