Nieuwe Haarlemsche Courant | 1959 | 16 december 1959 | pagina 5

Weer een nieuw recreatieplan
voor de badplaats Zandvoort

m

155.810

Hotel van vier of vijf étages,
flats en winkelgalerijen

Dr. J. Bartels over het merk
artikel in de Euromarkt

Stille Armen

Henri Arends hoopt op terug
keer van 600 verloren abonnees

Ter vervanging van eerdere projecten

Plannen-makerij
in Zandvoort

„Cremer" met „Het
Chinese Landhuis"

De rehabilitatie
van M. v. Baaren

art v. Empelen

In het vervolg: één-derde modern
tegen twee-derde niet-modern

Eén winnaar van

RAAD VERLEENT
OPTIE

WOENSDAG 16 DECEMBER 1959

PAGINA 5

Spaarne-zwanen niet
uit Sloterplas

films

Haarlem e.o.

I

(>neel

b

H'er°en

Waterstanden

^Wgerjjjke Stand Haarlem

feav^LLEN van een dochter: M. P.
R. -r ""Beenen; M. P. Henzen-Luberti;
wjn(j' M. Rode-Pleijhuis; G. Klungel-de

Kwestie optie

Komend jaar groots
corso in Bollenstreek

Vlotte behandeling
overige punten van
raadsagenda

Maatschappelijk
hulpbetoon

Kon. onderscheiding
voor J. van Deursen

Academie Voortgezet Economisch Onderwijs

K.VJ*. Bennebroek

Onze Kerstetalage is geread

Noordhollands Philharmonisch Orkest

„De mensen in het
Nabije Oosten"

KOMT DE BABY
AL IN MAART?

K.N.V.B.-TOTO

Beurs van Amsterdam

Beurs van New Y ork

ÏANDVOORT, 16 dec. De vergadering van de Zandvoortse gemeente-
3d leverde gisteravond de grote verrassing op, dat een voor een besloten
j '"g bestemd raadsvoorstel omtrent een groots opgezet zomercentrum aan
e Zeestraat onverwacht in het openbaar werd behandeld. Een maquette
dit plan werd de raadszaal binnengedragen en door wethouder TATES
^•V.D.) toegelicht. Het plan wil, nu de plannen „Wijdeveld" en „Niemeyer
Lucas" van de baan zijn, een representatieve bebouwing geven aan de
,0P van de Zeestraat. Het nieuwe project, dat ontworpen is door het archi-
:*tenbureau Jan Wils en Ottenhof uit Voorburg, kreeg de algemene instem-
van de gemeenteraad, die de initiatiefnemers, de hotelhouder N. W.
?°Uwes uit Amsterdam en de bouwondernemer H. Visser uit Den Haag, voor
Volgend jaar optie verleende ter verdere uitwerking van hun plannen.
y Volgens het nieuwe plan komt er aan de Boulevard ten zuiden van de
e®straat een hotel van vier of vijf verdiepingen met daarvoor een ruime
^arkeergelegenheid. Haaks op de Boulevard, op het terrein ten noorden van
e Zeestraat, komt in zes of zeven lagen een blok flatwoningen met winkels
Parterre. Aan het Schuitegat en aan de Parallelweg zijn bouwblokken ge
flecteerd in twee en vier woonlagen. Hier komen eveneens flatwoningen
winkels.

Li het wederopbouwplan-Friedhoff
voor de badplaats Zandvoort vor-
Hen de terreinen die vóór de Zee
taal liggen het centrale punt. Ir.
Friedhoff heeft daar een monumen-
bdle bebouwing geprojecteerd met in
aet midden een groot hotel. Deze be
bouwing is gegroepeerd rondom een
yaal plein, (ter grootte van het Ge-
*!?rs Deynootplein te Scheveningen),
nat aan de zeezijde open is. Dit stuk
Van het wederopbouwplan is sinds de
bevrijding bijna onafgebroken het
studie-object geweest van talrijke
"tin of meer serieuze plannen-makers.
ino1,r was bijvoorbeeld het 100-mil-
Wiiiïe,\a?i, van de architect H. Th.
Zden itdat een drietal jaren ge-
leaen m de ijskast, werd gezet. Daar
na kwam de stichting „Recreatie-
Oord Zandvoort", Pen combinatie van
personen met klinkende namen. Deze
kreeg optie voor een meer bescheiden
plan (bouwkosten 10 miljoen) uit te
werken, maar ook zij had geen suc
ces. Op 1 januari 1960 loopt de aan
deze stichting verleende optie af. Het
laatste jaar heeft men daaromtrent
in Zandvoort niets meer vernomen.

fl^AARLEM, 16 dec. De zwanen,
Sch^l'ge dagen geleden voor een fraai
De V'spel in het Zuider Buiten Spaar-
Slofo gden waren niet afkomstig uit de
WH ÏPlas te Amsterdam, zo vernemen
blet-u Amsterdamse zwanen zijn ge-
pj^t en deze waren dat niet. De hoofd-
wdeljjke dienst, die door een politie-
rSent was gewaarschuwd, omdat hij
"leende de plaats van afkomst te we
ten, vond het al direct vrij onwaarschijn
lijk, omdat de Sloterplas-zwanen wel
Zwerflustig zijn, maar niet kunnen vlie
gen. zodat de plaatsen waar men hen
aantreft in de onmiddellijke nabijheid
Van de hoofdstad liggen. Bovendien
komt hun zwerflust pas boven, wanneer
"et voorjaar aanbreekt.

Heemstede, 16 dec. vanat vrij
dag exposeren in ,,'t Hof van Heem
stede" aan de Valken'burgerlaan de
schilders Joost van Santen en J. H.
"illemse olieverf-schilderijen.

"niiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiMiiiiiimiiiiiii

18 J.;

9fEMA PALACE: Jack de Ripper,
4.15, 7 en 9.15 uur.
dï-cyclus 7.30 uur: De graal van Monte
i'jsNjsto, 14 jaar.

hVn HALS: T.m. do.: Moeras der zon-
MdO' 7 en 9.15 uur.

2 4 15 7 "el van Noord-Afrika, 14 jaar:
WxÓR: rw" 915 uur.
stem 18 jaarm°°rdenaar

Aom.cyclus2 /aV 1B

^EMBRANDT: Hou^e 18

„an 9.15 uur. DQat- a-

^^0Y:7Tén'9dl°5'uurClWan8au verraad, 14 J.:
gllDIO: Gouden bergen. a y

lét'o. enr'do.: Mon oncle. a.

P^ERva: Wo. 2.30 uur:

Pltnde meisje, a. 1.
ï:15 uur: La grande illusion, i8
0 8.15 uur: Don Giovanni, 14

met de zachte

J.

2.15, 7 en

en het

laar.
Jaar.

Donderdag 17 december
dalad"chouwburg, 8 uur: Het Amster-
Ballet o.l.v. Mascha ter Weeme.

Woensdag 16 december

Vo0'ss5hoPpelijk Museum, 8 aur;J^^f
r de leden van de Adelbertveremgmg.

fta j Donderdag 17 december
•tf- adhuis Bloemendaal,

a vergadering.

ittSdhuis Hoofddi

adsvergadering:

2.15 uur: Gemeen-

bT" u ?,vergadering.
kfaart huis Hoofddorp, 2.30

uur:
Begroting.

Gemeen-

IRDEN.

Woensdag 16 december
Hoog water: 4.29 u. en 16.38
t-aag water: 0.05 u. en 12.23

Donderdag 17 december
?°°g water: 5.02 u. en 17.11
aag water: 0.40 u. en 12.59

A. van
van Es-

ïlirnu^LLEN van een zoon:
Hel "van Boon; A. M. P.

Van ,$eh; W. Spanjaard-Ruigrok; N. A.
ctiouf^e'"Vollebregt; A. M. Burghout-

?40^ERlEDen M. de Weers-Meijer,
«5 j' Kamperlaan; E. Bonsma-Pool,
74 J-, Pegasusstraat; H. C. Salverda,
l, ift' ^asthuisvest; C. J. Rooljers, 62
*hrn W-.Roodenburgstraat; A. van Wor-
Jhan' Kamperlaan; W. A. .G Pond-
ahs o, Zülweg; .T. C. W. Heese-
Ovi. L, Timorstraat.
g^ERTROUWD:

GEw 6n S' T' M- Scheefhals.
bri; cïfl': F. Munnikhuis en T. Pe-
D'lthr» 1 eIlnS en G. C. Koster; J. van
V Pci«r.u en J- Bros; L. Huigen en C.
1» wé van dar Haar en J. van
•k w- Hendriks en A. R. Vermeu-

Noach en I. H.

mm; D. Hoek en R. Visser; C. P.

In zijn toelichting zei wethouder Ta-
tes, dat het huidige ontwerp volkomen
afwijkt van het plan-Friedhoff. Deze
is echter van mening, dat het nieuwe
plan aanvaardbaar is. Hotelbouwer en
flatbouwer zijn hier gaan samenwer
ken. Het resultaat zal voor Zandvoort
van groot belang zijn. Voor de finan
ciering zijn de geldmiddelen beschik
baar. Wanneer de betrokkenen de optie
hebben verkregen zullen zij, aldus wet
houder Tates, met spoed aan de uit
werking van de plannen beginnen.

Tijdens de besprekingen in de raad
had de heer SLEGERS (K.V.P.) maar
één zorg: hoe kan het plan zo snel mo
gelijk worden gerealiseerd. Men heeft
in Zandvoort al vele teleurstellingen
geboekt met andere plannen. Hij was
daarom huiverig om de nieuwe combi
natie een optie voor een jaar te geven.
Er kunnen plotseling nieuwe factoren
in het geding komen en stuiten de ini
tiatiefnemers nu op grote moeilijkhe
den, dan is voor Zahdvoort weer een
jaar verloren. Hij wilde voor de ge
meente de mogelijkheid openhouden
om eventueel met andere gegadigden
te praten. Mevrouw MOL (P.v.d.A.)
achtte het plan acceptabel, maar meen
de, dat het niet aan de verwachtingen
van de raad beantwoordde. De heer
LINDEMAN (K.V.P.) complimenteer
de het college van B. en W. omdat het
de raad weer gelegenheid gaf om over
een groot plan te spreken. Speciaal de
activiteiten van de heer Tates prees hij.
Ten aanzien van het plan zelf verwacht
te hij, dat het gezegde van ir. Friedhoff
over diens wederopbouwplan van toe
passing zal zijn: „wat u hier ziet, komt
er niet." Op verschillende punten zijn
er nog vaagheden. De heer Lindeman
vond het voor de raad bezwaarlijk om
nu een Ojitie te geven, terwijl men nog
niet precies weet wat er komt. Het
gaat hier om het beste stuk van de bad
plaats.

Wethouder KERKMAN (P.v.d.A.)
diende onmiddellijk van repliek met de
opmerking, dat toen de heer Visser en
kele jaren geleden een plan indiende
voor de zuidelijke arm van het plein
Friedhoff de hem door B. en W. ver
leende optie door de raad niet is geho
noreerd. Men gaf toen de voorkeur aan
het plan van de stichting Recreatie-
oord-Zandvoort. Vandaar dat B. en W.
de beslissing omtrent de optie thans
aan de gemeenteraad laten. De ontwer
pers en de bouwers zullen zich bij de
uitwerking van de plannen aan de ge
toonde maquette moeten houden.

De heer KONING (A.Z.B.) stelde
vast, dat het plan-Friedhoff niet te ver
wezenlijken is. Daarom moet men elk
ander aanvaardbaar plan een kans ge-

HAARLEM, 16 dec. Het jaarlijkse
bloemencorso in de Bollenstreek zal ko
mend jaar op 23 april uittrekken. Het
draagt de naam „Lenteparade I960" en
staat in het teken van de viering van
het honderdjarig bestaan van de Ko
ninklijke Algemene Vereniging voor
Bloembollencultuur en het feit dat 400
jaar geleden de eerste tulp in ons land
werd ingevoerd. De ontwerper van het
corso, de heer Jos van Drie uit Amstel
veen, heeft in de ruim dertig wagens de
directe geschiedenis van het bloembol
lenvak tot uiting gebracht.

Voor het eerst in de geschiedenis
van het corso zullen de wagens worden
afgewisseld door levende groepen van
ruiters of voetvolk. Mede daardoor
J^ordt het corso komend jaar ruim drie
kilometer lang. Of het onder die om
standigheden nog mogelijk zal zijn om
hr>u0a's voorheen tweemaal door de
din e"streek te trekken, is een vraag
hpanh?,oral de rijkspolitie zal moeten
,vm'rW0ort3en- Be kosten van het corso
die de^olffr?arnd op ruim f 150.000,
hiippn mr,i;nkwekers en -exporteurs zelf
pntifeegelden" bre"gen. Er mogen geen

ÏÏL tm Wo<'den geheven. In tegen-

ii narVf °rSaande jaren zal men
m de nacht van donderdag op vrijdag al
beginnen met het oPsteken van de cor-

sowa^ns, die zaterdag moeten uittrek
ken. De bloem binders zullen dan vrij
dag hun werk in alle rust kunnen uit
voeren.

ven. Als de financiën inderdaad in orde
zijn wilde hij de gevraagde optie wel
verlenen. De heer BREURE (V.V.D.)
vond het aantrekkelijk, dat het plan
Wils-Ottenhoef meer op het oosten dan
op het westen is gericht. Hij zag hier
in een parallel met de internationale
politiek. De heer VAN DER WERFF
(C.H.U.) hoopte, dat lj.et plan een he
ter lot beschoren zou zijn dan de vorige
plannen.

Bij de replieken vroeg de heer Lin
deman of de heren Bouwes en Visser
de enige gegadigden zijn voor de grond,
anders zou dat tot onaangenaamheden
kunnen leiden. Het was hem namelijk
bekend, dat met betrekking tot een an
der stuk grond in het wederopbouwplan
een latere gegadigde jegens zijn ^voor
ganger nare praktijken heeft toegepast
om die man het beentje te lichten. Wet
houder Tates deelde mede, dat er op
een moment twee gegadigden waren
voor de grond en dat dezen door het
college nu bü elkaar gebracht zijn.

De voorzitter, burgemeester mr. H.
M, van Fenema sloot de discussies met
de mededeling, dat dit het gewichtigste
plan is, dat ooit voor de ontwikkeling
van Zandvoort ter tafel is gekomen.
Het college van B. en W. heeft in de
loop der jaren vele teleurstellingen
moeten incasseren bij de bevordering
van redelijke plannen, die later niet te
realiseren bleken te zijn. Het gemeen
tebestuur is evenwel voortgegaan met
zijn arbeid en hoopt nu een te verwer
kelijken plan ter tafel te hebben ge
bracht. De raad verleende met algeme
ne stemmen de gevraagde optie.

ZANDVOORT, 16 dec. De gemeen
teraad van Zandvoort heeft gisteravond
zonder veel moeite de overige punten
van de agenda behandeld. Akkoord ging
de raad m^t het voorstel van B. en W.
om afwijzend te beschikken op het ad
vies van enkele bewoners van het Gast
huisplein om het ontsierende perceel 4
af te breken. De heer SLEGERS (KVP)
zei, dat men dit voorstel zonder enig
gewetensbezwaar kon aanvaarden. Er
is voor de huidige bewoners geen ande
re woning beschikbaar.

De raad aanvaardde de uitbreiding
van de openbare ulo-school met twee
lokalen. De heer LINDEMAN (KVP)
wilde gezien het hoge aantal leer
lingen der school dat de prognose ver
re overtreft overgaan tot uitbreiding
met vier lokalen. Wethouder Kerkman
(Pv.d.A) zei; dat men om practische
redenen zich nu beperkte tot de twee
lokalen waarvoor de plannen geheel ge
reed zijn. Gaat men een nieuw project
maken, dan duurt het misschien nog wel
twee jaar voor men tot de bouw kan
overgaan.

Met algemene stemmen werd beslo
ten 7500 m2 grond, gelegen aan de Noor
derduinweg, aan te kopen voor ƒ30.000.
De heer SLEGERS (KVP) had uit de
stukken gezien, dat het de bedoeling is
daar flatwoningen te bouwen. Hij meen
de evenwel, dat op dit terrein ook een
behoorlijk aantal eengezinswoningen
kan gebouwd worden en deze zijn voor
al voor gezinnen met kinderen veel aan
trekkelijker. Wethouder TATES (VVD)
deelde mede, dat de stedebouwkundigen
tot flatbouw op dit terrein hadden ge
adviseerd. Men kan nu twee en dertig
woningen in flatbouw uitvoeren; een
groter aantal dan indien men eengezins
woningen gaat bouwen. De speeltuin die
thans op een deel van dit terrein is ge
vestigd, kan er voorlopig blijven.

Tot leden van het bestuur van Maat
schappelijk Hulpbetoon werden benoemd
de dames A. Joustra-Kuyper en C. Stem-
ler-Tjaden en de heren P. Douma en
B. Bosman. Tevoren had de heer VAN
DER WERFF (CH) bezwaar gemaakt
tegen de voordracht, omdat geen verte
genwoordiger van de Gereformeerde en
de Ned. Hervormde Gemeente in het
bestuur van Maatschappelijk Hulpbe
toon zitting hééft. Wethouder Tates
(VVD) meende dat verschillende leden
tot de protestants christelijke groepen
behoren. De heer Van der Werff repli
ceerde daarop door te zeggen, dat die
kerken door een diaken behoren te wor
den vertegenwoordigd, althans door per
sonen die geregelde kerkgangers zyn.

ZANDVOORT, 15 dec. De heer
J. J. van Deursen, timmermansbaas bij
Siegers' Bouwbureau te Zandvoort, is
onderscheiden met de zilveren ere-me-
datlle verbonden aan de orde van Oran-
je-Nassau. Dit werd hem medegedeeld
door de burgemeester van Zandvoort,
,mr. H. N. van Fenema.

•De heer Van Deursen trad 40 jaar
geleden, als l2-jarige knaap bij de fir
ma Siegers m dienst. Hij bekleedt thans
als allround vakman een belangrijke
positie in het bedrijf. De heer van Deur
sen wees er in een dankwoord op, dat
het helemaal niet moeilijk is geweest
om het veertig jaar bij deze „baas"
uit te houden. Als er weinig werk was,
werd hij toch in dienst gehouden. Dé
heer C. Siegers vertelde hoe hij de heer
van Deursen het timmervak heeft ge
leerd en hoe deze het handwerk verstaat
als de beste.

Onze foto toont een maquette van
het nieuwste boulevardplan voor
Zandvoort, ontworpen door het
architectenbureau Jan Wils—Otten
hof te Voorburg. Boven ziet men
de zee, met daarlangs de Noord
boulevard ofwel de Boulevard Fa-
vauge. In het midden onderaan,
loodrecht naar boven lopend: de
Zeestraat, die volgens de nieuwe
conceptie meer direct op de

Boulevard Favauge uitmondt. De
Zeestraat loopt niet verder meer
dan de Parallelweg, die de zui
delijke begrenzing vormt van het
nieuwe boulevardplan. Het grote
witte vlak in het midden van de
foto wordt een plein met links het
nieuwe hotel van Bouwes, dat vier
of vijf verdiepingen zal tellen, en
rechts een hoog flatgebouw met
zes of zeven woonlagen. De zuide
lijke begrenzing wordt gevormd
door een flatcomplex van twee of
vier woonlagen. De witte achthoek
rechts bovenaan bij de zee, moet
een pavilj°er[ worden,.dat aan zal
sluiten op de eventueel nog te
bouwen pier.

HAARLEM, 16 dec. Voor de zoveel
ste maal heb ik ,,Het Chinese Land
huis" gezien, ditmaal ten tonele ge
voerd door de Letterlievende Vereni
ging „J. J. Cremer". Voor de oorlog
reeds een successtuk met Van Dalsum
in de hoofdrol, is het daarna een dank
baar object geworden voor het amateur
toneel. Er zijn zelfs >(jaren geweest,
waarin het „Landhuis voor menige
vereniging een ideaal was, met de ver
vulling waarvan het summum van to
neelkunst bereikt zou worden. In de
meeste gevallen werd die vervulling
een fiasco en een dieptepunt. Daarom
dacht ik, dat het nu met die chinezerie
bij onze amateurs wel gedaan zou zijn.

„Cremer" heeft niettemin voor een
verrassing gezorgd. Juist met dit stuk
heeft het weer veel van zijn oude glans
herwonnen. De voorstelling stak al
thans mijlen ver uit boven de produk-
ties van de laatste jaren en de mensen
van „Cremer" hebben althans bewe
zen het toneelspel niet verleerd te zijn.
Dat was dus het grote winstpunt van
deze avond. Henk Bakker was ditmaal
zeer gelukkig in zijn regie, welke ge
heel eigen accenten kreeg door het

voortreffelijke décor, dat vermoedelijk
van de hand was van de niet met na
me in het programma genoemde toneel
meester Henk Voskuilen.

Ofschoon Henk Bakker door een
boeiende opbouw der scenes tot een
zeer geslaagd geheel kwam, kon hij
toch de al te dialogerende elementen
niet helemaal wegwerken. Ons publiek
accepteert niet meer de als dramatiek
bedoelde vertraagde enscenering. Die
slepende sfeer, karakteristiek in en
rond dit Landhuis, wordt vermoeiend.
En daarom mag. wat mij betreft, dit
stuk voorgoed naar het toneelmuseum
verdwijnen.

Maar laat ik mij hij dat gesignaleer
de winstpunt houden. .Arie Mourik was
de grote man. Als de in het gehele stuk
dominerende rijke Chinees leverde
hij een indrukwekkende prestatie. Punt
gaaf in zijn dictie,, sober in zijn geba
ren en klemmend in net scheppen van
sfeer kwam hij tot een uitzonderlijke
hoogte. Na hem dient Neliiëtte Vis-
Mooy genoemd te worden, zijn Engel
se vrouw, die geladen en menselijk
haar emoties verwerkte en uitspeelde.
Willy Witte-le Febre sloot zich daar
wat minder bewogen en krachtig als
haar zuster bij aan> terwijl Wim Rij
ke tenslotte als de te nulp snellende
Engelsman wel wist te overtuigen.
Voor de verdienstelijk gebrachte bijrol
len stonden genoteerd Lucie Rinkel,
Nad Stroman, Hans van Belle, Fons
Cornet, Ruurt Sannes en Dick v. d.
Engel.

Het publiek was terecht enthousiast
en vernam met voldoening, dat voorzit
ter mr. Ten Bokkel aan de beterende
hand is.

W.H.

Een der attractiefste ontwerpen voor het bloemencorso dat 23 april door de
Bollenstreek zal trekken, is wel: „Bloemen op het toneel'Men zou dit ontwerp
van Jos van Driel in kleuren moeten zien om het volledig te waarderen. Duidelijk
is wel dat de ontwerper door het invoeren van levende personen een nieuwe

weg is ingeslagen.

HAARLEM, 16 dec. De cursisten
van de Academie voor Voortgezet Eco
nomisch Onderwijs te Haarlem hebben
gisteravond in de Statenzaal van het
Stadhuis kunnen luisteren naar een bij
zonder interessante en niet minder boei
ende lezing welke door dr. J. Bartels,
directeur van Lever's Zeep Maatschap
pij N.V. uit Rotterdam werd gehouden.
Om tot het onderwerp „Het merkarti
kel in de Euromarkt" te komen, door
liep de spreker in het kort nog eens de
verschillende stadia in de ontwikkeling
van het economisch leven.

In de middeleeuwen was er geen spra
ke van enige handel, daar productie en
consumptie in een hand waren. De Gil-
dentjjd kenmerkte zich door zijn produc
tie op bestelling, terwijl in de periode
van de industriële revolutie, welke om
streeks 1776 (Adma Smith) werd inge
zet, het steeds moeilijker werd voor de
producent het contact met de consu
ment te behouden. Het contact kon
enerzijds gelegd worden via de groot-
en kleinhandel, anderzijds kon de fabri
kant door het stichten van eigen winkels
de relatie in stand houden. Evenwel le
nen zich niet alle goederen daartoe.
Naarmate de fabrieken kapitaal-inten
sief werden, werd het echter te riskant
om van de afzet van groot- en kleinhan
del afhankelijk te zijn. Direct contact
met de consument was dus vereist,
waarvoor het van belang was dat de
goederen een merkartikel werden. Spre
ker wees er echter op, dat ni^t ieder ar
tikel, dat een merk draagt, een merk
artikel is. Immers het moet door de con
sument erkent worden als een speciaal
product met eep eigen karakter, dat in
de kwaliteit tot uitdrukking komt. Hier
door is een soort van monopolistische
concurrentie ontstaan tussen de ver
schillende merken. Een belangrijk ver.
schil met vroeger is, dat de producent
tegenwoordig zijn product ook als het de
fabriek verlaten heeft, op zijn weg naar
de consument volgt.

Het merkartikel is voor het meest
essentieële van de consument, het
keuzeprobleem, een belangrijk baken
geworden. Het merkartikel en daar
mee samenhangend de reclame die
ervoor gemaakt wordt, geeft hem een
inzicht in de markt. De winkelier be
paald niet meer de keuze, de klant
gaat dit zelf doen, hetgeen in bijzon
dere mate tot uitdrukking komt in de
zelfbedieningszaken.

Wil het artikel van Nederlands fabri
kant echter ingang vinden in de Euro-
marktlanden (het afzetgebied wordt
dan van 11 tot 160 miljoen personen ver
groot) dan zal het ook enigszins op die
landen afgestemd moeten zijn. Moeilijk
is het de buitenlanders zo ver te krijgen
dat zij het Nederlandse product gaan ge
bruiken. Moeilijk temeer, wanneer be
paalde producten zich in kwaliteit zeer
weinig van elkaar onderscheiden. Daar
om moet het Nederlandse product in
het buitenland een goede naam hebben,
weshalve de goederen ook in de reeds
eerder genoemde zin, een merkartikel
dienen te worden. De groei van het aan
tal merkartikelen zal door het bestaan
van de Euromarkt evenwel zeer worden
versterkt. Zo hebben reeds vele fabri
kanten een aanvang gemaakt met het
uitdragen van hun producten in andere
landen, waarbij de moderne communi
catiemiddelen voor het voeren van re
clame zeer goede diensten bewijzen. Ve
le verpakkingen zijn reeds aangepast
aan het internationale karakter dat de
handel zal moeten gaan krijgen.

Het merkartikel heeft, aldus dr. Bar
tels, een ook belangrijke sociale kant.
Dit in nauwe samenhang met de gehele
technische ontwikkeling, die nog lang
niet is uitgewerkt en zich nog op vele
andere wijzen zal manifesteren. Over
het merkartikel is ook veel kwaad ge
zegd, aldus spreker. Beweerd is onder
meer, dat de differentiatie voor de con
sument nauwelijks waarneembaar was
en alleen geschapen werd door de re
clame. Spreker was echter van mening,
dat de consument zelf een bijzonder
scherp rechter is. Het is een grote fout,
wanneer de fabrikant de kritische zin
van de consument onderschat. De con
sument is zich zijn taak, het maken
van een keuze, zeer goed bewust. Re
clame moet in deze zin dus leiden en
mag niet onderscheiden. De sterke
band die is ontstaan tussen producent
en afnemer heeft als gevolg dat de con
sument bij de producent de noodzaak op
legt er voor te zorgen dat zijn product
aan de eisen van de consument voldoet,
hetgeen in geval van een tekortkoming

niet door reclame is weg te vagen. Wil
men zijn productie echter opvoeren, dan
zal men rekening moeten houden met
de smaak van de buitenlandse consu
menten, en zal men dienverstande zijn
producten op Europees niveau moeten
brengen. Eerst dan zal het Nederland
se merkartikel een plaats verwerven in
de Euromarkt, aldus besloot dr. J. Bar
tels zijn inleiding.

Dr. S. Elzinga, rector van de Acade
mie, dankte vervolgens de spreker voor
zijn instructieve en onderhoudende uit
eenzetting.

HAARLEM, 16 dec. Inzake de

kwestie, die in Bennebroek ontstaan
was rond de heer M. F. van Baaren en
het plaatselijk K.V.P.-bestuur, heeft nu
het bestuur van de K.V.P. in de Rijks
kieskring Haarlem een door de voor
zitter, de heer J. A. A. Poncin, en door
de waarnemend secretaris, de heer H.
Loerakker, ondertekende verklaring
uitgegeven, welke als volgt luidt:

„Het bestuur van de K.V.P. in ds
Rijkskieskring Haarlem verklaart, in
overeenstemming met het bestuur
van de afdeling Bennebroek van de
K.V.P., dat van de waarheid van de
beschuldigingen ten opzichte van de
heer M. F. van Baaren te Benne
broek, geuit in K.V.P.-verband, aan
hem niets is gebleken. Het bestuur
beschouwt hem hiermee volledig ge
rehabiliteerd."

Voor de Stille Armen mochten wij
per giro de volgende giften ontvangen:
P.v.d.G. ƒ2.50, M.S. ƒ5.-,. M.N. ƒ5.-,

G.B. 5.-, H.S. 10.-. M.C. ƒ10.-, A.R
20.-, G.H. ƒ100.-, M.B. ƒ2.50.

Aan ons bureau werden bezorgd: H.A.
ƒ1.-, N.N. 2.-, Bartje W. ƒ2.50, mevr.

H. 10.-.

Giften kunnen aan ons bureau worden
bezorgd, Smedestraat 5, of overge
maakt worden per giro op nr. 143480
t.n.v. „De Nieuwe Haarlemsche Cou
rant" met vermelding: Stille Armen.

SPREEKUUR. De burgemeester
van Haarlem, mr. O. P. F. M. Cremers
houdt zijn eerstvolgende spreekuur op
28 december, 's morgens om half elf.

Advertentie

Zeer aparte KERST
STUKJES vanaf 2.50.
Komt U eens kijken?

BLOEMSIERKUNST

BINNENWEG 18 - HEEMSTEDE
TELEF. 3-80-80

HAARLEM, 16 dec. De gisteravond
voor de bezoekers van de concerten, te
geven door het Noordhoilands Philhar
monisch Orkest onder leiding van Hen
ri Arends, belegde bijeenkomst bleek
hoofdzakelijk bedoeld te zijn, de me
ning van die bezoekers te leren kennen
inzake de uitvoering van moderne mu
ziek in de loop der tijden, en hij wees
er op, dat elk genre muziek bij zijn ont
staan in de meeste gevallen modern
en voor die tijd nieuw was. Ook ten tij
de dus van meesters als Bach, Beet
hoven of Mozart. Ook toen moest het
kunstminnend publiek aan zogenaamde
vreemde dingen wennen, kon het pas
langzamerhand die nieuwe muziek in
zich opnemen en ervan genieten, mits
het gewillig bereid was tot luisteren.
Dat had tot gevolg, dat de luisteraars
mét de componist zich verplaatsten in
een nieuwe, schone klankenwereld. Hen
ri Arends gaf daarna aan, wat het in
zich opnemen ofwel het ondergaan van
muziek is. Daaraan koppelde hij om de
ontwikkeling van de muziek te schetsen
een kleine beschouwing over akkoorden,
welke wegens de gebruikte terminolo
gie ons inziens voor verschillende be
zoekers onbegrijpelijk aandeed. Enige
klanktoelichting zou niet overbodig ge
weest zijn en had de lezing doeltreffen
der gemaakt. Hierna werd voorlezing ge
daan van een tamelijk groot aantal brie-
Ven van concertbezoekers, die zich al of
niet pro moderne muziek toonden. De
contra-modern groep wekte bij de pro
modern-groep doorgaans de lachlust op.
Nu waren de brieven van eerstgenoem
de groep nogal scherp gesteld en een
beetje onlogisch, maar wij vonden het
gelach misplaatst. Toen later verschil
lende aanwezigen zich evenmin voor
standers van moderne muziek toonden,
althans minder moderne muziek ver
langden, klonk er gelukkig geen gelach
meer.

Deze concertbezoekers spraken niet ten
onrechte van: muziek moet het oor stre
len, en: na een vermoeidende dag zoe
ken wij ontspanning. Henri Arends
kwam bij de beantwoording met een
voor menige „modernist" teleurstellen
de mededeling. De dirigent vond name
lijk zelf de verhouding tussen modern
en niet-modern niet juist, althans niet
juist terwille van het aantal abonnees.
Hij achtte de verhouding van één-derde
modern tegen twee-derde niet-modern
beter. Voor zijn tot nu toe gevoerd be
leid verontschuldigde hij zich met er op
te wijzen op de ook verkeerde verhou
ding, toen hij in Haarlem kwam, name
lijk zeer weinig modern tegenover heel
veel niet-modern. Er zal dus nu naar

HAARLEM, 15 dec. Over boven
staand onderwerp sprak gisteravond
Jan Glissenaar voor de leden van de
r.-k. Grafische Bond. Met kennis van
zaken en op boeiende wijze vertelde hij
over het leven en werken van de men
sen van deze landen die door de jong
ste gebeurtenissen in het middelpunt
van de belangstelling geplaatst zijn.

De prachtige kleurendia's die spre
ker toonde gaven een goed beeld van
de moeilijke omstandigheden waaron
der de mensen daar leven. Jammer dat
voor deze interessante avond zo weinig
belangstelling bestond.

een beter en de concertbezoekers meer
bevredigend evenwicht gezocht worden.
Henri Arends hoopte, dat de zeshon
derd „verloren" abonnees zouden terug
komen. Tegenover die zeshonderd ston
den wel ruim vijfhonderd nieuwe abon
nees, maar de terugkeer van de ande
ren zouden de financiën van het orkest
zeker versterken.

O.K.

Advertentie

Maar kind, wat kleedt
die japon je dan beel
dig afen wat een

prachtige kleur. Heb
je die speciaal laten
maken?

Wel nee, zo gekocht

voor42.75

in de positie-afdeling
van uw
speciaal
zaak

DEN HAAG, 16 dec. De heer J. de
Goede uit Zeist heeft definitief de eerste
prjjs in de KNVB-toto gewonnen. In de
aameldingstermjjn meldde zich geen an
dere deelnemer meer die vijftien uitsla
gen goed had ingevuld. De heer De Goe
de mag zich nu 155.810 gulden rijker
noemen.

De tweede prijs van deze week moet
door meer deelnemers gedeeld worden.
In totaal zijn er 23 winnaars van de
66.675 gulden. Zij hadden veertien uit
slagen goed ingevuld.

OVERVEEN, 16 dec. Het Katho
liek Vrouwengilde, afdeling Overveen
houdt donderdagavond een bijeenkomst
in gebouw Domi, tijdens welke mevrouw
C. M. Smithuyzen-Naessens zal spreken
over: „De taak van ouders en opvoe
ders ten aanzien van de godsdienstige
vorming van de jeugd."

4)1) Ned 1958

iVt Ned 1959

344 Ned 1953

Staffel 1947

3)4 Ned 1956

3V« Ned 1948

3)4 Ned 1950

3)4 Ned 1954

8)4 Ned 1955 U

B.N.G Won.bouwl. 6

Ned Handel Mb Cert

Amsterdam Rubber

8.9A

Senembab-MiJ.

AJC.U

Berkel Patent

Calvé-Delft Cert

Dell MH

Fokker

v. Gelder

Hoogoven*

MMler Co.

Philips Gem.bez

Unilever

Bllliton 2e

Kon Petroleum SO

Holl Amerika U1n

K.L.M.

Kon Ned Stoomb Mb

K.PA4.

Ned. Stoomv Mb
v Ommeren
Ned Scheepvaart Unie
Wtentespaarbrieven '57
rtentespaarbrleven 58

1 '4 Amsterdam '56
2)4 Amsterdam '56 U

2 '4 Rotterdam '57
Alb Hebn kl obi 4

Vorig

opening

Slot

16/11

100/»

99H

98

94

91%

92 Va

87 *4

86%

88 Va

108H

r-

240V4

11634

114 ft

156^

155ft

621

455

446ft

295

732

183.50

183.70

300

262

767

390

816

799 ft

746

752ft

367 2

162.40

160.40

1723^

170ft

115

19234

190%

138U

186

256^

154

153ft

123%

IO81/4

79%

891/8

971/.

Anaconda Copper

Bethlehem Steel
Chrysler Corp
General Electric
General Motors
Kennecott Copper
KLM

Montgomery Ward
Radio Corp
Republic Steel
Hoyal Dutch
-,helt Union OH
Southern Pacific
Southern Railway
Stand Oil Ny
Tidewater
U.S Stee]

14/12 15/12

64)4 64%

54 vi 54%

70% 70%

94 93%e

53% 12V,

95)4 95%

30 29%

51% 51%

71% 69%e

74 74%

42% 42%

78% 78%

22% 22%

52)4 52#

48% 48

23)4 23%

99% 99%

(temming: gedrukt