TVo Ecclesia et Pontifice
voor C. van Gemert
Polen spelen Amerikaanse
-jazz-muziek
ROTTERDAMS TONEEL SPEELT
TWEE COMEDIE-STUKKEN
Voortreffelijk kluchttoneel in
„Spel der vergissingen"
Bestuursordening in IJmond
MperMorfr
BI'
AH supermart
Jongen door het
ijs gezakt
TIJDENS WEEKEINDE IN SCHOUWBURG
Veel bloemen voor
platina echtpaar
Tuinlieden vieren
gouden feest van
hun vereniging
VEERTIG JAAR KOORZANGER
iSPi
Toneel op het kasteel
Van Ferenc Molnar
TIPS
PAGINA 3
MAANDAG 18 JANUARI 1960
%0
btn
Kranige redding in het
koude water
Chauffeurs van taxi 13000
rijden voor het Rampen
fonds
Nieuwe verkeerslichten op
Grote Markt en Verwulft
Eilms
Haarlem e.o
Toneel
Muziek
öiversen
Waterstanden
Burgerlijke Stand Haarlem
?&™:„D,M. C. van Schie-
bor.si il,' J', Parklaan; C. Langer-
Gaskraan stond open
VROUW BEWUSTELOOS
Brandje bij boekhandel
Schuur afgebrand
lil
Personeelsavond Hout
en Plantsoenen
Spel der vergissingen
OUDERAVOND
PIUS X-SCHOOL
Vijfjarig jongetje
aangereden
Demonstraties kunstrijden
op ijsbaan Kleverlaan
Fietsendief gepakt
Uit onze slagerij:
GEHAKT 500 gram
148
158
178
VARKENSLAPPEN
KLAPSTUK 500 gram
Verse 500 gram
BRAADWORST 168
HAMBURGERS
3 voor 98
Afd. Groenten en Fruit
HUTSPOT-PAKKET
GROENE KOOL 55
JAFFA'S 7 voor 100
49
Beurs van Amsterdam
*^ARLEM, 18 jan. De heer C.
Gemert uit De Ridderstraat is
l*»*eren een grootse huldiging bereid
verband met zijn veertig-jarig ju-
Mieum als kerkkoorzanger. Hij is een
der gewaardeerde leden van het zoge
naamde „gevangeniskoor", dat de ge
bogen verzorgt tijdens de H.H. Mis-
in dg gevangenis. De H. Mis
^erd gisterochtend een bijzondere
Wechtigheid, toen de hoofdaalmoeze-
Advertentie
HAARLEM, 18 jan. Gistermiddag
Zakte een jongen door het ijs van de
Zomervaart. Enkele andere jongens
Poogden met een stok de drenkeling
je bereiken, maar toen alle pogingen
taalden en de stok brak, ging een der
Jongens, Pim van Raay uit de Hannie
Schaftstraat onvervaard te water. Hij
slaagde erin de drenkeling, die reeds
twee maal onder was geweest, op het
"roge te brengen. Beiden, drenkeling
redder, kwamen er met een nat
Pak af.
Haarlem, 18 jan. Alle chauf-
'eurs van taxi-onderneming 13000 zul
len vrjjdag 22 januari in verband met
ae overstroming in Tuindorp-Oostzaan
aan .jnkomsten van die dag afdragen
he? ?e't Rampenfonds. De directie van
Pek drÜf stelt deze actie van baar
zal l°neelsleden bijzonder op prijs en
k„j et door de chauffeurs af te dragen
rag Verdubbelen.
HAARLEM, 18 jan. Binnenkort zul
len de verkeerslichten op de Grote
Markt en op het Verwulft door nieuwe
Worden vervangen. Personeel van het
Gem. Energiebedrijf is reeds geruime
tijd werkzaam met de aanleg van de
kabels en het plaatsen van de palen,
Welke dichter op de hoeken der trot
toirs zullen komen. De installatie welke
tot nu wordt gebruikt is verouderd en
aan grote slijtage onderhevig. Het nieu
we systeem biedt de mogelijkheid de
lichten tijdens de spitsuren af te stel
len naar de frequentie van de ver
keersstroom in een bepaalde richting.
De instelling en bediening der lichten
zullen niet langer centraal geschieden
Vanuit het stadhuis, maar vanuit regel-
kasten, op de kruispunten geplaatst.
Plannen bestaan verder nog voor het
Invoeren van het drempel-systeem,
Waarbij op ongeveer 15 m van de stop-
streep een drempel in het wegdek is
geplaatst, welke overeenkomstig de in
tensiteit van het verkeer een minumum
en maximum tijd voor doorstroming
bepaalt.
"Himmiinminim
CINEMA PALACE: Alle lieben Peter, 14
Jaar; 2, 7 en 9.15 uur.
Qo.-cyclus, 7 en 9.15 uur: Carnaval ln
.Wenen, volw.
'RANS HALS: Operatie Petticoat. 14 j. (2e
Week); 2, 7 en 9.15 uur.
.pi. 2 en 8 uur.
LlDO: De tijger van Eschnapur, 18 j.; 2, 7
.en 9.15 uur.
LtlXOR: De jonge leeuwen, 14 j.; 2 en 8
REMBRANDTSun came running, str.
-Volw.; 2, 7 en 9.15 uur.
ROXY: Met dodelijke afloop, 14 jaar;
ü^;30' 7 en 9.15 uur.
eVUDIO: Middle of the night, volw., 2.15,
en 9.15 uur.
Maandag 18 januari
^Stadsschouwburg. 8 uur: Toneelgroep
Jheater in „Mama San" van I/eonaro
öPiegelgass. Regie: Cruys Voorbergh.
Dinsdag 19 januari
Stadsschouwburg, 8.15 uur: Ned. Come-
Qle in „Eerste liefde". Regie: Ko van Dijk.
Dinsdag 19 januari
H Concertgebouw, 8 uur: Orgelconcert
0or Albert de Klerk.
Maandag 18 januari
.Concertgebouw, 8 uur: Bijeenkomst Cou-
bg^'erkring ter opening internationale ge-
bRtÜIDEN.
Dinsdag 19 januari
Hoog water: 7.00 u. en 19.18 u.
Laag water: 2.37 u. en 14.57 u.
vALLEN van een zoon: G. N. L.
kn- r?la:?rnTit: A- M- Roojjers-van Ga-
Rvv'. ^-Kuijpers-van den Heuvel,
fobbo i van een dochter: W. M.
*Jps- T"^?rwei?en: w- J- J- Hoekstra-
Cats' vonk-Boom; M. C. Fijnheer-
3''Soindas3iraat°nWeg: !l Brouwer' 64
^«hen^A13:wA" H' Duineveld en A. M.
n' A- Vromen en S. van Vliet.
nier van het gevangeniswezen H. A. J.
A. Verheggen met assistentie het H.
Offer opdroeg tot intentie van de jubi
laris. Het koor zong onder leiding van
de heer P. Germes de missa „Ponti-
ficalis" van Perosi en besloot de
plechtigheid met het zingen van het
„Ave Maria".
Een uitgebreid gezelschap kwam
daarna bijeen in het Katholiek Mili
tair Tehuis. Behalve de naaste fami
lie van de heer Van Gemert gaven on
der anderen acte de présence de hui
dige aalmoezenier, pater W. Gjjs, en
pastoor W. Dekleermaeker, oud-aal
moezenier. Deken W. N. Zijlstra prees
de heer Van Gemert om zijn ijver als
kerkzanger en deelde daarbij mede,
dat de jubilaris onderscheiden was
met het gouden ere-kruis „Pro Eccle
sia et Pontifice", welke onderschei
ding met grote instemming begroet
werd. Zowel de directeur van de straf
gevangenis, de heer A. R. Beens, als
de directeur van het Huis van Bewa
ring, de heer J. J. Klein, lieten zich
in zeer waarderende woorden over de
heer Van Gemert uit, voor wie nim
mer iets teveel is, als zijn zingende
steun nodig is. Namens de reclasse
ring kwamen de gelukwensen van de
heren J. G. Boos, secretaris van de
Haarlemse Reclasseringsvereniging,
en de heer Jos Tromp, bestuurslid
commissaris van genoemde vereni
ging. Het kerkbestuur van de Sint Jo-
sephparochie liet zich horen bij monde
van de heer G. Borgelt en de koorle
den zelf lieten zich evenmin onbetuigd.
De heer D. Vreewijk legde daarvan de
bewijzen neer. In rijm was trouwens
de kwaliteit van de jubilaris vastge
legd. Om de rij van sprekers com
pleet te maken bood de heer W. Ha
verkort, huismeester in het Huis van
Bewaring zijn gelukwensen aan. Het
koor had nog een verrassing in petto.
Het zong het befaamde Domine Sal-
vam Fac, zij het dan, dat het „regi-
nam" vervangen was door „canto
rem". Het koor zong daarna nog een
geslaagd afscheidslied.
De jubilaris was zichtbaar onder
de indruk van al dat hulde-betoon,
dat met verschillende geschenken
gepaard was gegaan. HU dankte al
len, die tot het welslagen van zijn
jubileum hadden meegewerkt.
Gisteren werd de heer C. van Gemert
onderscheiden met het gouden ere-kruis
„Pro ecclesia et pontifice". Links zijn
echtgenote, rechts Deken W. M. Zijlstra.
HAARLEM, 18 jan. Zaterdagmid
dag omstreeks half twee heeft zich in
een woning aan de Paul Krugerstraat
een ongeval met gas voorgedaan. Een
79-jarige dame werd bij het afwassen
in de keuken plotseling onwel en viel op
de grond waar zij bewusteloos bleef lig
gen. Haar 82-jarige echtgenoot kwam di
rect op het geluid van de val af en riep
de hulp van een bovenbewoonster in. De
ze ontdekte dat de gaskraan openstond.
De bejaarde vrouw is vervolgens naar
het Grote Gasthuis overgebracht, van
waar zij later op de dag weer naar huis
kon terugkeren. Men 'neemt aan dat de
gaskraan is opengeraakt doordat de
vrouw met haar kleding de kraan heeft
aangeraakt.
HAARLEM, 18 jan. Even na twee
uur zaterdagmiddag is brajid uitgebro-
ken in een schuurtje achter een boek
handel in de Groote Houtstraat. Het
schuurtje, waarin papierafval was op
geslagen, is door het vuur geheel ver
nield, terwijl de zachtboard-wand van
een aangrenzend magazijn, over een op
pervlakte van twee vierkante meter
werd aangetast. De oorzaak van de
brand is niet bekend. De brandweer
heeft het vuur met de nevelspuit ge
blust.
m m§
HAARLEM, 18 jan. Jazz van ach
ter het IJzeren Gordijn werd gister
avond in de tuinzaal van het Concert
gebouw te Haarlem gespeeld door het
Poolse Modem Jazz Quartet. Mocht in
ons land de gedachte leven, dat binnen
het oosterse blok slechts „partijmuziek"
wordt gespeeld, dan is gisteravond wel
gebleken, dat deze gedachte er volko
men naast is. Het Poolse ensemble, be
staande uit Jan Krasnicki de Gliwice,
leiding en piano, Stanislaw Kalwinski,
altsax, Stanislaw Otalega, bas en Adam
Jedrzejewski, drums, bracht echte mo
derne jazzmuziek, zoals deze in Ameri
ka en West-Europa wordt gespeeld. In
een kort interview verklaarde Krasnicki
dat in Polen vrijwel geen jazzplaten te
koop zijn. De jazz is er populair gewor
den er zijn niet minder dan 12 jazz
club door bezoeken van het grote or
kest van Ray Mc Kinley (de vroegere
Glen Millerband) en het Dave Brubeck
Quartet enige jaren geleden. Speciaal
het laatste heeft de moderne jazz in Po
len een enorme aanhang bezorgd. Kras-
heeft voor het Haarlemse orkest The
nicki zei nog, dat hij grote bewondering
Diamond 5, dat hij in Amsterdam had
beluisterd.
Het spel van het Poolse Modern Jazz
Quartet (dat overigens in niets lijkt op
het bekende Amerikaanse Modern Jazz
Quartet), is vrijwel geheel geïnspireerd
op het Dave Brubeck Quartet. De solis
tische prestaties van pianist, altsaxofo
nist en drummer staan op een zeer be
hoorlijk peil. Het ensemblespel is voor
moderne jazz iets aan de ruwe kant,
maar de volkomen overgave, waarmee
deze Polen musiceren, maakt hun op
treden, zelfs voor verwende Hollandse
oren, toch tot iets bijzonders.
Het programma bestond uit een zeer
gevarieerde keuze van moderne Ame
rikaanse componisten, onder wie Horace
Silver, Count Basie, Dave Brubeck,
Jack Coltrain en Miles Davis, waarmee
het quartet het zich zeker niet gemakke
lijk maakte. Hoewel zij geen professio
nals zijn, hebben deze studenten een bij
zonder goede instrumentbeheersing. De
avond in Haarlem was de première van
een tournee van drie weken door ons
land. Als organisator treedt op de be
kende Ben Essing uit Blokker, die o.a.
Armstrong in de veilinghal in Blokker
liet optreden. A.B.F.K.
HAARLEM, 18 jan. Vrijdagavond
heeft inspecteur v. Andel van de Haag
se politie voor de personeelsvereniging
„Contact" van de gemeentelijke dienst
voor Den Hout en de Plantsoenen een
lezing gehouden over het leven in de
grote stad. Uiteraard nam hij daarbij de
misdadigheid tot uitgangspunt en ver
schillende vormen van misdaad die in
de grote stad voorkomen, passeerden de
revue.
Na de pauze behandelde de spreker
enige humoristische kanten van het po
litievak. De aanwezigen beloonden in
specteur Van Andel met een spontaan
applaus.
Het Rotterdams Toneel is dit weekeinde in Haarlem komen comedie-
spelen. Zaterdagavond gaf men een plezierige, zij het niet helemaal gave
vertolking van Ferenc Molnars „Toneel op het Kasteel", en gisteravond
excelleerden Ton Lutz en de zijnen in een fin-de-siècle-zetting van Shake
speare's „Spel der vergissingen". In beide gevallen is men erin geslaagd
het publiek te amuseren, maar er was niettemin verschil tussen beide
uitingen van amusement. Zaterdagavond ging het op de eerste plaats om
het komische woord en de Rotterdammers presteerden het niet helemaal
om het komische woord van Molnar in de moderne bewerking van P. G.
Wodehouse voldoende geest mee te geven, al was de voorstelling nog zo
amusant. Gisteravond echter, toen men dwaze situaties kon uitbuiten in
bijna burlesk toneelspel, voelde men zich kennelijk volledig in zijn element.
hadden daar kennelijk plezier in. Helaas
bleef Hans Croiset als de componist on
der de maat, omdat hij geen ogenblik
de comedietoon te pakken kon krijgen.
Datzelfde geldt eigenlijk voor Petra
Verbeek, die als operettediva de rol
moest opnemen van Ina van Faassen.
Pas tegen het einde wist zij los te ko
men van het nadrukkelijk „echt" spe
len Een compliment overigens voor
haar voortreffelijke japon, ontworpen
door Cees Terleth.
Pieter Lutz leverde als butler een
knappe prestatie, maar het komt me
voor dat deze figuur meer van Wode
house dan van Molnar komt. Leo de
Hartogh speelde de toneelspeler-oude-
stijl met brede gebaren en galmende
stem. Hij maakte er een kostelijk type
van, maar typering is feitelijk onder
de maat van Molnar. John Lanting ten
slotte speelde als de nerveuze secreta
ris uitstekend comedie, waardoor het
derde bedrijf iets heerlijk-lichtvoetigs
kreeg.
Molnar, de Hongaar, die het oost-
Europese toneelleven van de eerste
helft van deze eeuw tot enorme bloei
bracht, is in feite decadent. Hij is een
volgeling, kan men zeggen, van Oscar
Wilde. Hij heeft nauwelijks een gegeven
nodig om een avond lan8 te amuseren
door zijn conversatie. In „Toneel op
het Kasteel", vroeger ten onzent ge
speeld o m. onder de titel „Nachtre
petitie" of „Scherzo;', laat hij een jonge
operette-comr list m het kasteel waar
hij te gast is, 's nachts zijn verloofde
de prima donna van een operettegezel
schap een liefdesscene horen bele
ven met een ouder acteur. Zijn vriend,
een toneelschrijver, redt de situatae
door in één nacht een éénakter te schrij
ven waarin de dialoog van de.nfcIT|®:
lijke geliefden voorkomt, zodat net
schijnt alsof beiden 's nachts
acter hebben ingestudeerd.
Jan Teulings heeft als regisseur de ac
centen juist gelegd. Hii heeft getra
de decadente sfeer op te roePen',
nodig was. Maar zijn spelers hebben hem
wat dat betreft in de steek gelaten, van
het verfijnde woordenspel bleef weinig
over en wanneer het publiek zich al
uitbundig vermaakte, dan is dat ge
weest om de puntige bewerking van
Wodehouse, door Jan Teulings zelf uit
stekend vertaald. Hans van Norden had
een simpel, weinig inspirerend decor
getekend. Pim Dikkers als de toneel
schrijver voldeed uitstekend. Hij en Jan
Teulings als zijn vriend, hebben iets
van de vereiste; languisante sfeer waar
Shakespeare's klucht der vergissin
gen is typisch een product, dat ge
vloeid is uit de pen "an iemand die da
gelijks toneelspeelt, iemand die weet
om welke situaties zijn publiek lacht.
Zoals steeds bij Shakespeare's blijspe
len, is ook huer de intrige doodeenvou
dig: in de Griekse havenstad Ephesus
woont een koopman, Antipholus ge
naamd, een feestneus, die het leven ge
makkelijk neent. In diezelfde stad
komt een koopman uit Syracuse aan,
eveneens Antipholus geheten, die de
eerste als twee druppels watei gelijkt.
Beiden hebben een knecht, Dromio ge
hete m, welke knechts elkaar gelijken
kunnen maken? Zö speelden toneel'"en „als twee druppels wijn". Daardoor ont
staan natuurlijk de vreemdste en meest
onwaarschijnlijke misverstanden, tot aan
het slot beide Antiphoh broeders blij
ken en zoons van de koopman Aegeon,
die men juist ter dood wilde brengen
omdat geen koopman uit Syracuse in
Ephesus handel mag drijven. En de
Dromio's blijken eveneens broeders.
Wil men zulk een klucht voor het
moderne publiek aanvaardbaar maken,
dan moet men iedere zin voor realiteit
uitschakelen. En het moet gezegd wor
den, dat Ton Lutz als regisseur daarin
uitstekend geslaagd is, trouw bijgestaan
overigens door Nicolaas Wijnberg, die
voortreffelijke, aanduidende décors ont
wierp, prachtige costuums in de stijl
van het fin de siècle tekende en het
geheel een bijzonder uitgebalanceerde
belichting meegaf. Het Spel der Ver
gissingen door Shakespeare gelocali-
seerd in Ephesus, kan overal gespeeld
worden, maar ook altijd. Het voordeel
vai Lutz' en Wijnbergs voorkeur voor de
laatste eeuwwisseling is uiteraard de
kleur van die romantische tijd.
Ton Lutz zelf presteerde het huzaren
stukje om de beide Antipholi te spelen:
de een vlot, gemakkelijk en geestig, de
ander meer boertig en kluchtig. Daar
naast voldeden Henk van Ulsen en Ton
van Duinhoven voortreffelijk als de bei
de Dromio's, kakelbont van opzet en
watervlug als Commedia dell'Artefigu-
ren. Ann Hasekamp als de echtgenote
van de Ephesische Antipholus was wat
stereotyp, en daardoor wat eentonig.
Veel levendiger was Trins Snijders als
haar zuster Luciana, genuanceerder
van klank en plastiek.
De regisseur heeft niets nagelaten om
het kluchtkarakter te accentueren. Hij
heeft zijn mensen volop toneel laten
spelen. Hij heeft gezorgd voor een voort
durende actie, opgebouwd uit telkens
nieuwe vondsten, waarvan men wel
licht de meeste al kende uit zijn vroe
gere ensceneringen, maar die het nog
altijd uitstekend blijken te doen. Hij
heeft er een boeiend, sprankelend en
kluchtig feest van gemaakt, dat het
publiek weliswaar niet tot opgetogen
heid, maar toch wel tot een voortdu
rend glimlachen bracht.
Er waren zeer veel kleinere rollen, die
doorgaans all- goed bezet waren: Hans
Boswinkel als de laconieke deurwaar
der, André van den Heuvel als de ver
wijfde hertog, Matthieu van Eijsden als
de gedupeerde goudsmit, Jan Lemaire
als de meegenietende vriend Balthazar,
Sacco van der Made in een opmerke
lijk gave typering van een schuldeiser,
Thera Verheugen als een heerlijk-speel
se courtisane en Coba Keiling als de
abdis. En daarnaast nog anderen. Kort
om, een flink bezette voorstelling van
prachtige kluchtallure, vermakelijk en
grollig.
J. W. v. d. V.
HAARLEM, 18 jan. Burgemeester
mr. O. P. F. M. Oremers was een van
de velen, die zaterdag de heer en me
vrouw H. E. van der Bom-Weetzel kwa
men feliciteren ter gelegenheid van hun
zeventigjarig huwelijksfeest. Het was in
de woning van het jubilerende bruids
paar een drukte van belang. Er waren
talrijke bloemstukken en andere feest
geschenken. De gemeente Haarlem had
een royale fruitmand gezonden.
De burgemeester onderhield zich ge
ruime tijd met de platina echtelieden.
Hij was min of meer een oude beken
de: tien jaar geleden was hij ook al ge
weest in de Maerten van Heemskerk
straat, toen de heer en mevrouw yan
der Bom hun diamanten bruiloft vier
den. Het was toen ook koud en guur
weer. Maar aldus de heer Van der
Bom dat alles was nog niets, verge
leken bij de legendarisch-barre winter
van 1890, toen hij trouwde.
HEEMSTEDE, 15 jan. Met een
feestavond in het Verversingshuis
„Groenendaal" hebben de leden van
Onderlinge tuinliedenvereniging „Aer-
denhout en omstreken" zaterdagavond
het vijftigjarig bestaan van hun vereni
ging herdacht. De avond werd door
de voorzitter de heer W. van Zadel ge
opend, die in een blij gestemde toe
spraak de gebeurtenissen uit de vijftig
jarige historie der vereniging de revue
liet passeren. Het woord werd daarna
gevoerd door mr. J. J. Hage, voorzitter
van de afdeling Haarlem en omstreken
van de Koninklijke Nederlandse Maat
schappij voor Tuinbouw en Plantkunde.
Deze wenste het bestuur geluk met het
gouden jubileum, waarbij hij vooral de
goede geest van onderlinge samenwer
king in de vereniging naar voren wilde
brengen.
Namens de tuinbouwstudieclubs uit
Haarlem en Aalsmeer waarmee ,,Aer-
denhout en Omstreken" een regelmatig
contact onderhoudt, waren het de heren
Seyta en Tas die hun gelukwensen aan
boden. Nadat de heer W. Schuylenburg
het bestuur gehuldigd had uit naam van
alle leden der vereniging en de heer G.
Boting als oudste lid de dames in een
bloemenhulde betrok voor hun goede
zorgen tijdens de vergaderingen, trad
de heer G. J. van Dijk de oprichter
van de tuinliedenvereniging naar vo
ren om met een blik in het verleden
nog even de jaren van weleer in herin
nering te brengen. Het officiële gedeelte
werd daarmee besloten en het was ver
volgens het gezelschap Frans van Eyk-
hof, dat zijn opwachting maakte om de
aanwezigen op prettige wijze bezig te
houden. Dat gebeurde met een liedje,
een praatje en een voordracht en naar
mate de avond vorderde kwamen de
feestvierende tuinlieden met hun dames
in een steeds opgewekter stemming. Tot
in de kleine uurtjes bleef men bijeen,
waarbij ook de liefhebbers van een dans
je volop aan hun trekken kwamen.
HAARLEM, 18 jan. Vanavond zal
in het zaaltje onder de kerk van de H.
Petrus en Paulus (ingang Muiderslot-
weg) om kwart over acht een ouder
avond worden gehouden van de H. Pius
X-schooI. Het oudercomité stelt zich
voor enige belangrijke punten met de
ouders van leerlingen te bespreken.
Tijdens de bijeenkomst zal de voorzit
ter van de diocesane schoolraad van het
bisdom Rotterdam, de heer J. H. M.
van Emmerik uit Leidschendam, een
uiteenzetting geven over het doel en de
taak van de oudercomité's volgens de
richtlijnen van het Episcopaat.
HAARLEM. 18 jan. Een 5-jarig
jongetje is zondagmiddag omstreeks
half zes, toen hij op de Leidsevaart ter
hoogte van de Kogelstraat, zonder op
het verkeer te letten plotseling de rij
baan over holde, door een personenauto
aangereden en ernstig gewond. Het jon
getje liep tegen de voorzode van de auto
werd enkele meters in de lucht geslin
gerd en kwam vervolgens op het weg
dek terecht. Vermoedelijk heeft het jon
getje daarbij een schedelbasisfractuur
opgelopen. Hij is per auto van de GGD
naar het Diaconessenhuis overgebracht.
HAARLEM, 18 jan. De ijsbaan
Kleverlaan heeft afgelopen zondag eni
ge duizenden enthousiaste schaatslief
hebbers een plezierige dag bezorgd. Het
ijs was niettegenstaande de dooi, die
on vele plaatsen was ingetreden, m
uitstekende conditie. Waarschijnlijk
door een misverstand is de aangekom
digde ijshockeywedstrijd tussen HOK1J
uit Den Haag en Poolsterren uit Haar
lem niet doorgegaan. Wel heeft het
kampioenspaar, de heer en mevrouw
Odink uit Den Haag, m de middag
een uitnemende prestatie kunstrijden
op de schaats laten zien. Terwijl ook
velen genoten zullen hebben van de
sierlijke figuren welke de jeugdkam
pioene van Nederland, de 13-jarige
Marjolijn Hendriks uit Den Haag, ver
toonde.
SPREEKUUR De wethouder van
publieke werken en huisvesting van
Bloemendaal, mr. J. C. C. W. Hjjszeler,
zal deze week geen spreekuur houden.
Het voornemen van de minis-
ter van Binnenlandse Zaken
om een doeltreffende be
stuurlijke indeling van de IJmond
te bereiken d.m.v. samenvoeging van
Beverwijk en Heemskerk heeft rijke
lijk stof doen opwaaien. Er is reden
om thans na het verklinken van de
eerste reacties, een tekening van de
situatie in enkele grote lijnen te be
proeven. In een eerste, voorlopige
commentaar stelden wij vast, dat
's ministers voornemen eindelijk
klaarheid had gebracht. Wij bedoel
den daarmee niet te zeggen dat lang
durige onzekerheid zich plotseling in
een voldongen feit zou hebben opge
lost, maar dat de reeks van vraag
tekens achter het voor behandeling
gereed liggende wetsontwerp op de
IJmond-raad kon worden wegge
streept. Daarvoor in de plaats was
immers tweeërlei zekerheid gekomen,
een negatieve: het wetsontwerp zou
definitief in de departementale ar
chieven worden opgeborgen, en een
positieve: thans werd beoogd samen
voeging van Beverwijk en Heemskerk
tot een nieuwe gemeente alsmede een
grenswijziging met de haar zelfstan
digheid behoudende gemeente Velsen.
Niets meer en niets minder. Annexa
tie van Heemskerk door Beverwijk is
dus niet in het geding. Enige on
duidelijkheid in onze eerste kant
tekening verplicht ons tot deze vast
stelling.
Er zal nog veel water door het
Noordzeekanaal stromen eer 's minis
ters voornemen werkelijkheid wordt
Het is theoretisch zelfs denkbaar, dat
het nooit wordt verwezenlijkt. Want
wat is de procedure? Eerst moeten
Gedeputeerde Staten en de raden van
Beverwijk en Heemskerk op een
reeds gedane uitnodiging van de
minister hem hun gevoelens kenbaar
maken, en wel vóór 28 april a.s. In
iedere gemeente komt de ontwerp
regeling een maand lang ter inzage
te liggen voor iedereen. Gedurende
die tijd en zelfs nog tot drie weken
daarna kan ieder inwoner of ter
plaatse gevestigd rechtspersoon be
zwaren bij G.S. inbrengen tegen een
samenvoeging van Beverwijk en
Heemskerk. In een openbare verga
dering van G.S. kunnen de raden van
beide gemeenten hun mening nog
door gemachtigden laten toelichten;
van hetzelfde recht kunnen ook in
dividuele raadsleden gebruik maken.
En als dan de minister uiterlijk op
28 april over al de ter tafel gekomen
gegevens zal beschikken is het aan
hem te beoordelen of hij al dan niet
een wetsontwerp tot samenvoeging
van Beverwijk en Heemskerk zal in
dienen, welk wetsontwerp op zijn
beurt de gewone parlementaire pro
cedure zal hebben te doorlopen waar
aan het wetsontwerp op de IJmond-
raad onderhevig is geweesten
waaraan liet is bezweken. Weging van
de feiten leidt echter tot de verwach
ting dat er waarschijnlijk een wets
ontwerp zal ontstaan met welks be
handeling ernst en spoed zal worden
gemaakt, want de betrokken be
windsman wekt niet de indruk een
legislatief spel te willen spelen. Er is
dringend behoefte aan de vorming
van een definitief bestuurlijk kader
na een lange voorgeschiedenis, waar
in elk hun eigen rol hebben gespeeld
zulke ongelijksoortige zaken als; het
rapport van de commissie Westen des
Lands, het rapport van de commissie
Donner-Van Haren-De Ranitz, het in
1956 door Provinciale Staten aan
vaarde streekplan IJmond-noord
meergenoemd wetsontwerp op de
IJmond-raad, dat evolueerde uit een
reeds van 1955 daterend voorontwerp
van wet, en ten leste niet ten minste:
de ervaring tijdens de huidige perio
de van samenwerking in het IJmond-
adviescollege.
Doorslaggevende betekenis moet
in redelijkheid worden toege
kend aan het na ampele over'
wegingen en amenderingen samenge
stelde streekplan. De prognoses waar
op het is gebouwd zijn niet onaan
gevochten gebleven en de toekomst
verwachtingen omtrent de economi
sche basis-factor, het hoogovenbe-
drijf, hebben schommelingen ver
toond, maar de planologische hoofd-
opzet is van een fundamenteel onge
wijzigde noodzakelijkheid gebleven:
de stichting van woonwijken op Be-
verwijks en Heemskerks gebied met
in de onmiddellijke nabijheid daar
van een „city" op het gebied van
eerstgenoemde gemeente. Dit project
heeft essentieel van node een har
monische en trapsgewijs op de be
hoefte afgestemde voltooiing. De hui
dige realiteit is tengevolge van welke
oorzaken en omstandigheden dan ook
geen voorbeeld van zulk een harmo
nische verwezenlijking. De minister
acht de door hem voorgestelde be
stuurlijke herordening een onont
beerlijke voorwaarde tot de even
wichtige vorming van een nieuwe
stad waarin de levensgemeenschap
van de toekomst zich zal kunnen
ontplooien.
Men mag aannemen dat de KVP,
althans voor zover het haar IJmond-
commissie betreft, welwillend staat
tegenover 's ministers plannen. De
ze commissie heeft de IJmond-raad
immers nadrukkelijk verworpen en
daarvoor als ideaal in de plaats ge
steld samenvoeging van Velsen-
noord, Beverwijk en Heemskerk.
Haar voorkeur voor toevoeging van
Velsen-noord aan het nieuwe geheel
werd geïnspireerd door de opvatting
dat het kanaal een natuurlijke schei
ding vormt, welke door de voorna
melijk op' doorgaand verkeer gerich
te tunnels geenszins wordt opgehe
ven. Maar het is aannemelijk, dat
dit ideaalbeeld zonder schokken kan
worden vervangen door de thans
voorgestelde oplossing met inbegrip
van de grenscorrecties in de indus
triegebieden.
In het ideaalbeeld van de KVP-
commissie was het trouwens de
vraag of Rijkswaterstaat geen ern
stige bezwaren zou hebben tegen het
in handen van twee verschillende
gemeenten komen van de kanaal
oevers. Anderzijds is het nu de vraag
of de grenscorrecties met name in
het hoogovengebied een voldoende
grote marge laten voor eventuele
uitbreiding der hoogovens op (dan)
Velsens gebied.
Over het standpunt van de PvdA
kan men vooralsnog weinig vrucht
bare bespiegelingen houden. Een in
ardi Beekman-stichting wilde terza
ke van de voor de toekomst meest
gewenste gemeentelijke indeling geen
keuze doen. En een socialistisch ge
luid dat in november 1957 in Het
Vrije Volk pleitte voor samenvoe
ging van Heemskerk en Beverwijk
is, voor zover wij weten, eenzaam
gebleven. Hoe de VVD en de pro
testants-christelijke partijen er pre
cies over denken is evenmin te zeg
gen. Wel heeft het zin eraan te her
inneren, dat het anti-revolutionaire
dagblad Trouw in mei 1957^ sterk
pleitte voor de vorming van één gro
te gemeente boven het Noordzeeka
naal.
Om buiten de politieke meningen
althans buiten de meningen van
de partijen als zodanig te treden:
van een niet onbelangrijk bestuurs
lichaam als G.S. weten wij uit het
jongste schrijven van de minister
aan de Kamer, dat het afwijzend
staat tegenover samenvoeging van
Beverwijk en Heemskerk. Wat G.S.
da-n wel willen? Mogelijkerwijs is men
gebleven bij de eerder in dit college
gevormde voorkeur voor samenvoe
ging van de drie IJmond-gemeenten.
Men mag aannemen dat daarom
trent klaarheid komt tijdens de aan
staande begrotingszitting van Provin
ciale Staten.
De opinies van de betrokken ge
meenten kunnen, voor zover
niet reeds uitdrukkelijk bekend,
wel worden geraamd, afgezien na
tuurlijk van interne schakeringen
overeenkomstig de politieke gezind
heid der fracties. Er is, zoals wij
hiervóór al schreven, voor die opi
nievorming alle gelegenheid om zich
te verdiepen en te consolideren gelijk
er ook alle gelegenheid is, de uit
komsten der meningsvorming te be-
voegder plaatse op tafel te leggen.
Tact en nuchterheid zullen daarbij
worden gevergd twee deugden
welker beoefening niet overbodig
schijnt. Maar er is een duidelijke
mogelijkheid voor de betrokken ge
meenten om elkaar te vinden. De op
vattingen en strevingen kunnen im
mers uit de onderlinge antithese
worden omgebogen naar één en de
zelfde richting: de gezamenlijke aan
pak van iets nieuws. Dat nieuwe zal
zijn het te stichten bestuurlijke ka
der, dat de minister met zoveel
woorden noemt „de nieuwe gemeen
te Beverwijk-Heemskerk", waarbij
verondersteld dient te worden een
zo nauw mogelijke samenwerking
met het zichzelf ongeveer gelijk blij
vende, maar volledig tot de IJmond
behorende, Velsen. Doch de bestuur
lijke indeling is uiteraard geen doel
op zich. Het gaat tenslotte om dat
gene in welks dienst de bestuursor
dening op haar beurt staat: een sa
menleving waarin de mens i
zich tot grootste volheid N H C
kan ontplooien.
HAARLEM, 18 jan. De Amsterdai.
se politie heeft het afgelopen weekein
de een 25-jarige kleermaker aangehou
den, die ervan verdacht werd een aan
tal fietsen ontvreemd te hebben. Daar
bij zou er een zijn, afkomstig uit Haar
lem. Bij een nader onderzoek bleek ech
ter, dat de man nog twaalf fietsen wel
ke aan Haarlemmers toebehoorden, had
gestolen.
Advertentie
PRIMA MAGERVIEES-
gram
Doorregen 500
wortelen en uien
panklaar gesneden
750 gram
GESNEDEN 500 gram
ALBERT HEIJN
GROTE HOUTSTRAAT 9»
4M, Ned 1958
i\'t Ned 1959
3?i Ned 1953
Staffel 1947
3V8 Ned 1956
3V« Ned 1948
3','« Ned 1950
3'A Ned 1954
I 'A Ned 1955 II
B.N -G Won.bouwl 6
Ned Handel Mij Cert
Amsterdam Rubber
H V.A
Senembah-MU
A.K.0
Berke) Patent
'a Ive-Delft Cert
Dell Mil
Pnkker
Gelder
Hoogovens
Mllller Co.
Philips Gem.bez
Unilever
Silliton 2e
Kon Petroleum 50
Holl Amerika Lt1n
K.L.M
Kon Nea Stoomb Mit
K.P.M
Ned Stoomv Mt1
Ommeren
Ned Scheepvaart Unie
rtentespaarbrieven '57
Hen tt-sp aar brieven '58
2>,S Amsterdam '56
2ti Amsterdam '56 u
2l,i Rotterdam '57
1956 uitgebracht rapport van de Wi-AJb Hetin ki obi 4
Vorig
Slot
lOOVa
98A
94 y2
923,4
93ft
87 V2
88
89
903,4
109*2
2593,4
131
174 *'4
624
525',2
310
761
203
327
266 U
830
392 V*
805
792
390
168.70
175*2
115.80
201
151*2
188
271
169*4
1081/2
8034
90
97
122%
opening
18/1
98%
92A
130%
172%
520%
201
798%
787%
168
173%
198%
150%
263%
166%
