f t Moedercursus SHELL P K JkjÉ'Wj COMMANDEUR Köhler I^roul/eI) Nieuwe verzinkv in. Zandvoortse duinen Wandeltochten door IJmond en door Kennemerland Cursus Kleuterverzörging DDD HEROPENING SLAGERIJ DE DOELEN SLAGERIJ DE DOELEN - Doelstraat 12 ÉS een. glas f Uitbreiding van „De Branding" D.W. de Bijll Nachenius Wit-Gele Kruis - Haarlem STOKVIS LIKDOORNS ^aambeien! JEUK Reken maar.... 't kost minder bij Commandeur ZELFBEDIENING GED. OUDEGRACHT 19 TIMMERT V ZEEF TJ naaimachines Uw melkhandelaar heeft sterovlta KOFFIEMELK ZUIVERINGSINSTALLATIE WOENSDAG 20 JANUARI I960 PAGINA GROTE HOUTSTRAAT 14 HAARLEM „HET HAARLEMS TEXTIELHUIS" STADSSCHOUWBURG „Eerste Liefde....?!" verwijderd met WONDEROLIE S nr. 42: DE ONTEMBARE nr. 43: HET VER GETEN ERFDEEL A.s. donderdag 10 uur lis EXTRA RECLAME geven wij t.m. zaterdag de keus van mensen dieJPure J£waliteit wensen zuiver - gezond. - versterkend 'T IS WEER UITGEREKEND VOORDELIG BIJ Fa. J. VAN ROODE EN ZONEN Vraagt vrijblijvend demonstratie bij U thuis WILT U PHILIPS platenspeler* DE JONG'S TORENBOUW CENTRUMPLAN AMSTELVEEN Te koop Vrije vestiging alleenstaanden INTERNATIONALE ZWEMWED- STRIJDEN Lening van ruim een miljoen Waterpolo D.W.R. nog ongeslagen in derde klasse dames Nieuw© pompputten Verhoging wethouders* salarissen Na een kortstondige ziek te is heden, tot onze gro te droefheid zacht en kalm overleden, na gesterkt te zijn door de genademidde len van de H. Kerk, onze innig geliefde moeder-, behuwd- en grootmoeder ENGELBERTA CORNELIA MARIA RUSTMAN Weduwe van Theodorus Bernardus Fielmich in de leeftijd van 69 jaar. Uit aller naam: Familie Fielmich Haarlem, 19 jan. 1960 Anthoniestraat 50 De H.H. Uitvaartdiensten worden gehouden op vrij dag 22 jan. a.s. in de pa rochiekerk van O.L. Vr. Rozenkrans (Spaarne). De stille H.H. Missen te 7.30 en 8.10 uur en te 9.30 uur de plechtig gezongen Re quiem, waarna de begra fenis zal plaats vinden van uit de kerk op het r.k. kerkhbf ,,St. Barbara" (Soendaplein) omstreeks 10.30 uur. De overledene is opge baard in de rouwkamer van de Mariastichting. Ro zenkransgebed woensdag avond te 7.30 uur in de Mariastichting. Donder dagavond te 7.30 uur in de parochiekerk. Familieberichten uit andere bladen Geboren: Jessica de Boer, Baarn; Pieter de Ma- rez Oyens, San Isidro, Argen tinië: Frederike Bemelman, Amsterdam; Alexander van Eesteren, 's-Gravenhage; Ar nold Weiss, London; Nico de Kreek, 's-Gravenhage; Jan van der Hoeven, Werkhoven; Hanneke Janssens, Princess Anne, U.S.A. DONDERDAGOCHTEND A.S. GEEN SPREEKUUR OOGARTS Hiermede geven wij kennis van het overlijden van de Heer G. J. BILDERBEEK Officier in de Orde van Oranje-Nassau,, van 1915 tot 1956 directeur van onze vennootschap. Zijn grote stuwkracht en humaan warmvoelend karakter deden hem een bijzondere plaats in ons midden innemen. Wij bewaren aan hem een dankbare herinnering. Commissarissen, Directie en Personeel Gebr. Stork en Co.'s Apparaten- fabriek N.V. Amsterdam, 18 januari 1960. Met leedwezen geven wij kennis van het over lijden van de heer G. J. BILDERBEEK Officier in de Orde van Oranje-Nassau, in leven President-Commissaris van onze vennootschap Zijn heengaan is voor ons een zeer groot verlies. Commissarissen, Directie en Personeel N.V. Melkcentrale „Noord" Amsterdam, 18 januari 1960. Met leedwezen geven wij kennis van het over lijden van de heer G. J. BILDERBEEK Officier in de Orde van Oranje-Nassau, in leven lid van de Raad van Commissarissen van onze vennootschap. Commissarissen en Directie van N.V. Haarl. Melkinr. „De Sierkan" Haarlem, 18 januari 1960. Met diepe droefheid geven wij U hiermede kennis, dat, na voorzien te zijn van de H.H. Sacramenten der stervenden, heden is overleden onze geliefde moeder, grootmoeder, overgrootmoeder, behuwd- tante en tante, mevrouw ANNA PETRONELLA FÜRST Weduwe van Petrus Johannes van Gorcum in de leeftijd van 88 jaar. Den HaagP. J. J. van Gorcum P. van Gorcum-Kleir.e Moergestel: M. C. A. van Gorcum Den Haag: A. M. B. van Rijn-van Gorcum B. van Rijn Amsterdam: J. J. P. van Gorcum Rotterdam: E. M. A. Veldhuis-van Gorcum A. M. Veldhuis Kleinkinderen en achterkleinkind Hillegom: L. F. Preidel-Fürs. Rotterdam: J. Fürst-Preidel Moergestel, 18 januari 1960 St. Antonius Gasthuis. Correspondentie-adres: A. Veldhuis, Burg. Wijnaendtslaan 36, Rotterdam. De H. Requiemmis zal worden opgedragen donder dag 21 januari a.s. om 10 uur in de parochiekerk van St. Joannes Onthoofding te Moergestel, waarna de begrafenis zal plaats hebben op het R.K. Kerk hof aldaar. In de advertentie van Gen. Cronjéstraat 133 van j.l. zaterdag staat o.a. JONGENS- TRUIEN, zuiver wol, reeds vanaf 19,95 DIT MOET ZIJN 9,95 Aanvang: woensdag 27 januari. Middagcursus van 2.303.30 uur; avondcursus van 89 uur. De cursus bestaat uit 10 lessen. Kosten 5,- totaal. Aanmelden: admin. Kenaupark 15, tel. 13863 of aan de zaal. te geven in de zaal onder de kerk H.H. Petrus en Paulus, ingang Muiderslotweg 6. 6 lessen, telkens op dinsdagavond, aanvangende op 26 januari a.s. om 8 uur. Kosten 2,50 in totaal. Aanmelden administratie Wit-Gele Kruis, Kenau park 15, tel. 13863 en aan de zaal. Zat 23 en zond. 24 jan., 8.15 u. „Nederlandse Comedie" Blijspel v. Paul Osborn Regie: Ko van Dijk met Mary Dresselhuys, Ellen Vogel, Petra Laseur, Joan Remmelts, Louis Borel e.a. Normale prijzen. Coupons geldig. Voorverkoop vanaf donderdag van 10 tot 15 uur. Telefonisch na 12 uur. panklaar in rolletjes met recept. BALM - Bloemendaal Telefoon 59021 Oesters Zalm Kreeften Paling Zeevis, vers Gebakken vis Conserven en Diepvries Weg met onhandige likdoorn- ringen en gevaarlijke scheer mesjes. Een nieuw vloeibaar middel, NOXACORN, neemt de pijn weg ln 60 secondgn. Eeltplekken en eksterogen verschrompelen met wortel en al. Bevat gezuiverde won derolie. jodium en het pijn stillende benzocalne. Een flesje NOXACORN Antisep tisch Likdoornmiddel van f. 1.60 bespaartUveel ellende. gwtvKkra-i-vtswrAW/spw.:! w k SCHROMPELEN WEG Pijn en jeuk wèg Bloeden houdt op De wetenschap heeft thans i V een helende substantie ont- ,i dekt met de verbazingwek- 1 kende eigenschap de aam- S beien eenvoudig te doen weg- - 5 drogen - pijn verdwijnt, bloe- j> f, den houdt op. Toegepast 'i in SPERTI, doet dit weefsel- vernieuwende Bio-Dyne zelfs ft y de meest hardnekkige aam- J beien ineenschrompelen, zó 5 afdoend dat ze thans geen j h probleem meer zijn. S Sperti Zalf en Zetpillen jjj S SPERTI is zacht en deslnfec- a A terend - bevat géén verdo-5 f/ vende middelen. Voor veili- H V ge, rechtstreekse behande- A 2 ling van aambeien, SPERTI 2 Zalf f 3.30, Zetpillen f 4.90. J Niet krabben. De helder vloeibare D.D.D. kal meert de jeuk in enkele seconden, doodt de ziek tekiemen en geneest tot diep in de huidporiën, f 1.20 per flacon. geneest uw huid VLOEISTOF - BALSEM - ZEEP 2 NIEUWE deeltjes ln de serie „Avonturen van Eric de Noorman" De prijs per deeJ bedraagt 75 cent Verkrijgbaar tn de boek handel en bij N.V Druk kerij De rijd, Amsterdam, oostgiro 22884. WWAAWWWWi 3 PAKJES MARGARINE voor 89 cent 500 GRAM SCHOUDER- CARBONADE 1,49 150 GRAM GEKOOKTE GELDERSE HAM voor 59 cent 250 GRAM LEVERWORST SPECIAAL voor 49 cent GROTE GELDERSE GEKOOKTE WORST voor 98 c. RUNDVLEESPRIJZEN 500 gr. Mag. Runderlappen 2,18 500 gr. Doorr. Runderlappen 1,68 500 gr. Riblappen 2,08 500 gr. Rosbief of lende 2,68 1 kg. Rundvet voor 0,80 KALFSVLEESPRIJZEN 500 gr. Kalfslappen 2.28 500 gr. Kalfsfricandeau 2,48 VARKENSVLEESPRIJZEN 500 gr. Magere lappen 2,38 500 gr. Varkensfricandeau 2,68 500 gr. Carbonade haas 2,08 500 gr. Carbonade rib 1,98 LAMSVLEESPRIJZEN 500 gr. Lams borst0,98 500 gr. Lams carbonade 1,48 500 gr. Lamslappen 1,98 500 gr. Lamsbout 2,08 ALS EXTRA RECLAME: 250 gram Biefstuk voor1,48 1 kilo Vet spek voor 1,50 TELEFOON 12107 „Shell" haardolie PK wordt u geleverd door: G. Fabel M. van Lammeren G. H. van Vessum Fa. Gebr. van Staveren KI. de Boer Jac. v. Looystraat 28 I Kastanjestraat 23 rd. Indischestraat 120 Hoofdweg 1302 Trawlerkade 39 Haarlem Haarlem Haarlem Nieuw Vennep IJmulden lel. 21985 tel. 56188 tel. 56365 tel. 284 tel. 4766 Mocht hierboven geen „SHELL" PK-detaiilist in uw omgeving zijn genoemd, belt of schrijft u dan even Shell Nederland Verkoopmaatschappij N.V. Postbus 69, Den Haag. Tel. 070-18.34.00, toestel 202. (fat 'n Glas Port vóór tafel doet de maaltijd beter smaken. Alleen in de Douro-vallei wordt Port geproduceerd. Deze staat onder controle van het Portwijn-instituut in Portugal. Copyright Stichting Wijnpropogo"^ 150 gram fijne Ham -f 5 flinke Eieren 118 1 heerlijke Geld. Rookworst 1 kg Zuurkool 109 Blik Kalfsgehakt 3 pakjes Smeerkaas 75 1 kg Suiker 3 pak Margarine 180 500 gram Spliterwten 500 gr. Splitbonen voor Br. Bonensoep 1 pot heerl. Huish.jam 200 gr. Boterhamkorrels 110 1 pak Cakemeel 6 pak Vanillesuiker 59 1 fl. Rosanti Vr.wijn 1 blik Abrik. of Ananas 155 3 pakken Lucifers -f 1 stuk Toiletzeep 59 250 gram Koffie 4- 100 gram Thee 145 250 gram Speculaas 4- 250 gram Kransjes 75 100 gr. Hazelnootbonfoons 100 gr. Choc. Banaantjes 98 100 gr. Pepermunt 100 gr. Zwarte Ballen 59 Wtf leveren alle houtsoorten, ook op maat erezaagd en ge schaafd Triplex - Boards Ronde stokken Fineer - enz ROLLANDSTRAAT 55—57 TEL 15B67 werkelijk genieten ven uw grammefoenpieten Wij hebben een uitgebreide collectie KONINGINNEWEG 6 HAARLEM bouwt onder architectuur van ARTHUR STAAL (B.NAJ tn het moderne flats in luxe uitvoering. Te huur Torenflats 12 verdiepingen, 3 kamerflats I 172.»- kamerflats t 197en l 212.— Deze 'turen zijn per maand, incl c.v., Uft en service 2- 3- en 4-kamerflats. i rijzen t 20.000.— t/m 27.290Bij zelfbewoning premie 1000.- tot 1200 - Doktersflat met afzonderlijke praktijkruimte f 50.000.- Garages f 4000.- Beschikbare hypotheek 75 Beperkt aantaJ ook voor le Oplevering jan./febr. 1960 Inlichtingen alle werkdagen ook op zaterdag tot 1" uur. zondag 1215.30 a/d directiekeet. Keizer Karei" weg Dij viaduct. ~sl. 0 29646877 Na 18 uur: W TEDERS BADHOEVEDORP Tel 0 2968—2510 ZANDVOORT, 19 jan. De stichting van een rioolwaterzuiveringsinstallatie te Zandvoort ondervindt moeilijkheden wegens bezwaren welke door de ge meentewaterleidingen van Amsterdam worden gemaakt tegen de bij die in stallatie geprojecteerde verzinkvijver. Hierin wordt het reeds bijna geheel gezuiverde water afgevoerd. De vijver was op een afstand van 800 meter van het zogenaamde boogkanaal der water leidingen geprojecteerd. Men vreest nu, dat het water uit de vijver binnen het .waterwingebied van Amsterdam zal ko men. Uit een door het Rijksinstituut voor de zuivering van afvalwater aan Zandvoort uitgebracht advies is het niet mogelijk de bezwaren .van Amster dam te ontzenuwen. Het is dus vrijwel zeker, dat de minister van volkshuis vesting en bouwnijverheid op grond van de wet op het Nationale plan de uit voering van dit onderdeel van de zui veringsinstallatie zal verbieden. Goede raad blijkt in dit geval inder daad duur te zijn. Voor Zandvoort staan namelijk nog twee mogelijkheden open ter oplossing van de moeilijkhe den; namelijk het leggen van een af- voerleiding naar zee met een lozing op een zekere afstand van de kust; of het maken van een verzinkvijver op grotere afstand van het waterwinge bied van Amsterdam. De eerste oplossing is de kostbaar ste en bovendien met het oog op de functie van Zandvoort als badplaats verwerpelijk. Burgemeester en wethouders van Zandvoort verkiezen daarom de twee de oplossing. De meest geschikte plaats is het duinterrein binnen het circuit ten noorden van het sportpark „Duintjes- veld". Dit terrein ligt op een afstand van 1750 meter van het boogkanaal. (400 meter verder dan de „modder- kammen" waarin thans het ongezui verde rioolwater wordt geloosd.) Men meent hiermede aan de bezwaren van Amsterdam volledig te zijn tegemoet gekomen. Vrees voor schadelijke invloed van de te graven vijver op dit voor actieve recreatie aangewezen duinterrein be hoeft naar de mening van B. en W. niet te bestaan, omdat het in de vijver te lozen afvalwater, op een te verwaar lozen hoeveelheid na, volledig ge zuiverd is. Integendeel: een dergelijke waterpartij zal de waarde van dit duin gebied voor de recreatie slechts doen toenemen. Door de verwijderde ligging van de verzinkvijver zal het afvoerriool 820 meter langer moeten worden. De kos ten daarvan worden geraamd op f 180.000. Aan de raad wordt nu voor gesteld, het krediet van de rioolwater zuiveringsinstallatie te verhogen van 2.100.000 tot 2.280.000. ZANDVOORT, 19 jan. Het ge meentelijk trekkerskamp ,,De Bran ding" aan de Iloord Boulevard te Zandvoort zal een uitbreiding en een dringend noodzal olijke verbetering on dergaan. De lozing van de toiletten op stapelputten is ondoelmatig gebleken. De sanitaire installatie zal op de rio lering moeten worden aangesloten, waarmede een bedrag van 26.000,- zal zijn gemoeid, Voorts zullen enkele toiletten worden bijgeplaatst, de ver harding van de wegen wordt verbeterd en de toegangsweg wordt verbreed. Hiervan worden de kosten geraamd op 16.600. De vergroting van het kamp zal worden verkregen door het afgraven van enkele stukjes duin. Ondanks deze nieuwe investeringen blijft „De Branding" -oor de gemeente een ren dabel bezit: van 1960 rekent men op een netto winst van f 10.000,- HAARLEM, 20 jan. Door de nog kort bestaande Haarlemse zwemver eniging NJORL worden zondag 24 janu ari in het Sportfondsen bad in Haarlem internationale zwemwedstrijden gehou den. Wuppertal uit Duitsland komt dan haar krachten meten met zwemclub Haarlem, HVGB, de Leidse Water vrienden en de organiserende vereni ging NJORD '59, in de vorm van een vijfkamp. De Noordhollandse wandelsportbond N.H.W.B. heeft het wandelprogramma voor 1960 in deze provincie vastge steld. In Kennemerland en rond de IJmond worden dit jaar weer ver schillende wandeltochten gehouden. Het wandelseizoen begint op het weekein de 12 en 13 maart, wanneer in ver schillende plaatsen propagandatochten worden gehouden. Veertien dagen la ter, op zaterdag 26 maart, wordt de traditionele wandeltocht gehouden van de Politie Sportclub Bloemendaal. De door de WSV „Onder Door" te hou den jaarlijkse bloembollentocht heeft plaats van Hillegom af op 9 en 10 april. Van Bakkum uit wordt op 21 en 22 mei een wandeltocht gehouden door de wandelsportvereniging A.V.O. In juni wordt weer de Avondvierdaag se gehouden. Daarvoor zijn gereser veerd de avonden van 22 tot en met 24 juni en zaterdagmiddag 25 juni. On der auspiciën van de N.H.W.B. wordt van Heilo uit op 3 juli een senioren- tocht over dertig en veertig kilometer gehouden. De ook dit jaar weer in Apeldoorn te houden Vierdaagse wandeltochten van de Nederlandse wandelsportbond staan op het programma van 26 tot en met 29 j li. Na de zomerperiode houdt de Aals- meerdei wandelsportvereniging de tra ditie geworden corsotocht op 3 en 4 september. Wegens het zilveren jubi- .eum van dt vereniging De Kennemer Jagers in Velsen wordt in de IJmond op 17 en 18 september een jubileum- tocht gehouden. De dahliatocht van de N.H.W.B. is vastgesteld op 24 en 25 september en wordt gehouden uit Hil- legoih. In oktober houdt de N.H.W.B. nogmaals twee tochten. Op 15 en 16 ok tober is er een tocht in Beverwijk en op 29 en 30 oktober worden in Haar lem herfstochten gehouden. Met deze hertstochten wordt tevens het Noord hollandse wandelprogramma 1960 be sloten. Tenslotte vermelden wij nog twee ïange afstandstochten. De vereniging Onder Door houdt uit Haarlem een nachttocht over zestig kilometer in de nacht van 7 op 8 mei. De vereniging Lange Afstand Tippelaars (L.A.T.) volgt zes weken later, in de nacht van 25 -26 juni, met een nachttocht over zeventig kilometer. Deze tocht wordt gehouden vanuit het Klein Sta tions koffiehuis in Santpoort en is een trainingstocht vi r de op 3 en 4 sep tember te wandelen 150 kilometer lan ge afstand Amsterdam-Leeuwarden. Ook deze tocht is een traditie gewor den in de geschiedenis van de wandel sport. ZANDVOORT, 19 jan. Van de N.V. Bank voor Nederlandsche Gemeenten heeft de gemeente Zandvoort een geld lening aangeboden gekregen, groot 1.100.000, op te nemen in twee ter mijnen, ad f 550.000 op 1 april en 1 juli a.s. De looptijd der lening is 30 ja: de rente 4K pet. en de koers van opneming voor de eerste termijn 98 pet. en voor de tweede 9714 pet. De opbrengst van deze lening is be stemd voor de gedeeltelijke financie ring van de kosten der rioolwaterzui veringsinrichting. HAARLEM, 19 jan. ln het Sport- fondsenbad hebben DWT 2 en Nereus 2 voor de tweede klasse dames waterpo- locompetitie de strijd aangebonden. DWT moest door een laatkomster de strijd met 6 tegen 7 beginnen en werd door Tonny Stam de speelstersmeer derheid benut om Nereus de leiding te bezorgen. DWT, waarvan steeds de aanvallen in de Nereus-verdediging ge strand waren drukte nu door en Attie Ootes had de stand op 1-1 gebracht toen gepauzeerd werd. In de tweede helft kon 1 T;T niet meer de krachten opbrengen om een aanval af te ronden en ging het bij Nereus beter, door To ny Stam (2) en Dini Borri werd het een 4-1 overwinning voor Nereus 2. In Velsen heeft VZV 2 in een onge lijke strijd gezegevierd. Voor de derde klasse dames kwam NVA 1 op bezoek met vijf dames. Het was voor hen een te zware opgaaf tegen een voltallig VZV 2 dat met 5-2 zegevierde. In Haarlem werd voor deze afdeling gespeeld de wedstrijd DWR 1-Haarlem 2. Moeizaam kwam in de eerste helft eenDWR-voorsprong tot stand; door Alie en Gerda Drogtrop 2-0 waarna Ti neke Steensma de ruststand op 2-1 bracht. In de tweede helft sloegen de DWR-aanval: „ers regelmatig bressen in de Haarlem verdediging en brachten de gezusters li, Gerda en Joke Drog trop de DWR-overwinning op 6-1. DWR heeft ongeslagen de leiding in deze af deling. In de tweede klasse heren heeft VZV de tweede overwinning geboekt. In Vel sen kregen zfl Kroosduikers op bezoek. Nadat enige VZV-aanvallen op niets waren uitgelopen trokken Kees Blok en Abbe Pen in goede formatie door de verdediging der gasten en werd met de stand 1-0 de tweede helft ingezet. ZANDVOORT, 19 jan. De uitN- ding van Zandvoort en het steeds r"f, nemend toeristisch bezoek aan de ■tie- plaats maken het nodig het produ® r. vermogen van het gemeentelijk bedrijf belangrijk op te voeren. Yo>> water dat thans in het pompstan te Bentveld wordt opgepomt heeft f vrij hoog ammoniakgehalte. Vano"fi dat men er naar wil streven, ort\nef nieuw te maken pompputten te slaan op plaatsen waar water met aji' laag; ammoniakgehalte in de grond 8 wezig is. Bij menging van de watersoor j„, uit de oude en de nieuwe waters- plaatsen kan dan een mengsel ruW ter worden verkregen waaruit de moniak beter kan worden verwü®Lus' In dat geval behoeft de filterinst0^, tie niet te worden uitgebreid en d® ÏO paciteit daarvan zal zelfs met ca pet. kunnen worden opgevoerd. U®jjjg duidelijk, dat deze capaciteitsverhf^is- voor de toekomst een lagere knP'LfijK9 investering en derhalve een belang^, kostenbesparing ten gevolge zal jelt Er zullen vjjf proefnemingen verricht in de omgeving van het P„jieJ> station. De kosten daarvan ƒ15.000 bedragen. ZANDVOORT, 19 jan. Ve 2* g? meester van Zandvoort stelt a® j^a' meenteraad voor, geen bezwaar te pif ken tegen het voornemen van j->e ft teerde Staten van Noord-Holland, vgf jaarwedde van de wethouders hogen tot f 4800. Dat was voor kort maar na de geMjjjjgij ker door De Boer kwam Krooso, j Ker door ue rsoer Kwam ~rd O. er niet meer aan te pas en we een 4-1 VZV-overwinning door ee punt van Jan Kobes en Abbe Re

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1960 | | pagina 6