Misverstanden over instelling van—
kerkelijke hiërarchie in Congo
en Roeanda-Oeroendi
Landeigen bisschoppen
SCHEEPVAARTBERICHTEN
laatste
dagen
koopjes
eklbyt
TC
D
Z(
Be
l
N"
\J r
Ph.
Balansopruiming
JAN HAGEL.
RONDO'
ROZIJNEN-
Jan Lemaire jr.
overleden
Communistisch
beraad in Moskou
MIXTURft JI
rfnt
pagina
Scheveningse haven
Uitstel verbetering
niet verantwoord
Nieuwe kandidaten
voor honkbalbestuur
Waterhoogten
STADSSCHOUWBURG
HOOFDSTAD-OPERETTE
CINEMA PALACE
viê t0
£iCh
ÏÏ1C
WEEK
VRIJDAG
HEERLIJK
Tel. 1 2293-1 669S
k?en
WOENSDAG 3 FEBRUARI I960
Visserijschap voorziet
„rampzalige gevolgen"
MARKTBERICHTEN
OPKOMST EERSTE OEFENING
FF
FF
ROMY SCHNEIDER
KITTY IN DE GROTE WERELD
STEPINS,
BEHA'S,
ONDERJURKEN,
PYAHA'S, enz., enz.
Grote Houtstraat 71 Haarlem
Telefoon 130.20
st
f.?," de
'tfke f;
pebasti
;ei*aren
fceeft r
Keven
échten
ko«kje
70 BROODVERKOPERS 26 WINKELS
tefc'h
he
(Van onze missiologische medewerker)
Mogen we de diverse kommen-
taren geloven op de instel
ling van de kerkelijke hiërar
chie in Belgisch Congo en Roeandi-
Oeroendi, dan is de tijd van missio
nering in Afrika nagenoeg voorbij.
Op 28 november, gelijk met de publi
catie van de eerste speciale encycliek
over de missionering van de tegen
woordige Paus „Princeps Pastorum",
werd te Rome in de instelling van
de hiërarchie in Congo en Roeanda-
Oeroendi bekend gemaakt, hoewel
deze reeds op 10 november gedagte
kend was. Stellig daarom is hierop
meer dan gewone aandacht gevallen.
De instelling van de hiërarchie in
Noord-Rhodesia en Nyassa op 25 april
van dit jaar werd tenminste met een
paar regels overal afgedaan. Maar
deze keer lazen we kommentaren, die
er niet om logen. „Belgisch Congo
niet langer missiegebied". „Beëin
diging van de missiestaten van Congo
en Roeanda-Oeroendi". „Congo
heeft hiërarchie gekregen, is dus aan
de rechtsmacht van de Propaganda
Fide onttrokken en daarom geen mis
siegebied meer". Hierin schuilen
nogal enige misverstanden.
Congo werd bij de instelling van de
hiërarchie verdeeld in zes kerkpro
vinciën, vrij nauwkeurig volgens de
grenzen van de zes burgerlijke pro
vincies. In de zes provinciehoofdste
den zetelt nu een tot aatsbisschop ver
heven apostolisch vicaris. De overige
26 apostolische vicaria werden als
suffragaan-bisdommen over de nieu
we kerkprovincies verdeeld, evenals
de zeven gehandhaafde apostolische
prefecturen.
Roeanda vormt in zijn geheel één
kerkprovincie met een aartsbisschop
in de stad Kabgayi en één suffra
gaan-bisdom. Oeroendi is ook een
kerkprovincie geworden met de
aartsbisschop in Kitega en twee suf
fragaan-bisdommen.
In Congo zijn nog slechts drie bis
schoppen Congolezen: Mgr. P. Kimbon-
do (9 aug. 1956 benoemd tot coadjutor
van mgr. A. Verwimp van Kisantu),
mgr. J. Nkongolo (25 april 1959 be
noemd tot bisschop van Luebo) en mgr.
J. Malula (2 juli 195C benoemd tot coad
jutor van ngr. F. Scalais van Leopold-
stad). De benoeming van een vierde
landeigen, Congolese bisschop voor de
nog vakante zetel van het bisdom Go-
ma, dat reeds aan de landeigen cle
rus is toegewezen, kan elke dag afko
men. Roeanda en Oeroendi hebben elk
één landeigen bisschop: mgr. L. Bigi-
rumwami van Nyundo (14 febr. 1952
benoemd) en mgr. M. Ntuyahaga van
Usumbura (11 juni 1959 benoemd). Van
de 44 kerkelijke districten in Congo en
Roeanda-Oeroendi (8 aartsbisdommen,
29 bisdommen en 7 apostolische prefec
turen) hebben er dus nog maar vijf een
landeigen bisschop, waarvan twee dan
nog coadjutor van een buitenlands bis
schop. Het valt op, dat behalve die van
mgr. Bigirumwami in 1952, deze benoe
mingen pas van de allerlaatste tijd zijn,
dus nog van dit jaar. Terwijl de mis
sionering in Congo stellig in een verder
stadium verkeerde dan in de meeste an
dere Afrikaanse landen, kwam het ach
terop bij de vorming van een landeigen
episcopaat. Dat is stellig het gevolg ge
weest van de in 1906 gesloten „Over
eenkomst tussen de H. Stoel en de on
afhankelijke Congostaat", waarin arti
kel 5 vastlegde, dat „de benoeming van
elke zendingsoverste de Gouverneur-ge
neraal vooraf ter kennis zal worden ge
bracht." Ook nadat in 1908 de Belgische
Staat de Congo als kolonie van de ko
ning had overgenomen, bleef deze ge
dragslijn gehandhaafd. Na de tweede
wereldoorlog werd echter de nationali
sering van het episcopaat in Afrika be
halve een kerkelijk verlangen steeds
meer een urgente eis van de tijd. Met
de benoeming van mgr. Bigirumwami
in 1952 in Roenanda, een Belgisch trust-
gebied waarvoor de overeenkomst van
1906 formeel niet gold, maakte Rome
zijn bedoelingen duidelijk. En inderdaad
dienden in het voorjaar van 1954 de toen
malige ministers van Buitenlandse Za
ken en van Koloniën, van Zeeland en
Dequae, in de Belgische Kamer een
wetsontwerp in houdende goedkeuring
van het verdrag tussen België en de
H. Stoel betreffende Belgisch-Congo op
8 december 1953 te Brussel ondertekend.
Daarin werd het statuut van een nieu
we hiërarchie in Congo nauwkeurig
vastgelegd. Na de verkiezingsneder
laag van de CVP op 11 april 1954 is on
der het socialistisch-liberaal kabinet
van Acker dit hele wetsontwerp niet
meer aan bod gekomen. Er is niets van
bekend, dat onder de huidige CVP-rege-
ring van een dergelijke overeenkomst
met de H. Stoel nog sprake is geweest.
Men kan zich afvragen of een overeen
komst met België terzake de Kerk in
Congo op dit moment nog zin heeft. Met
de benoeming van mgr. Kimbondo in
1956, zij het tot coadjutor, had Rome
overigens reeds aangegeven, welke kant
men heen wilde.
Intussen is op het ogenblik de benoe
ming van vijf landeigen bisschoppen in
Congo en Roenanda-Oeroendi veel be
langrijker dan de instelling van de hiërar
chie. Missionering is kerkvestiging, or
ganische ingroei en opbouw van een vol
waardige en soliede kerkgemeenschap
in een land. Een hiërarchie met reside
rende bisschoppen is inderdaad meer
aan een land gebonden dan apostolische
vicarissen die titulair bisschoppen zijn
van niet meer bestaande en onbekende
bisschopszetels. De instelling van de
hiërarchie is dus wel een onderdeel van
kerkvestiging. Maar het is duidelijk,
dat een bisschoppelijke hiërarchie pas
echt helemaal aan het land gebonden,
langeigen wordt, wanneer die reside
rende bisschoppen ook uit het eigen
land afkomstig zijn. En zoals gezegd,
in Congo en Roenanda-Oeroendi is dat
nog lang niet het geval. Bovendien moet
men niet uit het oog verliezen, dat kerk
vestiging veel meer omvat dan reside
rende bisschopen, zelfs als dit landeigen
bisschoppen zijn. Waarachtige ingroei
van de kerkgemeenschap in de gevari
eerde en gecompliceerde werkelijkheid
van een volk is niet alleen een kwestie
van bisschopsbenoemingen.
Het ligt derhalve voor de hand, dat
ook na de instelling van de Kerkelijke
hiërarchie Congo en Roenanda-Oeroen
di gewoon onder de Propaganda Fide
blijven ressorteren. Het is ons herhaal
delijk gebleken, dat op dit punt zeer ve
len, ook priesters met een dosis kerke
lijk recht achter de rug, het spoor bijster
raken. Onder de Congregatio de Propa
ganda Fide, aldus redeneert men, val
len toch volgens de Codex alleen die ge
bieden. waar de kerkelijke hiërarchie
nog niet is ingesteld? Maar daar ligt
juist de vergissing, want in dezelfde
Canon 252, paragraaf 3 in de Codex,
wordt eveneens gesteld, dat onder het
Missioneringsministerie van de kerk
ook ressorteren „die gebieden, waar, of
schoon de hiërarchie werd ingesteld,
nog een onvolgroeide situatie blijft be
staan." Het rechtsgebied van de Propa
ganda Fide wordt aldus, juridisch ge
zien, zeer zwevend afgebakend. Eens
temeer blijkt, dat kerkvestiging niet al
leen een kwestie van juridische organi
satie is.
Tenslotte moet men het volgende niet
vergeten. Tot in het midden van de zes
tiende eeuw werden volgens een voor
de hand liggende gedragslijn in pas be-
missioneerde gebieden residerende bis
schoppen benoemd. Met de volheid van
het priesterschap bekleed achtte men
de bisschop onontbeerlijk ook in de
kleinste nieuwe kerkgemeenschap. Dio-
nysius de Areopagiet was van een van de
vicariaten de gebruikelijke vorm van
opbouw in een missioneringsgebied ge
worden. Maar deze historische noodop
lossing is allang een (koloniaal) ana
chronisme geworden. Gezien de missio
nering als kerkvestiging is het dus nor
maal, dat Rome overal de hiërarchie
instelt; en nogmaals gezegd, niet om
dat de status van missionering voorbij
zou zijn, maar omdat residerende bis
schoppen met de volheid van hun pries
terschap midden in de ook kleinste
christengemeenschap thuis horen. En
reeds meer dan een halve eeuw, maar
vooral sinds de tweede wereldoorlog,
is Rome inderdaad bezig overal de ker
kelijke hiërarchie in te stellen, zij het
ook hier en daar geremd en elders juist
gestuwd door bv. politieke omstandig
heden: Vóór-Indië (Indië en Pakistan)
1886, Malakka 1888, Japan 1891, China
11 april 1946, Engels West Afrika 18
april 1950, Zuid-Afrika 11 januari 1951,
Engels Oost-Afrika (Oeganda, Kenya,
Tanganyika) 25 maart 1953, Denemar
ken 29 april 1953, Zweden en Noorwe
gen (alleen Oslo) 29 mei 1953, Birma en
Zuid-Rhodesia 1 januari 1955, Finland
25 febr. 1955, Frans West en Aequato-
riaal Afrika, Madagascar en Djibouti
(Fr. Somalië) 14 september 1955, Ja
maica, Brits Honduras, Frans en Brits
Guyana 29 febr. 1956, Curacao en Suri
name 28 april 1958, Noord Rhodesia en
Nyassa 25 april 1959 en tenslotte Bel
gisch Congo en Roeanda-Oeroendi 10 no
vember 1959.
Op enkele landen na (o.a. Soudan,
iiiiiiiiiiiiiiiiMmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiMiiiiiiiiimiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiniiiimiiiiiiiiiiiinniiiiiiHiiiiiiiiii
IIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIHItMIlHlllllimillllltlllllllllllllllllllllllllllllimilllllllllllllllllllllllllillllllllIHKIDIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIII
weinige christenen, die Paulus op zijn
tweede reis te Athene kon dopen; vol
gens de traditie werd hij spoedig de eer
ste bisschop van deze stad. Met de
komst van Willibrord in 690 begon de
eerste regelmatiger missionering van de
Friezen en reeds in 695 werd hij te Ro
me tot „bisschop van de Friezen" ge
wijd. De franciscaan Joannes de Mon
te Corvino berichtte in 1305 naar Rome,
dat hij als eerste tot in China was door
gedrongen en in Khgan-baliq (Peking)
een kleine christengemeenschap had
kunnen stichten en hulp nodig had.
Paus Clemens V benoemde in 1307 ze
ven franciscanen voor China, die allen
de bisschopswijding ontvingen en de op
dracht om de Corvino te wijden tot
aartsbisschop van Khan-baliq. Twee
van hen bereikten inderdaad Peking en
hebben er de Corvino Je bisschopswij
ding toegediend. In de volgende eeuwen
bleef de handelwijze van Rome dezelf
de, totdat er moeilijkheden ontstonden
met de Spaanse en vooral Portugese
koningen. In het begin van de zestien
de eeuw ontvingen zij van de Paus z.g.
patronaatsrechten voor de door hen ge
garandeerde steun van de missionering.
De voordracht van uit te zenden mis
sionarissen en de afbakening van op te
richten bisdommen vielen o.a. onder de
ze patronaatsrechten. Na de ondergang
van Portugal als koloniale macht bleef
de Portugese koning op deze rechten
staan. Alleen om toch de handen vrij
te hebben ging Rome in 1659 over tot
benoeming van de twee eerste aposto
lische vicarissen, mgr. Fr. Palier voor
Tonking en mgr. P. L. de la Motte voor
Cochinchina. Over hun titel-bisdom kon
zelfs Portugal geen aanspraken doen
gelden. En als rechtstreeks pauselijk
vertegenwoordiger (apostolisch vica
ris) waren ze voor de Portugese koning
eveneens ongrijpbaar, temeer daar hun
werkterrein buiten de Portugese in
vloedssfeer lag.
Welnu, met Portugal mag Rome in
zake de Portugese kolonies nog heel wat
moeilijkheden hebben gehad (pas in
1940 kwam het tot een bevredigende
regeling'.), sinds midden zeventiende
eeuw is het instituut van apostolische
(Van onze correspondent)
MIDDELBURG, 2 febr. Jan Le
maire Jr. is dinsdagavond in Middel
burg overleden. De heer Lemaire was
toneeladviseur voor de provincie Zee
land. De overledene is 52 jaar oud ge
worden. Hij was reeds enige maanden
ernstig ziek.
Jan Lemaire werd op 19 november
1907 in Amsterdam geboren. Hij was de
zoon van de toneelspeler Jan Lemaire
Sr. en van Anne Lemaire, eveneens to
neelspeelster. Zijn opleiding ontving hij
bij de Amsterdamse Toneelschool, Hij
was daarna verbonden aan diverse ge
zelschappen, o.a. de Jonge Spelers. Ook
trad hij voor de oorlog op in enkele
films. Tijdens de oorlog werd hij al
spoedig door de Duitsers gevangen ge
nomen. Na een verblijf van ongeveer
vier jaar in een concentratiekamp,
kwam hij met ernstig geschokte gezond
heid in ons land terug. Desondanks ging
hij met grote energie en vitaliteit weer
aan het werk en zo werd hij o.m. re
gisseur bij de bekende amateurgroep
„De Plankeniers". In 1955 werd hij door
de NATU en het WKA aangezocht op
te treden als toneeladviseur in Zeeland,
welke functie hij op 1 januari 1956 aan
vaardde.
Van zijn hand verschenen ook enkele
toneel- en hoorspelen. In de vier jaar
waarin deze toneelspeler en regisseur
zich met het amateurtoneel in Zeeland
bezighield, heeft hij het toneelleven in
deze provincie naar zijn beste vermo
gen gestimuleerd. Vele malen trad hij
op als raamregisseur en het was zon
der enige twijfel zijn grote verdienste,
dat het spelpeil van meer dan een ver
eniging in sterke mate werd verbeterd.
Maar ook op andere wijze werkte hij
aan deze verbetering mee: als jurylid
van het Zeeuws Landjuweel, als advi
seur van verschillende jeugdverenigin
gen. Bovendien regisseerde hij een aan
tal openluchtspelen, o.a. het Ruijterspel
te Vlissingen.
Lybië, Zuid-West Afrika en Sierra Leo
ne) is nu in geheel Afrika de kerkelijke
hiërarchie ingesteld. Aan het rechtsge
bied van de Propaganda Fide heeft dit
niets veranderd. Tunesië en Algerië
vielen reeds veel langer onder het Con
sistorie zoals Nederland. De Portugese
gebieden (Angola, Mozambique en Port
Guinee) vormen als missioneringsge
bied een uitzondering en ressorteren on
der de Congregatie voor Buitengewone
Kerkelijke Aangelegenheden. Daar
heeft Portugal het in het verleden dan
ook naar gemaakt. Egypte, Eritrea en
een deel van Ethiopië behoren onder
de Congregatie voor de Oosterse Ker
ken, ook de katholieken van latijnse ri
tus in deze landen.
Na de veranderingen in Congo en
Roeanda-Oeroendi ressorteren in Afri
ka 237 kerkelijke districten onder de
Propaganda Fide, te weten: 39 aarts
bisdommen, 140 bisdommen, 3 onafhan
kelijke abdijen, 14 vicariaten en 41 pre
fecturen. Het is wel zeker, dat velen
de Propaganda Fide uit verkeerde ge
woonte nog niet makkelijk kunnen com
bineren met bisdommen. Wanneer men
echter missionering naar haar wezenlij
ke zin verstaat als organische en func
tionele kerkvestiging, dan zal men ook
de beperkte draagwijdte begrijpen van
de instelling van de kerkelijke hiërar
chie in vele landen, zolang het niet
§aat over de benoeming van landeigen
isschoppen. En als dit laatste wel het
geval is, zal men inzien, dat met land
eigen bisschoppen zeer veel maar nog
geen 'volledige kerkvestiging bereikt
hoeft te zijn. A. J. KRAMER.
ROTTERDAM, 2 febr. Na on
derling overleg is gisteravond besloten
de wedstrijd tussen de vertegenwoor
digende elftallen van Rotterdam en
Amsterdam niet op 10, zoals eerder
was bekend gemaakt, maar op 17 fe
bruari te spelen. De opbrengst van de
ze wedstrijd komt ten goede aan de
slachtoffers van de ramp in Tuindorp
Oostzaan.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 2 febr. De Neder
landse visserij heeft de absolute
overtuiging, dat een langer uitstel
van de verbetering van de Scheve
ningse buitenhaven rampzalige gevol
gen zal hebben voor de levens van de
bemanningen der schepen die in Sche-
veningen binnenlopen en voor de in
schepen en verdere uitrusting geïn
vesteerde bedragen.
Dit zegt het visserijschap in een brief
aan de minister-president, waarin ge
vraagd wordt alsnog een bedrag op de
begroting op te voeren zodat dit jaar
begonnen kan worden met de uitvoe
ring van de plannen tot verbetering
van de buitenhaven van Scheveningen.
Zoals bekend heeft de minister van
Verkeer en Waterstaat hierover ge
zegd, dat het ook dit jaar niet moge
lijk is gebleken gelden hiervoor aan te
vragen. De totale kosten worden ge
raamd op 25 miljoen gulden. Steeds
meer schepen zullen de Scheveningse
haven gaan mijden hoewel het hun
thuishaven is, zo schrijft het visserij
schap. De gevolgen hiervan zullen zijn
verlies van investeringen in gebouwen
en andere installaties en minder be
reidheid bij de Scheveningse vissers
bevolking de elders gestationeerde
schepen te bemannen, zo zegt men.
(Van onze honkbalmedewerker)
HAARLEM, 3 febr. Voor de in het
bestuur van de Koninklijke Nederland
se Honkbalbond door het aftreden van
de heren A. Hordijk, penningmeester,
en A. van Driel-Krol, vice-voorzitter,
ontstane vacatures zijn nieuwe kandi
daten gesteld. Als vice-voorzitter is
aangezocht de huidige commissaris in
het bestuur, de heer A. A. Fisser, voor
zitter van Schiedam. Als penningmees
ter staat de voorzitter van PSV, de
heer J. Sibille, kandidaat en als com
missaris de heer J. N. Tettero, voorzit
ter van de honkbalclub Wassenaar.
De redactie van het bondsorgaan
Honkbalnieuws, de heren Muller en Van
de Werf, stelden zich ook niet meer
beschikbaar. De heer Muller was ge-
durend zeven jaar redacteur van dit
blad. Als nieuw redactielid is door RCH
voorgesteld de heer Th. Vleeshouwer.
Deze zal echter alleen de functie aan
vaarden indien ook nog een tweede
redactielid zal worden aangewezen.
MOSKOU, 3 febr. (Reuter, UPI)
In de Russische hoofdstad is thans een
conferentie gaande van bijkans alle
vooraanstaande figuren uit de landen
van het z.g. „socialistische kamp" in
Europa. Dat zijn alle communistisch ge
regeerde landen met uitzondering
van Joegoslavië. De premiers en par
tijleiders uit al die landen zijn maan
dag al onder leiding van Nikita
Khroesjtsjev bijeengekomen ter voorbe
reiding van een vergadering van de po
litieke raadgevende raad van de ver
dragsorganisatie van Warschau, die
morgen begint.
Gisteren hebben de partijleiders het
gehad over de landbouwpolitiek in hun
landen.
Uit Azië zijn wel vertegenwoordigers
gekomen van Mongolië en Noord-Korea
(respectievelijk premier Tsedenbal en
vice-premier Kim-II), maar niet van
communistisch China en Noord-Viet-
nam. De politieke raadgevende raad
van het Pact van Warschau bestaat uit
de ministers van buitenlandse zaken en
landsverdediging van de aangesloten
landen. De partijleiders, die thans in
Moskou confereren, zijn: Ulbricht uit
Oost-Duitsland, Gheorghiu-Dej uit Roe
menië, T. Zjivkov uit Bulgarije, Hoxha
uit Albanië, Gomulka uit Polen en No-
votny uit Tsjechoslowakije.
VEEMARKT DOETIVCHEM, 2 febr.
Totaal aangevoerd 2353 stuks vee. Prijzen:
kalf- en melkkoeien f 7001025; dragende
vaarzen f 700—1000; gustekoeien f 575—
725; gustevaarzen f 000825; pinken
f 450550; graskalveren f 290—380; vaars
kalveren f 115165; nuchtere stierkal ve
ren f 60110; schapen f 6070; biggen
f 4760; lopers f 6075 per stuk. Vette
kalveren le kw. f 2.65—2.90, 2e kw. f 2.15—
2.60, 3e kw. f 1.902.10 per kg lev. gew.
Slachtveeprijzen: le kw. f 3.003.20, 2e
kw. f 2.65—2.80. 3e kw. f 2.40—2.50 per
kg gesl. gew. Worstkoeien f 2.302.60
per kg gesl. gew. Stieren f 2.652.85 per
kg gesl. gew. Slachtpaarden f 1.55—2.25
per kg gesl. gew.
KAASMARKT BODEGRAVEN, 2 febr.
Aanvoer 19 partijen. Notering f 1.95—2.17
per kg.
VEEMARKT GRONINGEN. 2 febr.
Aanvoer totaal 2456 stuks. Prijzen: Kalf-
en melkkoeien f 1050—1125, f 975—1000,
f 800875; kalfvaarzen f 875950, f 700
850; voorj. kalv. koeien f 875—1000, f 675—
800; varekoeien f 725—825, f 600—700; stie
ren f 2.95—3.00, f 2.80—2.85 per kg aan
bouten; kalveren en pinken f 190626;
slachtvee f 3.00—3.10, f 2.80—2.95, f 2.50—
2 60 per kg aan bouten; nuchtere kalve
ren f 3055; weideschapen f 55—70; vette
lammeren f 65—86; vette schapen f 85—
100; loopvarkens f 65—90: biggen f 35—53;
vette varkens f 1.521.60; zeugen f 1.30
1.50 per kg lev. gew. Zouters f 1.50—1.55
per kg lev. gew. Alles resp. le, 2e en 3e
soort.
(Medegedeeld door de Rijkswaterstaat)
'S-GRAVENHAGE, 3 febr. Konstanz
271 1), Rheinfelden 203 (onveranderd),
Ottenheim 268 4), Straatsburg 209
3), Maxau 386 7), Mannheim 226
(—2), Mainz 245 (—2), Bingen 166 (-4),
Kaub 178 4), Trier 211 8), Koblenz
217 (—15), Keulen 218 (—26), Ruhrort 442
(—36), Lobith 1078 (—23), Nijmegen 864
11), Arnhem 876 (—14), Eefde IJssel
404 (+1), Deventer 299 2), Monsin 5550
20), Visé 5045 1), Borgharen 4034
(+5), Belfeld 1165 (+15), Grave beneden
de sluis 517 26).
Toegelaten grootste diepgang van Mil-
lingen tot St.-Andries 440 cm.
De scheepvaart op de Waal boven Nij
megen is in de komende week niet ge
stremd.
Het Bestuur van de Vereniging Nederlands Fa
brikaat heeft de droeve plicht mede te delen, dat
zijn medewerker. Hoofd van de afd. Onderwijs,
de Heer
P. K. POLDERMAN
plotseling is overleden.
In hem verliest het Bestuur een toegewijd, zeer
bekwaam en energiek medewerker, die een grote
leegte achterlaat.
Mr. F, H. A de Graaff, voorzitter
G. Verheul, directeur.
's-Gravenhage, 2 februari 1960
Prinsessegracht 32.
Louis Lantz 2 390 m n Dakar
n. Emden.
Lissekerk 1 v. Le Havre n.
Duinkerken.
Larenberg 2 te Point a Pitre.
Lawak 1 313 m nw Parama
ribo n. Matadi.
Lelykerk 2 v. Dubai n.
Ummsaid.
Lindekerk 1 v. Le Havre n.
Hamburg.
Leersum 30/1 te Lagos.
Lemsterkerk 29/1 te Kuwait.
Langkoeas 2 480 m o
Guardafui n. Aden.
Leersum 2 v. Lagos n.
Sapele.
Leuvekerk 2 te Suez.
Lindekerk 2 60 m w Vlissin
gen n. Hamburg.
Loosdrecht 2 40 m nw
Stromboli n. Port Said.
Laarderkerk 2 v. Londen n.
Port Said.
Maashaven 1 190 m zo Bahia
n. Las Palmas.
Maron 2 te Pto. Cabello.
Maureen 2 v. Savannah n.
Panama City.
Meerdrecht 1 435 m nnw
Azoren n. Hampton Roads.
Memnon 1 120 m w Ouessant
n. Curagao.
Mitra 1 1150 m zw Azoren n.
Curagao.
My Lady 2 v. Bordeaux n.
Rotterdam.
Mississippilloyd 2 v. Balik-
papan n. Bangkok.
Munttoren 2 v. Heysham n.
Avonmouth.
Musi 1 v. Narathivas n.
Singapore.
Merwede 3 te Port Harcourt.
Medon 30/1 te Charleston.
Musilloyd 2 v. Balikpapan n.
Bangkok.
My Lady 4 te R'dam verw.
Naess Commander 2 70 m o
Gibraltar n. Fawley.
Noord wijk 2 20 m o Las Pal
mas n. Monrovia.
Naess Tiger 2 120 m no
Madeira.
Oberon 1 v. Barahona n.
Port of Spain.
Oranjestad p. 1 Finisterre n.
Osiris 2 1000 m zw v.
Azoren n. Amsterdam.
Ouwerkerk 2 250 m zw
Walvisbaai n. Kaapstad.
Overijsel 2 v. Albanië n.
Adelaide.
Prins Alexander 1 v. Londen
n. Gibraltar.
Prins Fred. Hendrik 1 v.
Alicante n. Castellon.
Prins Willem v. Oranje 1 109
m ztw Cape Race n.
Halifax.
Purmerend 1 405 m w
Finisterre n. Hamburg.
Prins der Nederl. 2 te
Aruba.
Prins Willem v. Oranje 2 te
Halifax.
Philidora 2 te Suez.
Prins W. George 2 5 m z
Galita n. Antwerpen.
Philine p. 2 Little Quoin n.
Mena.
Prinses Irene 2 330 m w
Landsend n. Plymouth.
Prins Willem IV 2 130 m w
Kaap Matapan n.
Cartagena.
Pygmalion 2 79 m z Lissabon
n. Antwerpen.
Prins Fred. Willem 2 v.
Halifax n. St.-John.
Prins Willem V 2 v. Haifa n.
Antwerpen.
Provenierssingel 2 225 m nno
Madeira n. Tampico.
Radja 1 te Hamburg.
Rossum 1 100 m o Kaap
Frances n. Zuidpool.
Rotti 2 1200 m n Marshall
eil. n. Los Angeles.
Riouw 2 100 m o Sicilië n.
Rossum 2 600 m zo Recife n.
Zuidpool.
Rotterdam 2 v. New York n.
Port of Spain.
Roggeveen 2 240 m n
Mozambique n. Beira.
Saloum 1 v. Nantes n.
Duinkerken.
Stad Arnhem 1 420 m ono
St.-Helena n. Kaapstad.
Stad Rotterdam 1 v. Ceuta n.
Freetown.
Saloum p. 2 Ouessant n.
Duinkerken.
Stanvac Adventure 2 in
Bittermeer ten anker.
Senegalkust 2 te Antwerpen.
Stad Maassluis 2 140 m ntw
Genua.
Dakar n. IJmuiden.
Stanvac Talangakar 2 v.
Sun gei Gerong n.
Surabaja.
Statendam 2 te Aruba.
Statue of Liberty 2 te
Philadelphia.
Straat v. Diemen 2 610 m
zzw Hongkong.
Stanvac Se'lo 29 rede
Singapore.
Straat Cook 30 te Colombo.
Straat Madura 29 v.
Brisbane n. Sydney.
Sarpedon 1 v. Mona pas. n.
Laguaira.
Stad Alkmaar 2 60 m z
Cotonou n. Winneba.
Stad Arnhem 2 800 m wnw
Walvisbaai n. Kaapstad.
Stad Gouda 2 240 m wnw
Luanda n. Emden.
Stad Leiden 2 205 nw
Finisterre n. Bremen.
Stanvac Sumba 2 v. Sungei
Gerong n. Buatan.
Skautroll 1 v. Baltimore n.
New Orleans.
Sloterdijk 2 te Norfolk.
Solon 1 420 m nw Parama
ribo.
Sommeldijk 2 v. New York
n. Boston.
Statendam 1 v. Lauana n.
Aruba.
Towa 1 v. Bremen n.
Rotterdam.
Tamo verm. 2 v. B. Aires n.
Antwerpen.
Texel 2 v. Inchon n.
Nagasaki.
Tjimenteng 30 te Kobe.
Tabina 1 15 m w Lissabon n.
Bona.
Triton 1 v. Nassau n.
Houston.
Tomocyclus 1 v. Mona Pass.
n. Chelsey.
Taria 2 360 m o Ceylon n.
Abadan.
Teiresias 2 15 m ozo Socotra
n. Aden.
Talisse 2 te Djibouti verw.
Waterman 2 te Djakarta
verw.
Vivipara 2 120 m nnw
Muscat n. Rotterdam.
Vlieland 2 135 m zwtw Ras
Fartak n. Bari.
Van der Hagen 1 v. Port
Gentil n. Matadi.
Vlist 1 530 m n Flores n.
Rotterdam.
Van Neck 2 62 m nnw Cairus
n. Singapore.
Van Cloon 2 300 m o str.
Torres n. Lautoka.
Willem Ruys 2 v. Sydney n
Wellington.
Weltevreden 1 330 m zto v.
Monrovia n. Kaapstad.
Wonosobo 2 130 m n Natuna
Isl. n. Labuan.
Willemstad 2 te Port of
Spain.
IJssel 2 50 m zzw Finisterre
n. Tripoli.
Zuiderkerk 2 v. Hamburg n.
Bremen.
Zaankerk 2 180 m o Kaap
Guardafui n. Penang.
Amsteldiep 2 150 m wzw
Northwestcape n.
Acila 1 v. Cayenne n.
Fremantle.
Amstelland 1 v. Fernando
Noronha n. St.-Vincent.
Agamemnon 2 te Baltimore,
Alkaid 1 140 m nno Fernan
do Noronha n. L. Palmas.
Asmidiske 2 te Norfolk.
Algol 2 120 m zw St.-Vincent
n. Las Palmas.
Alphard 2 100 m nw Las
Palmas n. Dakar.
Annenkerk 2 135 m z Kaap
Abbedijk 2 400 m zzo Cape
Race n. Antwerpen.
Acmaea 2 v. Bandar Mashur
n. Suez.
Aegis 2 300 m zw Florida n.
Mobile.
Alkmaar 2 v. Londen n.
Pernis.
Ameland p. 2 Pto. Rico n.
New York.
Appingedijk 2 570 m no
Azoren n. Christobal.
Arendsdijk 2 300 m nw v.
Finisterre n. Le Havre.
Astrid Naess 2 342 m n
Mona n. Boston.
Attis 2 250 m n Bonaire n.
Willemstad.
Axeldijk 2 110 m zo
Ga'lveston n. Le Havre.
Alblasserdijk 2 te Havana.
Fremantle.
Algol 2 v. Lissabon n. Las
Palmas.
Alioth 2 v. Maracaibo n.
Kingston.
Area 2 v. Trinidad n.
Curagao.
Amstellaan 2 525 m zo v.
Tokio n. Yawata.
Alamak 30 v. Melbourne n.
Genua.
Algorab p. 1 Vlissingen n.
Bremen.
Bengalen 2 120 m otn Massa-
wah n. Ras Tanura.
Balong 1 v. Beaumont n.
Tampico.
Bonita 2 te La Ceiba.
Finisterre n. Le Havre.
Officiële publikatie
Ten behoeve van de dienstplichtigen, die op 4 FEBRUARI
1960 voor eerste oefening onder de wapenen komen wordt een
aantal EXTRA-treinen ingelegd. Deze dienstplichtigen MOE
TEN van deze treinen gebruik maken en daartoe op een zo
danig tijdstip van hun woonplaats vertrekken, dat zij op het
betrokken station aansluiting hebben c.p de voor hen be-
bestemde trein. De dienstplichtigen, die in verband met hun
plaats van vertrek of bestemming géén gebruik kunnen
maken van één van de hierna genoemde EXTRA-treinen,
moeten ingevolge hun lastgeving reizen met de EERSTVOL
GENDE reisgelegenheid nè 06.59 uur.
EXTRA-TREINEN: LEEUWARDEN—VUGHTLeeuwarden v
8.41 - Heerenveen v. 9.03 - Steenwijk v. 9.24 - Meppel v. 9.35 -
Zwolle a. 9.54 - v. 10.15 - Amersfoort v. 11.22 - Utrecht C.S.
v. 11.49 - Vught a. 12.34.
GRONINGEN—BERGEN OP ZOOM: Groningen v. 8.43 - As
sen v. 9.04 - Hoogeveen v. 9.25 - Meppel v. 9.41 - Zwolle v.
10.04 - Amersfoort v. 10.57 - Utrecht C.S. v. 11.28 - 's-Her-
togenbosch v. 12.05 - Tilburg a. 12.22 v. 12.23 - Gilze Rijen v.
12 32 - Breda a. 12.41, v. 12.42 - Bergen op Zoom a. 13.30.
+IJMEGEN—BERGEN OP ZOOM: Nijmegen v. 9.30 - Wij-
chen v 9.40 - Oss v. 10.02 - 's-Hertogenbosch v. 10.20 -
Tilburg v. 10.40 - Breda v. 10.58 - Roosendaal v. 11.17 -
Bergen op Zoom a. 11.29.
AMSTERDAM—BERGEN OP ZOOM: Amsterdam C.S. v. 9.24
- Amsterdam Sloterdijk v. 9.30 - Haarlem v. 9.43 - Leiden V.
10.11 - Den Haag H.S. v. 10.26 - Rotterdam C.S. v. 10.55 -
Dordrecht v. 11.17 - Bergen op Zoom a. 11.54.
ROTTERDAM—EINDHOVEN: Rotterdam C.S. v. 9.48 - Rot
terdam Blaak v. 9.52 - Rotterdam Zuid v. 9.56 - Dordrecht v.
10.11 - Lage Zwaluwe v. 10.22 - Breda v. 10.35 - Gilze Rijen v.
10.44 - Tilburg v. 10.54 - Oisterwijk v. 11.02 - Boxtel v. 11.11
- Eindhoven a. 11.26.
ROTTERDAM—AMERSFOORT; Rotterdam C.S. v. 9.04 - Rot
terdam Noord v. 9.12 - Gouda v. 9.27 - Utrecht C.S. v. 10.02 -
Amersfoort a. 10.18.
'1EN HAAG—EDE'WAGENINGEN: Den Haag S.S. v 9.22 -
Voorburg v. 9.27 - Gouda v. 9.46 - Utrecht C.S. a. 10.12 v. 10.21
- Ede/Wageningen a. 10.48.
AMSTERDAM—EINDHOVEN; Amsterdam C.S. v. 9.36 - Am
sterdam M.P v. 9.42 - Amsterdam Amstel v. 9.46 - utrecht
C S v. 10.16 - Geldermalsen v. 10.40 - 's Hertogenbosch v.
11.02 - Vught v. 11.08 - Eindhoven a. 11.31.
ZWOLLEROERMONDZwolle v. 10.07 - Deventer v. 10.32
Zutphen v. 10.48 - Arnhem v. 11.21 - Nijmegen v. 11.43 -
Blertck v 12 34 - Venlo v. 12.38 - Roermond a. 12.59.
Zat. 6 en zond. 7 febr., 8 u. Nog slechts 2 voorstellingen
in voortz. v. voarm
FRITZ HIRSCH OPERETTE
Muziek van Kreisler en Strauss. Regie: Otto Aurich
met FRITZ STEINER, OTTO AURICH, Hilde
Jaeger, Lizzi Schöffmaim, Jan Handerson. Claire
Clairy, Herman Valsner, Hedy Rapp,
Louise Maertens e.v.a.
Orkest en zang-ensembles o.l.v. WILHELM RETTICH.
Prijzen: 2.50 tot f 6(alles inbegrepen)
vanaf donderdag 1015 uur. Teief. na 12 uur.
Voorv.
VERZOEKPROGRAMMA
MORGEN, donderdagavond 7 uur en 9.15
in
Een vrolijke comedie, die zich afspeelt aan het
prachtige meer van Genève.
In kleuren. Toegang alle leeftijden.
8.15 uur
Concertgebouw - vrijdag 5 februari
Dirigent: JERZY KATLEWICZ.
Solist: ANNER BIJLSMA - violoncel.
PROGRAMMA: Moniuszko - Ouv. fantastique; Tschai-
kowsky - Roeoco-variaties; Krenz - Rapsodia; Tschai-
kowsky - Symfonie no. 5.
Entree 2.85 en f 2.35 (a. i.).
Kaartverkoop: Fa. Alphenaar, telefoon 10125.
IffiiMMMIMIiin
IIIIHIliiHWiHtllHlIllilMIMIIIIllHttllHIIIMtHlilllimittmHIl
CORSETTEN - KOUSEN - LINGERIE
AMSTERDAM (11 f|l,), DEN HAAG (5 HL), ROTTERDAM (5 fil.),
HAARLEM, LEIDEN, DORDRECHT, BREDA, EINDHOVEN,
DEN BOSCH, TILBURG, ARNHEM, NIJMEGEN, DEVENTER,
ENSCHEDE, GRONINGEN, LEEUWARDEN, APELDOORN,
AMERSFOORT, UTRECHT, HILVERSUM.
IIMHIHI
Het beroemde CANADESE
geneesmiddel tegen
hoest en verkoudheid.
Bij apothekers en drogisten
Allecnverhoop: HACO N.V. - Maastricht
Breda 1 860 m zw Flores
Pto. la Cruz.
Bali 1 v. Barcelona n.
Leixoes.
Borneo 1 v. Port Said n.
Djibouti.
Bintang 28 te/1 te NeW
York.
Caltex Delfzijl 2 te Botter
dam verw.
Camphuys 30 te Calcutta.
Charis 2 te Curagao.
Colytto 1 770 m zw Flores
Hamburg. o.a0
Crania 1 150 m o v. Curag»
n. Durban.
Caltex Arnhem 2 170 ni
Comoro eil. n. Bahrein-
Caltex Nederland 2 150 i»
Ras Fartak n. Ras Tanur»
Cleodora 2 v, Geelong n.
Wellington.
Caltex Gorinchem 2 v.
Kopenhagen n. Bruns-
buettel.
Ceres 3 te Callao. m
Cities Service Valley Forg
2 75 m zzw Durban n.
Philadelphia. -
Colytto 2 460 m zw Flores
Hamburg. n
Ceres - 570 m zzo v. Call»*
Dalerdijk 1 v. San Jose n-
Los Angeles.
Caltex Utrecht 2 50 m
Ras al Haed n. Bahrein.
Diloma 2 te Nordenham.
Doris 2 v. Willemstad n
Carupano.
Dongedijk 2 185 m no San
Miguel n. Cristobal.
Elizabeth-B 1 100 m Holt»
lulu n. Tokio. A
Eenhoorn 2 63 m no Alg18*9
n. Cartagena.
Eemdijk 2 115 m w Azoren
n. Port Everclades.
Esso Rotterdam 2 35 m z°
Straat Ormoesz n. R'da*»'
Friesland 29 te Victoria.
Groote Beer 2 50 m zzw
Djeddah n. Suez. -
Gaasterland 1 v. Las Palm»*
n. Recife.
Graveland 1 v. Las Palm*
n. Amsterdam.
Geertje Buisman p. 1 OU*
sant n. Granville.
Geertje Buisman 2 te
Granville.
Gaasterkerk 2 30 m nw
Algiers n. Port Said.
Helena 2 te Santiago de
Hersi'lia 1 120 m zo Barbado*
n. Emden.
Holendrecht 2 50 m o
Gibraltar.
Ittersum 1 200 m ono
Bahamas n. Corpus
Christi.
Ivoorkust 1 v. Hamburg J*-
Amsterdam.
Japara 1 te Belawan.
Kylix 2 te Port Said.
Keizerswaard 1 450 m nW
Fernando Noronha n. B.
Aires.
Kinderdijk 1 170 m zzo
Bermuda n. Le Havre.
Krebsia 1 v. Cardon n.
Perth Amboy.
Kamperdijk 2 v. Antwerp**
n. New York.
Kellia 2 te Delaware City.
Kloosterdijk 1 v. Bremen
Rotterdam.
Korenia 2 v. Azoren n.
Shelhaven.
Koratia 2 te Suez verw. t
Kosicia 2 200 m zw Ouessam
n. Trinidad.
Kryptos p. 2 Guardafui
Thameshaven.
Krebsia 1 100 m nnw Mon#
Pass. n. Perth Amboy.
Khasiella 1 v. Rio Grande 00
Sul n. B. Aires.
Kaap Hoorn 2 v. Cristobal 01
Curagao.
Kara 2 250 m ozo v. Kaap
Palmas n. Landsend.
Katelysia 2 165 m nnw Perim
n. Rotterdam.
Kerkedijk 2 20 m z Sable Is*'
n. New York.
Kinderdijk 2 435 m ozo
Bermuda n. Le Havre.
Kertosono 29/1 te Surabai»'
Rossum 31 150 m nno Reciff
n. Zuidpool.
Rotti 1 1200 m ozo Toyo n-
Los Angeles.
Stad Schiedam 1 et Benisa»
verw.
Stanvac Sunda 1 te
Singapore verw.
Straat Maegelhaen 31 v.
Santos n. Montevideo.
Sibigo 1 60 m nw Brisbane
n. Ho'llandia.
Stad Alkmaar 1 Beninrivia*'
n. Winneba.
Stad Rotterdam 1 te Ceuta-
Tero 1 te B. Aires.
Tiba 31 v. Santos n. IlheuS-
Willemstad 31 v. Paramaribo
n. aPort of Spain.
Wonosobo 31 v. Bangkok
Labuan.
Zwijndrecht 1 te Zeebrugge-
Zaankerk 1 155 m ozo Adefl
n. Penang.
Finisterre n. CristnhaL
Elizabeth-B 1 100 m o
■Honolulu n. TnkiD
Gooiland 1 te Bremen *erW.
«era 11 te Antwerpen.
Ittersum 31 270 m zW
Java 1 v. Ras Tanura
Singapore.
Keizerswaard 31 780 m wnw
Fernando Noronha n. B.
Aiers.
Ke'llia 1 te Delaware City
verw.
Kinderdijk 31 360 m zw
Bermuda n. Le Havre.
Korenia 1 900 m no Barb#*
dos n. Shellhaven.
Lawak 31 te Trinidad verW»
Leiderkerk 31 v. Bremen
Hamburg.
Marnelloyd 1 te Portland
verw.
Nias 31 300 m z Vancouver
Leiderkerk 1 te Hamburg.
Merwede 1 te Abonema.
Modjokerto 2 te Port Said.
Noordwijk 1 370 m nno U*
Palmas n. Monrovia.
Notos 1 50 m no Kaap
Villano n. Rotterdam.
Overijsel 31 te Fremantle.
Poseidon p. 1 Vlissingen
Antwerpen.
Peperkust 31 v. Dakar n.
Conakry.
Polyphemus 31 700 m n
Galapagos n. Balboa.
Algol 1 te Lissabon.
Aegis 31 60 m z Pto. Rico
Mobile.
Alcor p. 31 Vitoria n. IlheU*
Algorab 1 te Antwerpen.
Alhena 31 v. Las Palmas
Salvador.
Alkaid 31 104 m wzw Fe*"
nando Noronha n. Las
Palmas.
Alpherat 31 90 m zto Rio
Grande do Sud n. Santo»'
Bonita 31 v. New Orleans
La Ceiba.
Breda 31 540 m zzw FloreS
n. Pto. la Cruz.
Bermuda n. Corpus
Christi.
Caltex Delfzijl 1 te Holten**
n. Pernis.
Casamance 1 te Dakar.
Celebes 1 te Suez verw-
Cinulia 31 250 m zzo NeW
Orleans.
Clavella 31 315 m no IlheO*
n. Rio de Janeiro.
Crania 1 v. Curagao n.
Durban.
Camerounkust 2 te
Amsterdam verw.
Cartago 1 te R'dam verW.
Gabonkust 31 v. Vlissing
Freetown.
Geertje Buisman p. 31
Finisterre n. Grenville.
^Qrlos,
(Van
Ideeën
lo», aai
co te
«Vringe
*pon t,
«Jteit v
Carlos
Vier ja
'Istemi
'chilleti
i opanje
ï'erd h
®et leg
'Pacht.
Oi'n vai
deren
pa. Doi
hoofd 1
voeding
hien. 7
hdkkeli
<en Fr;
hauw
hisseii
?'">s w
rijwin
"ortugj
4,.eheid
h'ngstr
ireenii
log spt
publiek
thans,
•Prekt'i
h'ikeim
co de t
*,e gevi
Carlos
E
ke6d V'
5°men
«e 44-jt
?P de
formule
olijk v;
hixe vi
][en de
fcernakk
Tha
ken,
derscl
Spanj
fcringi
schijn
Carlo;
siteit
ren ii
he k
hie e<
'n he
he vi
Carlo
hie li,
- Indiei
V?u Op
ranco
V?n ku:
;k>ed v
v®ker z
b«kt h
°ei
|?w°rd,
el(jke
ü,f.eh t\
dat heerlijke ouderwetse
250 GRAM
Heerlijke, met amandelspijs
gevulde ringen 5 STUKS
gevuld met zoete smyrna sultane rozijnen
/•/n /\n
8,
v
hX'n. i
kat»' J
hen «o
hie>
d,,s A+
eerbied
Keniete:
