Voorzitter „Haarlem-Noord"
klaagt over de geringe
gemeentelijke belangstelling
RENAULT
TWEE DRAMA'S, TWEE STIJLEN
„Etude voor één hand" en „De Herberg"
Begroetingsavond nieuwe
inwoners van Zandvoort
Teisterbant-lustrum beëin
digd met
bal-masque en „mode
Hopelijk een verkeerstuin in
het Noor der-Sportpark
AUTOMOBIELEN
ishow
Leerlingenavond van
Toos van der Vaart
Zand voorter geeft
geen voorrang aan
N.Z.H.-bus
Guus Hoekman
zong vijftal
liederen
Ernstig ongeluk
in Heemstede
Kettingongeval op
de Oostvest
Haagsche Comedie in
Haarlems schouwburg
MAANDAG 22 FEBRUARI 1960
PAGINA 5
Automobielbedrijf HARDEBELT
Haarlem.
e.o
^oneel
üziek
^ersen
tjv.. Waterstanden
Eerlijke Stand Haarlem
Krantenbezorger loopt
hersenschudding op
Wordt Rijkswerkplaats
voor vakontwikkeling
opgeheven?
Botsing op Nagtzaamibrug
LOCOMOTIEF
ONTSPOORD
Nieuw adresboek van
Haarlem
H.P.G. vierde in
zwemzeskamp
A-
.Etude
voor een
hand"
_l
Kunstcentrum „De Ark"
wordt heropend
„De Herberg"
Broeder Basilius voor
K.A.B.-Centrum
Beurs van Amsterdam
-
n- f® a'gemene vergadering van de
i..® »Haarlem-Noord" heeft de
VoorziHp »Haarlem-Noord" heeft
®ve*zicht' de lleer H. Lamsma,
ÏPirPlTAM tril n -I r. UTAwtlV
Begeven van de
een
j „c werkzaam-
gevraa„.] e* afgelopen jaar en zich af-
ging ,n °f het werk van een vereni-
fitig jn e' algemeen en van de stieh-
rteerrf u, hijzonder wel altijd gewaar-
sPraken herinnerde aan uit
hebben \an burgemeesters die gezegd
stelt al' de overheid het op prjjs
tieven S '"Bezetenen particuliere initia-
"laar u°i'Ver haar aandacht brengen,
10 weiif 's teleiirstfllcn(l als blijkt dat
stuur 5 steun van het gemeentebe-
ur ontvangen wordt.
vn^khe,er Lamsma herinnerde er bjj-
Haaki® aan' dat de stichting
naar iern"^'00rd" gestreefd heeft
SDorth f °Prichting van een grote
den k." Gemeentelüke plannen wer-
2ai ,end§cmaakt, maar tenslotte
den 'e,ne sporthal gebouwd wor-
waarvan een gedeelte der sport-
deir nareP gehruik kan maken. Inmid-
nro.=/s gebleken, dat de sport-
ner we'n'g belangstelling ta
blet Wati ,het..was spreker niet ge-
l.oKlen* dat Z1J in deze activiteiten
"ebben ontwikkeld.
hetiSrtWeede voorbeeld noemde de
keor„, -msma de aanleg van een ver
hei tuin ln het Noorder Sportpark naar
Van vo?rbeeld van Assen. Het bestuur
heeft Stichting „Haarlem-Noord"
jneo uitvoerige plannen aan het ge-
entebestuur gezonden en op 9 juli
korr,IS Van a en bericht binnenge-
der en.' dat de aangelegenheid in on-
Uit ae is' Intussen heeft een fractie
u ae gemeenteraad van Haarlem be-
a"gsteUing getoond voor de plannen
een toelichting is verstrekt. Een de-
'er dagen kwam bericht binnen, dat
oen der wethouders het bestuur der
8t'chting zal ontvangen.
De voorzitter merkte op, dat het be-
«tuur der stichting aandacht kan beste-
?.en aan het verkeer in Haarlem-
Noord en aan de verfraaiing van het
stadsbeeld. Daarbij gingen zijn gedach-
e" uit naar het gevaar, dat zich bij
ue oversteekplaats met knipperbollen
P <le Rijksstraatweg bij de Van Eg-
«Mndstraat voordoet voor voetgangers,
"idat automobilisten, bromfietsers en
«etsers rustig doorijden als wande-
aars de weg oversteken. Ook ontstaat
gevaar bjj zijstraten van de Gene-
ka t Cron3éstraat als er aan beide
„anten van de zijstraten auto's gepar-
staan. Wat de verfraaiing van
keerd
Advertentie
Rijksstraatweg 249 - Haarlem-N.
Telefoon 57455
Miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimi,mm,mgimmuun,mum,),un^
PALACE: Aan de Rivièra,
9.15 uur.
18 j.;
v.'"'3 HALS: Operatie Petticoat (ze-
ftOöe wïek). 14 jaar; 2, 7 en 9.15 uur.
week),
De1 hel ^rT'de stad, 18 jaar; 2, 7 en
v0j^: Sluipmoord op rubberzolen, str.
t.m. do. 2 en 8 uur.
ÏJvjeyclus: Snows of Kilimanjaro, 18 J.
k^RandT: De man, die verdwijnen
/°6st (2.3 week), 18 jaar; 2, 6.45 en 9.15
*?XY
llb'o
T.m. do.: De scherpschutter, 14 j.
K ,7 en 9.15 uur.
«10: De muis, die brulde, a. 1.; 2.15,
llivSh.9.15 uur.
zili VAMa. 8.15 uur: Kat op een heet
"ken dak, 18 jaar.
Maandag 22 februari
tv'kdsschouwburg, 2 uur: Toneelgroep
(Vn me' ..Een onverwachte bezoeker".
i.Jfi de Vereniging van Huisvrouwen),
in-i Uur: Rotterdams Toneel met „Een hete
bieravond".
Vtyhcertgebouw, 8 uur: Toneelgroep Alb.
Sim. (Voor Commissie De Vrije Tijd).
leSav°6ebouw, 8 uur: H.A.T. (Voor Haar
de Bejaarden).
le Raeckse, 8 uur: Toneelgroep Bavo.
s. Dinsdag 23 februari
Tho schouwburg, 8 uur: Toneelgroep
^4ish met "J' B" van ArchibaId Mac"
^evUWe
Maandag 22 februari
Kerk, 8 uur: Kerkconcert,
het Oosterkerkkoor o.l.v. Henk van
VSn Velden, Gretha Krom, sopraan. Gé
brgel Koten, hobo, en Hendrik Lasschuit,
c„„ Dinsdag 23 februari
T- ''ncertgebouw, 8.15 uur: Concert door
CoJL London Symphony Orchestra o.l.v.
Stai? Davis. Solist: Nikita Magaloff. Pro-
6eetlma: Britten, Sinfonia da Requiem;
Swpoven, pianoconcert no. 4; Boyce,
«tie °,n'a no. 5; Strawinsky, Symfonie in
C„ öelen.
loo/^rtgebouw, Tuinzaal, 8 uur: Concert
het Overveens Dameskoor.
>-0v Maandag 22 februari
n. Minerva, 8.15 uur: Lezing door drs.
*^<Wi A- M- van Haar en over: Noord-
andse beeldhouwkunst der Middel-
Co»?11, (Voor Heemsteedse Kunstkring).
ed P^tgebouw, 8 uur; Forum-avond
voor Nijverheid en Handel.
/\u, Dinsdag 23 februari
la Laurens Costerlyceum, 8 uur: Le-
V. K«genootschap NederlandEngeland.
^ov^incieh«is,
b *nc
V^«.ciale Staten,
Shot Hrant Lior
11.15 uur: Vergadering
lbiRtv*wrant Lion d'0r» 8 uur: BiJeen-
Europese Federalisten Verenigingen.
gers-
On-
'Noord-Cameroun.
iMit» rcuciaiiaicii «ncuigmgcu.
>u.e^ya-theater, 8 uur: Wereldreizigers-
L)r. paui Julien spreekt over:
ae bergwilden
MDiDEN.
Ho
Maandag 22 februari
L"°g water: 11.29 u.
a§ water: 6.38 u. en 19.32 u.
{i-, Dinsdag 23 februari
L°Pg water: 0.20 u. en 12.58 u.
8 Water: 8.14 u. en 21.00 u.
van een zoon: J. M. Hut-
Qe Wit.
i'himT^DLEN van een dochter: M.
tv Dekker; H. Kok-Kaagman;
Pet-W-T,311 der Leen-Jonkhof; M. ,T.
"helmu
nus.
«h jDRrxjj.0UWD:
*1 W L JV-
daroni.
j-t-rvj.KOUWD; M N z.
i' M. Groenendijk; C. J.
Pakter
Melius
e. Brand en A. W. Be-
het stadbeeld betreft merkte de heer
Lamsma op, dat het Frans Halsplein
'n beter aanzien zou verkrijgen als daar
beeldhouwwerk geplaatst zou kunnen
worden.
Het jaarverslag van de secretaris,
de heer A. C. Wijkhuyzen, vermeldde,
dat het enthousiasme, waarmee 1959
werd ingezet, een knauw heeft gekre
gen. Mocht in het jaarverslag van 1958
herinnerd worden aan een vlotter lopen
der zaken en velerlei medewerking zo
wel van overheidsinstanties als van ve
le verenigingen, in het thans afgelopen
jaar is daarvan helaas niet veel te
rechtgekomen. De speedboatraces zijn
ook in 1959 een succes geweest, even
als de wielerronde en de puzzeltocht op
Tweede Kerstdag. De heer H. F. van
Halen vermeldde in zijn financieel ver
slag, dat het saldo op 31 december
954 bedroeg en het kapitaal 1.100.
Bij de besprekingen van het pro
gramma deelde de voorzitter mee eeu
onderhoud te hebben gehad niet de di
recteur van Haarlems Bloei over de
voorbereiding van een watersportfeesl
in de komende zomer. Gedacht is aan
een programma in de middaguren voor
speedboats en een programma voor de
avond, eventueel met tot besluit een
vuurwerk. Het bestuur zal zich hier
over nader beraden. Ook zullen weer
wielerwedstrijden worden gehouden en
getracht zal worden muziekuitvoerin
gen te laten geven, indien daartoe de
mogelijkheid bestaat.
HAARLEM, 22 febr. In de muziek
zaal van Brinkmann traden zaterdag
avond een 14-tal pianoleerlingen op van
de piano-lerares Toos van der Vaart.
In tegenstelling met soortgelijke leerlin
genvoordrachten, was het ogenschijn
lijk lange programma op een redelijk
uur beëindigd.
Wat de prestaties betreft, deze lagen
bijna allemaal op gelijk niveau. De ele
mentaire leerlingen deden aardig werk
in de eenvoudige pianostukjes. De meer
gevorderden gaven blijk van goed ont
wikkelde techniek, hoewel vingerontspo
ringen wegens zenuwachtigheid van de
jeugdige executanten nogal eens voor
kwamen. Het is geen gewoonte apar
te namen te vermelden. Toch meen ik
een uitzondering te moeten maken voor
Koen Vermejj die op zeer goede wijze
werken van Scarlatti, Schubert, Debus
sy en Bartok vertolkte. De enige aan
merking op zijn spel betreft het soms
te overvloedige pedaalgebruik.
In verband met de vermelding van
deze uitzondering meen ik de vraag te
moeten stellen, of het van pedagogisch
standpunt juist is, van leeriingenuit-
voeringen als deze een muziekcritiek te
verlangen. Dit geldt uiteraard niet al
leen deze, maar bijna alle soortgelijke
avonden. Ik geloof, dat het meer een
aangelegenheid is tussen ouders, de op
tredende kinderen en de leraar of lera
res. Een critiek komt al gauw neer op
het vermelden van het beste, waarme
de de overige kinderen met mindere
prestaties bepaald niet gediend zijn.
Intussen kan Toos van der Vaart op
een geslaagde avond terugzien.
J. L.
HAARLEM, 22 febr. In de J.J.
Hamelinkstraat is zaterdagmorgen om.
streeks tien uur een 62-jarige kranten
bezorger, toen hij zonder op het ver
keer te letten plotseling naar links
zwenkte, door een autobus van de NZH
aangereden en op het wegdek gevallen.
De chauffeur heeft nog uit alle macht
geprobeerd de wielrijder te ontwijken.
De man is met een hersenschudding
naar de Mariastichting overgebracht.
HEEMSTEDE, 22 febr. Omstreeks
half acht vanmorgen is op de hoek van
de Heemsteedse Drr en de Adriaen
Pauwlaan een ernstig ongeluk gebeurd,
waarbij een 25-jarige Zandvoorter ver
moedelijk een schedelbasisfractuur op
liep. Zijn toestand is zeer zorgwekkend.
De auto van de Zandvoorter kwam
met grote snelheid uit de Adriaen
Pauwlaan de Dreef oprijden, zonder
voorrang te verlenen aan een daar in
Haarlemse richting rijdende N.Z.H.-
bus. Auto en bus botsten met kracht
tegen elkaar op. De auto werd zo goed
als geheel vernield. De mede-inzitten
de in de auto, een 24-jarige dame uit
Heemstede, liep eveneens verwondin
gen op. Haar toestand is echter, de
omstandigheden in aanmerking geno
men, bevredigend.
HAARLEM, 22 febr. Het lid van
de gemeenteraad van Haarlem de heer
J. Willemse (P.v.d.A.) heeft aan Burge
meester en Wethouders de volgende
vragen gesteld:
1. Kunnen B. en W. mededelen of ge
ruchten juist zijn. volgens welke de
regionale werkplaats voor vakopleiding
van volwassenen, Spaarnwouderstraat
12. zal worden opgeheven?
2. Zijn B. en W. niet met mij van
mening, dat deze werkplaats voor de
omgeving, gezien de snelle industriële
ontwikkeling, in economisch en sociaal
opzicht een zo waardevol bezit is, dat
het in stand gehouden dient te worden?
3. Is het College bereid bij bevoegde
instanties stappen te ondernemen, welke
er toe kunnen leiden, dat de werkplaats
in Haarlem gevestigd blijft?
Van de zijde van de regionale werk
plaats werd onze redactie desgevraagd
medegedeeld, dat inderdaad door de
minister tot opheffing van de Haarlem
se werkplaats besloten is in het kader
van een landelijke reorganisatie van de
regionale werkplaatsen. Tot dusver zijn
er in ons land 34 werkplaatsen, waar
van de meeste echter onderbezet zijn
wat het aantal cursisten betreft. De mi
nister wil tien werkplaatsen opheffen
en twee nieuwe oprichten, een in Alk
maar en de andere in Terneuzen. Door
concentratie hoopt hij de regionale
werkplaatsen te versterken. Dat houdt
in, dat Haarlemmers dus naar Amster
dam zouden moeten reizen.
De Haarlemse werkplaats telt momen
teel nog een 70-tal cursisten. Er worden
opleidingen in de bouw- en metaalbran
ches gegeven.
HAARLEM, 22 febr. Op de krui
sing Nagtzaambrug-Zomerkade zjjn za
terdagavond omstreeks half zeven drie
auto's met elkaar in botsing gekomen.
Een bestelwagen, komende vanaf het
Nagtzaamplein en rijdende in de rich
ting van de Kruistochtstraat, verleende
geen voorrang aan een voor hem van
rechts komende op de Zomervaart rij
dende bestelwagen, bestuurd door een
25-jarige loodgieter uit Haarlem. Beide
wagens maakten een slag om de lengte
as. De bestelwagen van de loodgieter
werd zo ernstig beschadigd, dat hjj
moest worden weggesleept. Een perso
nenauto, bestuurd door een 35-jarige
arts uit Haarlem, die zich op dat mo
ment op de kruising bevond, werd aan
de linkervoorzijde door de bestelwagen
aangereden en beschadigd. Persoonlijke
ongevallen dezen zich niet voor.
UTRECHT, 20 febr. Omstreeks 11.30
uur vanmorgen is nabij Maarssen een
locomotief ontspoord, waardoor de trei
nenloop tussen Utrecht en Amsterdam
gestagneerd is.
De dienst wordt nu via Hilversum
onderhouden, terwijl ook een T.E.E.-
trein via Hilversum is omgelegd.
HAARLEM, 22 febr. Bij de uitge
verij G. Eikelenboom Zoon te Heem
stede is verschenen het nieuwe Adres
boek van Haarlem voor 1960, dat het
in menig opzicht verouderde uit het
jaar 1957 vervangt, maar overigens op
dezelfde wijze als zijn voorgangers is
ingericht.
Het nieuwe adresboek begint met een
uitvoerige naamlijst van leden van het
gemeentebestuur, van gemeentelijke
diensten, bedrijven en secretarie-afde
lingen met de betreffende hoofdambte
naren. Ook vindt men in het 648 pagi
na's tellende boekwerk lijsten van open
bare instellingen, van kerkgenootschap
pen, ziekenhuizen en medische dien
sten, van onderwijsinstellingen en justi
tiële instanties.
De alfabetische naamlijst van inwo
ners en bedrijven van Haarlem beslaat
423 pagina's en geeft de stand van 15
oktober 1959 weer. Daarop volgt een
beroepenlijst, welke niet officieel is,
omdat voor opname betaald moet wor
den. Tenslotte vindt men een alfabeti
sche lijst van straten met bewoning vol
gens de nummers in deze handige
vraagbaak, welke in een lang gevoelde
behoefte voorziet.
HAARLEM, 22 febr. Op de Oost-
vest heeft zich zaterdagmiddag om
streeks kwart voor één een merkwaar
dig kettingongeval voorgedaan. Een 9-
jarig meisje zwenkte met haar fiets
plotseling naar links de rijbaan op,
waardoor een personenauto, bestuurd
door een 51-jarige schilder haar raakte.
De plotselinge manoeuvre van de auto
mobilist deed hem met zjjn auto op het
trottoir belanden. Op de hoek van de
Glasblazerstraat, 20 meter verder,
dook echter een bakfiets van een melk
bezorger op, die door de personenauto
totaal werd vernield. Een grote hoe
veelheid glasscherven bedekte het weg
dek. Onder een wiel van een voorbijrij
dende personenauto sprong een glas
scherf de lucht in, die een wielrijdster
aan het voorhoofd verwondde. Door de
R-A.D. is zjj naar haar huisdokter ver
voerd, die de wond heeft gehecht. Het
9-jarig meisje, dat bij de aanrijding op
het wegdek was gevallen, kreee een
schaafwond.
HAARLEM, 22 febr. Een dames- en
herenploeg van de Heemsteedse zwem
en poloclub HPC heeft zondagmiddag in
Vlaai-dingen deelgenomen aan een zwem
zeskamp, die door ZIAN gewonnen werd.
100 meter rugslag dames: 1. Ria van
Velzen, ZIAN, 1 min. 11,3 sec.; 2. Hennie
Vlaanderen, HPC, 1 min. 13,9 sec.; 3. Lies
Remer, HPC, 1 min. 20,2 sec.
100 meter vrije slag heren: 1. Leo Ver-
burgt, PSV, 58,6 sec.; 2. Lenaarts, ZIAN,
1 min. 1,1 sec.; 3. Rudi Prins, HPC, 1
min. 1,2 sec.
50 meter vrije slag jongens: 1. Boudie
de Jong, HPC, 31,5 sec.; 2. Nico v. d.
Voet, ZIAN, 34,4 sec.; 3. T. Joore, PSV,
34,8 sec.
Eindstand puntentelling;
1. ZIAN 2551 2551 punten; 2. VZC 2579 4
pnt; 3. Het Gooi 2666,3 pnt; 4. HPC 2682 2
pnt.; 5. Merwede 2737,4 pnt.; 6 PSV
2795,9 pnt.
4nnet Nieuwenhuyzen en Bob de Lange i?i „De Herberg" van F. Hochwalder,
opgevoerd door de Haagse Comedie.
Zowel zaterdag- als zondagavond is
De Haagsche Comedie in de Haarlem
se stadsschouwburg voor het voetlicht
gekomen met een eerste voorstelling
voor Haarlem. Zaterdag betrof het
„Etude voor één hand" (Five Finger
Exercise) van Peter Shaffer in de ver
taling van Remco Campert, gisteren
was het Fritz Hochwalders '..De Her
berg", vertaald door Nel Bakker, welk
stuk zaterdag te Den Haag in première
ging.
Met de titel „Five Finger Exercise"
heeft Peter Shaffer zjjn toneelstuk sym
bolisch willen karakteriseren: vijf men
sen in een kleine gemeenschap, wier ka
rakters in een afgetast samenspel her
haaldelijk dissonanten opleveren, en met
een onbestemd slotaccoord de vraag
openlaten, of de étude het definitieve
einde is van het spel of het begin is van
een groei naar een symfonische eenheid.
De vele belangstellenden, die zaterdag
avond naar dit spel hebben gekeken en
geluisterd, zullen voor zichzelf die vraag
verschillend hebben beantwoord, maar
samen zijn zij gefrappeerd door de
boeiende manier, waarop „De Haagsche
Comedie" onder regie van Paul Steen
bergen de knappe intrige van Shaffer
heeft uitgespeeld.
De Nederlandse titel „Etude voor één
hand" moest bij gebrek aan de term
„vijf-vingeroefeningen" in onze muziek
taal de door Shaffer aangeduide sym-
ZANDVOORT, 18 febr. De begroe
tingsavond voor nieuwe inwoners wel-
ke ui net raadhuis werd gehouden is
uitnemend geslaagd. Ongeveer 100
gasten van het gemeentebestuur had
den in de met voorjaarsbloemen ver
sierde raadzaal plaats genomen, toen
burgemeester mr. H. M. van Fenema
namens het college van burgemeester
en wethouders een begroetingswoord
De Haarlemse sociëteit „Teister-
bant" heeft de viering van haar
'tweede lustrum zaterdagavond en
-nacht uitgedanst tijdens een bal-
masqué in de Vleeshal. De feest
gangers hadden zich in allerhand
vermommingen gestoken ter be
reiking van een sfeer van roman
tiek en ongedwongenheid. Inder
daad werd een graad van vreugde
en verkwikkende losheid bereikt
welke men zich nauwelijks van
Haarlemse burgers en burgeressen,
zolang zij de determinerende in
vloed der dagelijkse kledij onder
gaan, kan voorstellen. Het effect
van de vermommingen varieerde
van volstrekte onherkenbaarheid
tot verhelderende zelfpresentatie
dank zij kenmerkende toevoegin
gen. De Vleeshal, anders één en al
kille waardigheid, was door enige
vindingrijke schilders-sociëteitsle
den veranderd in een artiestiek ge
decoreerde feesthal. Halverwege
het feest verstomde de band om
gelegenheid te geven tot de op
voering van een parodistische mo
deshow, die dank zij de inventieve
samenwerking van een aantal so
ciëteitsleden was tot stand geko
men en waarbij een in duidelijk
ambtscostuum gestoken „speaker"
optrad met een pikant geestige
tekst. De gehele opzet en uitwer
king waren fiks ironiserend. Ter
toelichting was er een in het Frans
gesteld programma, vol vondsten
voor goede verstaanders. Het liet
zien welke heerlijke resultaten er
te bereiken zijn wanneer een kun
dig typografisch ontwerper ge
bruik maakt van ouderwetse let
ters en cliché's uit de oude doos.
Op de foto ziet men een tafereel
uit de modeshow. Het gezelschap
bestaat op dat moment uit een
drietal „echte" mannequins in ge
zelschap van o.a. een aan kleding
en houding onmiddellijk als zoda
nig herkenbaar slaapwandelaar
(categorie „habillement de nuit-
en een soort van Amerikaan-op-
vakantie, die blijkens een veld
wachterspet toch op enigerlei wijze
het gezag vertegenwoordigt.
sprak. Het was de elfde maal dat in
Zandvoort een begroetingsavond plaats
vond. De burgemeester belichtte het
belang van een goed en ongedwongen
contact tussen gemeentelijke overheid
en burgerij. Hij citeerde een uitspraak
van Paus Pius XII waarin de gemeen
te na het gezin als het meest waarde
volle element voor een goed staatsbur
gerschap wordt genoemd.
Vervolgens schetste de burgemeester
in grote trekken de geschiedenis van
Zandvoort. Ruim een eeuw geleden
leefde daar nog een zeer arme vissers
bevolking welke zich met harde arbeid
nauwelijks het noodzakelijk levenson
derhoud kon verschaffen. Hij schreef
het hieraan toe, dat de autochtone be
volking wordt gekenmerkt door een wat
stugge gereserveerdheid tegenover
„vreemden". De ontwikkeling van de
badplaats dateert van omstreeks de
eeuwwisseling, toen de straatweg van
Aerdenhout naar Zandvoort werd aan
gelegd en het Groot Badhuis werd ge
sticht. Aan de hand van een grote
kaart vertelde de burgemeester van de
sloping van Zandvoort in de bezettings
jaren en de voortgang van de weder
opbouw. Verschillende plannen kwa
men daarbij ter sprake. Verlenging cir
cuit (kostbaar en vooralsnog niet reali
seerbaar) aanleg vliegveld voor sport
vliegers binnen het circuit (gaat niet
door, omdat er geen ruimte is voor
eventuele verlenging van de start
baan) boulevard-centrum-Zeestraat
(hopelijk wordt daar in 1960 mee be
gonnen) en uitbreidingsplan-zuid langs
Frans Zwaanstraat en Cort van der
Lindenst.raat (is in voorbereiding; het
zuidelijk deel wordt bestemd voor bun
galows e.d.; de rest o.a. voor flatge
bouwen)
De burgemeester verklaarde, grote
zelfbeheersing te zullen betrachten met
betrekking tot het wegenprobleem. Hij
volstond daarom met te verwijzen naar
enkele pijlen op de kaart: de kustver-
binding met IJmuiden en Noordwjjk en
de snelverbinding met Amsterdam vol
gens het plan-de Ranitz.
Hierna volgde de pauze waarin werd
bezichtigd een expositie van foto's, ge
maakt door leden van de amateur-foto
grafenvereniging.
Na de pauze vertoonde de zee-foto-
graaf een aantal prachtige dia's, van
op zee gemaakte foto's van loodsboten,
zeemeeuwen, reddingsboten enz. De
bariton Guus Hoekman, die ook als
nieuwe inwoner tot de genodigden be
hoorde, vergaste het gezelschap op een
vijftal zangnummers met begeleiding
van Jan de Man aan de piano. De heer
J. G. Wijnbeek, voorzitter van de con
tactcommissie culturele belangen hield
daarna nog een geestige causerie over
het culturele leven van Zandvoort. Wet
houder Tates sprak een slotwoord
waarin hij alle medewerkenden dank
bracht en met bloemen huldigde. Een
woord van afscheid werd nog gericht
tot de heer Wijnbeek, die Zandvoort
gaat verlaten in verband met zijn be
noeming tot cultureel ambtenaar der
gemeente Zaandam.
HAARLEM, 20 febr. De tot kunst
centrum uitgebreide expositieruimte
van „De Ark" aan het Nieuw Heilig
land bij het Frans Halsmuseum, zal
woensdagmiddag 24 februari om twee
uur geopend worden door de Haarlem
se kunstschilder H. F. Boot. „De Ark"
omvat thans behalve expositieruimte
ook vergaderzalen met lunchroom en
restaurant. Ter gelegenheid van de
opening zullen werken van ongeveer
veertig Haarlemse schilders geëxposeerd
worden.
boliek zo goed mogelijk weergeven;
doch deze interpretatie is meer wellui
dend dan juist gebleken. Het accent ligt
nu eenmaal meer op de vijf dan op de
één.
De vijf mensen namelijk, die Shaffer ten
tonele voert, leiden feitelijk ieder hun
eigen leven; een Engels gezinnetje van
vader, moeder, zoon en dochtertje, die
hun vertier zoeken in een weekendhuis
je, en een jonge Duitser als huis-onder
wijzer bij zich genomen hebben. De va
der, een vermoedelijk dubieuze meu
belfabrikant, is een zakelijk ingesteld
man zonder enige culturele interesse.
Zijn vrouw, een zwevende, nogal ge-
exalteerde figuur, leeft met een demon
stratieve onbevredigdheid langs hem
heen en vindt een compensatie in een
ziekelijke binding met haar zoon, die
zich die genegenheid laat welgevallen,
mede door het onbegrip, dat hij van zijn
vader ondervindt. Daartussendoor vlin
dert het dochtertje, talentvol in haar
snotneuserige wijsheden. De Duitser,
hyper-correct en volkomen slaafs, wordt
in en door dit millieu van de achter-
naar de voorgrond gedreven. Om ver
schillende motieven krijgt hij ieders
sympathie, maar juist daardoor begin
nen de dissonanten luider te klinken.
Als de vrouw ervaart, dat de Duitser
zijn sympathie vertaalt als de liefde van
een zoon tot zjjn moeder; als de jongen
zijn vader inlicht over een vermeende
relatie tussen zijn moeder en de Duit
ser, en de vader tenslotte de Duitser
de deur wijst, omdat bovendien zijn
door de Duitser teleurgestelde
vrouw schaamteloze insinuaties doet
over een te grote belangstelling van de
huis-onderwijzer voor het dochtertje,
breekt om in de termen te blijven
een kakofonie van verwijten los, die zich
alle richten op de onschuldige Duitser.
De radeloze onderwijzer weet geen an
dere uitweg dan de „gaskraan", waar
hij nog net op tijd vandaan wordt ge
sleept: een schokkende flits, waarin de
anderen hun schuld zo niet zeggen dan
toch in gebaar laten blijken.
Geen opwekkende geschiedenis dus.
Wel een stuk met prachtig toneel in
een voortreffelijk décor van Timothy
O'Brien. Psychologisch kunnen wij de
sympathie voor de Duitser niet aan
voelen. Zeker zoais Cas Baas hem
speelde en hij deed dat uitstekend
wekte hij bij ons wrevel op. Maar wij
vergeten, dat wij in een Engels ge
zelschap vertoeven, waar de Duitser
zo niet om zijn persoon dan toch om
zijn andere voor de Engelsman
exotische geaardheid bepaalde
sympathieën kan oproepen.
Frans van der Lingen zette de vader,
overigens de meest reële figuur, ge
degen-nonchalant op. de planken. Zijn
ongeacheveerde manier van spreken
werkte intrigerend, maar hij verloor
daarbij veel aan verstaanbaarheid. My-
ra Ward maakte van de moederrol een
levendige en genuanceerde creatie. Ju
les Croiset kwam er als de zoon niet
helemaal uit. Pas naarmate het drama
zijn hoogtepunt bereikte kwam zijn spel
tot zjjn recht. Ineke Brinkman tenslotte
was het kostelijke schoolmeisje, dat
eigenwijs en zonder pretenties voor de
sonanten zorgde in deze Etude.
Van een geheel andere structuur en
mentaliteit getuigde „De Herberg", een
gedramatiseerde Oostenrijkse volkgsle-
gende met de aloude inzet: de kwade
wordt gestraft, de goede wordt beloond.
Zo'n volksverhaal dus, waarvan de af-
'oop belangrijker is dan de vorm, waar
in de intrige is gegoten.
Wij voelden ons weer bij grootvader
thuis, die in eenvoudige woorden zijn
verhaal vertelde met huiverige geba
ren om dichtslaande deuren en met
gedempte stem, als een geheimzinni
ge figuur het verhaal binnentrad.
Kortom wij werden door Hochwalder
bestookt met de zuiverste romantiek,
die door regisseur Joris Diels met
wat al te forse aanzetten niet altijd
in evenwicht werd gehouden. Daar
door kwam de bedoeling van de
auteur, zijn stuk van een vrij simpel
speurdersverhaal te doen overgaan in
een soort mysterie-spel niet helemaal
tot haar recht. Wie de woorden „Mid
den in het onrecht woont Gods Ge
rechtigheid, als een pit in de vrucht"
door de schrijver als een stelling po
neert, zal haar in het spel ook moe
ten bewijzen.
Intussen vragen wij ons af, of bjj ons
deze soms overspannen romantiek nog
aanslaat. Misschien zijn wij te nuchter
of wat zelfvoldaan in onze volwassen
heid om nog te geloven in de romanti
sering van het goed en het kwaad. Mis
schien ook hebben wij de eenvoud niet
meer om zonder argwaan een oud-tes-
tamentische gestalte als een deus ex
machina te aanvaarden. Hoe het ook zij,
Hochwalder zou ons helemaal niet be
roerd hebben, als hij niet in het laatste
bedrijf zijn ware talent uitgeschreven
had en met een geladen tekst de ver
moeiend praterige stijl van de twee
voorgaande bedrijven niet had doen ver
geten.
Het verhaal inspireerde trouwens tot
overvloedig praten. Het hele geval,
speelt en vertelt zich af in een herberg,
waar een beruchte woekeraar zich met
zijn koetsier als gasten meldt. Hij heeft
een kist met duizend gouden geldstuk
ken bjj zich, die hij zijn koetsier ter be
waring geeft. In een onzalig ogenblik
weet de verloofde van de herbergiers
dochter die goudschat te bemachtigen
en daarmede begint de speurtocht
naar de dief. De drost en de veldwach
ter komen er aan te pas, en na vee)
gepraat blijkt iedere verdachte vrij
te' gaan, wanneer een zwerver, slapend
bij de geldkist, in het hooi wordt aan
getroffen. Maar juist hij leidt zij het
passief de ontknoping in. De ver
loofde bekent, maar blijkt het geld ge
stolen te hebben, dat de woekeraar eens
zijn vader ontfutseld heeft. Zo verkeert
het kwade in het goede: de jongen kan
het geld behouden, waarmede hij op zijn
beurt de dochter van de herbergier ver
werft. Aldus is er stof genoeg voor een
traditioneel drama, dat aan het slot door
zijn flitsende dialogen een boeiende
kracht krijgt. Dat was in de eerste
plaats te danken aan Gijsbert Tersteeg,
die haarscherp en volkomen gaaf de
drost als een stijlvolle magistraat teken
de. De woekeraar van Albert van Dal-
sum trof ons met zijn volumineuse vaak
pathetische allure minder dan in de
schuldbewuste en angstige creatie van
de man, die van aanklager aangeklaag
de dreigt te worden. Bob de Lange
kwam uitstekend voor de dag met zjjn
stompzinnige koetsier, Wim van Roojj
was als de verloofde nog de minst dra
matische figuur, Jan van der Linden
leverde een schraperige en venijnige
herbergier en Annet Nieuwenhuyzen
presenteerde een niet zo heel zekere
herbergiersdochter. De caricaturale
veldwachter van Coen Flink beantwoord
de aan de eisen van onze jeugdboeken;
van Henk van Buuren zagen wij een
oubollige kistenmaker en van Frans
Vorstman een aartsvaderlijke pelgrim,
die van alle tijden heet te zijn. W.H.
Frans van der Lingen en Jules Croiset
in „Etude voor één hand".
HAARLEM, 21 febr. Broeder Ba
silius, uit communistisch China ge
vlucht, heeft voor de leden van de
kring Centrum van de KAB gesproken
over „Opvoeding van moeilijk opvoed
bare kinderen". De broeder besprak
onder meer de zogenaamde nozem-
jeugd. Hij verweet de ouders van deze
kinderen gebrek aan belangstelling en
daadwerkelijke liefde. Materieel ont
breekt het deze kinderen aan niets. Ze
hebben eerder te veel, maar de ouders
bekommeren zich niet om de moeilijk
heden en mogelijkheden van hun kin
deren. Maar al te gemakkelijk laten
sommige ouders de opvoeding over
aan het onderwijzend personeel, of aan
de „straat".
Na de pauze gaf de toneelgroep van
de KAV het aardige spel „Jetje zon
der zenuwen" ten beste, waarvan op
recht werd genoten.
HAARLEM, 22 febr. De r.-k. open
bare leeszaal en bibliotheek heeft als
aanwinsten genoteerd: Castens: Zelf
doen. Dennis: Rijdend op een rhinosrug.
Jedin; Geschiedenis van de concilies.
Klink; Bijbel voor de kinderen. Dl. I,
Het Oude Testament. Van der Meer:
Paasmorgen. Newman: Rood Joego
slavië. Van het Reve: Twee minuten
stilte. Schaafsma: Televisie. Schniztler;
Meditaties over de H. Mis. Dl. II. Waar
om ik naar het klooster ging; onder red.
van Kane.
4Va Ned 1958
4V2 Ned. 1960
4V4 Ned. 1959
33A Ned 1953
Staffel 1947
3Va Ned 1956
3V» Ned 1948
3V4 Ned 1950
3V4 Ned 1954
3V4 Ned 1955, n
B.N.G. Won.bouwl 6
Ned Handel Mij.Cert
Amsterdam Rubber
HV.A
Senem bah-My
A.K (1
Berkel Patent
Calve-Delft Cert
Deli My
Fokker
v Gelder
Hoogovens
Müller Co.
Philips Gem.bez
Unilever
Billiton 2e
Kon Petroleum 50
Holl Amerika Lijn
K.L.M
Kon Ned Stoom b Mn
K.P.M
Ned Stoom v Mf1
v Ommeren
Ned Scheepvaart Unie
Hentespaarbneven '57
Ren tespaar brie ven 58
2V2 Amsterdam '56
2% Amsterdam '56 13
2 te Rotterdam '57
Alb. Heün kl. obl.
Vorig
Slot
99*4
93 te
91 te
92 Va
87
87
87te
903a
109
25212
12514
158 te
570
464
285
700
183.50
317
241
783V2
367
751
745V2
3501/a
155.70
167 te
107
182
142
167
248
151 te
82 te
91
97te
121
slot
22/2
124
159 te
465
754 te
753
156.50
107
186
167 te
153
