Verrassende zege
van Brusveen
CAROL HEISS KAMPIOENE
Sjoukji
Dijkstra verovert de
zilveren medaille
Sjoukje en loan zijn niet
tevreden over hun kuer
Zwitserse Yvonne Ruegg
wint de reuzeslalom
Joan Haanappel valt terug
naar de vijfde plaats
VERDELING der
Carol Heiss: Zij reed heel goed
HAMEA
&M<sr
Schaatsers goed
voorbereid
Vestigt BROEKMAN
nieuw record?
<5"
medailles
Loting voor de
500 meter
Finse interesse
in Spelen 1968
Duitse gymnast voor
half jaar geschorst
WOENSDAG 24 FEBRUARI 1960
PAGINA
Olympisch programma
Olympisch kampioen in
Melbourne
Advertentie
Amerikaanse
1 Speciale berichtgeving)
SQUAW VAL
LEY, 24 febr.
Sjoukje Dijkstra
is er in geslaagd
haar tweede plaats
te behouden. Zij
veroverde daar
door de eerste
Olympische me
daille voor Neder
land: een zilveren.
Carol Heiss toonde
net L°°k op ^et laatste onderdeel van
Vn ns^r'jden, de kuer, superieur- Zij
Er.,!\met groot verschil en kreeg dus de
lana mcda'"e in haar bezit. Haar
n„ I*'enote Barbara Ann Roles eindigd
"P de derde plaats.
steia Haagse meisje Joan Haanappel
k 'j wat teleur door na haar uitste-
hli u pr.estaties by het ryden der ver-
«J. ^'Suren nu terug te vallen naar
O vjifde plaats in het eindklassement
bal ns was haar kuer goed uitge
hn .nceerd en applaudisseerde het pu
pk vol bewondering.
fiin 0,6 totaal-beoordeling (verplichte
«uren plus kuer) telt de kuer voor 40
hpt nt- waren 5.000 toeschouwers in
u" overdekte ijsstadion, toen de Austra-
de of MarV Wilson als eerste van
v 26 meisjes met de voor ieder vier
best n durende kuer begon. De jury
n t°nd uit negen leden, in de volgorde
r>,,nrijk, Canada, Tsjechoslowakije,
doH Engeland. Italië. Japan, Ne-
t-riand en de Verenigde Staten. De
]a e®de rijdster. Ursel Barkey uit Duits-
-ij' wier lange paardestaart druk mee-
haa e,rde verwierf grote bijval voor
rnnl., g rijden, waarin zij haar pi-
rnot en andere figuren afwisselde
ri-i- een artistieke interpretatie van d-
Qansmuztov
Uitgebalanceerde kuer
De Europese kampioene Sjoukje Dijk
—jj3 ontving een hartelijk applaus toen
di t ti '^s verscheen in een eenvou-
mg toiletje van koningsblauw. Zij begon
tiaf er met een machtige axel-
J aulson die buitengewoon hoog was en
vnLü» Vek een „ooooh" ontlokte. Ver-
li Ur!alS kwam een salchow en onmiddel-
wiil haTrnELeen ,fIyinS camel spin. Ter-
i nsfil- muziek overging naar de at-
ie snelleVfiOT mi<Jdenstuk, trok Sjouk-
iecte dnhhfi Pn maakte ziJ ecn Per"
sif-snin o °°p' Maar bij een flying
O'i hoilt een dubbele flip kwam zij
on ói schaatsen terecht in plaats van
tpp u en "eze schoonheidsfoutjes kost-
"aar fracties ran punten. In de eind
de Presteerde Sioukie fraai ineenlopen-
So cherry flip-, salchow- en axel-paul-
tpniProngen, zonder een teken van ver-
hot bbeid te tonen. Terwijl de klok aan
k0tl f'hd van het stadion de laatste se-
fio pp" wegwerkte .schaatste zij snel van
derpe kant van de baan naar de an- sioukie
Uit a wisselend van vooruit in achter-
"aarbij praktisch elke moeilijke stap
bitj „boekje" van het kunstrijden com-
h'sht meeste deelneemsters fi-
Pist^11 hun kuer in het centrum van de
Dief maar Sjoukje verkoos te eindigen
vei>„etn ®nelle spin op één voet in een
bliou ,hoel< vpn de ring, terwij] het pu
De kfAL.wlld Gejuichte.
Sjoukie Diikstr^aarmee de kucr van
ren zo goed darmenseV^01'6®-'1,
menselijkerwijs niet
(Speciale berichtgeving)
SQUAW VAL
LEY, 24 febr.
De Nederlandse
hardrijders gaan
zorgvuldig ge
traind en vol
strijdlust vandaag
aan hun opgave
beginnen. Dit heb
ben zij gisteren
Verslaggev.„ verzekerd aan de
eetr,»1®!rVers „We hebben zorgvuldig
naar onze mening zijn we
=c
p'raina en
in een zo 1' "Tilr onze mening zijn
klaarde r? m°gelijke conditie", ver-
lUn gereed" ninger 'an Pesman. „We
Wim de rA Vt'. de Rotterdammer
'"Pen naai- j -wy hebben de afge-
Waarbors-en agan "cht getraind, om te
we onze limiet
niet
OverSnhrgei1 dat
erschreden".
"erst ihu(Lerlanders gingen gistermorgen
?4rnes nen naar de 3.000 meter der
?hiers tBaarna keerden zij naar hun
ug om hun schaatsen te halen
en
zich vervolgens nog wat los-
uiak;0ordat de zon het ijs te zacht
e®ti v? "i°en we hier pas waren,
hu baaj wat Pret gemaakt en zijn we
dach8 he»maa' naar Reno gegaan, maar
h volle ernst en zijn onze ge-
'eerd
pJh
bl,
taf,
ette:
°P de wedstrijden geconcen-
dich^rt-elde De Graaff nog. „Wij
bij het Olympisch dorp ge-
kei^,, Zochten ons vermaak daar,
"bis
haar de films en speelden
in de recreatiezaal. Tafel-
d""r de u°°k goede training goed
w.' de "enen". De Graaff verwacht,
'hn»„ Us Grishin de 500 meter gaat
tohgeiiTij }s: Hoe ik hef er af zal
JJ?8 niet' Ret is er by my deze winter
»er'te h» j maar ik zal mijn
hierna doen".
?een p^id is er zeker van- maar alge-
Sr0ekmgetoven de officials dat Kees
iigen do„ z,g 1S een record te ves-
°>thpis°heVwr *de Vi^rde maal aan de
„Sonja Winterspelen mee te doen
fhaar „i„anie h06!1 driemaal meegedaan,
begon 5rg naar de fllm voor de vierde
der o?f1c[alsk0men ni6t"' aldus
meer kon worden getwijfeld aan het zil
ver voor haar. De cijfers waren: 5.6-5.6,
5.4-5.5, 5.7-5.8, 5.7-5.6, 5.6-5.5, 5.5-5.6,
5 3-5.4. 5.7-5.8, 5.5-5.6.
Joan Haanappel, die als een na laat
ste aan bod kwam, was thans haar
zenuwen beter meester dan in de re
cente Europese kampioenschappen. Zij
reed een goed uitgebalanceerde kuer,
die gewaardeerd werd met: 5.4-5.4,
5.2-5.1, 5-1-5.1, 5.3-5.4, 5.3-5.2, 5.3-5.0,
5.3-5.1, 5.5-5.4, 5.3-5.2.
De 19-jarige Haagse, haar koolzwar
te haar in Franse styi opgemaakt, was
heel goed in de balletpassen en voerde
raar spins en sprongen goed uit. Ken-
evnLZe-den dat haar handen de meest
S S,e- waren in deze wedstrijd,
simeIfZ"„zow''1 haar snelle als haar
„atmosfeer '-muziek goed volgde.
J?e ,?.°steTnri'ksf Regina Heitzer,
d?°r w'e Joan m de Europese kam
pioenschappen van de tweede plaats
was verdrongen, had toen reeds een
zeer artistiek program laten zien Spe
ciaal haar opening was indrukwekkend,
later werd de compositie echter wat
minder, maar zij had enkele hoge
waarderingen
rS'h.s duidelijk dat de kuer van
L L r.s,royajI voldoende was om
haar de titel te bezorgen. Haar rijden
was indrukwekkend, maar leek toch
Stf S?der Perfect dan by de re
cente wereldkampioenschappen toen zy
soms het maximum-cijfer 6 krpeu
Nu wci-dhet: - ^eeg.
5.8-5.8, 5.8-5.7, 5.7-5.7, 5.5-5.6 5 9-5 8
5.8-5.8.
Het eindklassement kunstrijden dames:
(punten plaatscijfer)
1 Carol Heiss, Ver. Stagen 1490.1-9
2. Sjoukje Dijkstra, Nederland 1424.8-20
3 Barbara Ann Roles, V. Staten 1414.9-26
i Jana Mrazkova. Tsjechoslow. 1338.7-53
5. Joan Haanappel, Nederland 1331.9-52
6. Laurence Owen, Ver. Staten J343.0-57
7. Regina Heitzer. Oostenrijk 1327.9-58
SQUAW VALLEY, 24 febr. Na de
vijfde dag van de Olympische Winter
spelen ziet de verdeling van de medailles
er als volgt uit:
goud zilver brons
Rusland
Duitsland
Zweden
Zwitserland
Amerika
Noorwegen
Frankrijk
lam.da
Oostenrijk
Finland
Polen
Nederland
Italië
(Speciale berichtgeving)
SQUAW VALLEY, 24 febr. - Do
loting van de paren voor de Olympi
sche schaatswedstrüden over 500 me
ter is als volgt: 1. Nagakube (Japanu
Jokinen (Finland); 2. Takemura (Ja
pan)-Gjestvang (Noorwegen); Mc-
Dermott (VS)-De Riva (Italië); 4. El-
venes (Noorw.)-Yung Chang (Korea);
5. Disney (VS)-Strutz (Oostenr.); 6.
Pesman (Ned.)-Gulloz (Frankrijk); 7.
Jaervinen (Finland)-Kuhnert (Duitsl.):
8. Mason (Canada)-Tilch (Duitsl.); 9.
Dahlberg (Zweden)-Monaghan (Enge
land): 10. Wilhemsson (Zweden)- Voro-
nin (USSR); 11. Ilickey (Australië)-Sjo-
Un (Zweden); 12. De Graaff (Ned.)-Aan.
ess (Noorwegen); 13. Schuier (Duitsl.)
-Tutty (Australië); 14. Salonen (Fin-
land)-Sands (Canada): 15. Grisjin
(USSR)-Offenberger (Oostenryk); 16.
Grach (USSR)-Yoshitake Hori (Japan):
17. Rudolph (VS)-Malkin (Engeland):
18. Kouprianoff (Frankrijk)Gois (Ita
lië); 19. Johannessen (Noorwegen)-
Sollner (Duitsland)20. Tynkynnen
(Finland)-Mizoo (Japan): 21. Malys-
jew (USSR)-Van der Grift (Ned.); 22
Olin (Canada)-Brogren (Zweden); 23
Carow (VS)-Nitto (Italië)
SQUAW VALLEY, 24 febr. Het
Olympisch programma voor vandaag
luidt:
16.00 Kunstrijden heren begin ver
plichte figuren.
18.30 Slalom heren.
19.00 hardrijden heren 500 meter.
IJshockey:
22.00 Verenigde StatenDuitsland.
00.30 RuslandZweden
03.00 CanadaTsjechoslowakije.
In het troosttoernooi wordt Japan
Australië gespeeld.
Dijkstra, aie ae zilveren medaille won op de Olympische Spelen i>
Squaw Valley in de afdeling kunstrijden voor dames.
FRANKFORT, 23 febr. Helmut
Bantz, olympisch kampioen paardsprin-
gen te Melbourne, is door de Westduit-
se gymnastiekbond voor zes maanden
geschorst. In de officiële verklaring zegt
het Westduitse hoofdbestuur dat de hou
ding van Bantz de oorzaak is gewor
den van moeiiykheden in de federatie.
Het was -.ekend dat Bantz aan Duitse
journalisten had verklaard, dat een lei
dende official van de Westduitse bond
te laat was begonnen met de training-
voor de Olympische Spelen. Het ïykt on-
waarschyniyk, dat Bantz in Rome zal
uitkomen.
De Noor Haakon Brusveen zorgde voor een grote verrassing door de 15 kilometer
cross country te winnen. Men ziet hem hier op weg naar de zege.
SQUAW VALLEY, 23 febr. Fin
land, dat in 1952 groot succes had met
de organisatie van de Olympische Zo
merspelen, hengelt thans naar de Win
terspelen 1968. Eric von Frenckell,
Fins lid van het IOC, probeert iedereen
voor dit idee warm te maken. De „toe
wijzing" van de Olympische Zomer- en
Winterspelen 1968 geschiedt pas in 1963
op de jaarvergadering van het IOC,
maar het aantal gegadigden is altijd
groot, en een gegadigde kan nauweiyks
te vroeg beginnen met goodwill voor
de eigen zaak te vestigen. Officieel is
„1968" nog door niemand aangevraagd,
doch het is bekend dat ook Noorwegen
graag in aanmerking komt. Veel kans
geeft men de Noren niet, daar zy de
spelen pas acht jaar geleden In eigen
huis hebben gehad. Maar ook Finland
moet op verzet rekenen. Wegens de af
wezigheid van hoge bergen kunnen zij
het alpine-skiën niet in eigen land
houden. Het idee van Von Frenckell is
het skiën te splitsen tussen Lahti
cross country en springen en een
wintersportoord in Zweden. Maar het
olympisch reglement zegt duidelijk, dat
de Spelen op een en dezelfde plaats
moeten worden gehouden.
De Zweed Sixten Jernberg, winnaar van
de 30 km cross country, nu tweede in de
cross over 15 km.
(Speciale berichtgeving)
SQUAW VALLEY 24 febr.
Haakon Brusveen, een 32-jarige keu
terboer uit het Noorse Illahammer,
heeft de 15 kilometer cross country
van de Olympische Winterspelen op zün
naam gebracht op de piste te Mckinney
Creek. Door een tijd te maken van 51
minuten en 55.5 sekonden, bezorgde hij
Noorwegen de eerste gouden medaille.
.)e Zweed Sixten Jernberg, die verle
den week de cross over 30 kilometer
won, werd tweede in 51:58.6 en de der
de plaats was voor de Fin Veikko Ha-
kulinen, die op de 30 kilometer zesde
was geworden.
„Ik had zelfs niet op brons durven
hopen", vertelde de donker-blonde
Noor, „maar biykbaar had ik vandaag
een betere dag dan ooit. Nergens op
het parcours had ik moeiiykheden".
Brusveen was als outsider gestart. De
favorieten waren Jernberg, Hakulinen,
de Rus Anikin en de Noorse houthak
ker Hallgeir Brenden, die de titel op de
kertste cross country-afstand in 1952
en 1956 heeft gewonnen. Anikin is Rus-
lands tweede man in de cross, maar op
hem moesten de Russen vandaa» hun
hoop stellen, daar de beste Rus, Pavel
Kolchin, was uitgeschakeld door ver
koudheid. Anikin bracht het in een veld
van 54 echter niet verder dan de tien
de plaats en titelhouder Brenden moest
met een twaalfde plaats genoegen ne
men. Brusveen deed de Noren echter
vergeten daar verdriet over te hebben.
Zij schreeuwden zich om hem de kelen
schor. Op de laatste kilometers ging hij
zo hard, dat er voor Jernberg geen hou
den meer aan was.
Zwitserse triomf
Yvonne Ruegg, een 22-jarige kantoor
juffrouw in een zaak in electrische ap
paraten, die haar vader in het Zwit
serse Chur heeft, nam de reuzeslalom
voor haar rekening. Tweede werd de
Amerikaanse Penny Pitou en derde de
Italiaanse Guiliana Minuzzo-Chenal.
De piste was uitgezet op de Little
Papoose Peak, had een lengte van
1.300 meter en een hoogteverschil van
382 meter. Yvonne Ruegg verraste
zelfs de Zwitserse experts, Yvonne
is nameiyk veel beter in de afdaling
dan in de reuze-slalom. „Ik heb het
advies van mijn coach opgevolgd",
vertelde zp. „Ik viel onmiddeliyk aan
en bleef doorgaan, omdat men mfj had
verteld dat ik mjjn goede startnum
mer diende te benutten en onmiddel
lijk alles moest geven". Yvpnne komt
uit een beroemde ski-familie, waarin
haar tante Anni Ruegg voor de oorlog
wereldkampioene was.
Doordat zy ook in de afdaling twee
de was, verzekerde Penny Pitou zich
zo goed als zeker van de wereldtitel
alpine-combinatie. Als zy zich in de
slalom bfj de tien besten plaatst, kan
niemand haar die titel ontnemen.
Lidija Skoblikova, een blonde, 21-ja-
rige studente uit het Russische Chel-
jabinsk, won de 3.000 meter hardryden,
nadat zij zondag ook al de titel op de
1.500 meter had veroverd. Op de 1.500
meter vestigde zij een nieuw wereld
record, op de 3.000 meter bleef zij
slechts een halve sekonde boven het
wereldrecord. Mej. Skoblikova reed in
de tiende en laatste serie. Tot dat mo
ment had haar landgenote Valentina
Stenina (echtgenote van de hardrijder
Boris Stenin) de leiding met 5:16.9,
welke tijd haar de zilveren medaille op
leverde. Het brons was voor de Finse
Eevi Huttenen, die 5:21.0 liet noteren.
De wedstrijd werd korte tijd onderbro
ken, toen de rondetellers vergeten had
den in de vyfde serie de bel te luiden
en de Canadese Doreen Ryan en de
Finse Iris Sihvonen daardoor een ex
tra ronde reden. Na een jury-vergade
ring van vyf minuten maakte de Zweed
Sven Laftman, technisch leider van de
wedstrijd, bekend dat de tijden, die wa
ren opgenomen na 3.000 meter, zouden
gelden. „Mogelijke protesten zullen
niet worden behandeld, maar we ver
wachten geen protesten", aldus Laft
man.
\3
De Amerikaanse Carol Heiss veroverde de gouden medaille bij het kunstrijden. In
de gisteren verreden kuer bevestigde zij haar superioriteit, die bij de verplichte
nummers al duidelijk was gebleken.
(Speciale berichtgeving)
SQUAW VAL
LEY, 24 febr.
Joan Haanappel en
Sjoukje Dykstra
hebben beiden ver
klaard dat zij on
tevreden waren
over hun keur en
beiden beloofden
het de volgende
maand in de we
reldkampioenschappen beter te zullen
doen. „Ik kan beter dan ik nu deed",
zei blonde Sjoukje, „de kou heeft mij
niet gedeerd, maar toch had ik beter
gekund. Het was aardig van Carol naar
me te komen kijken. Toen ik van het
ijs kwam, zei zy dat ik heel goed was.
Natuuriyk hoop ik het beter te doen
in de wereldkampioenschappen te Van
couver."
Joan Haatiappel zag goed en kwaad
in haar eigen keur. „Neen, ik was niet
tevreden", zei zU, „maar ik geloof dal
ik hier beter was dan in de Europese
kampioenschappen. Ik hoop dat het in
de wereldkampioenschappen weer wat
beter gaat misschien kan ik me daar
naar toe werken." Hun trainer, Arnold
Gerschwiller, meende dat Sjoukje beter
was geweest in Garmisch. „Ze liet nu
een sprong uit haar program", merkte
hy op, „ze had het iets beter kunnen
doen. Thans gaan we naar de wereld
kampioenschappen en misschien komt
er dan nog meer uit."
Beide meisjes kwamen buiten adem
en gespannen van de piste en ieder
van hen begaf zich voor enkele ogen
blikken naar een kleine antichambre,
alvorens terug te komen om naar de
andere redsters te kyken. Sjoukje
had weinig aandacht voor de aankon
diging van haar cyfers. Snel deed zi
haar schaatsbeschermers onder en
ging snel naar de anti-chambre, bege
leid door Gerschwiller. Joan kwarr
met een ernstig gezicht van net ijs.
luisterde aandachtig naar haar eerste
reeks cyfers algemene indruk
waarin zij hoog genoteerd werd. Maar
haar volgende reeks die voor spor
tieve inhoud was minder hoog en
nadat de eerste twee cyfers waren ge
noemd, draaide zu zich abrupt om en
verdween, zy kwam pas terug toen
Barbara Roles reed en was toen op
gewekt en rustig.
Carol Heiss was genereus in ■haar lof
voor Sjoukje. „zy reed heel goed", zei-
de de wereld- en olympisch kampioene.
„Zy is mün concurrent en is dat al vier
jaar. Wij zpn heel goede vrienden. Ik
kan eeriyk niet zeggen dat ik voor haar
een overwinning wenste... maar wel
hoop ik dat zy van gevoelens is dat zy
zo goed als zij kan heeft gereden."
Later liet Carol doorschemeren dat
zü naar Europa zal gaan om daar aan
een paar wedstryden deel te nemen en
dat haar vriendschap voor Sjoukje haar
geholpen heeft deze beslissing te nemen.
Advertentie
Geneest ruwheid en schraalheid
De Zwitserse Yvonne Ruegg kon van harte juichen na haar overwinning op d*
reuze slalom.
t
