V ij Dag V! oor CO Nu bij Albert Heijn reeds Eerst de 35 55 67 Rumbonen 100 gram Aardbeien op sop per blik Gebraden gehokt blik 4 ballen Goudmerk vol-aromatisch 188 Groenmerkmiidgeurig. .140 nieuwe Chocoladepasta 47 Prima slaolie grote fles Haring in tomatensaus 3 blikjes Sinaasappelsap 3 blikjes Roodmerk miid-krachtig 140 Paarsmerk pittig120 TAFELBESCHUIT 2 rollen 49 maakt u het leven goedkoper! 1 690 225 830 4950 mm MoizenoP3k 18 waarvan u alléén a.s. vrijdag kunt profiteren C90 695 1390 695 1850 295 HAARLEM BEVERWIJK djufr PilGhardSfntm.,.„saus per bl.k AH-KOFFIE pak 250 gram AH-KOFFIE pak 250 gram Zuurkoolspek 250 gram 69 500 gram 39 iuurKooi Zuurkoolspek Kapucijners.... Dik vel spek Spinazie Rundvet Deze 48 prijzen gingen ai eerder omlaag: Appelmoes reinetten Mterbiik 68 Gelderse hom 100 gram 38 Koffie huishoud 250 gram 79 Primo cacao zak 250 gram 85 Grote repen scotch 8 voor 100 Biscuits Molen rol 225 gram 33 Geld. rookworst Spiiterwfen Kapucijners^:" Boeremetworst Boferhnmworst Ontbijtspek Ananas 8*^4. Perziken Dewkist Anrdbeienjnm per pot 78 Saksische leverworst 100 gram 37 Dropfoffees zak 200 gram Zwarte ballen200 gram Zochte zeep bus 500 gram Toiletpapier Molton dweil Schuurpoeder 39 66 38 43 37 Choc, hagel melk strooier 3/ Soepballetjes blik ±30 stuks 55 Soepgroenten 7 --- Sperziebonen Hele augurkjes Havermout Macaroni Knrabiesjes doos 250 gram 62 Phnf» hiccuilc 39 Choc, biscuits .100 gram 39 Choc, tabletten per stuk 39 Borstulevellen 2 c 35 Waslijnkoord p'^o meter 30 Abrikozen200 gram 59 Amandelen100 gram 58 Sherry PalePer nes 350 Rode bessesap per fles 63 DONDERDAG 10 MAART I960 PAGINA 4 SP iill mmmm, Beirekkingen aangeboden Woningruil Te koop aangeb. Muziek instrumenten Radio, T.V., enz. Lessen (W&t Diversen ZUUrkOOl500 gram 15 per blik 55 per blik 110 43 35 39 48 55 38 zak 4 rollen 50 x 60 cm „Bost-of-all" Poncho, zwaar Unnen-plastic, spec, bevestiging aan *t stuur voorkomt op waaien. Neem 'm me© op de fiets, sport veld of waterkant; geen regen zal U deren. VederlicM, sterk neemt weinig plaats m Tweed „Prince de „Galles". Wollen voorjaars tweed. Ruiten is dit voorjaar dè gevraagde stof voor pakjes, rokken en japonnen. Kleuren: zwart/wit, bruin/wit en levendig multi color. Extra breed n.l. 160 cm p. meter Verkoop lussen-etage Draion vest, de mo dieuze draion dames- vesten hebben vele voordelen: vederlicht gemakkelijk was- baarsneldrogend. In de maten 38-46 kiest U uit de nieuwste pastel modekleuren van dit voor jaar Verkoop 1e etage Visite-tas, groot mo dern model met 2 hengsels in de ori- qinele SKAI-PLASTIC en geheel op zijde gevoerd; royaal bin- nenvakje; U kiest uit zwart edelweisz eierschaal - kiezel - naturel - bast e.a. Dames Pyama, xwane- donsl in twee model len t.w. m. bobbed óf met revers-kraag. Mo derne fleurige dessins voor het Jasje pantalon in bijpas sende uni kleur. Maten 40-48. Ongelooflijk enn tóch waar Verkoop parterr* Queen Rote" Beha's. Extra verstevigd sen ior poplin met rond- gestikte cups, met of zonder elastieken steunband. In A B en C cups, dus voor jeugdige en zwaar dere figuren; schou derbandjes en sluitingen zijn verstelbaar Verkoop Ie etage Terlenka Heren Panta lon. Deze terlenka- pantaions zijn prima afgewerkt en voor zien van antislipband, Optilon ritssluiting, 2 achterzakken. U kiest uit moderne kleuren, w.o. midden grijs en multicolor. Maten 46-54 Verkoop parterre Moderne Kapstok in solide zwart metalen uitvoering, met 7 flinke haken, die van wit-plastic bescherm- doppen zijn voorzien. Lengte 75 cm. Hoe- denrek 75 Achterzijde denrek met con trasterend draad patroon Verkoop 4e etage 20 cm. >n hoe- Bijzet, of Bloemtafel. Mooie bijzet- of bloemtafel met afwas- baar blad irr de kleu ren groen, blauw, grijs of rood. Zwart gelakt zijn de tafel rand en de uitschroef- bare poten. Sierlijk en practisch model Verkoop 2e etage Interieurmatras, merk „Markieza 1960"! Met zomer- en winterkant, overtrokken met een sterke damast in mo derne dessins. Kleu ren: goud, groen en bleu. 15 jaar garantie op het stalen binnen werk. Een persoons 80 x 190 cm Verkoop 4e etage Plaatsing geschiedt a 16 cent per mm-hoogte Opgaven kunnen geschieden aan ons Hoofdkantoor, aan onze bijkantoren en agent schappen, aan de erkende advertentie-bureaus en aan de erkende boekhandelaren. Bewijsnummers van deze advertenties worden niet verstrekt. Hiiiiiiiiiiim illinium miiiiiiiHii mi mm K.C.I., JBaanstraat 34, Bever wijk, vraagt MACHINESTIK- STERS. Stukloon. Hoog loon. Een leergierige handige JON GEN in klein- metaalindus trie. Goed loon. Aanmelden: Nelimex. Korte Zijlweg 25 Tel. 40623. Gevr. R.K. MEISJE boven de 20 jaar in gez. met kind v. d. of d. en n. Werkster aanw. was buitenshuis. Gen. in de winkel te helpen. A. Vlaar - Ged. Oude Gracht 3. Gevr. in doktersgezin NET MEISJE als hulp i.d. huish. Voor 3 hele en 3 halve dagen. Aanm. Schotersingel 163, 's- avonds 7.30-8.30 uur. Moderne voortuitstrevende wasserij vraagt MEISJES en gehuwde dames voor gedeel telijke dagtaak. Vakkennis niet vereist. Eerste Haarlemse Stoomwasserij N.V., Kam persingel 56, Haarlem. HULP I. D. HUISH. gevraagd voor hele of halve dagen - Prinsessekade 47. Wij vragen voor ons zaken- gezin met 3 kind. voor d. en n. een beslist prettige R.K. zelfst. HULP I. D. HUISH. Leeftijd vanaf 23 jaar. Prima sal. Br. no. 1432. BROODBEZORGER gevr. v. ochtendwijk. Schaap's bakke rijen, Overtonweg 11, Haarl. In banketbakkerij gevraagd een nette LEERLING en 3de BEDIENDE. Soeteman. Mid denweg 130, Haarlem-N. R.K. HUISHOUDSTER gevr. bij bejaarde Heer alleen te Haarlem. Br. no. 1426. LEERLING AUTOBEKLEDER J. P. Knip, Magdalenastraat 24, Haarlem. Gevr. in gez. met 2 school gaande jongens NET JONG MEISJE van 8.30 uur tot 4.30 uur, wegens huwelijk van te genwoordig meisje. Prettige werkkring. Mevr. Lopes Car- dozo-Terwee, Teding van Berkhoutlaan 17, Aerdenhout tel. 41865. ALBERT HEIJN vraagt een flinke VERKOOPSTER, vak kennis niet vereist. Leeftijd 16-23 jaar. Goed loon. even tuele reiskosten worden ver goed. Gratis bedrijfskleding. Persoonlijk aanmelden bij de Bedrijfsleider van filiaal Gro te Krocht 24, Zandvoort of schriftelijke sollicitaties aan de afdeling Personeelszaken- Filialen, Westzijde 26, Zaan dam. MEISJES gevr. 15-16 jaar. Kijkgrijp Zelfbediening van Mathót. Aanm. Hoofdstr. 102, Hillegom Beschaafd FLINK MEISJE gevr. in kunsthandel. Br. met leeftijd enz. no. 1417. Minerva Theater Heemstede vraagt voor directe indienst treding: LEERLING OPERA TEUR/TONEELMEESTER. Beslist niet jonger dan 18 jr. Soil. dag. van 10 tot 12 en na 7 uur. Een MEISJE v. 17 jaar zoekt 'n prettige huish. dagbetrek king in een aardig R.K. gez. Br. no. 14061 bur. bl. NETTE JONGEN gevr. of ge pensioneerde voor bestellin gen. Hoog loon. Reus, Zwar- teweg 11, Bennebroek. Nette zelfst. WINKELJUFFR. gevr., bekend met het vak. Banketb. A. Vlaar. Ged. Ou- de Gracht 3. Tel. 11202. Banketbakkerij. Gevraagd 'n 2de BEDIENDE, Maison Hoe- boer, Wilhelminaplein 19 H'stede. NETTE BESTELJONGEN ge vraagd 16 tot 18 jaar. Salaris f 30 p.w. Aanm. banketbak kerij De Vries, Zandvoortsel. 30-32, H'stede. WIE WIL GEZIN MET 3 K. helpen waar de moeder ziek ls en voor langere tijd bui tenshuis vertoeft. Aanm. 's- avonds na 7 uur. Rusman, v. Zeggelenstraat 42. Gevr. ENIGE MEISJES voor Inpak- en licht productiew. Pr. werkkr. Bedrijfskleding wordt verstrekt. Onze fabriek ligt dicht bij het centrum en station. KEUR SNELTJES, Harmenjansweg 21. ALBERT HEIJN vraagt een FLINKE JONGEMAN. Leeft. 16-19 jaar. Goed loon, event, reiskosten worden vergoed. Gratis bedrijfskleding. Per soonlijk aanmelden bij de be drijfsleider van filiaal Grote Krocht 24 te Zandvoort, of schriftelijke sollicitaties te richten aan de afdeling Per soneelszaken Filialen, West zijde 26, Zaandam. Houdt U van werk bij de WEG EN KUNT U VERKO PEN? Wij hebben plaats voor een flinke BROODVERKO PER. Coöperatie Haarlem Mr. Comelisstraat 7. Mevr. Stuart, Wagenweg 58, Tel. 13369 vraagt een flink MEISJE voor dag of dag en nacht. Hoog loon. Weekend vrij. Hulp van werkster. ÏÏ^TDAGMËÏijFTêvrl in gezin met schoolgaande kl. kinderen. Grote was buitens huis. Mevr. v. Sambeek, Oude Groenmarkt 16, Haarlem bo ven fa. Schous. NETTE WERKSTER gevraagd Maandag- en donderdagocht. Dekkers, Velserstraat 80, Gevr. net besch. MEISJE, ca. 16 j. v. 3 ocht. p.w. of nette WERKSTER, zelfst. kunnende werken voor 2 ocht. p.w. Me vrouw Reukers Troelstralaan 58, H'stede (de Glip). Gevr. NETTE WERKSTER v. enige d. p.w. Tevens aank. VERKOOPSTER. Banketb. Vermeulen, Grote Houtstraat 170, Tel. 10140. LEERLING VERKOOPSTER gevr. Kantoorboekhandel Ge broeders Winter, Kruisweg 70 B Haarlem. iiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiii Pensions Voor een meisje van 17 jaar wordt een eenvoudig hartel. R.K. PLEEGGEZIN gezocht. Br. no. 14060 bur. bl. Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Te huur gevraagd JUFFFOUW, m.l. z. gr. zon. ongem. zitsl.-kamer m. vr. k. en bergr. liefst bij dame al leen. Br. no. 1474. 2 Jongemannen zoeken ON GEM. KAMER. Br. no. 1464. Alleenst. HEER zoekt zit-sl.- kamer, zonder pens. met str. water en veel bergr. in Haar lem of H'stede. Prijs f 45 tot f 50 p. mnd. Br. no. 1463. fiiliiimiiiiiiiiiiiiuimmiiiiiiiiimi'iiimi Te huur aangeb. Te huur: GARAGE, Benne- broekerlaan 85, Bennebroek. lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIJI Amsterdam-Haarlem of men sen met een blauwe kaart kunnen ruilen. BEN. HUIS: huisk., 2 slaapk., keuk., en zolder en tuin met schuurtje. Huur f 10 p.w. Br. Meeuwen laan 55* huis, Amsterdam-N. SPOED. Aangeboden nw. 5 KAMERFLAT begin april af te leveren in .Parkwijk" te gen gelijkwaardige woning begane grond. Br. no. 1454. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmii Zaken en Huizen WOONHUIS gevr. in Heem stede voor belegging. Br. m. ligging en prijs no. 1443. DAME vr. 1 of 2 goede be leggingshuizen te k. te Haar lem of A'dam. Br met hu ren, lasten en uiterste koops. o. no. 14069 bur. v.d. bl. iiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiii Hypotheken enz. Aangeb. 2e HYPOTHEEK te gen bill, voorw. Inl. v. d. Vondellaan 30, Driehuis-Vel- sen. Tel. 02550-6108. Aangeb. Ie HYPOTHEEK a 4%%. Elk bedrag. Te bevr. v. d. Vondellaan 30, Drie- huis-Velsen. Tel. 02550-6108. iiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiiii Te koop gevraagd VELLEMAN KOOPT!!!! In- boedels, antiek, mah. stoe len, kristal, porselein, zilver, etc. voor hoge prijzen! Gratis taxatie. Expertise. Alleen gev. Zijlstraat 62, tel. 14637. 4-6 PERSOONSTENT, evt. met toebehoren, met omschr. van prijs. Br. no. 1442. Te koop gevr. DIRECTIE KEET of zomerhuisje. Brie ven W. Berkhof, Hartweg 12, Soestdijk. iltiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimiiiiii RADIO OF TV DEFECT? Bel op: 54282 of 11470. 's-Ochtends gehaald, 's-avonds gebracht. Desgewenst vrijblijvend prijs opgaaf. DE BLOCK, Schoter- weg 44, Hannie Schaftstr. 39. CLEAN WASMACHINES f 149.-. Met tijdklok. Jan van Zutphen, Spaame 70, hoek Korte Veerstraat. Tel. 21775- 52499 Betaling in overleg. DEKENS. Gemengde wollen dekens, half wollen dekens, wollen dekens en zuiver wol len dekens van 13,90 tot f 128 Van Meeuwen, Beddenspeci aalzaak, Rijksstraatweg 71 - Tel. 54956. EN VOOR 'n BED NAAR Van Meeuwen, Beddenspeci aalzaak, Rijksstraatweg 71. TUFTON KLEEDJES voor 6iaap-, bad- en kinderkamer. Uit voorraad leverbaar in 7 moderne effen kleuren en 3 maten, f 9.80, f 12.75 en f 16.75 Van Meeuwen, Beddenspeci aalzaak, Rijksstraatweg 71 - Tel. 54956. Z.g.a.n. KINDERWAGEN te koop 's avonds na 6 uur Rid derstraat 15 boven. DAMES U WEET HET TOCH! Wij leveren u zonder voor uitbetaling bedden, dekens, divanbedden, tapijten, vaste vloerbedekking in diverse soorten vanaf f 3.50 p.w. Zie ook onze vernieuwde showroom. Centra, Kenne- merplein 1 (gesloten huis achter het station, Kruisweg viaduct), Haarlem. AARDAPPELEN 17 en 14 ct. per kg. Ook te halen aan ons pakhuis Drappenierstraat 18 zw., (Vijfhoek), Vijfh.dijk 21, Vijfhuizen. Van die hele mooie van die lekkerruikende grootbloemi- ge STRUIKROZEN. Plant ze nuBeunder's Tuinbouwinr. uit de Koningstraat. Telefoon 18920. Wij hebben alleen tuin- artikelen. Zijlstraat 18. Moderne EET- HÖEK f 135. BANKSTEL f 465. BERGMEUBEL f 225. NW. BABYBOX m. vlonder f 15.50, boxkleed f 7.95, kin derstoel, ledikant je 55 x 110 ongelakt f 19.75. Frans Hals- straat 4, Tel. 61483, linkerbei F 50.— voor uw OUDE STOFZUIGER bij aankoop van een nieuwe f 135. Vraag gratis demonstratie. Hobeco, Dr. Leydstraat 11 rd., Haarlem, tel. 50734. AMCO GASFORNUIS f 199.- Wezelman, Schreveliusstr. 12, b. d. St. Bavo. L'vaart. Tele foon 14947. TELEVISIE WEZELMAN, Schreveliusstr. 12. b.d. St. Bavo, L'vaart. Tel. 14947. KINDERWAGENS, v.a. f 55; K. led. f 10; B. Comm. f 35; Box m. vl. f 12.50; Wandelw. f 17.50; Beklede wieg f 27.50. Twijnderslaan 17. PANTALONS en SPORTCOL- BERTS v.a. f 1.50 p.w. Heren singel 167. HERENCOSTUUMS v.a. f 2.50 p.w. Herensingel 167. MANTELS v.a. f 2 p.w. He rensingel 167. BANKSTELLEN v.a. f 395,-. Gem. betaling. Herensingel 167. EETHOEKEN v.a. f 199. Gem. betaling. Herensingel 167. DRIEW. FIETSJE, kind. ledi- kantje, wieg, box. Geusen- vesperstraat 7 I. iiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimm Auto's Motoren, Bromfietsen e.d. VERHUUR z. CHAUFFEUR Opel, Vauxhal!-Victor en Daf. Alle wagens met radio en verwarming. A. de Boer, Nw. Kerksplein 4-6. Telefoon 16655. EERSTE HAARL. DAF-RIJ- SCHOOL en DAF VERHUUR. Tevens rijlessen in OpeJ- Rekord. A. de Boer. Nieuwe Kerksplein 4. Tel. 16655. VERHUREN ZONDER CHAUFFEUR Wintertarieven. Spec, tarief langere termijn. Meijer's ga ragebedrijf. Glipperweg 44, Heemstede. Tel. (02502) 319. VADERS, MOEDERS, DOCH TERS, ZONEN!!! Wij bieden u aan het mooiste en dege- lijkste rijwiel van dit jaar, model 1960, in diverse kleu ren, gemonteerd van de beste materialen met volledige ga rantie, voor de spotprijs van f 120 contant of f 2.50 p.w. Aflevering op volgorde. Kinderrijwielen met pomp en extra rem f 98.50. Centra - Kennemerplein 1 (gesloten h. achter het station, Kruisweg -viaduct, Haarlem). Te koop SPARTA BROM FIETS prima f 140. Roem. Visscherstr. 285, Haarlem-N. AUTORADIO, nog vandaag ingebouwd, Philips, Erres, Novak. Jan van Zutphen, Spaarne 70, hoek Korte Veer straat. Tel. 21775-52499. Beta ling in overleg. VERHUUR V. NIEUWE SO LEX. Berini's en Mobylettes. Tevens scooters en motoren. Alleen stationsverhuur. Ro- zenstr. 63, Tel. 21601. Bespreek nu Uw WAGEN v. de vakantie. Zomert, f 17.50 p.d. 200 km vrij daarboven 8 ct p.km. Verzekering inbe grepen. Ook voor buitenland. Alle wagens met radio. Gratis imperiaal. Door reservewag. en motoren teleurstellingen practisch uitgesloten. Raamgr. 65a (Wilsonplein). Tel. 14335. DACHT U OVER EEN NIEU WE BROMFIETS? Kom eens met ons praten. Wij ruilen uw oude event, in De beta ling regelen wij In elke prijsklasse kunt u terecht v. f 485.- N.S.U. tot f 790.- de Monarch bromsc. Fa. E. de Graaff, Koninginneweg 44-48, Tel. 13609. Te koop een FORD TAUNUS 1950. H. Doedel Zuid Schalk wijk 40, Haarlemmerliede. HILMAN sedan in pr. staat van onderhoud met radio en kachel. Donkerelaan 24, Bloe- mendaal. Diverse BROMFIETSEN en H. SPORTFIETSEN. Alleen maar Drappenierstraat 6 (niet in de Vijfhoek) maar in de zijstraat van de Vijfhoek naar het Sophiaplein. Aangeboden: 1 prima onder houden AM. FORD '51 sedan schuifdak met trekhaak ruil- motor eind '57 31.000 km. eventueel m. 2 w. aanhang wagen. Motorisch 100%. Har menjansweg 21 van 9 tot 17 uur. Tel. 17610. IIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII RADIO EN TELEVISIE, alle merken. Prima service. Jan van Zutphen. Spaarne 70, hoek Korte Veerstraat. telef. 21775-52499 Betaling in over], IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIMIIIIII OVERHEMDEN NAAR MAAT In elk gewenst model. Vaste boord of met 2 losse boorden. Zoek zelf uw coupon uitef fen tinten, fijne haarstreepjes, sportieve ruitjes, „tonsurton" dessins. Sanfor poplin of non- iron. Prijzen vanaf f 15.90. Van Zij I's herenmodes Ane- gang 17 (tegenover C. en A.). cö RADIOMONTEUR, REPARA TEUR, ELECTRONIC AMON- TEUR, TELEVISIETECH NIEK, enz. Avondopleiding off. dipl. V.E.V. en N.R.G. Inl. Instituut E.R.O. Coorn- hertstraat 20, Haarlem. WANNEER U BIJ HET EER STE EXAMEN niet slaagt verdere lessen gratis. Nieuwe leswagens. Gedipl. instruc teurs. 10 Rijlessen 60 min. voor f 47.50 of f 6 p.u. Ha len, brengen gratis. Unieke theorielessen met verkeersf. van Haarlem. Erk. Rijschool „De Combinatie", Kruisstraat 39, tel. 10008. 10 RIJLESSEN voor f 47.50. Erk. Bondsautorijschool „Het Spaarne", Bakkerstraat 43 - tel. 14931. MARKIEZEN en LUXAFLEX ZONWERING. Vr. ons vrijbl. prijsopg. G. G. Verweij, So phiaplein 20. Tel. 42635. Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll JAPON naar maat in 24 uur ook van Uw stof. Modelja ponnen geëtaleerd. Maison Tiny ook voor mantels. Paul Krugerstraat 30 nu gelegen heid voor veranderwerk. TUINONDERHOUD en ver der alles voor Uw tuin. de Vries, Binnenweg 148, Cloos- terlaan 2, H'stede. Tel. 38061. Voor TROUWREPORTAGES. Foto Scherpenhuyzen, Staten Bolwerk 6. Tel. 20095. VERMAGERING 20 pond per maand. Mia Niessen Ver mageringsspecialiste, Florapl. 18 alléén tel. afspr. 13796. prijsverlagingen strooier 57 500 gram 69 literblik 58 beker 500 gram 47 van goud- gg RijSt gderbrot°nend... 500 gram 27 KWALITEITS- G AR ANTI E Wanneer u enig bij AH gekocht artikel niet élke cent waard acht die u ervoor betaalde, dan geeft Albert Heijn u het volledige bedrag prompt terug. per stuk ±250gram 500 gram literblik 100 gram 200 gram 100 gram TOOI jn flinke moot,StarKist per blik 77 grote bus 2 blikjes 45 3/4 blik 77 5 zoetzuur pot 57 Isnelkokend500gram 28 raucuruni elleboogjes 250 gram 20 DE ECHTE FgNE ZAANSE A J| KIUIUHIvuJUU doe. 0 LnndWijn rood of wit per fleslSS Fijne, brosse licht verteer bare beschuit. Ook voor de „moeilijke ontbijtersen zij, die op lichte kost zijn aangewezen Albert Heijn

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1960 | | pagina 4