ZATERDAG-PUZZLE
Duidelijk schrijven s.v.p.!
V'D
m
PAUL VLAANDEREN
de
tweeliei
PHOOGEVEEN
BOEDELVEILING
-I
J Amsterdamsche Rijtuig Mij. N.V. I
VAN LENT's AUTOMOBIELBEDRIJVEN
Iwigberth 's
ZEER BELANGRIJKE
VRIJWILLIGE VEILING
chauffeur
STAFFUNCTIONARIS
STENO-TYPISTE
ADMINISTRATIEVE
FUNCTIONARIS
2 gemeubileerde kamers
met keukentje
Op Noorderpier
gestrand
Staat nog 27%
30,6) Hoogovens
Verwijt voor kapitein
van coaster
Claimrecht niet
volledig gebruikt
TIMMERT U ZELF
Koop - Verkoop - Taxatie van
HUIZEN en GROND
Eric
de Noorman
Keller Mac Donald N.V.
VAKBEKWAME LOODGIETERS
HALFWAS LOODGIETERS
LEERLING LOODGIETERS
ALLROUND
0LIEST00K-M0NTEUR
LEERLING
VERWARMINGSMONTEURS
MEISJE
leerling-naaisters
naaisters
strijksters
ZATERDAG 2 APRIL 1960
PAGINA 4
I" Official CHEVROLET CORVAIR dealer: I
I Houtplein 21 - Haarlem - Telefoon 10338 I
Zie advertentie op pagina 16
Official CHEVROLET CORVAIR dealer:
I HEEMSTEDE 1
Dreef 203 - Raadhuisstraat 53-65 - Telefoon 38810 I
Zie advertentie op pagina 16
ZWEEDSE COASTER
IN MOEILIJKHEDEN
LINGERIE ATELIER
Ervaren naaisters
Aankomende naaisters
Strijksters
HAARLEM
FLINKE VERKOOPSTERS
FLINKE VERKOPERS
die naam hébben
op vrijdag 8 april 1960
[Mix iijiiji»
N.V. Nederlandse Groothandel in Tabaks
fabrikaten voorheen Jacques van der Laan
Haarlem, vraagt voor haar bestelwerk:
ALLEEN brieven onder nummer 25948
v.g.g.v.
N.V. IJSFABRIEK EN KOELHUIS IJSVRIES te IJmuiden
INGENIEURSBUREAU
VOOR INSTALLATIETECHNIEK
Zijlstraat 56 - Haarlem
vraagt
Advertentie
HORIZONTAAL:
1. Het spel kon in
de grot beginnen.
4. De raaf in het
dal blijkt achteraf
gezien een lafhar
tig dier te zijn. 7.
Een Engelse slaap
plaats? 8. Moeder
was helemaal in d'r
sas, toen ze eindelijk
vooraan stond in de
menigte. 9. „Lik me
tapijt", sprak de Bij
belse figuur, toen
hij hoorde, dat hij
er een kilometer
voor moest lopen.
10. Een profeet, die
in een walvis zat.
15.Het Nijldal is iets
kleiner dan 1609 m.
16. Wij laten in het
midden, of Romme,
zo'n duivel is. 17.
Een bij ziet er wel
een been in, om tot
rust te komen. 19.
Een muts in de kou,
maakt ook deel uit
van de kleding. 22.
Dat serpent heeft
een bepaalde glans
in dezelfde taal. 24. De alken liggen lek
ker onder de wol, hetgeen niet is af te
keuren. 25. Ene Engelse zonnegod heeft
bepaalde lasten te betalen. 26. Een visje
is voor 60% bedorven. 27. Een buiten
kans, die meteen raak is. 28. Onder ver
wijzing naar 27, maken wij U er op at
tent, dat het bijna dezelfde letters bevat.
VERTICAAL: 1. Een ambtenaar begint
eerst te praten, voordat hij dit ding ge
bruikt. 2. De schoenmaker blijft tegelij
kertijd bij zijn boek. 3. Er staat een kar
in een voertuig, die tenslotte afgevoerd
wordt. 4. Hier letten ze wel op hun tel
len. 5. Reeds met 44 flessen wijn blijft
het schip stil liggen. 6. Dr. L. M. te Epe
stapt er vele malen per dag over. 11. Een
meisje geeft aan de pool een lofzang. 12.
Als wij een blik terugwerpen, constate
ren wij, dat er veel geleden moet zijn op
bepaalde vervoermiddelen. 13. Hans kan
er niet buiten, om een grappenmaker te
zijn. 14. Ru maakt met een mes een vlek.
17. Het speelgoed is voor de vracht al
leen maar overbodig. 18. N.l. een opera
vereerder. 19. In zo'n kot heeft Nora
haar werkzaamheden. Ze loopt er aan
vankelijk de kantjes van af, doch luistert
tenslotte toch goed. 20. Als een ooievaar
een andere vogel laat vallen, hoor je
„Boem". 21. Een ka die zo vermoeid is,
doet doorgaans een bef voor. 23. Ine
zegt: „D.i. een kolonie geweest". Gelijk
heeft ze.
Oplossing 19 maart
HORIZONTAAL: 1 hengel; 6 skelet; 12
boot; 14 aren; 16 el; 18 krenterig; 21 ta;
22 pap; 24 tra; 25 den; 26 val; 27 aalt; 29
sanel; 31 kepi; 32 steen; 34 ren; 35 laren;
36 zeef; 38 wars; 39 pi; 40 gelovig; 41 tij;
43 edel; 45 mele; 48 aaron; 50 kit; 52
reëel; 54 teil; 55 peers; 57 ante; 58 erg;
59 man; 60 eis; 62 dop; 63 na; 64 gesteen
te; 67 ne; 68 kade; 69 aera; 71 patent;
72 eikels.
VERTICAAL: 2 eb; 3 nok; 4 gort; 5
eters; 7 karei; 8 erin; 9 leg; 10 en; 11
gepast; 13 tt; 15 paling; 17 laat; 19 naar;
20 eden; 21 tape; 23 plezierig; 26 ver
steend; 28 tee; 30 negotie; 31 kar; 33 ne
gen; 35 lager; 37 fel; 38 wim; 42 latent;
44 dol; 46 lea; 47 klepel; 49 aera; 50 kent;
51 tree; 53 eton: 55 pasen; 56 sinai; 59
mede; 61 stek; 64 gat; 65 er; 66 ere; 68
ka 70 al.
Oplossingen op briefkaart in te zenden
tot en met 9 april aan 't Kasteel van
Aemstel, afd. prijsraadsel, N.Z. Voor
burgwal 65, A'dam, met vermelding:
ouder of jonger dan 18 jaar.
De prijswinnaars zijn: J. v. GELDEREN,
Meerwerdenlaan 49, VELSEN-NOORD
(post Beverwijk); J. HOOFTMAN, Pla-
netenplein 26, HAARLEM; Mevrouw M.
GOEREE, Rozengracht 29 huis. AM
STERDAM.
(Advertentie)
(4 lijnen) 1
AMSTERDAM, 1 april De inspec
teur voor de scheepvaart, de heer J. F.
van Doorn heeft de raad voor de scheep
vaart te Amsterdam voorgesteld de ka
pitein van de kustvaarder „Navis" uit
Groningen te straffen door het ontne
men van zijn bevoegdheid voor de tijd
van drie weken.
De inspecteur achtte de kapitein
schuldig aan de stranding van de „Na
vis" op de Noorderpier van de IJmui-
dense haven op 9 juni van het vorige
jaar. De kapitein voer toen zonder
loods de haven uit, ondanks het feit, dat
het 8.500 brt metende ertstankschip
„Haesselo" opstoomde om de haven
binnen te gaan. De kapitein van de „Na
vis" besloot door te varen en liet zich
daarbij leiden door de usance dat uit
gaande schepen voorrang hebben. De
schepen kwamen vrijwel tegelijkertijd
aan in de opening tussen de pieren.
De kapitein van de „Navis" wist met
veel gemanoeuvreer het tankschip vrij
te varen, doch liep daarbij op de blok
ken van het Noordhoofd, waardoor het
schip lek stootte. Het maakte snel wa
ter en verkeerde in zinkende toestand.
Een sleepboot heeft de kustvaarder op
het strand van het forteiland gezet.
De inspecteur nam de betrokken ka
pitein vooral kwalijk dat hij de loods
te vroeg van boord had laten gaan, on
danks de vrij moeilijke situatie op dat
moment. Deze beleidsfout werd de kapi
tein zwaarder aangerekend dan zijn fou
tieve beoordeling om door te varen. De
inspecteur vroeig zich af, of het in het
algemeen geen aanbeveling verdient een
regeling te treffen ter oplossing van de
vraag, welk schip in een bepaalde situa
tie voorrang heeft, b.v. met het geven
van een sein. De raad zal later schrif
telijk uitspraak doen.
DEN HAAG, 2 april De minister
van Financiën heeft de voorzitters van
de Tweede en de Eerste Kamer van
de Staten-Generaal omtrent de deelne
ming door de staat aan de emissie van
nominaal 51.556.000,. aandelen-certifi
caten Koninklijke Nederlandse Hoog
ovens en Staalfabrieken, medegedeeld,
dat bij hem tegen een volledig gebruik
maken van het claimrecht, verbonden
aan het bezit van de staat aan aandelen
en certificaten Hoogovens, het bezwaar
bestond, dat het een begrotingsuitgave
met zich zou brengen van 23.659.800,-,
zonder dat dwingende redenen, aan het
algemene belang ontleend, deze uitgave
zouden wettigen. Mede op grond van
praktische overwegingen heeft de minis
ter besloten voor de emissie een zodanig
aantal aandelen en certificaten te ver
kopen als nodig was om met behulp van
de opbrengst daarvan dus materieel
zonder belasting van de begroting
van het claimrecht op de resterende
aandelen en certificaten gebruik te ma
ken.
De deelneming van de staat in het
kapitaal van de hoogovens bedroeg tot
voor kort nominaal ƒ23.659.800,- (onge
veer 30,6 procent van het totaal geplaat
ste kapitaal). Na de emissie zal dit, be
houdens een geringe afronding,
34.759.200 zijn, dat is ongeveer 27 pro
cent.
De minister zal spoedig bij de Twee
de Kamer een met het voorgaande ver-
.band houdend voorstel tot wijziging van
de rijksbegroting 1960 in dienen.
IJMUIDEN, 1 april Om half tien
vanavond bracht de sleepboot Simson
van Wijsmuller de 395 ton metende
Zweedse kustvaarder Sigyn van de re
derij S'vea uit Stockholm in IJmuiden
binnen. Het was het einde van een
korte bergingsreis, die voor de Simson
's middags omstreeks 5 uur was be
gonnen. De Sigyn bevond zich toen op
20 mijl noordwest van IJmuiden en had
moeilijkheden aan de motoren. De door
de Simson aangeboden assistentie werd
aanvaard. Om 7 uur werd vastge
maakt, waarna de sleepreis naar
IJmuiden begon.
De prijsvraagredaktie moet er nog
eens op wijzen dat iullie duidelijk moet
schrijven. Soms kan zij het adres of
de namen niet lezen en dan kan zij na
tuurlijk ook geen prijs geven. Opgelet
dus.
De oplossing van de vorige puzzle
was zo:
Horizontaal: 2 kantoor 6. ge
bak 9. pet 10. een 11. negen 14. ver
gaan.
Verticaal: 1. knippen 3. toe 4.
oma 5. steeg 6. garen 7. broek 8. kren
ten 12. Epe 13. erg.
De Prijswinnaars:
le Prijs: Alfons Waumans, Munniken-
.'eide 67, Beverwijk.
2e Prijs: Gerard Koek, Fabricius-
raat 10, Haarlem-O.
3e Prijs: Annie Bonzen, Teslastraat
28, Haarlem.
Nieuwe inzendingen liefst per brief
kaart aan de redaktie van dit blad.
Naam van je krant vermelden. In lin
ker bovenhoek schrijven: „Kinderprijs
vraag".
Wij vragen:
Geen band of deelwerk.
Goed loon.
Reiskostenvergoeding voor forensen.
Gunstige kortingregeling bij
personeelsaankopen.
Eenmalige kledingtoelage.
Aanmelden dagelijks van 818
uur: Spaarne 74.
Wij leveren alle houtsoorten, ook op maat gezaagd en ge
schaafd Triplex - Boards - Ronde stokken - Fineer - enz.
ra. J. VAN ROODE EN ZONEN
ROLLANDSTRAAT 55—57 - TEL. 15667
Wij vragen
voor de afdelingen:
Speelgoed
Huishoudelijke artikelen
Kantoorboekhandel
Levensmiddelen
Lederwaren
Byouterieën
Shawls
Wol
Vitrages
voor de afdelingen:
Meubelen
Gordijnstoffen
Behangers fournituren
Tafelkleden
Verlichting
Sport
Leeftijd 17-3CT jaar, gehuwd geen be
zwaar. Aan forensen vergoeden wij reis
kosten.
Aanmelden dagelijks van 15-17 uur, Gier
straat 5. Desgewenst ook na telefonische
afspraak, tel. 15368.
3 De gehele omgeving maakt een verlaten indruk, als het schip
langzaam de rivier opvaart. In een kleine inham, waar hun boot
vanuit zee niet zichtbaar is, landen ze. „We moeten zo snel mo
gelijk paarden zien te krijgen", zegt Eric en rondkijkend knikt hij
tevreden. „Daar is de Romeinse muur", wijst hij, „we zijn dus
veilig op Brits gebied" „Ik heb geld", zegt Mildred, we kunnen
paarden kopen bij de eerste grenspost die we bereiken." - „En moge
lijk meteen een boodschapper zenden naar Vortigern om hem in
te lichten over onze komst", vult de Noorman aan. „Denkt ge, dat
het al gaan zal, Axe?" De boogschutter knikt kort en even later
trekt het kleine troepje met de hond over de onafzienbare vlakte
op weg naar de dichtst bijzijnde grenspost der Britten. Helaas...
deze grenspost zullen zij nimmer bereiken.
ik wiux deze
Bloemen aan juffrouw
TINA BHAW GEVEN
FFDOUW
TINA 6HAW IK
BEN BAN6 PAT WE
IK DENK NIET, DAT
HET LAN6 ZAL
DUREN, MEVROUW.
(SEEN RSTIENT VAN
MAAR WACHT
EVEN.
ER 16 EEN
JUFFROUW 6HAW OP
BEZOEK B'J DR. BVMSTER
MAAR IK KAN ZE NU NIET
6T0REN;AL6 U EVEN IN DE
WACHTKAMER WILT
PLAATSNEMEN
Deurwaarders C. H. Erbrink en C. G. van
Haaster, te Haarlem, Schagchelstraat 43, telef
10809 zijn voornemens om
om II uur precies, in een der bovenzalen van
café-restaurant „Bolwerk", Kennemerplein 5
te Haarlem, te veilen, ten verzoeke van
le. N.V. Handelmij. „Satumus", Transvaal-
straat 5, Haarlem;
2e. v. Hattum en Blankevoort N.V. te Be
verwijk,
tegen contant geld, o.a.:
Fabrieksnieuwe en demonstratiemachines, Dr-
verse tweewielige Irus tuinbouwtractoren met
aanbouwwerktuigen, zoals ploegen en frezen.
Diverse onderdelen voor tweewielige Hansa
tuinbouwtrekkers, K.W.H. neveispulten, Habo
aardappelrooiers, Calund schoffelmachines,
Lebo snelspuiten, diverse elctro-, benzine
en dieselmotoren, assen met wielnaven, wie
len en velgen, bonenplanter, Schniedag en ïrus
onderdelen, transporteurs, compressoren, di
verse trucks, met benzine- en dieselmotoren,
bestelauto's, tuinbouw- ;n wegenbouwtracto-
ren, betonmolens, asfaltmengmachines, werp-
transporteur, merk „Doyer en Hauser", Ja-
cobsladder, lintzaag- en boormachines, elec-
trische takels, merk „Demag", frictielieren,
centrifugaal, vacuum- en plunjerpompen,
grote partij mesbanden, schroeftakels, lucht-
hamers, luchtklopboren, diverse losse motoren,
benzine en diesel, gereedschappen, tel-, reken
en schrijfmachines, Duitse piano enz. enz.
Bezichtiging aan bovenstaand adres, Trans-
vaalstraat 5 te Haarlem op donderdag 7 april
van 85 uur en op vrijdag 8 april van 8
10.30 uur. Catalogus wordt op aanvrage toe
gezonden.
Voor inlichtingen over deze veiling, veiling
meester M. C. HOOLE, Van Riebeecklaan 3,
Haarlem. Tel. 02500 - 21752 - 50562.
MAKELAAR - VEILINGMEESTER - BEED. TAXATEUR
NIEUWE GRACHT 74 - HAARLEM - PARKLAAN 22
DONDERDAG a.s., aanv. te 9.30 UUR
t.o.v. Deurwaarder K. C. v. d. Mije Pzn.
Ter veiling zullen o.a. komen: HUISK.- en SLAAP-
KAMERAMEUBL. - diverse FRAAIE BANKSTEL
LEN - MODERNE DRESSOIR- en BERGKASTJES
- compl. EETHOEKCOMBINATIES - Bureaus -
PERZISCHE e.a. VLOERKLEDEN - Friese
STAARTKLOK - notenb. WAND VITRINE - 2
„ADEM" KOELKASTJES „SINGER" NAAI
MACHINE In salonkast - PIANO - „REGINA"-,
DIVAN-, ONDERSCHUIF- en OPKLAPBEDDEN -
el WASMACH. - GAS- en EL. FORNUIZEN -
WINKELVITRINE, ALSMEDE: COLLECTIE POST
ZEGELS w.o. Amerika en Oostenrijk), etc. etc.
Op „BUITENVEILING" (woensdag a.s. 15 uur):
eikenh. WINKELBETIMMERING met Toonbanken,
Automaten etc.
KIJKDAG: WOENSDAG a.s. van 10 TOT 15 UUR.
BERICHT VAN INZET
Bij de op 81 maart 1960 in
het hotel café rest. „Piet
Gijs" te Noordwijkerhout, ge
houden veiling bij opbod zijn
de volgende perc. ingezet:
a. WOONHUIS met garage en
erf, Haarlemmertrekvaart-
weg 13 B, te Noordwijker
hout kad. C. 1141, ged. gr.
420 ca. op f 38.500 en
b. het FABRIEKSGEBOUW,
achter sub. a. kad. C. 1141,
ged. groot 5705 ca. op
f 84.000.
De gunning blijft bepaald op
7 april 1960 11 uur v.m. in
voormeld hotel café rest. Bet.
en aanv. koopp. 9 mei 19S0.
Btz. di. en do. 14-16 uur.
Nadere inl. ten kantore van
Nots. J. W. DE HAAN. te
Noordwijk, Voorstraat 153.
TE KOOP:
ENGELSE CARAVAN
uitgerust voor 5 pers., met
alle benodigdheden. Wilson
Garage, Raamsingel 16 A,
Telef. 14667.
Spannend sripverhaal
voor de jeugd van
12 tot 15 iaar.
Ei zijn 43 deeltjes
verschenen.
De prijs pei deel bedraagt:
vanaf deeJ 31.
7 5 c e n1
Verkrijgbaar
in de boekhandel
vraagt voor spoedige indiensttreding
De werkzaamheden van deze functionaris zijn
van zeer gevarieerde aard. Het betreft hier o.a.:
Het behandelen van de binnen- en buitenlandse
correspondentie
Het onderhouden van contacten met de relaties
en overheidsinstellingen, grotendeels telefonisch
en schriftelijk
De behandeling van documenten betreffende
im- en export etc.
Voor deze functie zijn vereist:
Middelbare schoolopleiding
Beheersing van de Engelse en Duitse taal;
zo mogelijk ook Frans
Commerciële ervaring
Organisatievermogen
Leeftijd ca. 30 jaar.
Vereisten:
Minimale schoolopleiding MULO
Steno Nederlands, Engels en Duits,
steno Frans strekt tot aanbeveling
Enige jaren kantoorervaring.
Vereisten:
Middelbare schoolopleiding
M.B.A.
Ervaring met im- en exportformaliteiten en
enige bekendheid met de Engelse en Duitse
taal strekken tot aanbeveling
Leeftijd ca. 30 jaar.
Voor alle genoemde functies schriftelijke sollicitatie, waarbij
vooral omschrijving van vroegere werkzaamheden gewenst is,
voorzien van een recente pasfoto, te richten aan het kantooradres:
Kanaalstraat 36 te IJmuiden.
/I
I
1
Aanmelding 's maandags t/m vrijdags van
5—6 uur namiddags, zaterdags van 12—13.30 uur
of op ander tijdstip na telefonisch overleg
tel. 11828 - Gunstige arbeidsvoorwaarden.
Ten kantore van BOOM-RUYGROK N.V,
is plaats voor een flink
voor licht adm. werk.
Aanbiedingen aan afdeling Personeelszaken,
Ged. Oudegracht 138.
heeft op haar modern inge
richte ateliers nog plaats voor
Wij bieden U
een prettige werkkring
een opleiding in eigen bedrijf
direct een goed loon
goede sociale voorzieningen
gunstige werktijden
Inlichtingen kunt U inwinnen dagelijks van
9.005.00 uur aan de afdeling Personeelszaken,
Stephensonstraat 50 te Haarlem, en bij de
volgende adressen 's avonds na 7 uur
Ie Heren:
J. Dalk, Gen. Bothastraat 29, Haarlem-Noord.
S. de Vreede, van 't Hoffstraat 20, Haarlem-W.
J. Kuperus, Ten Katestraat 11, Haarlem-Oost.
M. Verstegen, Louis Couperusstr. 1, Haarlem-N.
Jong gezin, zonder kinderen, vraagt per 20 april
a.s. voor zes maanden
Liefst in Hillegom, event, ook Lisse,
Sassenheim, Heemstede of Bennebroek.
Aanbiedingen aan C. J. VAN TIL,
„BELLA VISTA", SIXLAAN 19, HILLEGOM
