Nieuwe Haarlemsche Courant | 1960 | 13 april 1960 | pagina 15

Pressiegroepen behoeven
niet per se gevaar te zijn

S.E.R. heeft slechts eenmaal gezondigd

SCHEEPVAARTBERICHTEN

Twee jaar geëist tegen
gemeente secretaris

Aannemen steekpenningen
voornaamste beschuldiging

Zijn Schotten
wel zuinig?

Rijwielen

Rijwielhuis

Wilhelmina

4
4
4

R IJ WIE L E N
STOFZUIGERS
WASMACHINES
CENTRIFUGES
Compl. KEUKENS

GASCOMFOREN

2.-

1.-

C»°-
1®

ETEB WASMACHINES

Secretaris S.E.R. voor N.O.I.B.-studenten:

in lastige positie

Dodelijk ongeluk
bij botsing

Jachtje in nood
bij IJmuiden

Vesting, compleet

t/o Hema

Krocht 6-8
Telefoon 1

WOENSDAG 13 APRIL 1960

PAGINA 15

HOffer tersoneel vensbeschomrelljke Visies heenlopen. pen naar de ogen moest zien.

Tussen UtrechtDen Haas,

G. Schipper veertig jaar
botermaker

Katholieke Illustratie

mm

Verhoging invaliditeits-
en ongevallenrenten

N oodregeling op komst?

ito

Zoals U weet

HOEDEN

MET EEN HOGERE BOL.

F. J. DAMAVE

Alléén Zijlstraat 66, Tel. 13510

Waterhoogten

MARKTBERICHTEN

VÖ*1

lamp, slot, standaard, jasbe-
schermer, pompje, snelbinder

met remnaaf 14o.75
met kabelremm. 154 .75

met kabelremm. «y
en 3 versn.naaf f a'&

vanaf I p. week

DE BETALING REGELEN
WIJ PRETTIG MET
ZONDER BANKTUSSENKOMST

compleet met wringer 189.-

Vesting, Simplex, Burco

Holland Electro,

Rufon, Erres, Siemens

Eteb, Bico, Edy, Erres,
A.E.C., Ruton, Siwa

Ruton, Bico, Erres,
A.E.C., Chaap, Edy

Aluminium en Emaille

Etna, Conforta, Halier

ELEKTR. KOFFIEMOLENS
ELEKTR. STRIJKBOUTEN
INFRAPHIL LAMPEN
EL. SCHEERAPPARATEN

va.

per
week

v.a.

p. w.

De

Stationsplein 6 - Telef. 21750

ITALIAANSE CASSATA US

c$5>U yWMQfo
HAHWBPI BABMHi

Markiezen
Zonschermen
Luxaflex-zon
gordijnen

t t t-j komen, welke soms dwars door de le- regering in het begin bepaalde groe

J O xxv^vy.1. Hl] noemde de landbouw de sterkste

pressiegroep in ons land. Rphnlve rle moeeliikheid van reee

(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, IS april De 8.E.R.
mag niet beschouwd worden als een
pressiegroep. Slechts eenmaal heeft de
Raad zich als een pressiegroep gedra
gen. Dat was toen hij aan het slot van
het bekende advies over de bestedings
beperking een waarschuwing aan de re
gering opnam over de situatie welke
zou kunnen ontstaan indien het advies
niet zou worden aanvaard. Dat was vol
gens mjj niet juist. Aldus sprak drs. H.
L. Jansen, algemeen secretaris van de
S.E.R., gisteren in een inleiding voor
studenten van het N.O.I.B. over pres
siegroepen en hun werkzaamheid in het
sociaal-economisch leven.

Drs. Jansen is van mening, dat het be
grip pressiegroepen vaak te ruim
wordt gehanteerd. Men maakt het be
grip tot een caricatuur wanneer men
net ministerie van financiën belaagd
acht door een pressiegroep bestaande
uit alle andere ministeries tezamen, of
wanneer men de financiële specialisten
uit de Kamers ziet optreden namens
een pressiegroep, die bestaat uit alle be
lastingbetalers. Ook de politieke party
is als regel geen pressiegroep te noe
men aangezien zij geen specifiek be
lang nastreeft, doch het algemeen be
lang in die zin, dat zij de maatschappij
geheel wil doordringen met een bepaal
de levensbeschouwelijke visie, waarbij zij
openstaat voor alle geledingen van het
kiezersvolk. Er zijn echter wel uitzon
deringen waarbij de politieke partij de
exponent wil zijn van een pressiegroep
onder welke laatste men dan moet ver
staan: een maatschappelijke groepering
die een specifiek belang nastreeft en
groot en hecht genoeg is om in staat en
bereid te zijn voor het bereiken van het
doel druk uit te oefenen. Die druk moet
dan met geoorloofde middelen worden
uitgeoefend. Is dat niet het geval, dan
is er sprake van een verzetsgroep. Als
voorbeelden van politieke partijen die
tegelijkertijd pressiegroepen zijn noem
de de heer Jansen de vluchtelingenpartij
in West-Duitsland, de Poujadisten in
Frankrijk en hier te lande de Midden-
•tandsparti) welke telkenmale opnieuw
Op de kieslüsten verschijnt.

Intussen is het wel zo, dat de pres
siegroepen pogen zich in de fracties
der politieke partijen in te dringen.

andere landen is dat vrij sterk het
geval, in ons land gaat het eveneens
bil t °P' v°orbeeld noemde de
f ,nsen de commissoriale repre
sentatie van de landbouw in het par
lement. De agrariërs slagen er steeds
in met mterfractionele standpunten te

WOERDEN, 12 april Op de rijks-
Weg Utrecht—Den Haag heeft zich gis
teravond een verkeersongeval voorge
daan onder Lange Ruige Weide, waar
bij de 27-jarige mevrouw 's Gravenma-
de uit Delft om het leven is gekomen.

De heer en mevrouw 's Gravenmade
waren op de scooter een dag naar
Utrecht geweest. Op weg naar huis wer
den zij ingehaald door een met 120 ki
lometer snelheid rijdende personenauto,
bestuurd door een 55-jarige arts uit
Zeist. Bij het passeren van hun scooter
raakte deze auto een betonnen paaltje,
waardoor de dokter de macht over het
stuur verloor. Bij de botsing die daarop
volgde werden de heer en mevrouw
's Gravenmade over de weg geslingerd,
waarbij mevrouw zo zwaar werd ge
wond, dat zij nog ter plaatse overleed.
De heer 's Gravenmade moest met een
hersenschudding en inwendige kneuzin
gen naar een ziekenhuis worden overge
bracht. Het echtpaar had twee kinderen.

HAARLEM, 13 april Vandaag is de
heer C. Schipper uit de Spionkopstraat
in Haarlem veertig jaar als boterma
ker in dienst van de N.V. Haarlemse
Melkinrichting De Sierkan. Vanmorgen
Werd hij met zijn familie door de direcie
ontvangen. Hij werd toegesproken door
de heer F. G. J. van den Berg, die hem
een geschenk onder couvert overhandig
de, Vanmiddag recipieerde de jubile
rende botermaker in restaurant Het Bol
werk.

komen, welke soms dwars door de le
vensbeschouwelijke visies heenlopen
Hij noemde de landbouw de sterkste
pressiegroep in ons land

Wezenlijk voor het optreden van de
pressiegroepen achtte de heer Jansen
het feit dat zij zich regelmatig laten
leiden door prestige-overwegingen. Dit
bljjkt met name bij het bemannen van
de S.E.R.-commissies. Landbouw en
middenstand verlangen in die commis
sie altijd een of meer zetels, ook wan
neer het commissies betreft die hun
eigen belangen nauwelijks of met ra
ken.

Een andere merkwaardigheid is, dat
kleine groeperingen welke op zich niet
tot pressie kunnen komen toch dat re
sultaat bereiken wanneer zij zich maar
laten opnemen in een grotere organisa
tie, met name in de overkoepelende or
ganen van werkgevers, werknemers,
landbouw en middenstand. Deze ont
wikkeling wordt wat de S.E.R. betreft
nog verscherpt daar de Raad op zuilen
gebouwd is. Zo slaagt bijvoorbeeld een
betrekkelijk kleine groep als het socia
listisch georiënteerde Nederlands Ver
bond van Middenstandsverenigingen er
in een rol te spelen in de SER. De an
dere kant van deze medaille is echter
dat de grote pressiegroepen er vaak
naar streven de kleinere of opkomende
pressiegroepen welke zij niet in zich
kunnen doen opgaan het zwijgen op te
leggen. Als voorbeeld daarvan noemde
de heer Jansen de verenigingen van
Hoger Personeel welke steeds voor de
moeilijkheid zitten, dat de werknemers
vakcentrales weigeren, hun repre
sentativiteit te erkennen, waardoor zij
niet kunnen toetreden tot organen van
de publiekrechtejjke bedrijfsorganisatie
e.d. Drs. Jansen noemde dit probleem
een van de moeilijkste vraagstukken,
aangezien de pressie bij het toetreden
van nieuwe groepen tot de S.E.R. een
grote rol speelt. Dit probleem acht hij
nog lang niet opgelost.

Men moet de pressiegroepen niet zien
als een politiek of maatschappelijk ge
vaar. Deze angst komt voort uit de be
smetting welke het woord heeft mee
gekregen door de slechte ervaringen
welke men er in de Verenigde Staten
mee heeft opgedaan en vaak ook uit
een verouderd, te weinig maatschappe
lijk georiënteerd, staatsbegrip. De staat
moet als gemeenschap de eerste en be
langrijkste rol vervullen, maar niette
min is hij een gemeenschap, welke in
een pluralistische maatschappij naast
andere gemeenschappen, met name de
maatschappelijke groeperingen van
minder algemeen karakter, bestaat.

Dit betekent niet, dat men deze
pressiegroepen hun gang moet laten
gaan. Het is nodig dat de overheid
gesteund door de volksvertegenwoor
diging controle uitoefent en daarbij
beschikt over de apparatuur welke
het mogelijk maakt om corrigerend op
te treden. Dat zal een regering, die
op een grote politieke meerderheid
steunt gemakkelijker vallen dan een
meer labiele regering. Het verwijt,
dat onze regering gemaakt is toen zij
bij de uitvoering van de nieuwe loon
politiek aanvankelijk een aarzelende
indruk leek te maken, is in die zin
overdreven, dat men dan vergeet, dat

Op de eerste pagina van het paasnum-
™®r„v?n de Katholieke Illustratie is
uvUF,?i.Ü, yan het Zonnelied van Sint
f afgedrukt. Er is haast geen

tfkst..te vinden, die de vreugde
2 J TözePis kan uitdrukken. Op
a£inaJs een engelenfiguur ge
plaatst, door de benedictijn Frangois
Mes geschilderd, die belangrijk genoeg
is om dit extra dikke nummer een
waardig aanzien te geven. Verderop
vinden wij een artikel over Frangois
Mes o.s.b.,net goede reprodukties van
z\jn wandschilderingen.

Onder de titel „Het Gistende Afrika"
wordt in een boeiend artikel van Frans
van Dam, Witte irater, de komende
man in Tanganjika, Julius Nyerere,
voorgesteld. Het is een terzake kun
dig verhaal, dat juist in deze dagen ac
tueel is. In het Journaal kunnen wij
bijzonder goede -oto s zien over de pro
testen, die uit de gehele wereld opklin
ken naar aanleiding van de recente
gebeurtenissen in Zuid-Afrika.

Charlotte van Brussel schreef voor dit
nummer een profiel van Ina Boudier-
Bakker, die op 15 april a.s. Vijfentach
tig jaar wordt.

Ed van der Elsken vertelt het ver
haal over de dodenstraat in Chinatown,
de Chinezenwijk van Singapore. De fo
to's, door hemzelf gemaakt, geven nog
meer dan hij in het verhaal kan doen
een beeld van deze straat, waar dodelijk
zieke Chinezen naar toe worden ge
bracht om daar tenminste in een enigs
zins goede omgeving te sterven.

regering in het begin bepaalde groe
pen naar de ogen moest zien.

Behalve de mogelijkheid van rege
ringscontrole op de handelingen van de
pressiegroepen is het nodig, dat deze
groepen een wijze zelfbeperking aan de
dag leggen, waardoor de staat zo min
mogelijk hoeft in te grijpen.

Het is opvallend, dat naarmate de
staat zich meer met de maatschappe
lijke groepen gaat bemoeien deze groe
pen steeds meer een pressiekarakter
krijgen. Men kan dat afmeten aan de
pressiegroepen die in de sportwereld uit
de grond gerezen zijn nadat de overheid
op dat terrein haar bemoeiingen ging
uitbreiden. Een belangrijk middel om
een geoorloofd optreden van de pressie
groepen in de hand te werken is tenslot
te de onderlinge confrontatie van deze
machtsgroepen in een daarop ingestel
de maatschappijstructuur. Als zodanig
mag de S.E.R. als zeer belangrijk be
schouwd worden daar de Raad een plat
form is waarop de belangengroepen el
kaar ontmoeten en eikaars standpunt,
benevens het algemeen belang, steeds
beter op waarde gaan schatten.

(Advertentie)

„MIEKE"

uit onze
showcollectie

Irish tweed

in zwart-wit 98 75

pied de poule dessin

maat 38-44

Haarlem, Grote Houtstraat 12
Hoorn, Ged. Turfhaven 18

fieverwijk, Breedstraat 38

(Van onze parlementaire redactie)

DEN HAAG, 12 april De definitieve
verbetering van de invaliditeits- en on
gevallenwetten is een zaak van lange
adem, zei de staatssecretaris van Socia
le Zaken gisteren in de Eerste Kamer,
in behandeling was daar het wetsont
werp tot verhoging van de invaliditeits-
en ongevallenrenten en va de kinder
bijslagen i.v.m. de huurverhoging van 1
april.

De staatssecretaris verklaarde, dat
deze verhogingen ruim zijn genomen,
zodat er vooral voor de invaliditeitsren-
ten ook enige welvaartsverbetering in
zit. Voor de ongevallenrentetrekkers
was dit iets minder nodig, omdat zij in
ernstige gevallen meestal óók een inva-
liditeitsrente hebben en in minder ern
stige gevallen meestal nog enig werk
verrichten. Niettemin erkende de staats
secretaris, dat een verdere verbetering
nodig is. Hij is bereid de indiening van
een noodvoorziening te overwegen.

De Kamer aanvaardde de verhogingen
verder zonder discussie.

In Cambridge, Massachusetts, wordt
29 april een Rembrandt-tentoonstelling
geopend waaraan achttien musea en
dertien particuliere verzamelaars heb
ben bijgedragen. De tentoonstelling om
vat 77 tekeningen en duurt een maand.

Onder leiding van Luc van Gent werd dinsdagmiddag in een groot Rotterdams
warenhuis een telerecording gemaakt van de reconstructie van een beroving die
daar vorig jaar is gepleegd. De vrouw van de burgemeester van Leiderdorp,
mevrouw C. W. van Diepeningen, die toen werd beroofd, heeft het zich voor de
televisie nog eens laten welgevallen.

(Van onze Limburgse redacteur)

ROERMOND, 12 april „Heeft de
gemeentesecretaris van de Noordlim
burgse gemeente Bergen gedurende_ de
maanden mei en juni van verleden jaar
in ruil voor hem toegezegde of reeds
ontvangen steekpenningen bepaalde
handelingen verricht ten voordele van
kopers van gronden of heeft hij in zijn
nevenfunctie van makelaar in onroe
rende goederen alleen maar geldelijke
bedragen als provisie geaccepteerd ter
beloning van bemiddeling bij grond-
transacties?" Met deze belangrijke
vraag heeft de rechtbank alhier zich
gisteren urenlang beziggehouden. De of
ficier van justitie mr. J. Houben, ver
klaarde het eerste gedeelte van de vraag
bewezen te achten.

De Bergense gemeentesecretaris zou
volgens de officier meer dan eens in
strijd met zijn plicht hebben gehandeld
door in ruil voor toegezegde of reeds
ontvangen steekpenningen zijn invloed
op de besluitvorming van het Bergense
college van B. en W. zodanig aan te
wenden, dat dit college op aanvragen
van diverse kopers van gronden of zij
op bepaalde percelen bungalows of zo
merhuisjes mochten bouwen, in gun
stige zin heeft beslist. De officier noem
de deze handelwijze niet alleen strijdig
met de plicht van verdachte als ge
meentesecretaris maar ook een grove
schending van de ambtseed, welke ver
dachte 23 jaar geleden bij zijn beëdiging
in 1937 als gemeentesecretaris heeft af
gelegd. Voorts achtte mr. Houben enke
le andere ten laste gelegde delicten:
het valselijk doen opmaken van een no
tariële acte, alsmede het verstrekken
van onware belastingaangiften, wettig
en overtuigend bewezen.

Op grond van al deze feiten eiste hij
tegen de gemeentesecretaris een ge
vangenisstraf van twee jaar met aftrek
van het voorarrest alsmede ontzegging
uit het recht om het ambt van gemeen
tesecretaris te vervullen gedurende de
tijd van zeven jaar.

Deze man, aldus de officier werd ge
dreven door geldhonger. Als secretaris
verdiende hij behoorlijk, namelijk
10.000 per jaar, en aan neveninkom
sten had hij nog jaarlijks minstens
12.000. Het bewijs inzake de steekpen
ningen baseerde de officier in hoofd
zaak op de verklaringen van een twee
tal getuigen, t.w. een makelaar in gron
den die vroeger met verdachte samen
werkte, maar later over provisiedelin
gen met de gemeentesecretaris ruzie
kreeg, alsmede een directeur van een
Haagse kredietinstelling, die veel gron
den in Bergen heeft aangekocht. Beiden
verklaarden dat de Bergense gemeente
secretaris een keer voor 4500 en een
keer voor 5500 zijn invloed heeft aan
gewend om het college van B. en W. te
bewegen op een aanvraag van beide ge
tuigen of zij op bepaalde percelen zo
merhuisjes of bungalows mochten bou
wen gunstig te beslissen.

Verdachte bestreed de voorstelling
van zaken. Volgens hem had hij de
kopers erop gewezen, dat hij als se
cretaris geen beslissingen kon nemen
over het al of niet verlenen van bouw
vergunningen, maar dat hij de gelden
als provisie beschouwd had.
De verdedigers van verdachte, mr.

2' t' ,S n hit Roermond en mr. dr.
P. J. Witteman uit Amsterdam, achtten
de kwestie steekpenningen absoluut niet
bewezen. Uit de verklaringen van ge
tuigen er werden er in deze affaire
niet minder dan twintig gehoord, onder
we de burgemeester en de beide wet
houders van Bergen leidden zij af,
dat hier sprake was van provisies wel
ke verdachte niet ontving als secreta
ris maar als makelaar in onroerende
goederen.

9°k de andere tenlastelegging: het
valselijk doen opmaken van een nota
riële acte verwierpen zij. Van de ellen
lange dagvaarding de verdediging
kon zich niet aan de indruk onttrekken,
dat de hele affaire èn door bet open
baar ministerie èn door bepaalde pers
organen in Noord-Limburg erg was op
geblazen bleef, aldus de verdedigers,
van verdachte niets anders over dan de
belastingfraude.

Tenslotte schetsten de verdedigers
de achtergronden waartegen de zaak te
gen de gemeentesecretaris speelt. In
Bergen, zo zeiden zij, is een strijd gaan
de rond een ontgrindingsproject van
maar liefst f250 miljoen. Tal van ont-
grindingsmaatschappijen trachten er
gronden aan te kopen voor het winnen
van grint en zand. Twee grote combina
ties van ontgrindingsmaatschappijen
strijden nierbij om een monopolieposi
tie, t.w. de N.V. Merwedecombinatie
en de UB-combinatie. Het gemeente
bestuur is in deze strijd verdeeld.

De burgemeester, zo zei de verdedi
ging, kiest de partij van de UB-combina
tie en een van de wethouders van de
N.V. Merwedecombinatie. Als particu
liere grondhandelaar probeerde ook
de gemeentesecretaris uit de ontgrin-
dingsaffaire enige winst te behalen,
maar overigens staat hij geheel buiten
deze ontgrindingszaak. Dr. Witteman
betoogde, dat de secretaris de dupe is
geworden van rare manipulaties in de
gemeente Bergen.

Na het verzoek van de verdediging
om de verdachte onmiddellijk in vrij
heid te stellen te hebben afgewezen, be
paalde de rechtbank de uitspraak in de
ze zaak op 26 april.

LONDEN, 12 april (UPI) Het
stadsbestuur van Edinbyrg heeft een
mededeling gedaan die elke rechtgeaar
de, zuinige Schot de haren te berge zal
doen rijzen. Het vorig jaar heeft de rei
nigingsdienst van de Schotse hoofdstad
voor een waarde van 890.000 gulden op
gehaald uit de vuilnisbakken: 6.700 ton
oud papier (waarvoor bijna 400.000 gul
den gebeurd werd), voor bijna 300.000
aan oud roest en voor ruim 110.000 aan
voedselresten. De rest kwam van been
deren, oude flessen en dergelijke.

Algol 12 Grote Bittermeer
n. Port Said.

Amerskerk 12 Nordenham.

Andijk 12 820 m w
Landsend n. Le Havre.

Arendskerk 12 te Port Said.

Asmidiske 12 35 m nw
Ouessant n. Rotterdam.

Caltex Amsterdam 12 180 m
w Algiers n. Bahrein.

Caltex Arnhem 12 150 m
wzw Kreta n. Port Said.

Caltex Delfzül 12 77 m n
Terschelling n. Pernis.

Caltex Eindhoven 12 45 m
nno Kp Villano n. Port
Said.

Caltex Leiden 12 63 m wzw
Finisterre n. Brunsbuettel.

Congokust 12 te Pointe
Noire.

Eenhoorn 12 t. a. rede
Wismar.

Eos p. 12 Kp St.-Vincent n.
Wismar.

Geertje Buisman 12 te
Kielerkanaal n. Lissabon.

Guineekust 12 v. Abidjan n.
Freetown.

Java 12 v. Aden n. Suez.

Koratia 12 v. Eastham n.
Curasao.

Laarderkerk 12 90 m n
Muscat n. Marmagoa.

Larenberg 12 te Hamburg.

Laurenskerk 12 75 m wnw
Gibraltar n. Antwerpen.

Lekkerkerk 12 100 m nw
Perim n. Aden.

Leopoldskerk 12 t. a.
Khorramshahr.

Molenkerk 12 te Marseille.

Naess Commander 13 te
Cowes Roads.

Neverita 12 v. Las Palmas n.
Curasao.

Oldekerk 12 25 m wzw
Lissabon n. Genua.

Papendrecht 12 200 m ono
Istanbul n. Wismar.

Philippia 12 25 m z Ras al
Hadd n. Mena.

Raki 12 100 m o Kp
Guardafui n. Singapore.

Sloterdijk 12 te Antwerpen.

Stad Dordrecht 12 20 m no
Ouessant n. Rotterdam.

Stad Haarlem 12 te Savona.

Stad Utrecht 12 12 m z
Startpoint n. Vlaardingen.

Utrecht 12 te Lattakia.

Vlieland 12 in Suezkanaal n.
Continent.

Wieldrecht 11 v. Paulsboro
n. La Cruz.

Wonosobo 12 350 m wnw
Minicoi n. Aden.

Zeeland 12 70 m o Valencia
n. Bilbao.

Kennemerland 11 240 m noto

Madeira n. Las Palmas.
Krebsia 11 130 m o Vitoria n.

Roepat 11 390 m z Kaap Race
n. Tripoli.

#0

Philidora 12 170 m ozo Port
Sudan n. Mena al Ahmadi.

Prins Casimir 12 50 m zw
Ouessant n. Rotterdam.

Rossum 12 dw. Dungeness n.
Bordeaux.

Aardijk 11 42$* m wtz Fay al
n. Miami.

Heemskerk 11 300 m nwtn
Kaapstad.

Hestia 11 490 m wtz
Scillys n. Rotterdam.

Katelsia 11 1180 m ono
Martinique n. Pto. lo Cruz.

Noordam 11 210 m zw Kaap
Race n. Rotterdam.

Prins Willem II 11 120 m
wnw Kp Race n. Montreal.

Tjipondok 1 lv. Dar es
Salaam n. Beira.

Tjiwangi 13 te Singapore
verw.

Vivipara 11 170 m ozo Port
Sudan n. Mena al Ahmadi.

Zwijndrecht p. 11 Sabang n.
Suez.

Amstelmolen 10 300 m zw

Ummak n. Portland.

Atis 11 90 m zo Trinidd n.

Willemsd.

Doresd 11 160 m zzo Lgos n.

Heyshm.

Jcob Verolme 11 250 m nno

Colon n. Phildelphi.

Kling 11 420 m nwn

Fortaleza n. B. Aires.
Korenia 11 350 m zwtw
Bermuda n. Bayonne.
Naranio 11 200 m nnw
Paramaribo n. Bahia.
Thelidomus p. 11 Mona
Passage n. Curacao.

tl*

Aegis 11 1000 m no Pto. Rico

n. Port au Prince.

Alhena 11 v. Antwerpen n.

Rotterdam.

Alnati 11 v. Rio de Janeiro

n. Ilheus.

Amstelsluis 12 v. Bandar

Shapur n. Goa.

Anne Christina p. 11 Rosario

n. B. Aires.

Arnedijk 11 v. Bremen n.

Hamburg.

Astrid Naess 11 412 m zw
Bermudas n. New York.
Bintang 12 te Bahrein.
Clavella 11 50 m n Fortaleza

n. Curacao.

Concepcion 11 465 m jw Las

Palmas.

Dalerdijk 12 Thamesriver

n. Londen.

Diemerdijk 11 v. Taema n.

Oakland.

Diloma 11 300 m no Marti
nique n. Curacao.

Eemland 11 v. Rio de

Janeiro n. Santos.
Gaasteriand 12 te Bremen.
Hersilia 12 te Paramaribo.
Kamperdijk 11 v. Norfolk n.

New York.

Korovina 11 50 m w St.-

Vincent n. B. Aires.
Larenberg 11 v. Bremen n.

Hamburg.

Lawak 12 te Suez.
Leeuwarden 11 60 m zzw
Guayaquil n. New York.
Leuvekerk 12 v. Aakaba n.

Port Sudan.

Liberty Bell 11 450 m z Kp

Race n. Port Said.
Meliskerk 11 v. Marseille n.

Rotterdam.

Merak-N 11 170 m z St.-

Marta Grande n. Takoradi.
Meres-N 11 55 m zzo
Abrolhos n. Sao Francisco
do Sul.

Mississippilloyd 11 v. Balboa.
Musilloyd 12 te Mobile.

Nias 11 v. San Francisco n.

Tacoma.

Nieuw Amsterdam 11 v. St.-
Thomas n. Fort de France.
Poseidon 12 v. Guanta n.
Mobile.

Prins der Nederlanden 12 v.
La Guaira n. Port of
Spain.

Prins W. G. Frederik 12 te

Hamburg.

Sarangan 12 te Cristobal.
Solon 11 460 m nno Pto. Rico

n. Port of Spain.

Themis 12 140 m nw Aruba

n. Aruba.

Waal 11 v. Bremen n.

Amsterdam.

Willemstad 12 te Londen.
Wonosari 11 t. a. Shatt al
Arabrivier.

Alhena 12 v. Vlissingen n.

Rotterdam.

Asmidiske 13 te Rotterdam
verw.

Asterope 14 te R'dam verw.
Giessenkerk 9 te Port

Swettenham.

Gloria Maris 12 v. Esbjerg

n. Emden.

Hydra 12 v. Vlissingen n.

Antwerpen.

John M p. 12 Vlieland n.

Amsterdam.

Medon 12 te Amsterdam.
Neder Eems 10 te Sandakan.
Neder Waal 11 te Antw.
Nestor 11 v. Vlissingen n.

Antwerpen.

Ommenkerk 12 v. Vlissingen

n. Rotterdam.

Ouwerkerk 11 v. Vlissingen

n. Rotterdam.

Radja 8 v. Balikpapan n.

Surabaja.

Saroena 3 v. Pula Sambu n.

Pladju.

Siaoe 8 v. Singapore n.

Malaka.

Stad Dordrecht 14 te

Rotterdam verw

Stentor 11 v. Vlissingen n.

Antwerpen.

Straat Soenda 8 v. L.

Marquez n. Beira.

Straat v. Diemen 8 te L

Marquez.

Waterman 13 te Rotterdam
verw.

Ama'lie-B 9 te Chittagong.
Blitar 12 v. Penang n.

Belawan.

My Lady 12 v. Duinkerken
n. Rouaan.

m ono Malta

11 3^1

Aalsdijk
n. Halifax.

Agamemnon 11 350 m zw
Azores n. Rotterdam.

Alamak p. 11 Finisterre n.
Marseille.

Alphard 12 te Londen.

Ammon 11 100 m w Aruba n,
Barrangquille.

Appingedijk 11 850 m wzw
Azoren n. Liverpool.

Arendsdijk 11 490 m nnw
Flores n. Le Havre.

Artemis 11 400 m no
Paramaribo n. Amsterdam.

Castor 11 140 m nno
Finisterre n. Tripoli.

Heelsum 11 1260 m wzw
Fayal n. Antwerpen.

Helena 12 te Barbados.

Kellia 11 135 m o Rio de
Janeiro n. Curagao.

Kinderdijk 12 te Bremen.

Leersum 11 90 m nnw Port
Etienne n. Bathurst.

Lekhaven 11 v. B. Aires a.
Pto. Acevedo.

Memnon 11 280 m n Mona
eil. n. Curagao.

Mentor 11 1020 m zw Florei
n. Londen.

Minos 12 te Holtenau.

Moordrdecht til 100 m o Kp
Philadelphia.

Neder Weser 11 v. Beiroet n.
Port Said.

Nestor 11 Schelde.

Ouwerkerk 11 v. Antwerpen
n. Amsterdam.

Statue of Liberty 11 v. New
York n. Port Said.

Telamon 11 810 m no Saba
n. Aruba.

Van Spilbergen 11 275 m nw
Kaapstad n. Durban.

W. Alton Jones 11 808 m 1
Kaap Verd. eil. n.
Philadelphia.

Westertoren 11 200 m nno
Fora'leza n. Montevideo.

Zeeland 11 v. Marseille n.
Bilbao.

(Advertentie)

brengt de nieuwe mode

Bij ons vindt U vlotte, goed
passende modellen, in diverse
voorjaarstinten en in verschil
lende prijsklassen.

Ook voor het veranderen van Uw hoed,
het aangewezen adres.

Ruime keuze Shawls en Handschoenen.

Au Petit Louvre

IJMUIDEN, 13 april Omstreeks
half vier gistermiddag bemerkte de
kustwacht, dat ten noorden van de
Noordpier een ongeveer 15 m lang jach,t
de Bonito, in moeilijkheden dreigde te
geraken. Het scheepje kwam in een on
stuimige zee bij windkracht 56 op
de havenmond at, maar verdaagde be
noorden de pier. De stag knapte af
en het zeil sloeg naar beneden, waar
door de voormast ontzet werd.

De reddingboot „Neeltje Jacoba" en
de sleepboot „Simson" voeren onmid
dellijk uit om hulp te verlenen. Om
4 uur kon de sleepboot vastmaken en
een klein uurtje later lag.het gehaven
de jacht veilig aan de steiger bij Wijs
muller. Later is het scheepje doorge
varen naar Amsterdam om daar gere
pareerd te worden.

De „Bonito" was door het Ameri
kaanse echtpaar Collins in Groningen
gekocht. De Amerikanen waren er mee
op weg naar Dover, maar omdat het
weer slechter werd, wilden zij een
schuilplaats zoeken in de haven van
IJmuiden.

'S-GRAVENHAGE. 13 april Konstanz
291 +2, Rheinfelden 212 +5, Ottenheim
267 —1, Straatsburg 200 +2, Maxau 376 +2,
Mannheim 204 +7, Malnz 204 2, Bingen
128 —2, Kaub 136 onv„ Trier 143 onv.,
Koblenz 148 —5, Keulen 105 —1, Ruhrort
208 —7. Lobith 892 —3, Nijmegen 670 onv.,
Arnhem 722 +3, Eefde IJssel 233 —3, De
venter 148 2. Monsin 5540 onv., Visé
4982 +2, Borgharen 3904 —8, Belfeld 1083
17, Grave beneden de sluis 473 1. De
minst gepeilde diepten in de vaargeul, he
den vermeld op de waarschuwingsborden,
zijn in centimeters: Millingen—St. Andries
270, Pannerden—IJsselkop 260, IJsselkop
Heveadorp 235, HeveadorpA'dam Rijn
kanaal 190, A'dam Rijnkanaal—Lekkanaal
200, IJsselkopDoesburg 195, Doesburg
Zutph-sn 220, Zutphen—spoorbrug Deventer
240, spoorbrug Deventer—Katerveer 225.
De scheepvaart op de Waal boven Nijme
gen is in de komende nacht niet gestremd.

VEEMARKT ROTTERDAM, 12 april
Aanvoer 5903, weektotaal 8256. vette
koeien 600, gebruiksvee 2022, vette kal
veren 728, graskalveren 250, nuchtere
kalveren 1776, varkens 17. lopers 11, big
gen 24 paarden 101, veulens 3, schapen of
lammeren 220, weide/zuiglammeren 104,
bokken of geiten 47.

Prijs in cents per kg, resp. le, 2e en 3e
kw.: vette koeien 295-320, 275290, 255
—270, vette kalveren 275300, 240275,
220—240, slachtpaarden 240, 190, 180. Prijs
in guldens per stuk, resp. le. 2e en 3e
kw.: graskalveren 430, 370, 270, nuchtere
kalveren 63, 49, 40, lopers 80, 70, 60, big
gen 50, 40, 36, schapen 110, 95, 65, lam
meren 120, 95. 70. kalfkoeien 1280, 1100,
900, melkkoeien 1280, 1100, 900, vare koei
en 920, 780, 680, vaarzen 925, 760, 600,
pinken 570, 500, 400.

PEPERTERMIJNMARKT AMSTERDAM,
13 april. Witte serawak. Stemming: kalm.
Omzet: nihil. Noteringen: loco 640670 650
—680); april 640—670 (650—680); mei 640—
660 650675); juni 640660 (650680); juli
630660 640670); aug. 620—50 635665):
sept. 615—645 (630—660); okt. 615—630 640—
645); rest ?10—630 630—645). Zwarte. Stem
ming: kalm. Alle noteringen (455185).

LIJNOLIETERMIJNMARKT ROTTERDAM,
12 april Noteringen: mei 97.75 (97.40),
Juli 96.00 (93.30), sept. 94.15 93.50), nov.
93.25 (92.75).

VELSEN, 12 april De laatste voor
stelling van het abonnement serie K
van de Velser Kunstkring „Voor Allen"
vindt plaats op dinsdag 19 april in het
Rex-theater te IJmuiden-oost. Het Rot
terdams Toneel geeft dan een opvoering
van „Toneel op het kasteel", een anek
dote in drie bedrijven van- Ferenc Mol
nar. Voor belangstellenden zijn nog en
kele kaarten in vrije verkoop beschik
baar.

enz. jm a

ft

heeft voor de PAASDAGEN weer
de bekende

HUZARENSALADE
RUSSISCHE EIEREN
HORS d'OEUVRES

en onze beroemde

SLAGROOM-IJSTAARTEN

met Paasmotief

(1 dag van te voren bestellen)

Thans ook het

ORIGINELE

De zomer is ln aantocht

Bestel in het voorseizoen:

Lage prijs - Vlotte bedie
ning. Gaarne zullen wij u
vrijblijvend van advies
dienen.

Middenhavenstr. 27, tel. [phone] - Tel na 6 uur 5559.