THEATER speelt „De Kleine
Vossen" van Lillian Hellman
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Maandagse beurs in het Krelagehuis
Overladen toemooi-agenda
voor tennisseizoen
CHEF DE PARTIE
W naaf kwaliteit
I jrtrewndewasswi
Wasse
"l RHEE
in zee!
ADMINISTRATIEVE KRACHT
FLINKE VROUWELIJKE KRACHTEN
VAKBEKWAME VERKOOPSTER
HULPVAKARBEIDERS
MAISON LIANA
Voor Philips T.V. naar
Th. Vijn
ZETTER OF JONGGEZEL j
Larmoyant en verouderd toneel
Oberammergau repeteert
R
Baas en knecht
braken samen in
HUIZENVEILING IN HAARLEM
SmKMiiin//^
voor Uw huishoudwas,
(U ontvangt ze kastklaar)
bovendien zijn Uw overhemden
(ook no-iron) en witte jassen
bij onze speciale afd. in goede handen
WOENSDAG 20 APRIL 1960
PAGINA 4
VOLLEYBAL
Haarlems stedeteam
voor Alkmaar
Bestuursverki ezin g
Fraters van Utrecht
Frater Willibrordus van
der Krogt algemeen
overste
B. en W. Heemstede
met ontwerp algemeen
ambten arenre glement
Faillissementen
Aanwinsten r.-k. leeszaal
Beslissingswedstrijd
voor Die Raeckse
Nu ook samen
veroordeeld
Veroordeelde verliest
recht op hoger beroep
MARKTBERICHTEN
Waterhoogten
te Haarlem, wordt gevraagd:
Joh. Enschedé en Zonen
Grafische Inrichting N.V.
HAARLBM'KLOKHUISPLBIN 5
vraagt voor diverse afdelingen
zowel voor iransporfwerkzaam-
heden als hulp aan onze druk
persen.
Sollicii.ï Klokhuisplein 5r Haarlem,
KANTOORRUIMTE TE HUUR
IN HAARLEM
Stroomloze permanent f 6.»
Stoompermanent f 7.»
A. DE BOER,
Altenastraat 12
Philips Super
Ontvanger
Grootbeeld
(53 cm).
Prijs 995.—
GROTE HOUTSTRAAT 174
HAARLEM - TELEF. 14736
Speciaal vooi het opmaken van
periodieken en advertenties. S
Nadere Inlichtingen omtrent bovenminimaJe 2
beloning en evt. reiskostenvergoeding ver S
strekt het bedrijf ska ntoor van De Tijdpers 5
N.Z. Voorburgwal 6973. Amsterdam.
wMTMHIIW
Ttt- «500
38201
HAARLEM, 20 april De voorstel
ling van „De Kleine Vossen" door de
Arnhemse toneelgroep Theater is in
structief in die zin, dat zy leert hoe
snel wjj feitelijk leven. Het stuk is iri
1939 geschreven door Lillian Hellman.
In die tyd is het ook ten onzent ge
speeld, zy het onder de titel „Roofvo
gels". Men heeft ervan genoten: een
fel realistisch, keihard stuk, dat volop
gelegenheid gaf tot fel toneelspelen. Wy
leven nu twintig jaar later. De Roof
vogels zyn Kleine Vossen geworden, en
we kunnen er met de beste wil van de
wereld weinig méér in zien dan een
melodramatische versie van Potasch en
Perlemoer. Wat Caro van Eyck bewo
gen heeft dit stuk uit te kiezen om daar
mee de toekenning van de Theo Mann-
Bouwmeester-ring te vieren, is ons een
raadsel.
Tenzjj men enkel afgaat op de speel-
mogelijkheden. De rol van Regina Gid-
dens biedt inderdaad de mogelijkheid
om veel schakeringen te laten zien van
een veelzijdig toneeltalent. Maar Caro
van Eyck heeft in verband met een in
zinking verstek moeten laten gaan.
Haar rol werd opgenomen door Jose
phine van Gasteren, die de zwakke
plekken van de rol nog aandikte door
HAARLEM20 april In de veiling
hal in Alkmaar wordt zaterdag in een
groots opgezet toernooi gespeeld om het
afdelingenkampioenschap van district
west-I (Noordholland zonder Amster
dam en Het Gooi) van de Nederland
se Volleybalbond. Zeven afdelingen na
melijk Alkmaar, Enkhuizen, Den Hel
der, Hoorn, IJmond, Zaandam en Haar
lem zullen hun krachten meten. Haar
lem neemt deel met een dames- en he
ren A en B-team en een jongens- en
meisjes-jeugdploeg.
De samenstelling van de ploegen luidt
als volgt:
Dames A: C. v. d. Haar (aanv.), T.
Andrea en Th. v. Putten (Die Raeckse)
J. v. Calmthout en Jv. Putten
(MHBS); G. Cammenga (Electa) en
L. Jansen (HBC). Coach C. M. Uyl.
Dames B: W. Daan aanv. (De Blin-
kert), L. Baay (Die Raeckse), N. Blok
land (PWN), R. Rooijers (Eclecta), J.
Smit en L. Verbeek (HBC) en H. Wies-
ke (OVRA). Coach mej. L. v. Rugge,
Heren A: G. Verheem aanv. (Velox),
H. v. Beekum (Die Raeckse), A. v. d.
Berg (CIOS), R. Noort (Santpoort) en
W. Clay, J. Kooistra en H. Wetter-
hahn, (HVS). Coach G. v d. Dool.
Heren B: B. Prins aanv., H. Keur,
F. Koning en J. Petersen (allen HVS),
A. Noort (De Blinkert), C. Tukker
(CIOS), J. Verkes (Eclecta). Coach:
M. v. Domselaar.
Jeugd, meisjes: G. Ubbels, aanv., E.
Koning, L. SCahhp, J. Verkes (Eclec
ta), B. Boerma en M. Rotteveel (OVRA)
T. v. Galen, A. Ootes (Vesnia), T. v.
Eeden (Die Raeckse). Coach: mej. N.
v. d. Weiden.
Jeugd, jongens: P. v. Eeden (aanv.)
F. Boes en J. Meijer (Die Raeckse),
D. Draayer (HBC), J. Schulz en H. We
ber (OSS) en P. Wernink (Electa).
Coach: H. Reinhart.
larmoyant, breed en veelal ouderwets
spel. We hopen oprecht Caro van Eyck
in een betere rol in een beter stuk spoe
dig in de stadsschouwburg te zien.
De schrijfster heeft de geschiedenis
gedramatiseerd van een groepje Ame
rikaanse nouveaux-riches kort na de
Amerikaanse vrijheidsoorlog. De ge
achte familie moordt elkaar prak
tisch uit omwille van het geld. Verder
heeft zjj alle ingrediënten aangedragen,
die het succes verzekerden destijds: lie
ve neger-bedienden; een schattig, on
schuldig dochtertje, dat het natuurlijk
wint van haar heerszuchtige mama;
een vreemde tante van goede kom-af;
een ziekelijke vader, die aan een hart
verlamming overlijdt en een sluwe zoon
die in de voetsporen treedt van zjjn ver
dorven ooms en tantes.
Het moet gezegd worden, dat Theater
alles gedaan heeft om de voorstelling
zo draaglijk mogelijk te maken. Regis
seur Rob de Vries heeft getracht nuan
ces aan te brengen, waar de schrijfster
breeduit met zwart en wit werkte. Dat
Josephine van Gasteren hem uit de
hand is gelopen, mag men hem onder
de gegeven omstandigheden niet euvel
duiden. Leontien van Beurden heeft
een uitstekend, fantasierijk decor en
voortreffelijk, kleurige costuums ont
worpen. De vertaling van Marie-Sophie
Nathusius klonk, behoudens enkele mo
dernismen. goed.
De vreemde tante van goede kom-af
werd door Elise Hoomans uitstekend
vertolkt. Veel beter, dan de rol feitelijk
toestaat. Terecht kreeg deze actrice
een open doekje. Richard Flink en Ge
rard Hartkamp speelden voor zover de
schrijfster dit toeliet, nog betrekkelijk
ingehouden de hebzuchtige ooms en
Jack Horn maakte van de snode zoon
een aanvaardbaar type.. Het is altijd
weer een genoegen te zien hoe Cruys
Voorbergh van zelfs een onmogelijke
rol als de vader-hartpatiënt nog een
knap-uitgewerkt personage weet te
maken, dat voortdurend boeit. Martine
Crefcoeur ais de lieftallige dochter
wist de zwakheden van de rol veelal
te doen vergeten. Hetty Beck en John
de Freese brachten de gebruikelijke ty
peringen van negerbedienden op het to
neel en Wim Hoddes speelde aanvaard
baar het rolletje van een compagnon-
in-zaken.
J.W. v.d. V.
UTRECHT, 19 april Onder voor
zitterschap van de vicaris-generaal
van het aartsbisdom Utrecht, mgr. Th.
G. A. Hendrikse werd door het kapit
tel van de Fraters van Utrecht tot al
gemeen overste gekozen frater Willi
brordus van der Krogt, die sinds 1945
directeur is van de St. Ludgeruskweek-
school te Hilversum, en tot plaatsver
vangend algemeen overste frater Ro-
bertus Egberts.
Verder werden als bestuursleden ge
kozen de fraters Justinianus Uppelscho-
ten en Rodriguez van Ooyen en Engel-
mundus ApeMoorn. In de functie van
algemeen ecretaris en algemeen eco
noom werden respectievelijk gekozen
de fratPrs Justinianus Uppelscroten en
Xaverius van der Waals.
Jacob Verolme 19 v.
Delaware River n.
Amuaybay.
Jason 18 v. Baltimore n.
Philadelphia.
Java 18 v. Port Said n.
Genua.
Kamperdijk 18 480 m ozo
Cape Race n. Antwerpen.
Kellia 18 150 m n z
Paramaribo n. Curagao.
Kennemerland 19 te Natal.
Korenia 19 220 m nnw
Pto. Rico n. Maracalbo.
Krebsia 18 v. B. Aires n.
Rio Grande do Sul.
Leeuwarden 18 360 m o
Cape Carnaveral n.
New York.
Merak-N 18 380 m nno
Martin n. Takoradi.
Meres-N 19 90 m ono Rio
Grande do Sul n.
Ascuncion.
Maureen 20 te Pensacola.
Mississippilloyd 19 te
Cristobal.
Navicella 18 200 m o Salva
dor n. Curasao.
Neder Elbe 18 v. New
Orleans n. Savannah.
Nieuw Amsterdam 19 v.
Kingston n. Montegobay.
Oberon p. 18 Jamaica n.
La Guaira.
Orestes 18 600 m w Azoren
n. Amsterdam.
Osiris 19 v. Guanta n. Pto.
Cabella.
Prins der Nederl. 18 1130 m
zw Floers n. Londen.
Prins Fred. Willem 18 215 m
o Escoumains n.
Montreal.
Sarangan 18 95 m zzo
Cabafolso n. L. Anles.
Scheldelloyd 19 te Londen.
Schelpwijk 18 950 m ozo
Bermuda n. Curagao.
Soestdijk 19 te New York.
Stad Utrecht 19 te Antw.
Tirton 18 440 m zw Pta.
Delgada n. Dordtrecht.
Vasum 18 60 m n Mona n.
Mamonal.
Westland p. 18 Ouessant n.
Amsterdam.
Willem Ruys 19 v. Welling
ton n. Balboa.
Woens^recht 19 te Covenas.
Alkmaar 10 dw. v. Kaap
Bon n. Singapore.
Dongedijk p. 19 Beachyead
n. Londen.
Karimata 19 v. Port Said n.
Djibouti.
Kermia 19 v. Geelong n.
Sydney.
Merwede 19 te Lagos.
Stad Schiedam 19 114 m nw
Trondheim n. Narvik.
Straat Lombok 19 v.
Melbourne n. Sydney.
Van Riebeeck 19 100 m z
Dakar n. Kaapstad.
Scherpendrecht 19 v.
Tuapse n. Wismar.
Skadi 18 te Antwerpen.
Silindoeng 18 te Sandakan.
Stanvac Benakat 18 v. Tg
Uban n. Sungeigerong.
Statue of Liberty 18 135 m
wnw Kp. St. Vincent n.
Port Said.
Texel 17 380 m w Sabang n.
Bombay.
Van woerwyck 18 v. Hong
kong n. Saigon.
Akrumdijk 17*^0 m nw mon
ding Columbia rivier n.
San Francisco,
mach. 1
Ameland 17 95 m wztw Fayal
n. Shellhaven.
Bonita 17 thv Savannah n.
Laceiba.
Clavella 17 190 m o Bonaire
n. Curagao.
Joseph Freding 17 30 m ozo
Startpoint n. Monrovia.
Poseidon 17 300 m zzo Mo
bile.
Vasum 17 390 m n. Mona
Passage n. Mamonal.
tl*
Kylix 18 100 m zw Oporto n.
Turku.
Leto 18 600 m ono Singapore
n. Singapore
Randfontein 17 320 m zzw
Walvisbaai n. Las Palmas.
Roepat 18 55 m wnw Algiers
n. Tripoli.
Wonosobo 18 dw Daedalus n.
Suez.
Alhena 18 50 m nto Texel n.
Hamburg.
Kosicia 18 717 m ono Marti
nique n. Landsend.
Pericles 18 120 m wtz Oues
sant n. Curagao.
Rijndam 18 40 m w Scillies n.
Southampton.
Sommelsdijk 18 30 m ozo
Startpoint n. New York.
Statendam Talangakar 18 v.
Belawan n. Buatan.
Tjipondok 18 80 m no Durba"
n. Durban.
Pinta 18 270 m nnw St. Vin
cent n. Cayenne.
Batavier 18 thv Kp. Finis-
terre n. Bordeaux.
Kryptos 14 v. Hamburg te
Nordenham.
Limburg, 14 160 m nno van
Sandakan n. Bangkok.
Vasum 14 v. Portland
(Maine) n. Mamonal.
tï>
Gemma V. 16 v. Santos n.
Buenos Aires.
Notos p. 15 Kp Vilano n.
Savona.
Geertje Buisman p. 15 Oues
sant n. Lissabon.
Lutterkerk p. 15 v. Vliss. n.
Antw.
Almdijk p. 15 v. Vliss. n.
Houston.
Weltevreden p. 16 Vliss., 16
R'dam verw.
Alja v. 13 v. ïlelfijl n. Antw.
Bellatrix 13 v. Strood te
Delfzijl.
Betty Anne s, 17 Rotterdam
verw.
Diannel, 13 v. Goole te
Delfzijl.
Draka 13 v. Delfzijl n. Bohus.
Duurt 17 Rotterdam verw.
Farel 13 v. Delfzijl naar
Hengelo.
Jacob Teekman 16 v. Antw
te Plymouth verw.
Mutatie, 13 te Delfzijl.
Abida 18 v. ifergen n. Kir-
kenes.
Algofab 18 90 m nno Finis-
terre n. Antwerpen.
Alwaki 19 te Visakhapatman.
Amstelmeer 17 t.a. Coconada.
Arca/pess 18 540 ztw Recife
n. Trinidad.
Artemis 18 30 m n Azoren
n. Amsterdam.
Bengalen 18 v. Tabaco n.
Los Angeles.
Blitar 18 395 m o Ceylon n.
Aden.
Caltex Delft 18 250 m o
Masira n. Singapore.
Caltex Eindhoven 18 200 m
nnw Benghazi n. Pt. Said.
Caltex Nederland 18 20 m o
Muscat n. Aden.
Caltex the Hague 18 40 m zw
Colombo n. Bahrein.
Caltex Utrecht 18 115 m nw
Alexandrië n. Bahrain.
De Eerens 18 v. Bahrein n.
Ummsaid.
Duivendrecht 18 480 m w
Azoren n. Pt. Arthur.
Foresthill 18 te Finnart.
Geestland 16 te Hoek.
Johan van Oldenbarneveit,
18 v. Genua n. Port Said.
Karimata 18 200 nw Port
Said n. Amsterdam.
Karsik 18 30 no Belawan n.
Mauritius.
Maashaven 18 280 z Dakar n.
Amsterdam.
Maaskerk 18 v. Suez n. Aden.
Mentor 18 190 zw Scillys n
London.
Modjokerto 18 rede Port
Swettenham.
Moordrecht 18 te Pta Cardon.
Oranjefontein 18 v. Kaapstad
n. Port Elisabeth.
Overijsel 18 v. Genua n,
Marseille.
Philidora 18 v. Mena n.
Gibraltar.
Polyphemus 18 te Rejang-
river.
Prins Willem 3 18 200 zw
Ouessant n. Rotterdam.
Provenierssingel 18 34 zw Kp
Santa Maria n. Canda.
Stad Amsterdam 18 400 no
St. Helena n. Dakar.
Stad Gouda 18 210 zzw Las
Palmas n. IJmuiden.
Stanvacdjirak 18 v. Buatan
na Sungeigerong.
Stanvaclirik 17 v. Singapore
n. Hongkong.
Straat Clement 19 v. Port
Elizabeth.
Straat Johore 18 v. Balik-
papan naar Brisbane.
Straat Magelhaen 17 v.
Singapore n. Manilla.
Straat Torres 18 v. Abidjan
n. Lagos.
Tamara 18 500 m zzw Ber
muda.
Taria 18 450 wzw Manilla.
Tibia 18 120 m n Doha n.
Karachi.
Tjiwangix 18 v. Semarang n.
Surabaja.
Over enkele weken, in mei, beginnen in Oberammergau de Passiespelen. De
Christusfiguur Anton Preisinger en Irmi Dengg, die Maria zal spelen, nemen hun
rollen nog eens door. Op de achtergrond het theater waar het passiespel zal
worden opgevoerd.
HAARLEM, 20 april Er waren
deze week (dinsdag) bijzonder mooie
tulpen op de keuring in Haarlem en
daarvan meer in het bijzonder verte
genwoordigers van het Greigii-ras.
Gebr. van Zanten te Hillegom bracht
al hele mooie voor het voetlicht zoals
de lichtgeel met rode Queen Ingrid,
de rode Ir. Frits Philips, Saphir, Ro
sa d'Amour, Tango, Amapola, An
gel Bright, Ali Baba en Fièsta, in het
geel Lachemon, Harrow en Gold Dig
ger. de wit met rode Echo en Cape
Cod. Voorts stonden in deze collectie
fosteriana Salut, wit en rood, alsmede
Caryphee, de oranjegele kaufmanniana
Yellow Dawn en de wit met rode Ana-
lita en tenslotte de zeer fraaie rode
Eichleri Clare Benedict.
Gebr. ten Hagen uit Lisse toonde de
mooie darwin Elisabeth Arden en D.
W. Lefeber Co., eveneens uit Lisse,
een grote verzameling Greigii zaailin
gen in het rode en gele genre, grote
bloemen en fraaie kleuren. J. H. Rij
ke] ijkhuizen, Hillegom, had naast de
bekende fostériana Princeps de oranje
rode triumphtulp Per Albin Hanson op
gesteld.
Bijgoed was er onder meer van John.
Van El, Hillegom, te weten de mooie
regelio cyclus iris Agatha, paars, van
Van Til-Broekhuizen, Hillegom, de
dubbele muscari Merry Court en van
Walter Blom Zn. Hillegom, een twee
tal fraaie Erythronium denscanis. De
lichtgele Ronda kreeg het Getuigschrift
van Verdienste. Mooi was ook de ci
troengele Pagoda.
Narcissen waren er weer te kust en
te keur, zoals de bekende Winifred van
Graven, trompet White Tartar, Beauty
of Stars en de mooie dubbele Spring
Rose, ingezonden door Gebr. v. Gra
ven, De Zilk. De mooie grootkroon
Sunklst, roomwit en oranje, grote
bloem, was van C. W. Oudshoorn uit
HEEMSTEDE, 20 april B. en W.
van Heemstede hebben de raad een
ontwerp van een nieuw Algemeen Amb
tenarenreglement voorgelegd. De be
staande Ambtenaren- en Werkliedenreg
lementen zijn verouderd. B. en W.
hebben voor het samenstellen van het
nieuwe regelement het model van het
Centraal Overleg als voorbeeld geko
zen. Door de vaststelling van één
rechtspositie-regeling voor ambtenaren
en werklieden is het tot dusverre be
staande onderscheid tussen beide groe
pen goeddeels komen te vervallen. Dit
onderscheid wordt alleen nog gemaakt
in de bepalingen over de salariëring.
Ingrijpende wijzigingen zijn er in het
ontwerp niet opgenomen.
Voor zover het model van het Cen
traal Overleg gunstiger regelingen be
vatte dan de bestaande reglementen zjjn
deze regelingen meestel overgenomen.
Soms boden de geldende regelingen
gunstiger perspectieven voor het per
soneel dan het model en als regel werd
hiermede rekening gehouden bij het sa
menstellen van het nieuwe relement.
In het algemeen bleek het bestaande
Ambtenarenreglement meer overeen te
stemmen met het model van het Cen
traal Overlegd dan het bestaande Werk-
lledenreglement.
Het model van het Centraal Overleg
bevat een tweetal artikelen over een
spaarregeling voor tijdelijke ambtena
ren. Verder is er in het ontwerp een re
geling opgenomen over de vergoeding
van overwerk. Volgens de oude regle
menten kregen de ambtenaren daar
voor een geldelijke vergoeding. De re
geling volgens het ontwerp gaat er van
uit, dat het overwerk op de eerste
E laats wordt vergoed met extra verlof.
5 het verlenen van extra verlof niet
wenst dan volgt een beloning in ge
!s het verlenen van extra verlof niet ge
in geld.
Het vakantieverlof zal voortaan in een
afzonderlijk besluit van het college van
B. en W. worden geregeld. De bevoegd
heid van een hoofd van dienst om straf
fen aan werklieden op te leggen dient
naar de mening van het college van
B. en W. zoveel mogelijk beperkt te zijn.
In de bestaande regeling heeft een
hoofd van dienst deze bevoegdheid wel,
in het model van het Centraal Overleg
niet.
Lisse. Van der Zon's Bloembollenbe-
drjjf, Lisse, bracht een viertal narcis
sen voor het voetlicht, waarvan twee,
wit en oranje, nog onder nummer.
Mooi was van deze firma de geel met
oranje Warm Springs en de crème met
oranje Bradley.
Hoewel we om der veelheid wille
een groot deel van het ingezondene on
vermeld moeten laten, mogen we de
zeer fraaie collectie van J. W. A. Le
feber te Lisse niet voorbijzien. Hierbij
stonden enkele mooie z.g.n. papillon-
narcissen die een min of meer met
het dekblad vergroeide kroon hebben.
We noemen o.a. Dolly Mollinger, wit
met iets geel, de witte Blanche, die
een andere naam moet hebben, Lemon
Beauty, citroengeel, Silvester, wit met
oranje en de zeer mooie Jeanne d'Arc,
wit en groengeel. Andere variëteiten in
deze collectie waren George Arm
strong, roomgeel en oranje, Magura,
wit en groengeel, Rubinstein, wit en
oranje welke kleurencombinatie ook
Pennsylvania vertoont, de wit met ci
troengele Elisabeth Bas en tenslotte
Easter Glow, geel en oranje.
Een zeer uitgebreide collectie van de
bekende baby-narcissenspecialist Zand
bergen-Terwegen te Sassenheim werd
bekroond met het diploma voor gou
den medaille. In deze collectie, die als
altijd fraai was opgesteld, bevonden
zich soorten met een zuiver rose cup
de opvallende Ambergate, een kort-
kroon met oranje dekblad en fel ge
tint kroontje.
De Arrondissementsrechtbank te
Haarlem heeft op dinsdag 19 april 1960
in staat van faillissement verklaard:
G. H. Bekooy, lasser-constructeur, wo
nende te Haarlem aan de Turfmarkt
4, Rechter Commissaris: mr. N. Smits.
Curator: mr. J. Spreij, advocaat en
procureur te Haarlem aan de Ged.
Oude Gracht 65.
Wegens gebrek aan actief werden op
dinsdag 19 april 1960 opgeheven de fail
lissementen van: No. 1. de nalatenschap
van Jan Walgien, laatstelijk gewoond
hebbende te Beverwijk aan de H.
Mandweg 49. uitgesproken d.d. 11 ja
nuari 1955. Rechter-Commissaris: mr.
H. G. Rambonnet. Curator: mr. J. O.
Baron, advocaat en procureur te Be
verwijk aan de Breestr. 95a.
No. 2 J. Trouwen, wonende te Ben-
nebroek aan de Bennebroekerdijk 105.
Rechter-Commissaris: mr. L. W. M. M.
Drabbe. Curator: mr. J. H. van Wijk,
advocaat en procureur te Haarlem
aan het Kenaupark 24.
Wegens het verbindend worden van
de enige uitdelingslijst is op 19 april
1960 geëindigd het faillissement van:
N. J. Teerlink, eigenaar v.e. Centr.
Verwarmings- en Lasbedrijf, wonende
te Zandvoort aan de Grote Krocht 7.
uitgesproken d.d. 20 mei 1968. Rechter-
Commissaris: mr. H. J. Ferwerda. Cu
rator: mr. B. J. de Boer, advocaat en
procureur te Haarlem aan de Wilhelmi-
nastraat 5.
Wegens het verbindend worden van
de enige uitdelingslijst is op 19 april
1960 geëindigd het failissement van:
Naamloze Vennootschap De Koster
N.V. gevestigd te Bennebroek aan de
Duinlaan 12, uitgesproken d.d. 17
maart 1953. Rechter-Commissaris: mr.
N. Smits. Curator: mr. O. H. van Wijk
advocaat en procureur te Heemstede
aan de Heemsteedse Dreef 183.
Wegens het verbindend worden van
de enige uitdelingslijst is op 19 april
1960 geëindigd het faillissement van:
D. J. C. Peters, filmtechnicus, Bus-
sum, Kon. Emmalaan 17. vennoot van
de Vennootschap onder firma Lab. Di-
mar te Haarlem aan het Spaarne 59.
Rechter-Commissaris: mr. J. D. Vink,
uitgesproken d.d. 18 maart 1958. Cura
tor: mr J. O. Baron, advocaat en
procureur te Beverwijk aan de Bree-
straat 95 a.
Bij beschikking van de Arrondisse-
ments-Rechtbank te Haarlem van 12
april 1960 zijn gehomologeerd het ac-
coord in de surséances van betalingen
van: Surséance Kwast, bewindvoerder
mr. B. J. Lambers, advocaat en pro
cureur te Haarlem aan de Ged. Oude
Gracht 92,
Surséance J. Sytsma, bewindvoerster:
mr. S. Boekman, advocaat en procu
reur te Haarlem aan de Nieuwe Gracht
51.
HAARLEM, 20 april De tennis
toernooiagenda van het district Haar
lem van de KNLTB is voor komend
seizoen dichter dan ooit. Zelfs in de
maand augustus, voorheen de vakantie
maand, vinden dit jaar drie toernooi
en plaats. Hierbij dienen wij uiteraard
op te merken dat de toernooien van
de Haarlemsche LTC ter gelegenheid
van het 75-jarig bestaan, vrijwel uit
sluitend de leden van de HLTC be
treffen. De strijd om de Haarlemse dis-
trictstitels vindt dit jaar niet op Ein-
denhout plaats maar op de tien banen
van het tennispark „Wimbledon" in
Overveen, waar de organisatie is toe
vertrouwd aan het jubilerende WOC.
De speelcapaciteit is hier iets groter
zodat mogelijk de steeds groeiende be
langstelling opgevangen kan worden.
De toernooien van Groenendaal en Bre-
derode hebben ten opzichte van vorig
jaar een kleine verschuiving op de
agenda gemaakt.
Het toernooi van de tennisclub
„Zandvoort" heeft in speeldagen een
welkome uitbreiding ondergaan. Men
begint nu op zaterdag en gaat door tot
en met het volgende weekeind, zodat
men minder heeft te verwerken op de
tussenliggende weekse avonden. De
dan vaak vroeg invallende duisternis
zal geen spelbreker meer zijn. Boven
dien zal naast het seniorentoernooi een
speciaal jeugdtoemooi gehouden wor
den. De interdistrictsjeugdwedstrijden,
waarvan de organisatie dit jaar voor
rekening van het district Haarlem komt,
zullen op 4 september eveneens in
Zandvoort plaatsvinden.
De volledige toernooi-agenda voor
Haarlem luidt:
30 mei tot 6 juni; Jubileum Invitatie
A-toernooi Haarlemsche LTC op de ba
nen van de HLTC aan de Spanjaards
laan in Haarlem.
4 juli tot en met 10 juli; Districts
kampioenschappen A. B en C op de
banen van „Wimbledon" in Overveen,
georganiseerd door WOC.
12 juli tot 15 juli; Districts-jeugd-
kampioenschappen op de banen van de
HLTC aan de Spanjaardslaan in Haar
lem, georganiseerd door de HLTC.
18 juli tot en met 24 juli; A, B en C-
toernooi Groenendaal, op de banen in
wandelbos Groenendaal in Heemstede.
1 augustus tot en met 7 augustus; A,
B en C-toernooi Brederode, op de ba
nen achter de ruïne van Brederode in
Santpoort.
13 augustus tot en met 21 augustus;
A, B en C-toemooi en jeugdtoernooi
TC Zandvoort op de banen nabij de
Kennemer Golfclub in Zandvoort.
26 augustus tot 31 augustus; Onderling
ieugdtoernooi van de Haarlemsche
-TC, op de banen aan de Spanjaards
laan in Haarlem.
3 september tot en met 11 september;
Invitatie A-toernooi en B- en C-toer
nooi van TC Bloemendaal, op het ten
nispark Duinwijck aan de Joh. Ver-
hulstweg in Bloemendaal.
4 september; Inter-districtsjeugdwed-
strijden tussen Amsterdam, Noordhol
land-Noord en Haarlem op de banen
van TC Zandvoort nabij de Kennemer
Golfclub in Zandvoort.
17 en 18 september; A. M. Tijsseling-
kampioenschappen (clubkampioen
schappen) op de banen van Eindenhout
aan de Wagenweg in Haarlem.
Naast de landelijke tenniscompetitie
houdt het district Haarlem ieder jaar
een eigen districtscompetitie voor se
nioren teams, die op zaterdag spelen
en jeugdploegen die op woensdag hun
krachten meten. De belangstelling
voor deze competitie is toegenomen,
'zodat men nu in twee afdelingen za
terdag van start gaat.
De indeling luidt, afdeling A; Bloe
mendaal, Velserbeek, Heemstede, Snel-
lius en Bastione.
Afdeling B; Snellius 2, Bastione 2,
Gietelmg 1 en 2 en Velsen.
Bij de jeugd nemen met twee teams
deel; Haarlemsche LTC, Groenendaal,
Brederode en WOC.
HAARLEM, 20 april De r.k. Open
bare Leeszaal en bibliotheek heeft als
aanwinsten genoteerd: Dunkel, Jagers
voor de wetenschap; Holthausen, Hjj,
zjj en de keukenpan; Lane, Als de ele
menten razen; Van Werken, Artis die-
ren-encyclopedie. Dl. 2. Vogels; West,
Advocaat van de duivel; Willems, iri
26 letters, Wonderen van de' natuur:
Bösiger en Guilcher, Hoe de vogels ge
boren worden; Guilcher, De knoppen
gaan open; Guilcher, Van bloem tot
zaad; V. D. Eeckhoudt, Van rups tot
vlinder;
HAARLEM, 20 april Het hoofdste
delijke damesteam van AMVJ heeft
haar laatste competitiewedstrijd van
het Utrechtse SOS verloren en is in de
volleybalhoofdklasse onder aan de rang.
lijst op gelijke voet geëindigd met het
Haarlemse Die Raeckse. Vrijdagavond
zullen beide ploegen in Delft beslissen,
wie terugkeert naar de overgangsklas
se. De winnares zal in de promotie-de
gradatiewedstrijden tegen de kampioe
nen van de drie overgansklassen haar
positie trachten te verdedigen.
AMSTERDAM, 19 april De recht
bank heeft een 40-jarige Hilversumse
aannemer en diens voormalige em
ployee een metselaar uit Loosdrecht,
overeenkomstig de eis ieder veroor
deeld tot acht m anden gevangenisstraf
waarvan drie maanden voorwaardelijk
met een proeftijd van drie jaar en on
der toezichtstelling van de reclassering
en aftrek van het voorrarrest.
Op 20 november jl. hebben zij een
inbraak geplee l in een tricotagefa-
briek te Hilversum. Zij werden op he
terdaad betrapt. Het plan tot de in
braak was gemaakt omdat de aanne
mer wegens geldgebrek geen materia
len meer kon kopen.
Perceel:
Opbod
afslag
totaal
Kloosterstr. 10 zw. en rd. H'lem
9300—
9300.
J
Kloosterstr. 12 zw. en rd. H'lem
7400—
5—
7405.
H
Kloosterstr. 14 zw. en rd. H'lem
7700—
7700.
P
Z. Buiten Spaarne 140 H'lem
9200—
600—
9800—
A
Koninginneweg 20, Zandvoort
5800—
100—
5900—
A.
AMSTERDAM, 19 april Het ge-
rechtshof heeft beslist dat geen behan
deling in hoger beroep meer mogelijk
is van de zaak tegen een 25-jarige gla
zenwasser uit Bussum, die door de po
litierechter tot drie maanden gevange
nisstraf was veroordeeld wegens open
lijke geweldpleging tegen een aantal
agenten op 25 januari 1959 in de hal
van een hotel te Hilversum.
Deze glazenwasser had tijdig appèl
aangetekend tegen dit vonnis, doch dit
even later na een gesprek met de offi
cier van justitie, door middel van een
zijnerzijds getekende acte, weer inge
trokken. Bij de behandeling dezer
kwestie op 5 april jl. heeft de glazen
wasser verklaard dat die intrekking on
der dwang zou zijn geschied. Het hof
heeft dit niet aanvaard en tevens vast
gesteld dat een tweede appèl, van de
zijde van verdachtes verdediger, eerst
na de verstrijking der daarvoor gelden
de termijn was ingesteld.
LIJNOLIEMARKT ROTTERDAM, 19 april.
Noteringen: mei 99.25 98.90), juli 96.75
(96.50), sept. 94.75 (94.75 (94.65), nov. 94.00
(94.00).
CACAOTERMIJNMARKT AMSTERDAM
19 april. Stemming: prijsh. Omzet: 95 ton.
Noteringen: mei 222%223 (220(4— 221), juli
225—226 (222-2221/;,), sept. 227(4—228(4 (224-
2251/2). dee. 2301/;—231(4228—229), Jan. 231
—23214 (228—229). mrt. 232(4—234 230-231).
mei 233—234(4 231(4 —232(4). (Opgave C. W.
M. Heslenfeld Amsterdam).
VEEMARKT ROTTERDAM, 19 april.
Aanvoer in totaal: 5219. Vette koeien en
ossen 875; Gebruiksvee 1367; Vette kalve
ren 375; Graskalveren 327; Nuchtere 1573;
Xarkens 481; lopers 20; Biggen 7; Paarden
57; Schapen of lammeren 56; Weide/zuiglam-
meren 39; Bokken of geiten 42. Prijs in cents
per kg: Vette koeien le kw. 300325 2e kw.
280—295, 3e kw. 260—275; Vette kalveren
285—360, 250—285 230—250; Verkens (lev.
gew.) 150, 148, 146; Slachtpaarden 250, 200,
190: prijs in guldens per stuk: Graskalveren
430, 370, 270; Nuchtere kalveren 60 49, 40:
Varkens (lopers) 80, 70, 60; Biggen 50. 40. 36:
Schapen 110, 95. 65: Lammeren 120. 95 70;
Kalfkoeien 1280, 1100, 900; Melkkoeien 1280,
1100, 900; Vare koeien 900, 780, 680; Vaarzen
925, 760, 600; Pinken 570 500. 400.
PAAROEMARKT UTRECHT, 29 april
Aangevoerd 143 paarden. Prijzen: luxe
den f500—700, veulens f325—500. hitten f500
paarden f900—1250, werkpaarden f 900—1250,
3-jarige paarden f760f 1000, 2-jarige paar-
—f750 per stuk; slachtpaarden f 1.80—f2.10
per kg sl.gew.: jonge slachtpaarden f2.10
f2.40 per kg sl.gew.
VEEMARKT DOETINCHEM, 19 april
Totaal aangevoerd 3447 stuks vee. Prijzen:
kalf- en melkkoeien f710—1085. drachtig»
vaarzen f 7101010, guste koeien f 5851000,
guste vaarzen f 595—88v, pinken f 445
545, graskalveren f 285375, vaarskalveren
f 80—140, nuchtere stierkalveren f 50—100,
schapen f 4565. lammeren f 2535. big
gen f 4055. alles per stuk. Vette kalve
ren: le kw. f 2.502.70 per kg lev. gew.
2e kw. f 1.95—2.30 per kg lev. gew. 3e kw.
f 1.65f I.85 per kg lev. gew. Slachtvee-
prijzen: 1ste kw f 33.25 per kg gesl.
gew., 2de kw. f 4.752.90 per kg gesl. gew.
3de kw. f 2.352.65 per kg gesl. gew.
Worstkoeien: f 2.202.45 per kg gesl. gew.
Stieren: f2652.90 per kg gesl. gew. Slacht
paarden: f 1.<S52 per kg gesl. gew.
DEN HAAG, 20 april Konstanz 291
onv., Rheinfelden 208 —5. Ottenheim 258
—14. Straatsburg 208 —2. Maxau 378 +2,
Mannheim 203 —2. Mainz 204 —3, Bingen
129 +1. Kaub 136 onv., Trier 127 8,
Koblenz 147 4. Keulen 98 3, Ruhrort
271 +1, Lobith 876 +3, Nijmegen 654 onv.,
Arnhem 702 onv.. Eefde IJssel 216 2,
Deventer 129 —2, Monsin 5550 onv., Visé
4977 +7. Borgharen 3903 —12. Belfeld 1107
12, Grave beneden de Sluis 512 +62,
Ds minst gepeilde diepten in de vaar
geul, heden vermeld op de waarschuwings
borden, zijn in centimeters- Millingen—
St. Andries 250. PannerdenIJsselkop 250,
IJsselkopHeveadorp 215, Heveadorp—
A'dam Rijnkanaal 175. A'dam Rijnkanaal
Lekkanaal 185, IJsselkop—Doesburg IRA
DoesburgZutphen 200, Zutphenspoor!
brug Deventer 230, spoorbrug Deventer—
Katerveer 235. De scheepvaart op de Waal
boven Nijmegen Is in de komende nacht
met gestremd. Wegens onvoldoende vaar-
diepte op de Waal beneden Nijmegen wordt
het stuwpand van de Maas Grave-lid open
gezet. Gestreefd wordt naar een vaardiep-
te voor deze scheepvaartweg van 2.50 me
ter.
Bij de ONDERWIJSVERENIGING VAN DE L.T.B.
(mnl. of vrl.)
in de leeftijd tussen 20 en 30 jaar,
goed kunnende typen.
Sollicitaties met opgave van verlangd salaris aan
het secretariaat: Kenaupark 28, Haarlem.
In Ruteck's Cafetaria-Restaurant, Kruisweg 22-24 te
Haarlem, kan direct worden geplaatst
Voor het verkrijgen van inlichtingen omtrent loon en
arbeidsvoorwaarden kunnen sollicitanten zich dagelijks
melden bij de Gérant.
Wasserij Kleverpark, Santpoorterstraat 41, vraagt
voor alle afdelingen. Eventueel voor halve dagen.
Wij kunnen voor direct plaatsen een
Bij voorkeur met kennis van het damesmodevak.
LEERLING-VERKOOPSTER 16 17 jaar.
Modehuis
Anegang 26
Haarlem
m
t.w. grote directiekamer (550x550 cm);
secretaressekamer (250x210 cm.);
wachtkamertje (305x170 cm.) en kan
toorkamer (410x330 cm.).
Inl. P. HOOGEVEEN Jr. Makelaar Roerende
en Onroerende Goederen Nieuwe Gracht 74
te Haarlem. Telefoon 13845.
Halte lijn 2 Telefoon 54771
Zeer moderne
kast.
De TIJDPERS vraagt