AANDACHT VOOR NOORD-
HOLLAND EN UTRECHT
t
t
t
t
Myriantha
GEISERS
MEIJERS
BEELD
i
Gebit stuk?
GELD
FLINKE
FRANS HALS BAR
KIP AAN 'T SPIT
jongeman
Ifot
GENIET VAN EEN IDEALE VAKANTIE
IN
KASTEEL VAESHARTELT
VALKENBURG-HOUTHEM
A kademiedagen Haarlem
Hogere winst in
eerste kwartaal
1 Binnenhuis
heropend
Hoog*
ANNIE LOOTS
,'t Heerenhek"
FELIX
BONZO
DETECTIVE
Jan de Vries
TAAMS'
Wildhandel
Bungalow of
kl. woonhuis
RBC besteldienst
VERSTRATEN
ZATERDAG 23 APRIL 1960
PAGINA 4
ovens
Een aandeelhouder meende, dat de di
rectie zich in het jaarverslag minder
overtuigend had uitgelaten over de
emissie van de Dortmund-Hörder Hüt-
tenunion. Ne directie antwoordde, dat
zij aan de emissie heeft deelgenomen
niet zo zeer vanwege het rendement,
maar meer vanwege strategische over
wegingen. Door een grote eenzijdigheid
heeft de Dortmund-Hörder in de reces
sie een sterke terugslag ondervonden.
Een herhaling hiervan moet zoveel mo
gelijk voorkomen worden.
Tennistoernooi
Beverwijk
Schaakclub „Het Witte
Paard"
St.-Jacobus speelt
„Wij weten van niets"
H. F. Boot exposeert
in „De Ark"
G. J. L. Offerhaus
Jac. J. Glas
Dr. W. Renssen
C. J. Sindram
„DE LANTAERN"
Gevestigd te HEEMSTEDE
TUINBOUWBEDRIJF
99
99
Schoonheidsspecialiste, haarkundige,
manicure en pedicure
KUNSTGEBITTEN
Spoedreparatie
WEEK-END
5.00
I.".V.V.V.
1 .V.V.V.-. 1
Als wassen
niet meer helpt...
ROME per trein
LOURDES per trein
GEMEENTE HAARLEM
tuv. Pa ttr Ka is er
HOUTPLEIN
Eerst borrelen, dan
Kippen geleverd door
TE KOOP GEVRAAGD:
Barrevoeteslraat 2
Telefoon 18428
Haarlem
Tel 15474-18623
VOOR BETER
S. N. VERSTRATEN
PHILIPS
G R U N D I G
GELDERLAND
25 jaar „DIE HOOGE HOENDERBERGH"
HOENDERLO (Veluwe)
HOTEL „STAD LOCHEM'
UTRECHT
NIEUW-LOOSDRECHT
JONGEREN 14—30 JAAR
DIT JAAR KANS OP GRATIS VAKANTIE.
MECHELEN (Z.-L.)
rr
OVERIJSSEL
OOTMARSUM
FRIESLAND
NOORDHOLLAND
NOORDBRABANT
NEERKANT
jN^Unl.V.V.V. lino
LIMBURG
Een hele week vakantie voor 31.50
VAALS HOTEL-RESTAURANT „BELLEVUE"
HAARLEM, 23 april Gisteren en
vandaag zijn in Haarlem voor de twaalf
de maal de Akademiedagen gehouden
van de Koninklijke Nederlandse Aka-
demie van Wetenschappen. Ditmaal had
men zijn aandacht speciaal gericht op
de provincies Noord-Holland en Utrecht,
waartoe samenwerking was gezocht met
de Hollandsche Maatschappij van We
tenschappen en Teylers Stichting, bei
de te Haarlem. In een vijftal lezingen
zijn culturele, economische en techni
sche aspecten behandeld van de kust
strook van Noord-Holland. In het Krela-
gehuis, waar de Akademiedagen gehou
den zijn, sprak gisterochtend de voorzit
ter van het Productschap voor Sier
teeltgewassen, dr. A. J. Verhage, over
de internationale problemen rondom de
bloembollenexport.
Dr. Verhage zette uiteen, dat het
na-oorlogs beleid bij de bollenexport
gebaseerd was op de moeilijkheden,
die in de dertiger jaren zijn\ontstaan
als gevolg van de protectionistische
maatregelen in tal van landen. Teelt-
beheersing en minimumexportprijzen
werden publiekrechtelijk vastgesteld
om het vertrouwen van de buitenland
se afnemers te verkrijgen, terwijl op
het gebied van vakbekwaamheid en
gezondheid van de bollen de hoogste
eisen werden gesteld. Bovendien wer
den voor verschillende landen nog bij
zondere maatregelen in het leven ge
roepen. Mede als gevolg van deze
maatregelen heeft de export sedert
het eind van de oorlog een hoge vlucht
genomen.
Op internationaal niveau werden de
O.E.E.S. en de G.A.T.T. gesticht met
het doel tot een geleidelijke liberalisa
tie te komen. Aangezien 66 pet. van de
bollenexport bestemd is voor de landen
buiten de Europese Economische Ge
meenschap, heeft het bollenvak dus alle
belang bij een goede verhouding tussen
de E.E.G. en de Vrijhandels-associatie.
De EEG mag niet een nieuw protec
tionistisch blok worden. Land- en Tuin
bouw zijn altijd kwetsbare projecten ge
weest, vandaar dat deze afzonderlijk
geregeld zijn. Het bollenvak zal er ech
ter op moeten rekenen, dat de bescher
mende maatregelen langzamerhand zul
len verdwijnen. Collectieve reclame en
wetenschappelijk onderzoek zullen dan
de voornaamste hulpmiddelen zijn om de
export te handhaven en zo mogelijk te
vergroten.
Na de lunch was het woord aan
de graficus S. L. Hartz, die de ont
wikkeling schetste van het drukken
met losse lettertekens in Korea, Chi
na en Japan, lang voordat deze drult-
methode in Europa bekend was. De
heer Hartz besprak de mogelijkheid
waarop deze lettertekens in de oer
tijd van de Europese boekdrukkunst
gemaakt zouden kunnen zijn en noem
de in dit verband een nog niet eerder
gepubliceerde vondst: de ontbreken
de schakel tussen de eerste methode
van letters maken en de moderne let
tergieterij. Deze vondst heeft nieuwe
gezichtspunten opgeleverd en enkele
oude standpunten aanvechtbaar ge
maakt.
Dom A. Beekman, Benedictijn, schets
te vervolgens de ontwikkeling van de
ruim duizend jaar oude abdij van Eg-
mond als cultuurcentrum, waarbij hij
uiteenzette hoe de Regula van St. Be-
nedictus uit de zesde eeuw, aangepast
aan de omstandigheden van deze streek,
de basis zijn geweest voor de eerbiedi
ging van het grafelijk gezag in Holland,
de bestuurlijke ordening die geleid
heeft tot de statenvergadernigen en
het ,,ora et labora" waarmee het land
tegen de zee beveiligd werd. Dom
Beekman vertelde tenslotte over de di
recte culturele invloed op de bevolking
door de pelgrimages, het onderwijs, de
zieken- en bejaardenverzorging.
Na een ontvangst door het provinciaal
bestuur van Noord-Holland ten Prfovin-
ciehuize en een gezamenlijk genoten di
ner in de historische Vleeshal, werd
de eerste Akademiedag besloten met
een concert door de Haerlemsche Mu-
syckcaemer in de Ridderzaal van het
Haarlems stadhuis.
Tijdens de vanochtend gehouden bij
eenkomst heeft dr. P. Knorringa uit
IJmuiden enkele aspecten belicht van
de overbevissing van de Noordzee.
Hoewel de Noordzee een der visrijkste
zeeën ter wereld is, dreigt niettemin
een gevaar van overbevissing, een toe
stand waarbij de visstand niet meer
het hoogst mogelijke rendement ople
vert in de vorm van vis. Daarom is in
1946 door de West-Europese visserij
naties een conventie gesloten, die ech
ter onvoldoende bleek. In 1959 volgde
een Noord-Oost-Atlantische conventie,
die een raamwet is en tal van verder
gaande maatregelen mogelijk maakt.
Via het wetenschappelijk onderzoek,
dat een zo duidelijk mogelijk beeld
moet opleveren van de wisselwerking
tussen visserij en visstand, is het mo
gelijk steeds het hoogst mogelijk visse
rij-rendement te bepalen.
Tenslotte behandelde dr. J. C. Brandt
Corstius uit Utrecht de samenhang tus
sen de drie oorden van spel en burger
lijk vertoon: Haarlemmerhout, Pali
Mall en Maliebaan. In Nicolaas Beets
en zijn Camera Obscura vindt men de
geest van deze drie belichaamd. Hij
komt voort uit de traditie van zedekün-
dige verhalen uit de achttiende eeuw
Met dankbaarheid aan God
geven wij kennis vaar de ge
boorte van onze dochter
NICOLETTE ELISABETH
MARIA.
Drs. R. J. Niehe
H. NieheWesselingh
Aerdenhout, 22 april 1960
Tijdelijk:
Uytenbosch, Haarlem.
AMSTERDAM, 23 april In het eer-
«te kwartaal van het lopende boekjaar
heeft de Koninklijke Nederlandsche
Hoogovens en Staalfabrieken N.V. een
hogere winst behaald dan in dezelfde
periode van 1959, aldus werd in de
algemene jaarlijkse vergadering van
certificaathouders medegedeeld. De di
rectie wees er in dit verband op, dat de
produktie in de tweede helft van 1959
verhoogd is en dat het kapitaal geste
gen is met 51.556.000. Desgevraagd
deelde de directie voorts mede, dat zij
overweegt dit jaar een tussentijdse me
dedeling te doen.
Het produktievermogen van de be
drijven in de omliggende landen be
draagt 2,5 min. tot 3,5 min, staal per
jaar. De staalproduktie van de Hoog
ovens zal over 10-15 jaar ongeveer 5
miljoen ton kunnen bedragen. De con
centratie August-Thyssen zal de staal
produktie van deze bedrijven op 6 mil
joen ton brengen.
De directie verwacht, dat zij dit jaar
een teruggave zal ontvangen van de
,,Kapitalertragsteuer" over de dividen
den, die zijn in de jaren 1956-1958 op de
aandelen. Dortmund-Hörder heeft ont
vangen. Maar zekerheid hierover heeft
zij niet.
en het realistische, spectatoriale gen
re uit de school van Richardson. Spre
ker beklemtoonde vervolgens de grote
verwantschap tussen Beets en Dickens.
Nadat om 12 uur vanmiddag de Aka
demiedagen gesloten waren door de
voorzitter van de Akademie, prof. dr.
B. A. van Groningen, maakten een aan
tal deelnemers nog een excursie naar
het Hoogovenbedrijf in Velsen.
HAARLEM, 23 april Gistermiddag
om drie uur is het geheel verbouwde
bedrijfspand van de N.V. Woninginrich
ting 't Binnenhuis aan het Julianapark
pfficieel geopend, terwijl de zaak voor
het publiek zaterdagmorgen om tien uur
zal worden opengesteld. Daarmee is een
verbouwing, welke ongeveer zes maan
den geduurd heeft, en is uitgevoerd o
de firma N. Cobelens en Zn. uit Haarlem,
gereed gekomen.
Naar ontwerpen van architect J. J.
Kneppers uit Haarlem is de ruimte, die
over de twee etages ongeveer 3.000 m2
beslaat, op zeer oordeelkundige wijze
ingedeeld. De etalages die voorheen wei
nig gelegenheid boden om de royale
meubelstukken tot hun recht te laten
komen, zijn verdwenen. De voorgevel
beslaat nu de hele breedte van de drie
panden en is op de begane grond enke
le meters naar binnen geplaatst. De
vele tussenmuren, die de zaak in klei
ne delen scheidden, zijn vervangen door
ranke pilaren, waardoor men vanaf de
straat een ruime kijk in de winkel heeft.
Drie woonhuizen aan de Javastraat
zijn bijgetrokken en omgebouwd tot ma
gazijn en expeditieruimte. De tuinen,
welke het vroegere winkelpand en de
drie huisjes aan de Javastraat verbon
den, zijn verdwenen en winkelruimte ge
worden. Op de bovenetage treft men een
groot aantal toonkamers aan, waarin
meubelstukken van de verschillende stij
len smaakvol en overzichtelijk zijn ten
toongesteld. Beneden vindt men voorna
melijk vloerbedekkingen, gordijnen en
meubelstoffen.
Alle afdelingen worden door lichtbak
ken doelmatig verlicht, terwijl licht
koepels in het middengedeelte van de
zaak voor een juiste daglichtnuancering
zorgen. Achter in de zaak is een kan
toorruimte ingericht, welke door een ge
brandschilderd raam, voorstellende Ves
ta, godin van de huiselijke haard, uit
zicht geeft op de winkelruimte. Het raam
toont de godin naast een spinnewiel, ter
wijl tevens het symbool van 't Binnen
huis is aangebracht. Gedurende de zes
maanden van de verbouwing is de
verkoop nimmer gestagneerd, dotfrdat
men steeds gedeelten van het perceel
heeft afgeschud. Met deze omvangrijke
uitbreiding is 't Binnenhuis veruit de
grootste meubelzaak van Haarlem-
Noord geworden.
BEVERWIJK, 22 april Het Duin-
wijk Paastoernooi loopt ten einde: de
eerste finale is vandaag gespeeld tus
sen de jongedames E. Kramer en N.
Dingier. Mejuffrouw N. Dingier verloor
met fi3, fi3, zodat mejuffrouw E.
Kramer kampioene enkelspel meisjes
klasse A. werd.
De overige uitslagen zijn: B. klasse:
meisjes enkelspel: M. BontekoeC.
Suurbeek 61, 63; E. KramerI,. de
Zwaan 60, 63: M. Sikkes—M. Bon
tekoe 64, 86. Jongens enkelspel: P.
Hermsen—E. Kaller 5—7, 2—6; P. Te
gelJ. van Rijn 16, 46; N. Fieury
K. Boekraad 62, 61. Jongensdub
belspel: R. Leistikow Th. van Emme
rikDijkstra R. Lissauwer 63, 63;
IJkel en KoudijsR. Lissauwer B. The-
mans 6—4, 97.
A.-klasse: Jongens enkelspel: P.
HermsenG. Dogger 16, 26; N.
van StapelenJ. Mol 6—4, 63; M.
FrisN. van Stapelen 16, 64, 61.
Jongensdubbeispei: W. van Rijk N. van
SapelenR. Versloot R. van Huët 62,
63; P. Hermsen M. FrisDelfortrie
Verburg 46. 6—1, 63; R. Leistikow
G. DoggerJongsma Pieksma 62, 62
C. -klasse: Jongens enkelspel: W.
DerksR. Dunselman 26, 06; A. van
t Hoff—S. Fris 6—1, 6—2; H. van Splun-
terR. Dusselman 3—6, 26; B. San
sonA. van 't Hoff 62, 63. Meisjes
enkelspel: H. BaasL» Suurbeek 64,
62; J. BaasA. Suurbeek 63, 75;
M. BontkoeG. Westhof 62, 64.
Meisjesdubbel klasse A-B: V. Koning
L. de ZwaanC. Faas E. Themans 16.
16; N. Fieury GoyaersE. Verséwell
de Witt Hamer en A. Koks 62, 60;
P. Beek C. SprangersC. Faas E. The
mans 06, 46.
HAARLEM, 23 april Nu Hoogland
er inderdaad in geslaagd is zijn afge
broken partij tot winst te herleiden,
maakt hij een goede kans op de bezet
ting van de vierde plaats. Hartendorp
behield door een zege zijn aanspraken
op de tweede plaats, terwijl v.d. Spek
eventuele degradatiezorgen naar het
land der fabelen verwees. Van Emmerik
slaagde er in, niet verder achterop te
raken.
In groep 2 rekende Bleekemolen met
een ernstige concurrent voor de tweede
plaats af, terwijl Raaphorst door een
overwinning enige plaatsen op de rang
lijst steeg. De overige partijen in deze
groep kwamen nog niet tot een beslis
sing. In groep 3 konden enige verras
sende uitslagen genoteerd worden, zo
als de overwinning van v. Schie en een
uitstekende remise van de Bont tegen
een concurrent voor de eerste plaats.
Lunenburg, die er de laatste tijd zo goed
in was, kon het ditmaal tegen Claveaux,
die nog uitstekende kansen op de eerste
plaats heeft, niet bolwerken. De uitsla
gen waren: v.d. Velde-v.d. Spek 0-1,
Hoogland-Huneker 1-fl, Reeuwijk-v. Em
merik 0-1, Hopman-Hartendorp 0-1,
Joosten-Banken afgebr. Bleekemolen-v.
d. Stoop jr. 1-0, Chr.Ouddeken-v.d. Stoop
sr. afgebr., Raaphorst-Pulles 1-0, Lunen-
burg-Claveaux 0-1, de Bont-Baas %-Y<,
Goedemans-v. Schie 0-1. Ladderwed
strijd: Mossinkoff-v. Keulen 1-0.
HAARLEMMERLIEDE, 22 april
De r.-k. gemengde toneelvereniging
„Sint Jacobus" zal zondagavond 24
april, om kwart over acht, een uitvoe
ring geven in het Verenigingsgebouw
aan de Kerkweg. Gespeeld zal worden
het spel „Wü weten van niets" door
Koos Beswino.
HAARLEM, 22 april De Haarlem
se kunstschilder H. F. Boot zal van 24
april tot en met 7 mei exposeren in
kunstcentrum „De Ark", Nieuw Heilig
land. De expositie zal zondag 24 april,
's middags om vier uur door de heer
Joh. Ph. Hoogwoud worden geopend.
De tentoonstelling is dagelijks te be
zichtigen van 917 uur.
ONDERTROUWD:
Mr. J. M. E. BRINKMANN
en
V. E. DUBOIS
Arts
De Huwelijksinzegening zal
plaats vinden op 14 mei 1960
te 11.30 uur in de kerk van de
H. Antonius v. Padua, Nieuwe
Groenmarkt, Haarlem.
Receptie: 14.3016 uur, Grote
Markt 9. Haarlem.
Haarlem, Grote Markt 9.
Heerlen, Bergstraat 2.
GETROUWD:
J. J. M. SLUYS
en
C. S, M. BLONK.
De Heer en Mevrouw
SLUYS—BLONK
betuigen mede namens weder
zijdse ouders hun hartelijke
dank voor de bij hun huwe
lijk ondervonden belangstel
ling.
Den Haag, 23 april 1960
Met blijdschap en dankbaar
heid aan God delen wij U
mede, dat de Eerw. Zuster
ELIGIA
(Alida Bloem)
op 2 mei a.s. haar 40-jarig
professiefeest hoopt te vieren
in het klooster van de Augus-
tinessen - Huize St. Augus-
tinus, Emmastraat 10, Alk
maar.
Namens de familie,
F. W. Bloem,
Jekerstraat 104,
Amsterdam-Z.
1 mei 1935 25 jaar 1 mei 1960
Zondag 1 mei a.s. hopen onze
geliefde Ouders
G. BLOM
1 en
G. BLOM—v. SOEST
de dag te herdenken, dat zij
vóór 25 jaar in het huwelijk
traden.
Dat God hen nog lang moge
sparen is de wens van
hun dankbare kinderen:
Corrie - Co Ria
Cees - Roos Theo
Gré - Jan Anneke
Gert F om n ie
Joop - Anneke Robbie
W im J osj e
Piet Elsje
Haarlem, 23 april 1960
Rijksstraatweg 118.
Receptie 1 mei van 23 uur
n.m. Jan Gijzenpad 49,
Haarlem-Nrd.
Op 15 mei a.s. hopen onze
geliefde Ouders en Groot
ouders
A. SCHOORL
en
J. H. SCHOORL—
VELDHUIZEN
hun 40-jarig huwelijksfeest te
vieren. Op die dag zal de
plechtige Hoogmis om half
tien uit dankbaarheid te hun
ner intentie worden opge
dragen in de parochiekerk
van St. Jan, Amsterdam-
straat.
Receptie van 24 uur „Anno
Sancto" Achterweg 22, Heem
stede.
Haarlem. 23 april
Oudeweg 157.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Enige en algemene
kennisgeving
Voorzien van de H.H. Sa
cramenten der Stervenden
overleed na een langdu
rige ziekte, onze zoon,
broer en behuwdbroer
JOHANNES DUINEVELD
Weduwnaar van
Anna'Maria Nelis
in de leeftijd van 51 jaar.
Namens de familie;
H. N. P. van den
Aardweg,
exec. test.
Haarlem, 21 april 1960
Spaansevaartstraat 37.
Condoleance-adres
Obis'traat 67, Haarlem.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
Parklaan 36. Bezoek al
daar 's middags van 3 tot
4 uur, 's avonds van 7 tot
7.30 uur.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen aam God worden
opgedragen dinsdag 26
april a.s. in de Parochie
kerk van de H.H. Elisa
beth en Barbara, Paul
Krugerstraat 41, Haarlem.
De stille H.H. Missen om
6.30 uur en 7.45 uur; de
plechtige gezongen H. Mis
van Requiem om 9.30 uur,
waarna de begrafenis van
uit de kerk op het R.-K.
Kerkhof ,,Sint Jozef" aan
de Vergierdeweg te Haar
lem-Noord om circa 10.45
uur.
Rozenkransgebed maan
dagavond om 7.30 uur in
bovengenoemde kerk.
Tot onze diepe droefheid overleed heden, tijdig
voorzien van de H.H. Sacramenten der Zieken,
mijn beste Man en onze lieve zorgzame Vader, Be
huwd- en Grootvader
GERARD JOANNES MARIE 3USCH
in de ouderdom van 65 jaar.
Dordrecht: E. H. M. J. Busch-de Wit
J. F. A. Busch
G. W. M. Busch
A. J. M. Busch-van Brenkelen
L. M. Th. Busch
A. W. M. Busch
D. Th. J. Busch-Pesch
M. C. A. Busch
W. M. J. Busch
E. A. M. Kühne-Busch
L. A. J. Kühne
en kleinkinderen
Dordrecht, 22 april 1960
Ferd. Bolsingel 123.
Rozenkransbidden 's-avonds 8 uur, Singel 123.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen gehouden worden
in de parochiekerk van de H. Antonius van Padua
(Burg. de Raadtsingel), dinsdag 26 april a.s. te
7.30 uur en 8.30 uur de gelezen en te 11 uur te
plechtige gezongen H. Requiemmis, waarna de
begrafenis op de r.k. begraafplaats, Reeweg 118,
alhier.
Breda:
Maastricht:
Dordrecht:
Aversa (Italië):
Langs deze weg zeggen wij
allen hartelijk dank voor de
vele blijken van belangstel
ling ondervonden bij het
Dlotseliing overlijden van onze
lieve man en vader
JOHANNES VAN BERKEL.
Uit aller naam:
J. van BerkelBon
De Zilk, 21 april 1960
Zilkerbinnenweg 28a.
ARTS
AFWEZIG TOT 16 MEI A.S.
TANDARTS
GEEN PRAKTIJK TOT
6 MEI.
Waarnemers: J. A. F. Haye,
Tel. 11645 en A. Planteydt,
Tel. 15576.
AFWEZIG T/M 9 MEI
TANDARTS
Uitsluitend voor Tandregulatie
AFWEZIG T/M 1 MEI A.S.
Klaar terwijl U wacht
TETTERODESTRAAT 36
Telef. 53549 - Kleverpark
't Is gezellig dineren in
't Oud Hollandsch
Eethuisje
Exclusieve sfeer.
Uw diner b(j
kaarslicht.
Weekend-menu:
Fruit de mer
Consomme Princesse
Poulet a la Maison
Glacé
Creole
a f 6,50 ver couvert
FRANKESTRAAT 3 3
(bij C. en A.)
Telefoon tafelreserve
ring: 13527.
Tot onze droefheid overleed heden, tijdig voorzien
van de H.H. Sacramenten der Zieken, onze Broer,
Zwager en Oom
GERARD JOANNES MARIE BUSCH
in de ouderdom van 65 jaar.
Dordrecht: L. E. G. M. BuschDrabbe
A. J. M. Busch
E.. A. BuschMasion
J. W. M. Busch
H. Ch. BuschMasion
Amersfoort: M. W. A. Hülsenbeckde Wit
A. J. Hülsenbeck
Naarden: W. M. J. van der Ervede Wit
Neven en Nichten.
Dordrecht, 22 april 1960.
Voorzien van de H.H. Sacramenten der Sterven
den overleed heden tot onze diepe droefheid, onze
lieve Zuster, Behuwdzuster, Tante, Nicht en Huis
genote
CORNELIA ENGELINA VAN COOL
Weduwe van Leonardus Hermanus Marie Nelissen
in de leeftijd van 72 jaar.
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene
in Uw gebeden aan.
Namens de familie:
W. Zonhoven.
Rotterdam, 21 april 1960
Debussylaan 14.
Rozenkransbidden aan het woonhuis, zondag des
avonds 8 uur.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen worden opgedra
gen maandag 25 april in de kerk van de H. Li-
duina, Burg. La Fèvre de Montignylaan. De ge
lezen H.H. Missen zijn te 7.30 en 8 uur, om 10 uur
de plechtige H. Mis van Requiem, waarna de be-
grafenic ca. 11.15 u. zal plaatsvinden in 't familiegraf
op het R.-K. Kerkhof, Nieuwe Crooswijkseweg 123.
CLIVIALAAN 14 - TELEFOON (02500) 3 63 90
Eigen.: A. Th. C. van Moorsel - C. 31. Bronkhorst
TUINARCHITECTUUR
AANLEG EN ONDERHOUD VAN TUINEN
lste EMMASTRAAT 18
Bus 80 en 3
TELEFOON 21826
in 1 uur gereed.
Leidsevaart 82 - Telef. 15G34
RESTAURANT
Houtplein 12. Tel 14796
Gebonden tomatensoep
Holl. biefstuk
sper cieb pontjes
Vanille-ijs
met vruchtjes
Kredieten uitsluitend groot
f 1600.— a 3%;
zonder borg verkrijgbaar
voor elk doe) en
voor iedereen
Gemakkelijke voorwaarden
wisselende wachttijd.
Vraagt inlichtingen
„SAMENWERKING"
Verstolkstr. 31. Leeuwarden
k
voer dèt en dit
uw kat... uw hondl
geen noodVergeelde
wol en no-iron over
hemden worden weer
•tralend wit met een
flacon echfa-wlt.
ZONNELAND ITALIË, 10 da
gen. Geen nachttrein. Fl. 365.
Vertr.: 9.6, 25.7. 4 en 14.8, 7.9.
KLASSIEK ITALIË, 12 dagen.
Florentië, Assisië, Rome, Ve
netië. FI. 485. Vertrek: 10.5,
8.6, 26.7, 2 en 16.8, 6.9 en 4.10.
MEIREIS. Moederreis. 8 t/m
14 mei. GEEN nachttrein.
Volledig verzorgd. Fl. 275.
Van A'dam en Roosendaal.
LOURDESEXPRESSE, 8 da
gen. Geen nachttrein. Fl. 325.
24 mei, 7 juni, enz.
Vraagt U voor Uw vakantie
de programm. v. Reisbureau
PEETERS, Venlo, Kwartelen-
markt 3, tel. K 4700-3136.
Opsporen, nagaan, controle
diefstal, informaties,
chantage,
vertrouwensopdrachten
Bekend dooi Radio en Pers
HAARLEM
Verspronckweg 44
Telefoon 51894
Overal te ontbieden.
Spreekuur uitsluitend
na afspraak
HONDENBELASTING
HERHAALDE WAARSCHUWING
Burgemeester en wethouders der gemeente Haarlem
wijzen er nogmaals met nadruk op, dat ieder, die bin
nen deze gemeente houder is van een hond welke
ouder is dan 6 weken, verplicht is tot aangifte aan het
bureau belastingen der gemeentesecretarie. Op ge
noemd bureau zijn daartoe formulieren verkrijgbaar.
Op verzoek kunnen de formulieren ook worden toege
zonden.
Het kantoor is geopend van half negen tot half een;
's-zaterdags tot twaalf uur (tel. 11855 toestel 54).
Als houder van een hond wordt beschouwd het hoofd
van het gezin waarin een hond wordt gehouden; ook
honden welke men slechts in bewaring of onder zijn
toezicht heeft, moeten worden aangegeven.
Het niet voldoen aan de aangifteplicht kan leiden
tot strafrechtelijke vervolging en het opleggen van
een vijfvoudige aanslag.
Degenen, die het hen toegezonden aangifteformulier
nog niet hebben ingezonden, worden aan deze verplich
ting nogmaals herinnerd; bij niet inzenden zal de aan
slag ambtshalve worden opgelegd.
Bij aangifte aan het loket of per post wordt een
penning uitgereikt of toegezonden, welke door de hond
moet worden gedragen.
Voor ons Verkoop
kantoor te Haarlem
vragen wij voor de
bestelwagen een
leeftijd tot 22 jaar.
Aanmelden maandag
avond tussen 7 en 8 u.
Nic. v. d. Laanstraat
^7-29, Haarlem.
schouwtjeslaan 27, Tel 16238
Dagelijks vers
(geen diepvries)
met GARAGE en C.V.
in bosrijke omgeving
Aerdenhout.
Brieven onder no
Gevraagd nette
voor algemene dienst.
In bezit van rijbewijs.
RINKEL, Raadhuisplein
1, Zandvoort.
voor ai uw transporten
klein en groot. Ook naar
en van alle plaatsen
Verkoop uitsluitend
via Uw installateur
Gedipl T V specialist
Modellen 1960 v.a f 725.-
Ook voor platen
AMSI'EKDAMSTR. 27
TEL. 19626
BERG EN DAL pe,,s- Cocaïne, 8.- p.p.p.d. Str. w.
Ook gem. kam. m. keuk. Tel. 506.
GROENLO. Te huur: gem. zomerhuisjes in pr. omg. Vóór
2/7 f 25, nó 2/7 50 p. w., bezet v. 16/7 tot 13/8, ook voor
Pinksteren en weekends. J. H. Reinders, Lievelde, post
Groenlo, Telef. 05440580.
ERMELO Huize „De Duiventil", tel. 2994. Zomerh.
en kam. m. of z. pens. O. Nijkerkerweg 65.
GROESBEEK - Eerste jeugdhotel voor r.-k. jongelui
van 17 tot 30 jaar. Gelegen op hoogste punt van de omg.
Sportveld en terras met prachtig uitzicht.
Vraagt prospectus. Telef. (08891)-494
HEEL^IIM 10 Km v- Arnhem. Fam. Hotel Klein-
Zwitserland. Tel. 08373—363. Rust. omg.
Bos, hei, beken, iift. c.v. - Kamers bad/douche - Tennis
baan - Kinderspeelzaal. Pension t 11./14.
R.-K Vakantieoord KRIMDAL voor jongens en meisjes
boven 17 jaar. Uniek gelegen t.m.v. bos en hei. Aalmoe
zenier blijvend aanwezig. Geopend van Pinksterweekend
tot 11 september. Tel 06766591.
Van ouds het
eerste huis ter
plaatse. Geheel gerestaureerd en gemoderniseerd. Rust -
ontspanning en prima verzorging. Telefoon 06730-1020.
Eig. H. B. ALTHOFF Prospectus op aanvraag.
LUNTEREN - Pension „De Boomakker". Gem. kam.
met en zonder pension nog voor 25 l'uli. Tel. 08388-331.
BAARN HOTEL ZEILER. In een lste klas notel lo-
geren voor f 10 p.p.p.d. Geheel gemoderni
seerd. Comfortabele kamers. Lift. C.V. Uw adres voor
congressen en partijen. Tel. 02954-2412. Eign. W J Rowel
DRIEBERGEN. Pension 't Zonnetje heeft alleen nog vrij
mei, begin juni en na 6 aug.; prima keuken, aan de bos
sen, f 7 p.d.p.pers. C. Ridderhof, Jac. v. Gaesbeeklaan 28,
Telefoon 2600 K 3438.
D. Klasse, riet gehele jaar geopend. Prachtige piasgezich
ten. Verhuur van zeiljachten. Tel. 02958-556.
De prettigste vakantie biedt de Katholieke Vakantie
huizen en Jeugdherbergen Centrale. Overnachting f 1.25;
warme maaltijd f 1,45; ontbijt r 0,85; lunchpakket f 0,75.
Jeugdherbergen door geheel Nederland.
Ooi? België. Luxemburg en West-Duitsland.
Vraagt folder K.V.C., Nachtegaalstraat 60 bis. Utrecht,
Telefoon 03020756.
GEULHEM bij VALKENBURG (post Houthem). Midden
tussen de rotsen en de Geul ligt het gastvrije Hotel VUE
DES MONTAGNES: n ideaal vakantieverblijf. Koud en
w str. w Geheel gerenoveerd. Geopend vanaf Pinksteren.
Voll pens. 8.50—9.50. Tel. 2463 (04406)
GRONSVELD Ryckholt. Uitstekende Pensions en
Kamerverhuur. Inl.: V.V.V.. Steen
straat 7, Telefoon 04408—338
KLIMMEN bij Valkenb. (L.). Pension MoonenStraten,
Rijksweg A 114-115, Tel. K 4405—275. Voll. pens. f 6.50 p. dg.
HoteJ Brull, Tel. 04455—263.
Door zijn landelijke en rustige
ligging, centr. verwarming en modern comfort, bijzonder
geschikt voor Uw voorjaarsvakantie Pensionprijs vanaf
t 9.00 p. d. Vraagt prospectus
N UN SPEET-HULSHORST E.O. Uitgestr. bossen en heide
velden. Strand aan Veluwemeer. Uniek Diorama. Volop
ontsp Vr. uitgebr. Gids V.V.V.-Nunspeet. Tel 03412-2335
PUTTEN Hotel-pens. „Boszicht". Voll. pens. v.a. f 6.50
p.p.p.d. incl. Vlak bij bos en hei en nat.bad.
Tel. K 3418-420.
HOOG BOEKEN Hotel-Rest. „HOOG SOEREN"
Tel. K 6769 - 231. Gelegen i. h.
Kroondomein Rust, n goede tafel. Warm en koud str water
UDDEL (ki-1 Uddelermeer). Gem. Vak.huisjes 4 en 6
pers. Nog; enkele vrij voor 9 juli en na 27
aug. Elspeterweg 76, tel. 06770-232. Huize „Margaretha".
VELP (Gld.). Prima Pension. Veel bos en hei en prachtig
natuurbad. Budel. Reinaldstraat 63. t 7p. d. p. p.
VORDEN. Pension ,,'T GROENEDAL". Onm. omg. v. bos
en heide, pr. keuken, f 7.50 p.d.p.p. Alle kam. str. water.
Telefoon 06752—1358.
WINTERSWIJK: Achterhoek. Pens. Vaags. Pr. pens. bij
bos. Str w. Douche. Eigen terrein 10.000 m2. Per dag
t 6.507.50. kind. red. t/m 9 j. Inl.: A'dam, Zoet, Gov.
Flinckstraat 382 II: Winterswijk, Eekelerweg 3, Telef.
05430—3391.
(TWENTE). „Het Witte Huis", West-
wal 1, Tel 05719393, heeft weer
gezinskamers van 26 pers. Str. water, prima keuken,
huiselijke sfeer. Voll. pens. t 45 p.p.p.w Vr. prospectus
^AA^VELn (Twente). De bekende grote kamp. boer-
derij „Holtkamp". Bondskamppl.. ANWB
Grote terreinen. Gel. voor bivak. Temidden tussen Twent
se steden. Tel. 05401-215.
APPELSCHA Bondspension Veenma, tel. 05162-223.
Bespr. t(1dig in ons gezellig vak.huis
Pr. bossen, natuurbad, str. w., pr. keuken. Kind. red
BERGEltf fltf -H 1 BERGEN'S BLOEI, Breelaan 39.
ntittllLtM «-J Tel 2702 Gratis folder alle ln]
HOTELS - PENSIONS - GEM. HUIZEN.
BERGEN (N.-H.). Bos, zee en duin. Hotels, Pensions en
Gem huizen. Alle inl.: Bureau V.V.V., Tel. 02208—3100
PENSION „DE BOSRUG" Temidden
van bossen, op korte afstand van kar
pervijvers Alle kamers warm en koud stromend water
douche, prima keuken. Wij garanderen U een heerlijke
vakantie. Neerkant Gem. Deume. Tel. 04766329
C A Drunick
VOLENDAM AMVO Telef. K 2993-323. Het
VUIibfllUilM Café.Rest vnor iedert.en
Pr. keuken. Onze specialiteit gebakken en gest. paling
BERG EN TERBLIJT 2 km v- Valkenburg 1 km
van Maastricht, gelegen in
rotsachtig neuvelland en Geulvallei, vraagt inlicht. V.V V
EPEN (Z.-Limb.) Hotel „De Kroon" Voll. pens. f 10.00
Prosp op aanvraag. Tel. 04455250. Bosrijke omgeving
GENNEP ideaal vakantieoord in de Vijt HeerlijcKheden
Strandbad, viswater, watersport, bos en heide. Inlicht.
V.V.V. Gennep. Tel. 08851—492.
EERSSEN (Z.-Limb.) O km. van Valkenburg
VAKANTIE-OORD voor r.-k. jongelui vanaf 17 jaar.
4.50 p. d.).
Vraagt onze speciale prospectus over de „Uit- en Thuis-
vakantietocht" met twee buitenl. tochten en een volle
week pension voor f 59.Voor- en nóseizoen verlaagde
prijzen voor buitenl. tochten. Telefoon 044006036.
MTTRWETV Pension J. Lahaye, Markt 16. Lid VW.
4YA.CJ& as 5 meter van bus en trein alle richt.
Str. water-douche, 7.50 p. p. p. d. Kinderen reduktie.
NUTH: Pension Boerderij en kamers met gebr. van keu
ken en kampeerterrein. Molenveld 1. Stromend water.
Telefoon 04447298.
SCHIMMERT bi) Valkenburg (Zuid-Limb.). Mooi, rustig
gel. vakantieverblijf. Slaapkamers met str. water. Prach
tige zitkamer. Zonnig terras met gebr. van keuken. Inl.:
A. Theunissen. Oensel D 22, Schimmert (Limb.).
Hoogst gelegen hotel in Nederland. Geheel gerenoveerd -
Nieuwe Directie. Gehele jaar geopend. Tel. 04454234.
VALKENBURG (L.). Hotel-Pens. VliegenPrevoo, Emma-
berg 41. Tel. 044062429. Pr. gel. Gr. tuin. Ger. keuken.
Vraagt prospectus.
Het middelpunt van bloesemend Zuid-Limburg ls
Vraag bij de officiële V.V.V ,,HErl GEULDAL" (opg.
1885) hotel/pensionlijst en JUBILEUM-ARRANGEMENTEN
voor 5 en 7 dagen resp. vanaf f 65.en t 79.met keuze
uit 143 hotels/pensions, omvattende volledig pension incl.
bed., autotochten, bezoeken aan beziensw.- en vermake
lijkheden Adres: Stationsstraat 15. Tel. 044062048
VALKENBURG. HOTEL ARSENAL, nieuwbouw 1960, in
rustige omg., centrum Valkenburg. Mod. comf., alle ka
mers w. en k. str. w. f 8.50 en f 9.— p.p.p.d. Geopend
vanaf Pinksteren. Bogaardlaan 11, Tel. 3000.
VALKENBURfi GRAND hotel „monopole"
vnwu^aunu Teh 04406 - 2221 - 2365, heeft U
veel te biedenExquis rest., 50 comf. kamers, T.V.,
fraaie tuin, eigen park.gel., intieme bar en zonneterras.
Vr. ons geïll. gratis prosp. en inl. over ons spec. Pinkster-
arrangement. Grand Hotel Monopole heet U welkom.
VELDEN (Noord-Limburg) Ideaal oord voor een rustige
vakantie in onger. natuur (bos, hei en vennen). Uniek
gel. voor touringcarbedr. bij een bezoek aan de Passie
spelen in Tegelen. Plaats voor circa 1000 pers. Inlicht.:
V.V.V., Velden. Tel. K 4702—226
WAHLWILLER-WITTEM. Aangeboden: Pension, Nieuw
bouw, k. en w. str. water. Prima keuken. Busverb alle
richtingen binnen- en buitenland. Prijs f 6.50 -f 10
Tel. K 4451-296. Mooi terras en tuin. J. Striithagen—
Gusting, Oude Baan 6 Wahlwiller-Wittem.
YVAHLWILLER (gem. Wittem). Aarig. pension, nieuwb.
Str. w., pr. keuken. Busverb. alle richtingen, binnen- en
buitenl. Mooi terras en tuin. Priis f 7.50 D. d. p. p.
Inl. Rijksweg 14, H. Mertens.
V.V.V. WITTEM ;n ^alHVo^s°orpdetis..
g. v. keuken. Inl. V.V.V., Partiierweg 19. Tel. 04450-547
na 18 uur.
WITTEM (Z.-L.l Pension rustig gelegen. 5 min.
WA A A Al XV A I Mé. Ai.| yan bug f <75q p perg>
E. v. d. Heijden, Oude Heirbaan 13.
WITTEM (Z.-L.). Kamers met gebr. van keuken en pension,
mooie omg. B. K. Voor- en naseizoen gr. reductie. Vraagt
orijs en inl - H. Lonussen. Oudhpirbaan 15.
