Aan loonsverhogingen dient een
reële inhoud te worden gegeven
Ook als matiging van investeringen
noodzakelijk zou worden
DAGPUZZLE
m
KUIFJE IN AMERIKA
v
Zware proef
PRESIDENT NEDERLANDSCHE BANK:
Overleg over hantering van
kredietbeper king
Voorzitter „St. Deusdedit
Laagstbetaalden in het zuivel
bedrijf nog niet aan hun trek
Betere naleving van cumulatie
verbod in de landbouw gewenst
De Gaulleontwapening onder
controle onze enige hoop
Belangrijkste punt bij topoverleg
r
Alfredo
■BI h
Katholieke Illustratie
Wij kijken naar
Nederlandse zege in
Coach Rallye99
Der Rosenkavalier
niet op Eurovisie
Minister Luns brengt
bezoek aan Grieken
land
FRANSE PRESIDENT IN CONGRES
Ingebroken om prins
Carnaval te kunnen
zijn
BB
DINSDAG 26 APRIL 1960
PAGINA 4
AMSTERDAM, 26 april.
„Ook in het belang van het be
drijfsleven zal alles moeten wor
den gedaan om aan de differen
tiële loonsverhogingen een zo
groot mogeRjke reële inhoud te
geven, zelfs indien daartoe een
matiging van de expansie der
investeringen noodzakelijk zou
blijken. Alleen dan kan worden
verwacht dat op het gebied van
de lonen inderdaad de periode
van rust zal intreden, die door de
looptijd van twee jaren, waarvoor
de meeste thans afgesloten collec
tieve arbeidsovereenkomsten gel
den, in uitzicht wordt gesteld".
Aldus concludeert de president
van de Nederlandsche Bank, dr.
M. W. Holtrop, in het verslag
van de bank over het boekjaar
1959. De eerste resultaten van de
gedifferentieerde loonpolitiek
noemt dr. Holtrop niet ongunstig.
Betalingsbalans
DE AVONTUREN VAN KUIFJE EN BOBBIE
Tol ziens/ l/Ve
zu//en d pren/-
kaar/en s/uren!
Pardon f /k /één 'm maar
Hoeraree winnen re/d.
De andere rein komt in
zicht
ei belangrijk gedeelte van de
I1 j beschouwingen over het jaar
1959 van de president van de
Nederlandsche Bank is gewijd aan de
loonpolitiek. Splinternieuwe aspecten
worden daarbij niet aangedragen,
waaruit men misschien beleefdheids
halve zou kunnen concluderen, dat
die er dan ook wel niet meer zullen
zijn, als zelfs dr. Holtrop en zijn
staf ze niet kunnen ontdekken. De
gedifferentieerde loonpolitiek heeft
het stadium van een zekere weten
schappelijke belegenheid bereikt.
Dr. Holtrop meent, dat zonder
compromissen geen loonpolitiek ge
voerd kan worden, waarbij hij
in niet zo glasheldere taal lijkt
te bedoelen, dat de gedifferentieerde
loonpolitiek het niet zal kunnen
stellen zonder de rechtvaardigheids
grond: „gelijk loon voor gelijke ar
beid", waarop het systeem van de
algemene loonronden stoelde. Zo
zegt hij dat een algemene welvaarts
stijging op de duur ook tot loons
verhoging zal moeten leiden in be
drijfstakken met weinig of geen
produktiviteitsverhoging. Anderzijds
waarschuwt hij tegen een te sterke
differentiatie naar boven, waarmee
in vele andere landen ongunstige
resultaten zijn opgedaan. Een ver
rassend standpunt zal de president
hiermee zeker niet hebben willen
innemen, aangezien tegen een te' sterk
uitslaan van de loonbewegingen naar
boven of naar beneden in de be
kende spelregels voor de gedifferen
tieerde loonpolitiek reeds voorzie
ningen zijn getroffen,
De vraag is slechts hoe deze spel
regels in de praktijk zullen voldoen,
waarbij het dan waarschijnlijk min
der zal gaan om een ie scherpe
differentiatie naar boven, waarop
dr. Holtrop nogal sterk de aandacht
lijkt te vestigen, dan wel om een
te snel weer terugveren van de nu
bereikte loondifferentiatie. Uitingen
van de laatste tijd, zoals o.m. van
de voorzitter van het Christelijk
Nationaal Vakverbond, doen ver
moeden, dat de bevrediging van het
verlangen naar grotere differentiatie
voor de krachtige bedrijfstakken
voornamelijk tot resultaat heeft dat
het verlangen naar tenietdoen van
die differentiatie door het optrekken
van de „achterblijvers" erdoor wordt
opgewekt. Op die wijze zouden wij
dan van de gedifferentieerde loon
politiek niet veel anders hoeven te
verwachten dan, zoals de socialist
drs. Hessel het onlangs noemde, een
algemene loonronde in twee etappes.
Prijsstijgingen kunnen daarbij na
tuurlijk niet achterblijven.
Ook dr. Holtrop wijst wel op het ge
vaar van „een nieuwe wenteling
van de zo gevreesde loon- en prijs-
spiraal". Voor hem lijkt het gevaar
echter eerder te komen uit de hoek
van een falend prijsbeleid, dat dan
nieuwe looneisen achter zich aan
zou trekken. Waarschijnlijk is met
een combinatie van de beide ge
varen „de zware proef", waarvoor
de Nederlandse volkshuishouding
met de huidige loonsverhogingen
volgens dr. Holtrop staat, het meest
volledig getekend.
De romantiek van oude auto's heeft vooral
te maken met een fikse brok technische
historie. Voor wie daar gevoelig voor is,
biedt de Katholieke Illustratie deze week een
verhaal over klassieke wagens van vroeger,
over hun voor- en nadelen. Rigo Kalkhoven
is in deze materie gedoken, met als gevolg
een verhaal, dat de moeite van het lezen
waard is. Er zijn bovendien interessante
plaatjes bij, waarop men de meest fantasti
sche modellen kan bewonderen.
Hoe burgemeester Kolfschoten van Den
Haag ruimte zoekt voor zijn benauwde stad,
kunt u allemaal lezen in een goed geschre
ven verhaal dat heet: „Krijgt Den Haag een
satelliet?" En dan staat aangekondigd dat
volgende week het adembenemende verhaal
begint over twee oorlogsschatten, die op on
verklaarbare wijze zijn verdwenen. Het is
de eerste keer dat de geschiedenis van deze
oorlogsbuit in een bijzondere vorm in Ne
derland zal worden gepubliceerd.
Van „Kiem tot Kracht" is de geschiedenis
van de Rotterdamse Floriade, een aardige
inleiding voor hen die van plan zijn deze
tentoonstelling te bezoeken.
Hvj voegt daar echter aan toe, dat het
voeren van een loonbeleid van overheids
wege op zichzelf nog geen waarborg
biedt tegen overdrijving in de loonont
wikkeling. Het tegendeel is in 1956 ge
bleken en ook de loonsverhogingen die
thans in gang zijn zullen de Nederlandse
volkshuishouding op een zware proef
stellen.
De president zegt, dat zonder compro
missen, die strikt logisch gezien niet
bevredigen, het voeren van een loon
politiek niet mogelijk is. Er worden in
de loonpolitiek twee, op rechtvaardig
heidsgronden berustende, verlangens
naar voren gebracht: het „verlangen
naar gelijk loon voor gelijke arbeid" en
het verlangen naar „een aandeel voor
de arbeider in de economische moge
lijkheden van het eigen bedrjjf". Deze
beide verlangens sluiten elkaar uit. Het
volgen van het eerste beginsel bracht
het systeem van de synchrone algemene
loonronden met de daaraan verbonden
aandrang tot afwenteling der loonsver
hogingen op de prijzen. Het tweede be
ginsel brengt thans een matige loondif
ferentiatie, gepaard aan een poging
elke prijsstijging te verhinderen.
Twee mogelijkheden
Wat de afloop van de loonpolitiek be
treft doen zich, volgens de president,
twee mogelijkheden voor. Indien de po
litiek van prijsbeheersing volledig
slaagt, zal de vermeerdering van de
consumptieve bestedingen aanzienlijk
zijn, waardoor de invoer zal stijgen ter
wijl de produktiecapaciteit beschikbaar
voor export zal verminderen. De beta
lingsbalans zal hierdoor onder zware
druk worden gesteld. Dat zal niet ge
beuren wanneer de prijzen wel stijgen.
In dat geval zullen er echter nieuwe
looneisen worden gesteld. Het beleid zou
er dan slechts toe geleid hebben, dat de
loon- en prjjsspiraal weer een nieuwe
wenteling heeft gemaakt, met als uit
eindelijk resultaat een verdere verho
ging van het binnenlandse kostenniveau
en de ondermijning van het concurren
tievermogen in de export. Het .valt in
de gegeven omstandigheden, volgens dr.
Holtrop, niet moeilijk te kiezen welk
van deze beide alternatieven dient te
worden nagestreefd.
Conjunciuurpolitiek
De president ls van mening, dat het
de conjunctuurpolitiek niet gegeven is
de conjuncturele ontwikkeling op een
gunstig moment in een rechtlijnige baan
te dwingen. Elke conjuncturele bewe-
WOENSDAG
HILVERSUM I, 402 m. - NCRV: 7.00
Nws. en S.O.S.-ber. 7.10 Gram. 7.30 Een
woord voor de dag. 7.40 Gewijde muz.
8.00 Nws. 8.15 Radiokrant. 8.35 Gram.
9.00 V. d. zieken. 9.30 Gram. 9.35 Water
standen. 9.40 V. d. vrouw. 10.15 Gram
10.30 Morgendienst. 11.00 Hoorsp. 12.30
Land- en tuinb. meded. 12.33 Kamerork.,
koor en solist. 12.37 Alle Dag kerkd. 13.00
Nws. 13.15 15 Jaar geleden. 13.20 Lezing.
13.25 Mil. ork. 14.10 Gram. 15.30 Vioolre
cital. 17.20 Gram. 17.40 Beursber. 17.45
Lichte muziek. 18.15 Lezing. 18.30 Gram.
18.45 Boekbespr. 19.00 Nws. en weerber.
19.10 Op de man af. 19.15 Pianorecital.
19.30 Radiokrant. 19.50 Blaasork. 20.15 Ra
dio Philharm. ork. en solist. 20.50 Klank
beeld. 21.20 Gram. 21.45 Oude muziek.
22.30 Nws. 22.40 Zaalsportuitslagen. 22.45
Avondoverdenking. 23.00 Mil. ork. 23.30
Platennieuws. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM 11. 298 m VARA: 7.00
Nws. 7.10 Gym. 7.23 Lichte muz. en repor
tages. 8.00 Nws. 8.18 Gram. en act 8.55
V. d. vrouw. 9.00 Gymn. v. d. vrouw. 9.10
Gram. VPRO: 10.00 Schoolradio. VARA:
10.20 V. d. vrouw. 11.00 Amus. progr.
12.00 Lichte muz. 12.30 Land- en tuinb.
meded. 12.33 V. h. platteland. 12.38 Ham
mondorgelspel. 13.00 Nws. en tentoonstel-
llngsagenda. 13.20 Lichte muz. 13.45 Ge
sproken portret. 14.00 Jeugdconc. 14.45
Volksliedjes. 17.00 Hammondorgelspel.
17.20 Gram. 17.50 Regeringsuitz.Jeugd-
uitz.De brievenbus gaat open. 18.00
Nws. en comm. 18.20 Act. 18.30 Mil. muz.
19.00 V. d. kind. 19.10 Toespr. 19.25 Vara-
Varla. VPRO: 19.30 V. d. Jeugd. VARA:
20.00 Nws. 20.05 Lichte muz. 20.30 Hoorsp.
22.00 Jazzmuz. 22.20 Keuren en kiezen,
comm. 22.30 Nws. 22.40 Lichte muz. 23.00
Wetensch. lezing. 23.15 Muzikale lezing.
23.55-24.00 Nws.
ENGELAND. BBC Home Service, 330
m.12.00 Gram. 14.00 Ork. conc. 16.00
Koorzang. 18.40 Volksdansen. 19.00 Koor
zang. 20.00 Ork. conc. 21.15 Gram. 22.35
Gram. 23.06-23.51 Kamermuziek.
ENGELAND, BBC Light progr., 1500
en 247 m.11.30 Nws. en gevar. muz.
12.30 Nws. en samenzang. 13.00 Gevar.
progr. 15.20 Lichte muz. 15.45 Lichte mu
ziek. 19.30 Nws. en gevar. progr. 20.30
Nws. en gevar. progr. 21.30 Nws. en ver-
zoekprogr. 22.40 Gevar. muziek.
NDR WDR. 309 m.12.00 Gevar. muz.
13.15 Operettefragm. 15.15 Meisjeskoor.
16.05 Kamermuz. 19.50 Popul. gram.
20.20 Liedjes. 22.10 Oude muz. 0,10 Lichte
muziek.
FRANKRIJK 3, 280 en 235 m.: 12.05
Ork. conc. 13.25 Gram. 14.20 Intern, sol.
15.10 Gevar. muz. 23.10 Gevar. muziek.
BRUSSEL. 324 m.12.00 Gram. 12.35
Gram. 13.15 Gram. 14.45 Ork. conc. 16.21
Gram. 17.10 Gram. 18.00 Lekenmoraal en
filosofie. 18.20 V. d. sold. 19.40 Gram.
21.30 Gram. 22.25 Klaveclmbelrecital.
484 m.12.02 Lichte muz. 12.45 Gram.
14.18 Gram. 14.30 Gevar. muz. 15.30 Gram.
16.07 Gevar. muz. 17.10 Operette-muzlek.
17.35 Dansmuz. 18.30 Jazzmuz. 22.10 Ka
mermuziek.
Golflengten: 25m67; 31ml0;
41m21; 196m.
WOENSDAG 27 APRIL
22.15 uur Vatikaanse Wetens
waardigheden.
DONDERDAG 28 APRIL
17.00 uur Klavecymbalist Rug-
gero Gerlin; uit de werken
van Dominicus Scarlatti.
VRIJDAG 29 APRIL
22.15 uur Wat denkt de X Stoel
over
DAGELIJKS
21.00 uur Het Rozenkransgebed
in het latijn (25m67; 31ml0:
41m21; 196m.)
(N.B.: Programmawijziging voor
behouden vanwege actualiteiten).
NTS: 15.50-16.45 Eurovisie: Rep. t.g.v.
het bezoek van de Groot-Hertogin van
Luxemburg aan België. AVRO: 17.00 V. d
kind. NTS: 17.30-17.40 Intern. Jeugdjourn.
20.00 Journ. en weeroverz. KRO: 20.20
Gesprek. 20.30 V. d. jeugd. 20.55 Toneel-
en filmnws. 21.25 Progr. over het werk
1. d. psychiatrische inrichtingen. 22.10
Epiloog.
DUITSE T.V.-PROGR.
17.00 V. d. Jeugd. 17.40-18.00 V. d.
vrouw. (Regionaal progr.: 18.45 NDR: Die
Nordschau; WDR: Hier und Heute. 19.25
NDRInspecteur Garrett WDR.Inspec
teur Garrett). 20.00 Nws. 20.20 Reportage
Bondspartljdag CDU. 20.25 Quiz. 21.10 Po
litiek gesprek. 21.45 Rep. voetbalwedstr.
DuitslandPortugal.
VLAAMS-BELG. T.V.-PROGR.
10.55-11.15 Rep. Aankomst H.K.H. Groot
hertogin Charlotte v. Luxemburg te Brus
sel. 12.00-12.20 Rep. plechtigheid Graf v.
d. Onbekende Soldaat. 15.50-16.45 Rep. ont
vangst Stadhuis en folkloristisch feest.
19.00 Lekenmoraal en filosofie. 19.30 TV-
album. 19.35 Nws. 20.05 Reportage. 20.35
Film. 22.00 V. d. vrouw. 22.30 Quiz. 23.00
Nws. en journaal.
FRANS BELG. T.V.-PROGR.
10.55-11.15 Rep. aankomst H.K.H. Groot
hertogin Charlotte v. Luxemburg te Brus
sel. 12.10-12.20 Rep. Plechtigheid Graf v.
d. Onbekende Soldaat. 15.50-16.45 Rep.
ontvangst l.h. Stadhuis en folkl. feest.
19.00 Uitz. v. h. Christelijk Centrum. 19.30
Sport v.d. Jeugd. 20.00 Nws. 20.30 Film.
20.55 Wereldfestlval v. Brussel. 21.20
Chansons. 21.50 Lectuur v allen. 22.40
Nieuws.
ging, hoe gunstig zij in een bepaalde
fase ook moge verlopen, bergt even-
wichtsverstorende elementen In zich.
Deze evenwichtsverstoringen wekken
op tot compensatie, waarvan de wer
king echter weer gemakkelijk tot over
compensatie kan leiden. De conjunctuur-
politiek kan niet veel meer doen dan
bij voortduring te trachten de even
wichtsverstoringen te matigen en de
overcompensatie van haar gevolgen te
voorkomen.
Monetair beleid
Anders dan in 1958 heeft in het ver
slagjaar het ruime overschot op de
lopende rekening van de betalingsba
lans niet geleid tot een vergroting
van de goud- en deviezenreserve van
de Nederlandsche Bank. In het kapi
taalverkeer leverde 1959 namelijk een
belangrijk tekort op van -200 min. gul
den. Deze markante verandering tegen
over het jaar 1958 is voornamelijk ver
oorzaakt door een sterke aanwas van de
kapitaalexport op korte termijn In de
vorm van verleende leverancierskre
dieten, kredietgeving der handelsban
ken en rechtstreeks door het bedrijfs
leven in het buitenland aangehouden
tegoeden.
Door de zeer ruime buitenlandse li
quiditeit van het Nederlandse bankwe
zen is intussen een toestand geschapen
waarin het voor de Nederlandsche Bank
zonder bijzondere maatregelen zeer
moeilijk wordt een restrictieve invloed
op de binnenlandse kredietgeving uit
te oefenen. Naar aanleiding hiervan is
door de bank overleg met de represen
tatieve organisaties van het handels
bankwezen en van het landbouwkrediet
wezen geopend, teneinde te komen tot
de formulering van maatregelen, die
het, binnen het kader van de uitvoering
Wet toezicht kredietwezen, mogelijk
55
(Van onze Utrechtse redacteur)
UTRECHT, 25 april Met voldoe
ning stelde de voorzitter van de Ned.
Kath. Landarbeidersbond „St. Deusde
dit", de heer C. J. van der Ploeg,
vandaag in de bondsraadsvergadering
vast, dat de gedifferentieerde loonvor
ming in vergelijking met de centraal
geleide loonpolitiek voor de arbeider in
de agrarische bedrijfstakken niet nade
lig is geweest. De netto-loonsverhoging
kan gemiddeld gesteld worden op 6
7 procent.
Naar aanleiding van de gang van za
ken in de bedrijfstak landbouw, waarin
geen overeenstemming werd bereikt,
merkte hij op, dat de berekeningen van
het Landbouw - Economisch Instituut
niet zijn afgestemd op het meten van
de produktiviteitsstijging, zodat niet vol
doende blijkt of er ruimte is voor de
loonsverhoging. Op grond van de ter
beschikking staande gegevens en gelet
op de sociale positie van de landarbei
ders was er geen aanleiding het voor
stel tot vier pet loonsverhoging in te
trekken.
Met de loonoperatie, die in het zuivel
bedrijf is gebeurd, is het vraagstuk
van de laagstbetaalden niet volledig op
gelost. Hun positie zal in de naaste
toekomst opnieuw een punt van over
weging moeten uitmaken. Voorts zal bij
de voortschrijdende technische wijzigin
gen het beloningssysteem steeds tijdig
moeten worden aangepast. Bij de volle
dige inwerkingtreding van de arbeids
wet in de landbouw per 1 mei vomt het
z.g. cumulatie-verbod de grootste moei
lijkheid. Gezocht zal moeten worden,
aldus de heer Van der Ploeg, naar mid
delen om tot een betere naleving te ko
men, want als het zo doorgaat zullen er
binnenkort gebieden zijn waar men van
een bonafide landarbeidersstand nauwe
lijks meer kan spreken. Er zal zoveel
mogelijk een spreiding van het werk
moeten zijn, zodat de landarbeider een
vol jaar werk heeft in het bedrijf. Door
het systeem van de vergunning behoeft
het niet uitgesloten te zijn om naast een
volle betrekking in een andere bedrijfs
tak tijdelijk en in beperkte mate in de
landbouw te werken. De hantering van
der vergunning zou echter zo kunnen ge
schieden, dat ze aansluit bij de behoef
te in het bedrijf, zonder dat schade
wordt gedaan aan de bonafide landar
beiders.
De heer Van der Ploeg acht het nood
zakelijk, dat er nu ernst gemaakt
wordt met de verkorting van de ar
beidstijd, vooral voor de veehouderij-
arbeiders. Het heeft hem bevreemd en
teleurgesteld, dat de werkgevers In de
Noordoostpolder niet hebben willen
meekerken aan enige arbeidstijdverkor
ting voor de arbeiders, die 2600 uur
per jaar werken.
Het overleg van de minister van
Landbouw met het Landbouwschap over
nieuwe grondslagen voor het garantie-
prijsbeleid gaf de heer Van der Ploeg
de opmerking in de mond, dat het al
lereerst op de weg van de organisaties
van de bedrijfsgenoten ligt om zich op
de vraagstukken van de produktie en af
zet te bezinnen en constructief te stre-
JV
BRIGHTON, 25 april Evenals
elk jaar is hier het afgelo
pen weekeinde de „Coach Ral
lye" gehouden, waaraan ongeveer zes
tig A zeventig toerwagenondernemers
deelnamen. Naast de voornamelijk Brit
se bedrijven zijn er de laatste jaren ook
verschillende deelnemers van het Euro
pese vasteland, o.a. Reisbureau Beuk
uit Noordwijk, dat verleden jaar de
tweede prijs behaalde.
Dit jaar is dit bureau echter als de
grote winnaar uit de strijd naar voren
gekomen. De Scania Vabis, model 1960,
plaats biedend aan 27 passagiers en uit
gerust met toilet, bar en frigidaire, werd
uitgeroepen tot de „Coach of the Year",
en bekroond met de „Brighton Trophy".
Naast deze hoge onderscheiding werden
nog extra prijzen gewonnen voor het
comfort, voor de chauffeur en de gids
(de zg .„Coach guide trophy"), in het
concours d'élégance, alsmede de eer
ste prijs in de behendigheidswedstrijd.
ven naar een produktie, die in de hui
dige omstandigheden het meest verant
woord is. Tegenover de landbouwvoor
stellen van de Europese commissie
neemt hi) met het Landbouwschap een
positief standpunt in, maar wel zullen
de voorstellen naar zijn oordeel zodanig
moeten worden gewijzigd en aangevuld,
dat naast de economische belangen van
onze land- en tuinbouw ook de sociale
positie van de landarbeiders voldoende
zal zijn gewaarborgd. De voorzitter
vindt het een ernstig hiaat, dat geen
voorstel is gedaan voor een werkelijke
sociale politiek, die tegelijk met een ge
meenschappelijke landbouwpolitiek in
de EEG tot ontwikkeling dient te ko
men.
zouden maken zo nodig 'och tot effectieve
kredietbeperkende maatregelen over te
gaan. Gedacht wordt aan de mogelijk
heid om, wanneer te zijner tijd bijzon
deze maatregelen tot beperking van
de Kredietexpansie opportuun zou
den blijken, het bankwezen renteloze
deposito's bij de Nederlandsche Bank
te doen aanhouden tot ten hoogste het
bedrag van de eventuele overschrijding
der alsdan door de Bank overeenkom
stig de Wet toezicht kredietwezen vast
te stellen kredietplafonds.
In het verslag van de Nederlandsche
Bank over 1959 wordt weer een be
schouwing gewijd aan de ontwikkeling
van de betalingsbalans in het afgelo
pen jaar. Het overschot op de lopende
rekening van deze balans, berekend op
kasbasis, bedroeg volgens de voorlopi
ge cijfers In 1959 1.587 miljoen tegen
f 1.675 miljoen in 1958. Dit resultaat
was gunstiger dan vroegere ervaring in
een periode van krachtig conjunctureel
herstel na een voorafgaand jaar van
recessie had doen verwachten, gunsti
ger ook dan de snelle daling van het
overschot gedurende de eerste maan
den van het afgelopen jaar aanvanke
lijk deed vermoeden. Het betrekkelijk
geringe verschil in uitkomst met 1958
was het resultaat van een verminde
ring der netto ontvangsten uit het han
dels en dienstenverkeer, welke gepaard
ging met een mede door toevallige om
standigheden vergroot overschot in de
kapitaalopbrengsten.
WENEN, 23 april (UPI) Het plan
om de Salzburgse gala-première van
Richard Strauss' „Der Rosenkavalier"
via de Eurovisie uit te zenden gaat niet
door. Met deze première zal deze zomer
het niewe festival-gebouw van Salzburg
in gebruik worden genomen.
Gerhardt Freund, de directeur van
de Oostenrijkse televisie, heeft de di
recteur van het festival, Herbert von
Karajan, in een open brief beschuldigd
van feitelijke contractbreuk. Hoewel
reeds een afspraak was gemaakt om
„Der Rosenkavalier" via de televisie uit
te zenden heeft Von Karajan alle rech
ten afgestaan aan een buitenlandse film
maatschappij, aldus Freund.
Zijn brief is in de Oostenrijkse pers
gepubliceerd.
ATHENE, 25 april (AFP) De Ne
derlandse minister van Buitenlandse
Zaken, mr. Luns, is vanavond voor een
officieel bezoek in de Griekse hoofdstad
aangekomen. Men meent te weten, dat
de besprekingen van minister Luns
met leden .an- de Griekse regering in
hoofdzaak op economische vraagstuk
ken betrekking zullen hebben.
DEN HAAG, De minister van eco
nomische zaken, de heer De Pous, heeft
op de Amerikaanse ambassade in Den
Haag een gesprek gehad met de heer
W. Randolph Burgess, de Amerikaanse
voorzitter van de commissie van
vier, die een plan heeft opgesteld voor
een herziening van de OEES.
WASHINGTON, 26 april (Reuter,
AFP) President de Gaulle van
Frankrijk heeft in een rede voor het
Amerikaanse Congres de Senaat en
het Huis van Afgevaardigden giste
ren verklaard, dat vernietiging van de
kernwapens onder internationaal toe
zicht de enige hoop is „voor de toe
komst van het mensdom". Maar, zo
liet De Gaulle hier onmiddellijk op ho
ren, Frankrijk zal verplicht zijn om zelf
een voorraad kernwapens aan te leg
gen, als Engeland, de VS en Rusland
niet van de kernwapens afzien. „In de
groeiende onzekerheid, waarin de angst
de volkeren bevangt, groeit het gevaar
dat de dingen uit de handen lopen van
hen, die de rede gehoorzamen en dat de
ernstigste catastrofen ontketend worden
door krankzinnigen of mensen met am
bitie," aldus de Franse president.
Kennelijk met verwijzing naar dé
Russische dreigementen om een afzon
derlijk vredesverdrag met Oost-Duits-
land te sluiten, verklaarde De Gaulle
nogmaals met nadruk, dat een eis tot
het sluiten van een verdrag, door wel
ke mogendheid ook gesteld, erg onge
legen zou komen. De Gaulle doelde
ook op de eisen inzake grensgebieden
of de een of andere actie „in de gevoe
ligste gebieden".
Hij bracht voorts weer zijn mening
naar voren, dat het bij het contact tus
sen Oost en West in de eerste plaats
moet gaan om ontspanning en dat de
ze ontspanning dan wel zal leiden tot
oplossing van de speciale vraagstuk
ken.
De Gaulle verklaarde, dat, afgezien
van alle mogelijke resultaten bij het
overleg tussen Oost en West, de vre
de in gevaar zal blijven als de drei
ging van een kernoorlog blijft be
staan. Hij pleitte voor toezicht op ra
ketten en vliegtuigen en schepen, die
kernwapens kunnen vervoeren. Op de
ze wijze moet volgens Frankrijk met
de ontwapening worden begonnen. Het
laatste ogenblik, zo vervolgde hij,
MAASTRICHT, 25 april De Maas
trichtse rechtbank heeft een twintigja
rige schilder uit Simpelveld, die enkele
dagen oor carnaval te Heerlen inbraak
pleegde in een winkelmagazijn en daar
textiel tot een waarde van f 387.- stal
en in Duitsland ver beneden de waarde
van de hand deed, conform de eis ver
oordeeld tot vier maanden gevangenis
straf, waarvan twee maanden voorwaar
delijk met een proeftijd van twee jaar en
toezicht van de reclassering. Verdach
te bleek deze diefstal te hebben ge
pleegd om aan de nodige contanten te
komen, welke hij nodig zou hebben om
aan zijn verplichtingen te voldoen als
prins Carnaval. Hij was door een ver
eniging in V/aubach aangezocht om als
prins Carnaval op te treden. Voor die
eer had hij ales over. Het kwam niet
tot de vervulling van zijn hartewens,
want daags voor vastenavond werd hij
gearresteerd.
waarop een overeenkomst mogelijk
lijkt, is aangebroken. Als de landen,
die kernwapens bezitten, hiervan
geen afstand doen, zal Frankrijk zich
op kerngebied gaan bewapenen.
Frankrijk wanhoopt echter niet aan
de vrede. Alle dingen hebben hun be
gin gehad en daarom zal de ontwape
ning ook een „start" moeten hebben.
Die „start" is dan de ontspanning.
De Gaulle meende, dat alle pogingen
om de „wonden van het Duitse volk er
ger te maken" vermeden moeten wor
den. West-Duitsland levert op het ogen
blik de grootst mogelijke dienst aan het
ideaal van de coëxistentie, doordat het
bezig is een dee] van West-Europa te
worden. Tot slot deed De Gaulle nog
maals het voorstel, dat de welvarende
landen deelnemen aan een „gemeen
schappelijk hulpprogram" voor de min
der ontwikkelde landen.
In Washington verluidt, dat Eisenho
wer en De Gaulle het er over eens zijn
dat de ontwapening voorrang moet heb
ben op de topconferentie. Woordvoer
ders hebben verklaard, dat beide par
tijen het eens zijn over de te voeren
strategie van de westelijke bondgeno
ten op de topbesprekingen. Deze over
eenstemming betreft zowel vorm als in
houd van de te bespreken kwesties.
KRUISWOORDRAADSEL 100
1 23436/89 10
Horizontaal: 1 weifelen; 2 knoeier; 3
deel van skelet, nauw, kompasstreek;
4 zure vloeistof, duivel; 5 naaldbomen;
6 meisjesnaam, meertje, medicijn; 7
palmboom, en anderen; 8 deel van de
mast, leesteken; 9 een fabriek; 10 straf-
werktuig.\voorheen; 11 afwezig, proper.
Verticaal: 1 onzin; 2 staat van de VS,
zeehond; 3 edelsteen, bezinksel; 4 Zijne
Doorluchtigheid, peil; 5 Gelderse ge
meente, hevig, lek in schip; 6 lichaams
deel (mv), Engelse graafschap; 7 vork
om aal te steken. Engelse titel: 8 voor
zetsel, klap, maatschappijen (affe.);
naamloos, noot; 10 wel. Onlangs.
OPLOSSING 25 APRIL
Horizontaal: 1 rak; 4 kelen; 6 pluvier;
8 ra; 9 ro; 10 epe; 11 ego; 12 np; 14 em;
15 telkens 18 reeds; 19 are.
Vertikaal: 1 reu; 2 Alva; 3 kei; 4
klapper; 5 nergens; 6 prent; 7 rooms;
13 aker; 16 lea; 17 ede.
TEKST EN TEKENINGEN VAN HERGE
61
bij Uitg. Casterman
Copyright P. 1. B. Box 6 Copenhagen
MOCO