Caryl Chessman
geëxecuteerd
In het laatste uur nog
drie beroepen verworpen
Eeuwfeest
Na twaalf jaar
Zieke Sokolovski
uit Sovjet-leger?
Zacharov zou 63-jarige
stafchef opvolgen
Farah Dibah als padvindster bijna twaalf jaar na het vonnis
Politie houdt
Italianen aan
Paul Hoffman komt danken
voor Nederlandse bijdragen
Na V.S. en Gr. Brittannië derde
op lijst van helpende landen
Stille tochten
op 4 mei
SCNRAVENDIJK
Weer betogingen
in Zuid-Korea
„Smit.
van Rijsbermen
DINSDAG 3 MEI 1960
84sfe JAARGANG No. 30510
Van juwelendiefstal
verdacht
Vandaag over de
grens gezet
Ontsporing op emplace
ment Alkmaar
Wegens te grote diepgang
Tanker niet toegelaten
in Noordzeekanaal
V.N.-hulp aan ontwikkelingsgebieden
Meisje bij het spelen
omgekomen
iïW'MORRIS' %fore pon hij!
Nylon regenjassen in kleuren
De Gaulle hartelijk in
Guadeloupe ontvangen
Overwegend zonnig
u gaat verhuizen
Toestand van Koniev
eveneens slecht
MOSKOU, 3 mei (Reuter).
Volgens welingelichte kringen in
Moskou zou maarschalk Vassili
Sokolovski, de 63-j'arige stafchef
van de Russische strijdkrachten,
ontslag genomen hebben. De
maarschalk zou ziek zijn. Volgens
genoemde kringen is maarschalk
Matvei Zacharov, voormalig be
velhebber van de Russische troe-
Pen in Oost-Duitsland, de opvol
ger van Sokolovski. Naar ver-
In de Harskamp
Fraaie korenschuur
door brand verloren
luidt zou ook maarschalk Iwan
Koniev, die officieel de opperbe
velhebber is van de strijdkrach
ten van het pact van Warschau,
ziek zijn.
Keulen—Rotterdam
Duitsers verbieden
Zwitserse luchtlijn
O
De sjah van Perzië en zijn gemalin koningin Farah üibali, gefotografeerd op
een jamboree van padvindsters in Manzarieh in Perzië. De sjah heeft zijn gemalin
benoemd tot presidente van de padvindstersbeweging in Perzië Het uniform
staat haar charmant.
nr}AIS?,INf^EN' 3 mei De gemeente
politieheett een groepje Italianen' aan-
?ehouden die ervan verdacht worden een
Sterdam te hebben besto
len' Si?' Aerd gewaarschuwd door
een juwehei in Vlissmgen dat twee bui
tenlandse vrouwen zich on verdachte
wijze in zijn winkel hadden eldmeen
plnTeSloHüëtlnUaden ^""fen tfkS:
daarna u-- ^eeft deze twee vrouwen
J een 3ndere Vlissincse
juwelier aangetroffen wara zii brman-
-w1r?aetne "IS V°eke" hoewel
veld hi; 1 u jS ,niet voldoende
zich hadden. Zij werden over-
gebracht naar het bureau van politie.
Onderweg trof de recherche een Ita
liaanse auto aan waarin twee mannen
en een kind zaten. Omdat bekend was
dat in Amsterdam een juwelier is be
stolen voor ƒ1000 aan munten door bui
tenlanders bij wie een kind aanwezig
was, werden ook deze buitenlanders
mee naar het bureau genomen. Zij zijn
daarna van Vlissingen naar Amsterdam
overgebracht, maar ontkenden ten stel
ligste hoewel ze door de juweliersbe-
diende zijn herkend. De Italianen zijn
vandaag over de grens gezet.
UTRECHT, 3 mei Op het empla
cement Alkmaar is vanmorgen om half
acht bij het rangeren een rijtuig ont
spoord. Persoonlijke ongelukken deden
zich niet voor. Het reizigersverkeer
tussen Alkmaar en Den Helder had
vertraging, terwijl tussen Uitgeest en
Alkmaar enkele treinen uitvielen.
IJMUIDEN, 3 mei Voor de pieren
van IJmuiden ligt al sinds zaterdagmor
gen de grote Franse tanker „Fina An
gola", een schip van 21.581 ton, ge
bouwd in 1959 en eigendom van de S.A
Purfina Transport in Parijs. Het schip,
dat een lading olie aan boord heeft,
waarvan de helft voor Antwerpen en de
andere helft voor Amsterdam is be
stemd. wordt door de havenautoriteiten
van beide havens de toegang tot de ha
ven geweigerd. De ,,Fina Angola" heeft
namelijk een diepgang, die groter is dan
de maximaal toegestane diepgang van
33,5 voet (een voet is 30,48 cm) voor
het Noordzeekanaal. De diepgang van
de ,,Fina Angola" is meer dan 35 voet.
Vorig jaar juli werd de Noorse erts
tanker ..Malgomaj" die een diepgang
van 34,1 voet had, nog binnengelaten
in IJmuiden, maar de rijkshavenmees
ter staat nu op het standpunt, dat de
gestelde grens aangehouden moet blij
ven wil men ongelukken voorkomen.
Een' gedeelte van de lading van de „Fi-
na Angola" is vandaag in open zee, ter
hoogte van IJmuiden, overgeslagen in
de Engelse kusttanker Pethwood. Men
hoopt dat de werkzaamheden zo vlot
zullen verlopen, dat de ,,Fina Angola"
voldoende zal rijzen om vanavond tegen
half zeven bij dood tij naar binnen te
kunnen varen.
SAN FRANCISCO, 3 mei (Reuter,
UPI, AFP) In de gaskamer van de
gevangenis van St.-Quentin is gister
avond Caryl Chessman terechtgesteld.
HÜ stier! koel en kalm, even na 18.00
uur Nederlandse tijd, dat is ongeveer
tien uur 's morgens Amerikaanse tijd.
Nadat Chessman naar de gaskamers
was geleid en op een stalen stoel
vastgebonden was, werden, na het over
halen van een hefboom, balletjes van
het zware vergift blauwzuur of Prui
sisch zuur in een kuip met zwavelzuur,
die zich onder de stoei van de ter dood
veroordeelde bevond, geworpen. Enke
le minuten later verklaarden de artsen
hem dood. Zestig mensen van wie
meer dan de helft Amerikaanse journa
listen zagen Chessman sterven.
Chessman weigerde in zijn laatste ogen-
"Bkken elke geestelijke bijstand. Zijn
stoffelijk overschot werd een uur na de
terechtstelling naar het nabij San Fran
cisco gelegen San Rafael overgebracht,
om daar, overeenkomstig zijn laatste
wens, verbrand te worden.
In het laatste uur voor de terecht
stelling werden drie beroepen van
Chessmans advocaten verworpen Twee
ervan waren gericht tot het Californi-
sche hooggerechtshof en het derde tot
het federale gerechtshof te Washington.
In het beroep op het Californische hoog
gerechtshof was gesteld dat in het eer
ste proces tegen Chessman, dat tot zijn
terdoodveroordeling leidde, meineed
was gepleegd en dat het hier een „in
elkaar gezette zaak" betrof. Het Califor
nische hooggerechtshof verwierp de
beroepen met drie stemmen voor en
vier tegen, dezelfde stemmenverhou
ding, waarmede dit hof in de laatste
tijd alle beroepen van Chessmans advo
caten heeft verworpen. In het beroep op
het federale hooggerechtshof te Wash
ington hadden de advocaten gesteld
dat de betrokken gerechtelijke Califor
nische autoriteiten opzettelijk geen acht
op de gepleegde meineed hadden gesla
gen en dat zij belangrijk bewijsmateriaal
ontoegankelijk hadden gemaakt. De fede
rale rechter Douglas verwierp deze ar
gumenten echter.
Toen Chessman al in de gaskamer
was waren zijn raadslieden Davis en
Asher bij de districtsrechter. De rech
ter stond toe dat de executie een
half uur werd uitgesteld teneinde de
argumenten van Chessmans verdedi
ging te vernemen. Diens secretares
se moest de gevangenis van St.- Quen-
tin opbellen. Zij draaide de eerste
keer het nummer, dat Davis haar op-
gaf, verkeerd, en de tweede keer
duurde het ruim een minuut voordat
de verbinding tot stand kwam. Toen
was het drie minuten over tien, en
had Chessman het gas al ingeademd.
Hij stierf wegens zeventien misdrij
ven, hem indertijd te Los Angeles ten
laste gelegd en bewezen verklaard.
Twee gevallen van ontvoering en aan
randing zijn bestraft met het doodvon
nis dat gisteren na elf jaar en tien
maanden werd voltrokken. In de tijd
die Chessman doorbracht in de doden
cel zijn 93 mannen en een vrouw hem
naar de gaskamer voorgegaan.
Chessman schreef drie boeken, waar
van hij de manuscripten uit de gevan
genis wist te smokkelen en die hem
het geld opleverden voor zün langgerek
te en kostbare juridische strijd. Eén
boek werd een wereldsucces en het is
ook verfilmd. Een vierde boek, „The Kid
SCHIPHOL, 3 mei De directeur
van het speciale fonds van de Verenig
de Naties voor hulp aan ontwikkelings
gebieden. de Amerikaan Paul Hoffman
is gisteravond uit Dusseldorp op Schip-
hol aangekomen en is vandaag door mi
nister-president prof. dr J. E. de Quay
ontvangen. ben gekomen om Ne-
derland te danken voor de bijdragen,
die het in 1959 en opnieuw dit jaar
aan het fonds verstrekt, zei hij na
zijn aankomst. „Natuurlijk zijn we al
tijd bereid om meer te accepteren,
maar daar kom ik niet om vragen".
In West-Duitsland echter wel. Het vo
rig jaar schonk Bonn het fonds 500.000
dollar, dit jaar zal de West-Duitse re
gering een bedrag van circa 2 miljoen
dollar geven.
Nederland heeft het vorig jaar 9.2
miljoen gulden bijgedragen en za] dat
dit jaar weer doen. Daarmee is Ne
derland een van de tien landen, die
meer geven dan proportioneel van het
land verwacht wordt. De Nederlanders
hebben trouwens steeds ruime bijdra
gen verstrekt voor de programma's var
de Verenigde Naties".
In totaal ontving het speciale fonds,
dat 1 januari 1959 werd opgericht,
het vorig jaar 100 miljoen gulden van
76 der 82 bij de V.N. aangesloten lan
den. „Dat is natuurlijk nog maar erg
weinig." vervolgde de heer Hoffman,
„maar alle begin is moeilijk. Dit
jaar hopen we 130 miljoen gulden te
krijgen. Het vorig jaar droegen de
Verenigde Staten het meeste bij.
maar Nederland volgde met die 9.2
miljoen gulden op de tweede plaats
Daarvan is uw land thans door Groot
Brittannië verdrongen, maar Neder
land blijft toch derde." i
In het statuut van het fonds wordt
als werkzaamheid genoemd: onderzoek
naar de natuurlijke rijkdommen, oprich.
ting van instituten voor onderzoek en
opleiding en oprichting van projec
ten die als voorbeeld en basis voor ver
dere uitbreiding en ontwikkeling kunnen
dienen, „Maar landen, die steun voor
deze doelen van ons ontvangen," ver
telde hij verder, „moeten tonen dat ze
daar zelf ook iets voor over hebben en
wij stellen dus als voorwaarde, dat ze
voor de te ondernemen projecten zelf
ook geld op tafel brengen, ;oms de
helft, soms een derde, dat ligt er aan
wat ze naar onze mening kunnen be
talen. Het vorig jaar waren er voor
grote bedragen aanvragen, maar toen
die voorwaarde werd gesteld, viel de
helft terstond weg".
MAASTRICHT, 3 mei - Gistermid
dag is op een in aanleg zjjnd sportveld
in het Witte-Vrouwenveld het tienjarige
meisje A.B.M.D. uit de Isabellastraat
om het leven gekomen Het meisje was
met vriendinnetjes aan het spelen en
is door tot nu toe onopgehelderde oor
zaak in aanraking gekomen met een
vrachtauto die zich in beweging zette.
Hongarije zal dit jaar 240.000 poppen
naar de Verenigde Staten exporteren.
De poppen zijn gemaakt van plastic
door coöperaties van handwerkslieden.
(UPI).
was a killer" verscheen gisteren op de
dag vaii de terechtstelling van zijn
schrijver. Chessman heeft ook nog het
een en ander geschreven na februari,
toen hem op het laatste ogenblik door
gouverneur Brown twee maanden uit
stel van executie werd verleend. Dit
werk is niet voltooid, doch zijn uitge
ver verklaarde dat het mogelijk later
toch zal worden gepubliceerd.
Een van Chessmans laatste daden
was het opstellen van een aanvulling
van zün testament, waarin hij be
paalt dat alle baten van zijn boeken
zullen worden aangewend om de strijd
te steunen, die wordt gevoerd om tot
afschaffing van de doodstraf te ko
men.
Het Amerikaanse blad „Long Beach
Independant" publiceerde gisteravonf
de volgende postume verklaring van
Chessman:
„Nu ben ik vertrokken, en is alles
wat ik voor de gemeenschap had kun
nen doen door een wraakhandeling tot
niets teruggebracht. De doodstraf is
geen bestraffing. Hoe dikwijls heb ik
in de loop van de laatste jaren begre
pen dat het een zegen zou zijn als een
einde kwam aan deze martelende strijd,
aan deze onmenselijke kwelling. Ik
heb armzaligen, eenzamen, geestelijk
gestoorden naar de executiekamer zien
leiden. En elke keer heb ik het gevoel
gehad dat de gemeenschap haar ver
antwoordelijkheid schuwde. Hun fouten
waren die van de beschaving.En in
plaats van hen te verbeteren, Iaat de
gemeenschap ze verdwijnen".
IIIIIIIIIIIIllltlllllIlllllllllllllllllllllMIIIIIIIIIIIIIHIJIIIIIIIIIIIIIII
i ~\it meisje, ruikend aan een
M boeketje narcissen, beeft de
redactie gekozen als gids om
de lezer te attenderen op de extra
pagina's in deze courant, waarin
een aantal artikelen is opgeno
men, geschreven ter gelegenheid
van het eeuwfeest van de Konink
lijke Algemene Vereniging voor
Bloembollencultuur. Dat feest
wordt donderdag, vrijdag en zater
dag gevierd. Bij de keuze heeft de
redactie zoveel mogelijk voorrang
gegeven aan die artikelen, waar
van zij meende, dat de inhoud er
van alle lezers van deze courant
zou interesseren. Zij hoopt, dat zij
daarin is geslaagd.
(Advertentie)
Voor de KOOPVAARDIJ en voor
alle ZEEVAARTSCHOLEN
komplete uitrustingen direct uit
voorraad.
TERLENKA UNIFORMEN
Uniformspecialisten
Zijlstraat 71 Haarlem
■De doodstraf, die men gisteren,
twaalf jaar na de uitspraak, in een
Californische gevangenis aan Caryl
Chessman heeft voltrokken, is door
velen in de wereld betiteld als „af
schuwwekkend" en „onmenselijk". De
gevoelens van verontwaardiging, die
zijn terechtstelling oproept, richten
zich niet in de eerste plaats tegen de
Amerikaanse rechter, maar tegen het
bestaan van de doodstraf. De verde
digers van Chessman hebben van
alles gedaan om twijfel te wekken
aan de juistheid van de bewijzen, die
tegen hun cliënt zijn ingebracht en
die betrekking hadden op aanranding,
gebruik van vuurwapens en roof.
Maar het medeleven met de veroor
deelde Chessman vloeit toch voor
namelijk voort uit de omstandigheid,
dat hij door zijn vernuft en zijn
scherpzinnigheid zijn doodvonnis
twaalf jaar had weten uit te stellen
en dan tenslotte toch nog geëxecu
teerd werd. Die twaalf jaren vormen
inderdaad een belangrijke, factor. Zij
hebben het verband tussen het mis
drijf en zijn vergelding uitermate
verzwakt en wellicht, de persoonlijk
heid van de dader gewijzigd. Maar
die twaalf jaren maken toch kenne
lijk deel uit van het systeem. Er is
geen enkele aanwijzing, dat de zaak-
Chessman onregelmatigheden heeft
vertoond, die bij andere processen
achterwege zijn gebleven. Het hangt
blijkbaar voor een groot deel van het
I.Q. der betrokkenen af, of zij die
twaalf jaar uit het vuur weten te
slepen of niet. Chessman is het ge
lukt. Als de rechter in deze prestatie
aanleiding zou hebben gezien het
vonnis te wijzigen, dan zou het
systeem zichzelf opheffen De rechter
heeft afwijzend beschikt en de ver
werpelijkheid van het systeem staat
nu levensgroot voor ons: een dood
straf die is ingesteld om het pu
bliek te behoeden, het openbaar ge
zag te handhaven en de misdadiger
te straffen stelt de voltrekkers
bloot aan pijnlijke verwijten en maakt
van een misdadiger een martelaar.
DEN HAAG, 3 mei De commissie
nationale herdenking heeft een oproep
doen uitgaan aan de plaatselijke com
missies in den lande teneinde de bur
gerij op te wekken tot een algemene
deelneming op mei aan de „stille
tochten", herdenkingsdiensten en der
gelijke, welke ten doel hebben allen
die gevallen zijn voor de vrijheid te
gedenken.
De commissie doet vooral een oproep
aan de jeugd om in groten getale aan
bovengenoemde „stille tochten" en her
denkingsdiensten deel te nemen en hen
te herdenken, die het de jeugd moge
lijk hebben gemaakt in vrijheid te
leven en te werken.
lAdvertentie)
BARTELJORISSTR HAARLEM' TEL 13439
LÉIDSESTRAAl (BI). KONINGSPLEIN) AMSTERDAM IEL. 223516
(Advertentie)
GROTE HOUTSTRAAT 51
DAMESTASSEN
kleine lederwaren
voor MOEDERDAG
Een grote sortering in echt LEUKE
GESCHENKEN.
BASSE TERRE, GUADELOUPE, 3 mei
Vrijwel de gehele bevolking van het
eiland Basse Terre liep gisteren uit ter
begroeting van president De Gaulle van
Frankrijk op zijn reis in het zuiden van
Guadeloupe. Hoewel het gebied reeds
meer dan 400 jaar Frans is. was De
Gaulle het eerste Franse staatshoofd
dat een officieel bezoek aan Guadeloupe
pe bracht. Het omvat twee eilanden
Grande, en Basse Terre, gescheiden
door een nauwe zeestraat.
Verwachting tot woensdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Droog en overwegend zonnig weer.
Zwakke tot matige zuidwestelijke
wind. Vooral in het binnenland
hogere temperaturen. Vannacht in
het zuidoosten van het land echter
nog kans op nachtvorst.
Zon: 5.05-20.09. Maan: 12.08-2.04.
Station
Weer
Den Heldei zw. bew.
Ypenburg zw. bew.
Vlissingen licht bew.
Eelde zw. bew.
De Bilt licht bew.
Twente zw. bew.
Eindhoven licht bew.
Zd -l.irnbur* licht bew.
Helsinki geh. bew.
Stockholm geh. bew.
Oslo onbew.
Kopenhagen licht bew
Aberdeen half bew.
Londen zw.bew.
Amsterdam
Brussel
Luxemburg
Partis
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zurich
Genéve
Wenen
InnsbrUck
Belgrado
zw. bew.
zw. bew.
licht bew.
licht bew.
onbew.
zw. bew.
licht bew.
licht bew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
onbew.
max
min
temp
temp
gisteren
10
2
10
3
10
4
10
-2
10
-2
10
1
10
-2
9
-0
9
2
8
0
12
3
9
4
13
3
9
5
10
2
11
-0
9
0
13
1
16
9
10
2
11
-3
8
-0
12
1
15
-1
ll
0
14
-2
13
6
neersl
algel.
24 uur
0.4
0
0.6
0
0
0.4
0
0.1
5
0
0
O
0
3
0.3
0
0
0
0
0.1
0
0.6
2
0
0
0
1
Advertentie
dan iaat u toch die verhuizing
uitvoeren door een vakman I
Waarom zou u risico lopen
Vraag ons eens geheel vrijblijvend
inlichtingen.
F. DAMIAANS ZN.
Zjjlvest 41, H'lem, Tel. 12456-14155-52514
BUREAU SMtDESIRAAT 5 HAARLEM ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimetef-
sssi35.« DirilUfC 11A iDI cucrur PANDAUT shrskjssss
-vzmzr NltUWt nAAnLtmolnt lUUIfANI
Hoofdredactia Drs H v RUN en W Sever». klachten over de bezorging na 5.30 uuf
«vonds tel 21544
SEOEL, 3 mei (Reuter) In Seoel,
Poesap en Taegoe hebben gisteren op-
oieuw studenten gedemonstreerd ter
wijl de waarnemend president, Hoeh
Tsjoeng, de laatste hand legde aan zijn
lakenkabinet. De studenten, die zich
v°lgens de berichten ordelijk gedroe-
?.eh, eisten het ontslag van de hui-
"U?e Nationale Vergadering. Volgens
Zuidkoreaans blad droegen 15.000
studenten in Poesan plakkaten met de
woorden „Een corrupte assemblée mag
e. grondwet niet wijzigen" en „Libe-
ïalen en democraten zijn niet bevoegd".
-" Taegoe demonstreerden ongeveer
j studenten en in Seoel eisten 2.000
„J11 "enten het aftreden van de rector
e volgens hen in contact stond met
regering van Rhee.
teren ^ationaIe Vergadering kwam gis-
de Hpjoer bijeen. Kwak Sang Hoon van
■werd tot°cratische (oppositie) partij
ger van j'0orzitter gekozen als opvol-
Ghang RPa e Ki P°ng- Generaal Lee
ter van rfnf werd benoemd tot minis
ter van ia 6Lee ftai Ik tot minis-
Tsioeni landbouw en bosbouw en Oh
dingen n§ tot minister van verbin-
mandam8^6 generaal Lee en de com
mandant tydens de staat van beleg
Song. zijn de twee meest gerespecteerd
de officieren in Zuid-Korea. Lee weiger
de in 1952 toen hij staf-chef was. het
leger te gebruiken om Rhee te helpen
in zijn politieke strijd tegen de door de
oppositie beheerste Nationale Vergade
ring Song deelde gisteren op een pers
conferentie mee dat hij geen belang stelt
in politiek en voegde hieraan toe dat
Zuid-Korea onder geen omstandigheden
onder een militair bewind zou worden
geplaatst. Aan de staat van beleg zou
een einde worden gemaakt zodra de bur-
Berpolitie zodanig gereorganiseerd is dat
fh in staat is te waken over de bmnen-
'andse veiligheid.
HARSKAMP, 3 mei Gisteravond is
een zeer fraaie korenschuur uitgebrand
£P..het oude landgoed van de familie
Kroner Miiller, stichters van het natio
nale park, De Hoge Veluwe. Mej.
Esther Bruckman, kleindochter van de
„.enters en tegenwoordige eigenaresse
was thms. Zy moest aanzien hoe het
Prachtige familiebezit een prooi der
vlammen werd.
vBS ,ei8enarcsse is tegen brandschade
verzekerd. Voor deze brand, die tot ki-
ver in 4.e ,omtrek te zien was,
eestond enorme belangstelling. Enkele
it^';ndfrL mensen waren samenge-
en -?e brandweren uit Harskamp
mPf wZljnu,geruime bezig geweest
met het nablussingswerk.
Zacharov heeft zondag voor het eerst
de Westelijke militaire attaché's begroet
die in Moskou de 1 mei-parade bij
woonden. Zij verwonderden zich toen
over de afwezigheid van maarschalk
Sokolovski, wiens ontslag officieel niet
is bekendgemaakt. Maarschalk Zacha
rov, die, nu 62 aar is, was de grote
man achter de Russische mobiele troe
pen in Oost-Europa in de tweede we
reldoorlog. Hij is vorig jaar tot maar
schalk bevorderd.
De laatste tijd zün er berichten ge
weest over op handen zünde wpzigin-
gen in het Russische opperbevel in
verband met de invoering van nieuwe
wapens en het in zwang komen van
een nieuwe tactiek.
Sokolovski, een van de bekwaamste
Russische tactici, was de man die de
crisis om Berlijn in 1948, die leidde tot
de Berljjnse blokkade en de luchtbrug,
verhaastte. In de tweede wereldoorlog
hielp hij mee bij de verdediging van
Moskou en Stalingrad. Hjj was de be
velhebber van de troepen die het eerst
Berlijn binnenrukten. Na de blokkade
van Berljjn werd Sokolovski naar Mos
kou teruggeroepen en werd hij vice-
minister van defensie. Sokolovski heeft
zeven Lenin-orden, is sedert 1946 af
gevaardigde naar de Opperste Sovjet,
het Russische parlement, en is lid van
het centrale comité van de communis
tische partij sinds 1952.
Volgens de „Prawda van de Oekraï
ne" bekleedt maarschalk Vasili Tsjoe-
kov die commandant was van het mi
litaire gebied Kiev, deze post niet
meer. Opgemerkt wordt dat de maar
schalk zondag tüdens de parades van 1
mei op het Rode Plein een belangrijke
plaats innam in het gezelschap van
premier Khroesjtsjev en president Vo-
rosjilov. Het blad meldde zaterdag in
de officiële mededelingen dat de para
de op 1 mei in Kiev zou worden afge
nomen door de commandant van het
militaire gebied Kiev, kolonel-generaal
Kotsjevoj. Deze mededeling is de eer
ste officiële aanwüzing voor een her
schikking in het belangrijke militaire
gebied van de Oekraïne. Generaal Kot
sjevoj was voorheen commandant van
het militaire gebied van west-Siberië.
SCHIPHOL, 3 mei De reeds defini
tieve plannen van de Swiss Air om de
bestaande Iucshtlijn Zürich-Stuttgart-
Keulen gedurende de komende zomer
dienstregeling tot Rotterdam door te
trekken zijn plotseling door de bevoegde
Duitse autoriteiten de grond in geboord.
Zij hebben de Swiss Air thans medege
deeld daarvoor geen toestemming te
kunnen verlenen.
Desgevraagd beperkt de directie der
Swiss' Air er zich toe mede te delen
dat Duitsland deze weigering grondt
„op het bestaande Duits-Zwitserse lucht
vaartverdrag, dat in zulke .verbindingen
niet voorziet." De opneming van Rot
terdam in het Swiss Air-net moet daar
om tot een latere datum worden uitge
steld, aldus de directie.
In Istanbul zijn gisteren nieuwe on
lusten uitgebroken, vlak voor het
gebouw waarin de ministers van
buitenlandse zaken van de NAVO
vergaderen. IJlings aanrukkende
Turkse strijdkrachten hebben %eer
snel de orde kunnen herstellen.
Rondom het gebouw waarin de
NAVO-ministers confereren is nu
een uiterst hecht cordon van militai
ren gelegd
