Nieuwe Haarlemsche Courant | 1960 | 7 mei 1960 | pagina 4

Ruim 3000 meisjes en jongens gaan
in Haarlem op verkeersexamen

Mevr. E. de Jong-Keesing
schreef JDe Zalenman

PAUL VLAANDEREN

De spook
IbrandU

r

SCHEEPVAARTBERICHTEN

ZATERDAG-PUZZLE

PUZZEL IN DE ZON

Wigherth 9s Wraak

Model lopen of fietsen onder het
nauwlettend toezicht der politie

Auto na botsing
te water

Twee eervolle
vermeldingen

ZwitserlandNe
derland op T.V.

ii ft

ZATERDAG 7. MEI 1960

PAGINA 4

Theorie en parktijk

Sporthuis Centrum

geopend

Pater Norberto
Beaufort O.F.M. t

Leraar in Brazilië

ppJ
im».

WsBt

Motorrijder valt over
vluchtheuvel

Getuigen gevraagd

Bondswedstrijden
K.N.B.R.D. in Heemstede

V)

Ten koste van Real
Madrid-Eintracht

Het ontslag aan de
reserve-officier F.

Staatssecretaris antwoordt
Kamerlid Wier da P.v.d.A

Waterhoogten

MARKTBERICHTEN

Oplossing 16 april

Expositie Bloemenheuvel

HAARLEM, 7 mei De verkeerv
examens voor de leerlingen van de
hoogste klassen van de 84 lagere scho
len in Haarlem zijn op het ogenblik
in volle gang. In de buurt van Park
laan, Kenaupark en Kruisweg kan men
ee zien lopen of fietsen, de meisjes en
jongens van om en nabij de twaalf
jaar, voorzien van grote rug- en borst-
nummers, met hun ernstige gezichten
soms een tikje zenuwachtig lijkt het
wel, want verkeersfouten mogen er
uiteraard niet bij zijn. Controleuses en
controleurs op hoeken van straten
(agentes en agenten van de Haarlem
se verkeerspolitie) slaan het model-ge
loop en gefiets gade en noteren nauw
gezet fouten en pluspunten. Niet minder
dan 3162 meisjes en jongens nemen
dit jaar deel aan het verkeersexamen,
dat door het landelijk Verbond voor
Veilig Verkeer in samenwerking met
de verkeerspolitie georganiseerd wordt.
Ruim twee en een halve week duurt
het examen ditmaal; men Is 27 april
begonnen en hoopt volgende week za
terdag, 14 mei, met de examens klaar
te zijn. Thans starten nog per minuut
gemiddeld een jeugdige wielrijder en
voetganger voor hun examentoer.

Wanneer alles naar wens verloopt,
zullen volgend jaar ook de leerlingen
van het voortgezet onderwijs verkeers
examen kunnen doen in Haarlem. Be
sprekingen daaromtrent zijn nog gaan
de. Uiteraard zullen de eisen voor de
oudere kandidaten zwaarder zijn dan
die voor de twaalfjarigen. Toch zijn de
vragen van het schriftelijk gedeelte van
hun examen ook voor ouderen van be
lang. „Als om zeven uur de zon onder
gaat, tot hoelang mogen fietsers dan nog
zonder licht rijden?" luidt bijvoorbeeld
de eerste vraag. Wie durft met zeker
heid te zeggen, dat het antwoord moet
luiden: „tot kwart over zeven". Een
andere vraag: „Jan is 11 jaar en rijdt
per fiets naar school. Onderweg haalt
hij zijn vriend Piet in, die 12 jaar is.
Mag Jan nu Plet achterop de fiets mee
naar school nemen?" Antwoord: Neen,
dat mag niet. „Een fietser, die linksaf
moet slaan, moet om veilig te rijden,
twee dingen doen; hi) moet eerst „om
kijken" en daarna „met de linkerarm
richting aangeven". Andere vragen van
het schriftelijk gedeelte hebben betrek
king op voorrangs- en verkeersborden
problemen, met tekeningen geïllustreerd.

En dan het praktische gedeelte. De
fietsers weten, dat ze rechts moeten
houden, tijdig en duidelijk een teken
moeten geven bij het veranderen van
richting, ze weten wanneer ze voor
rang hebben of moeten geven, maar
dat wil nog niet zeggen, dat ze het al
tijd feilloos in de praktijk toepassen, al
was het maar omdat verkeerssituaties
zo vaak verschillend zijn. Maar daar
zijn de extra-vermeldingen voor, die
kandidaten krijgen wanneer ze een bij
zonder goede oplossing voor zo'n im
provisatievraagstukje bedacht hebben.

De examinandi hebben een vaste
route. De start is bij het viaduct in
de Kinderhuissingel. Vandaar gaat
het via de rotonde van het Kenau
park door de Rozenstraat naar de
Kruisweg. Het verkeerslicht is daar
al een moeilijkheid. Voor de jeugdige
voetgangerskandidaten levert mis
schien de Parklaan bij het Kenau
park moeilijkheidjes op, omdat het
trottoir daar aanmerkelijk versmald
wordt. In het Kenaupark gaat het be
ter. Via de rotonde bereiken de kan
didaten weer hun uitgangspunt.

Wie geslaagd is voor zijn of haar
verkeersexamen krijgt een diploma. Dat
wordt uitgereikt tijdens een plechtig
heid, waarop de uitblinkers gehuldigd
worden.

Hoe het moet, weten de kandidaat-
Jes wel. Daar hebben hun onderwijze
ressen of onderwijzers wel voor ge
zorgd. Dat men niet met een fiets aan
de hand op de rijweg mag blijven staan.
Dat voetgangers op de verkeerslichten
moeten letten bij het oversteken. Dat
een met knipperbollen beschermde over
steekplaats geen tovermiddel is om
auto's, die op een meter afstand gena
derd zijn, tot stoppen te dwingen. En
gezegd moet worden, dat de kinderen,
die verkeersexamen hebben gedaan,
zich in het algemeen keurig houden
aan hetgeen hun geleerd is. De eerste
tijd althans. Want de verkeersexamens
zijn al tientallen jaren oud

HAARLEM, 7 mei Sinds gistermid.
dag is ook in Haarlem een filiaal van
het Sporthuis Centrum gevestigd. De
nieuwe zaak heeft zijn bestemming ge
vonden in een pand op de hoek van de
Grote Houtstraat en de Paarlaarsteeg.
Zes maanden lang heeft het aanne
mingsbedrijf Kroon en Van Diest ge
werkt om van de aaneensluiting van
vier ongelijksoortige panden een gaaf
geheel te maken. Op alle verdiepingen
heeft men de balken moeten verwijde
ren en vervangen door stalen spanten.
De vele ongelijkvloerse afdelingen zijn
daarbij weggewerkt, waardoor op alle
etages een diepe winkelruimte is ont
staan. De sloopwerkzaamheden van het
oude pand zijn zelfs zover doorgevoerd
dat op een gegeven ogenblik alleen nog
maar de buitenmuren rechtop stonden.

Naar ontwerpen van architect J. van
Brugge uit Haarlem, is de winkelruim
te smaakvol en aangepast aan de te
verkopen artikelen ingericht, uitgaande
vooral ook van het patroon waarop de
andere zaken van deze firma elders in
het land zijn gebaseerd. De verdeling
der etalageruimten is grotendeels ge
lijk gebleven. Op de parterre treft men
de verschillende afdelingen voor de ver
koop van sport- en kampeerkleding aan,
terwijl, enigszins afgesloten van de win
kel, een ruimte is gecreëerd voor de
verkoop van sportschoenen. Een brede
trap voert de klant naar de eerste eta
ge. waar zeer overzichtelijk het grote
assortiment in kampeerartikelen staat
uitgestald. De tweede etage dient voor
namelijk als showroom voor de ver
schillende modellen tenten, welke door
de firma in eigen atelier worden ver
vaardigd. eDe zoldrverdieping leent
Zich vervolgens uitstekend voor opslag
ruimte. De uitmonstering van vloerbe
dekking, wandschildering en verlichting
is volledig aangepast aan het artikel,
een draagt door zijn bonte kleurschake
ring bij tot een vrolijk geheel. Een ver
ademing is vooral het wintertuin-achtige
vlondertje in het trappenhuis, vanwaar
men terloops een blik kan werpen over
winkelend Haarlem. Met deze zaak
heeft het Sporthuis Centrum haar acht
ste filiaal in Nederland geopend.

SAN JOAO d'el REY, 5 mei Op
fö-jarige leeftijd is overleden pater
Norberto Beaufort o.f.m., geboortig uit
Haarlem, die sinds 1911 leraar in de
natuur- en scheikunde was aan het
gymnasium van de paters Francisca
nen te San JOao d'el Rey (Brazilië).

Pater Beaufort werd in 1909 pries
ter gewijd.

-

-)►

V

Volmaakte voetgangsters en voetgangers
tonen zich de deelnemers aan de ver
keersexamens in Haarlem, die thans in
volle gang zijn. Duidelijk genummerd
lopen de meisjes en jongens hun par
cours. Op bepaalde punten zijn verkeers
agenten gezeten om de fouten op te ne
men, zoals de foto toont, welke in het
Kenaupark genomen werd. Op de voor
grond een politieagente.

HAARLEM, 6 mei Een 36-jarige
militair van het Engelse leger, die met
verlof in Haarlem was, is vannacht op
het Kennemerplein na een vreemde
manoeuvre met zijn motorfiets op het
wegdek gevallen en met een gebroken
sleutelbeen en een hersenschudding
naar het Grote Gasthuis overgebracht.
De motorrijder reed op het Kennemer
plein in westelijk richting, toen voor
hem van rechts een personenauto het
kruispunt naderde. De wagen had
de linkerrichtingaanwijzer uitstaan.
Plotseling veranderde de personenauto
evenwel van rijrichting en sloeg rechts
af. De beide voertuigen reden toen
naast elkaar, waardoor de motorfiets
in het nauw kwam en de vluchtheuvel
over reed. De bestuurder raakte daar
bij de macht over het stuur kwijt en
kwam te vallen. De politie roept ge
tuigen van dit ongeval op zich met het
bureau Smedestraat in verbinding te
stellen.

HEEMSTEDE, 6 mei Deze zomer
zullen de jaarlijkse bondskampioen-
schappen van de Koninklijke Neder
landse bond tot het redden van drenke
lingen worden gehouden in Heemstede.
De Heemsteedse reddingsbrigade zal
de organisatie op zich nemen. Dit is
besloten op de dezer dagen gehouden
bondsvergadering van de KNBRD.

De heer F. J. van der Groep, vice-
voorzitter van de Zandvoortse reddings
brigade, werd gekozen tot bondspen-
ningmeester. Deze functie was tijdelijk
waargenomen door het bondsbestuurslid
de heer P. van der Mije, eveneens uit
Zandvoort. In deze plaats zal in 1962
bij een lustrumviering van de ZRB de
jaarvergadering van de KNBRD wor
den gehouden.

SCHIPHOL, 7 mei De 52-jarige K.
Joore uit Aalsmeer is gistermiddag
na een botsing met zijn wagen de Ring
vaart ingereden. Op het nippertje is
hij uit zijn snel in de diepe vaart weg
zakkende auto gered. De 39-jarige F.
A. Reijntjes uit Uithoorn, die het onge
luk zag gebeuren, sprong geheel ge
kleed het water in en slaagde er in de
nog steeds verwezen achter zijn stuur
zittende heer Joore door het open raam
pje naar buiten en op de wal te trek
ken.

(Van onze kunstredactie)

AMSTERDAM, 6 mei Het Boe
kenweekgeschenk van dit jaar, de no
velle: „De Zalenman", ter gelegenheid
van de vijfentwintigste Boekenweek in
een oplage van 175.000 exemplaren ver
schenen in de maand maart j.l., is ge
schreven door mevrouw Elisabeth De
Jong-Keesing uit Amsterdam.

Om tot een dergelijk geschenk te
komen schreef de Commissie voor de
Collectieve Propaganda van het Neder
landse Boek in 1958 een novellewedstrijd
uit, waarvoor 24 auteurs een manu
script inzonden. De jury bekroonde „De
Zalenman" en kende verder een eervol
le vermelding toe aan: Lidy van Eijs-
selstein uit Groningen voor de novelle
„Ook een grootmoeder" en Manuel van
Loggem uit Amsterdam voor het ver
haal: „De stuwdam in de Iljoes". De
nieuwe voorzitter van de C.P.N.B., de
heer Geert Lubberhuizen maakte van
middag deze uitslag in een te Amster
dam gehouden bijeenkomst bekend.

Zoals nu al vele keren is geschied kon
het publiek deelnemen aan een prijs
vraag, waarbij de wuteur van het ge
schenk moest worden geraden. Van de
4989 ingezonden oplossingen van dit
jaar waren er 406 goed, waaruit door
loting drie winnaars werden aangewe
zen. Het zijn de 85-jarige mevrouw A.
Rodenburg uit Heiloo, mevrouw M.
Stieltjes-Mauve uit Waalre en de heer
J. van Zeyst uit Rotterdam. Er waren,
zo vertelde de heer Lubberhuizen ons,
nog enkele komische inzendingen bij.
Zo meende iemand dat het geschenk
was geschreven door „Elisabeth Zad-
kine" en iemand anders gaf als auteur
op de afgetreden voorzitter van de com
missie, de heer Chr. Leeflang.

Tijdens deze bijeenkomst ging de
heer Lubberhuizen als een goedheilig
man weldoende rond. Zo ontving prof.
dr. Garmt Stuiveling een bedrag van
1000 gulden ten behoeve van het on
dersteuningsfonds der Vereniging van
Letterkundigen. Dit bedrag is ontstaan
uit de verplichte extra frankering van
de prijsvraagoplossingen. Voorts reikte
hij de prijs voor de bekroonde novelle,
2000 gulden groot, aan de schrijfster
uit en aan de twee „eervollen" een
bedrag van 250 gulden.

De jury voor deze novelle-wedstrijd
schrijft in haar rapport over „De Za
lenman" o.a. dat pas tegen het einde
van het verhaal de merkwaardige titel
zijn volle werking laat voelen en dan
aan de novelle een verrassend perspec-

tief verleent. De navrante evocatie van
een mensenleven is sober, met indrin
gende kracht en begrip geschreven.
Met treffende kennis van zaken geeft
de auteur het ziekenhuisbestaan weer
met alle schakeringen van hen, die zich
daar beijveren de zieken te helpen. Op
zeer oorspronkelijke wijze geeft de
schrijfster een denkbeeld van het le
vensmysterie, samengesteld uit duizend
fluctuaties van stroom en onderstroom
in het contact tussen mens en mens.
Het is een fascinerend verhaal, aldus
mevrouw Emmy van Lokhorst, die het
rapport voorlas, geboren uit innigheid,
geest en begrip, in de volste zin van
het woord een geschenk.

De jury bestond uit mevrouw Emmy
van Lokhorst, prof. dr. B. de Goede
Alfred Kossmann, Jos. Panhuysen, P.
G. M. Coebergh, Jur. ten Have en
Chris Leeflang.

T

31. Dodelijk ontsteld snelt Eric naar beneden, waar zijn twee
makkers wachten en zij schrikken niet weinig, als ze vernemen,
dat Bearon Aranrods oom, met zo om en nabij de 200 krijgers in
de dodelijke val dreigt te lopen, die de Pieten voor hem hebben
opgesteld. „Ze moeten gewaarschuwd worden", zegt Eric grimmig,
„en de kans is groot, dat wij er zelf het leven bij inschieten,
als wij het doen." „Als er niemand anders is, die het doen
kan", gromt Svein, „dan moet het zogezegd wel. Moor hoe? We
kunnen ze misschien toeroepen, maar dan krijgen we al die Pieten
op ons dak. Nee, beter lijkt het mij, in een snelle ren de binnen
plaats over te steken".

„En dan rollen we vanzelf met meer pijlen dan een egel pen

nen heeft in de slotgracht", valt de Noorman spottend in. „Nee,
ik weet iets beters. Kijk", beduidt hij zijn vrienden en wijst op
de trap, die in de toren waar zij zich bevinden, omhoog voert.
„Boven in deze toren zitten de Pieten ook en alleen langs de
trap is de trans te bereiken". „Naar boven dus", knort Svein han
denwrijvend, „We mikken die paar Pieten overboord en dan weet
Bearon meteen, waar hij aan toe is. Geruisloos sluipen ze langs
de trap omhoog. Vier Pieten telt de Noorman, allen met pijl
en boog gewapend. „Snel nu", fluistert Eric, „want Bearon staat
al zowat voor de poort". En met een schelle krijgskreet stormt
hij als eerste naar voren.

E5 SYNDtcM6. \K'JK, PAUL... DAAR OIN
IS DAT NIET

INGPECTEUR
WKXtjr..: vObPPQ

OU, BENT U
Her, MENEER WAANDE
PEN... WE ZETTEN HET QlOK
AF- VOOR OEVAL PAT IEMAND
Z'JN ZAKKEN VOLSTOPT
MET JUWELEN

drommels, ja t
dan is DireeEN
gewone brand

HET spur M
MENEER, u kunt
HIER NIET POOR.

Het is zo goed als zeker dat de voet
balinterland tussen Zwitserland en Ne
derland, die op woensdag 18 mei in
Zurich wordt gespeeld, op het televisie
scherm komt. Voor de uitzending van
de tweede helft is reeds overeenstem
ming bereikt tussen de voetbalbonden
van beide landen; voor die van de
eerste helft Jieeft de KNVB evenmin
bezwaren geopperd, zodat men mag
aannemen dat het een volledige uit
zending wordt. Zij zou dan beginnen om
kwart over acht.

Jammer is het ongetwijfeld dat de
finale van het toernooi om de Europa
beker, de wedstrijd tussen Real Madrid
en Eintracht, precies op de zelfde
avond wordt gespeeld. De televisie
uitzending van deze wedstrijd zal nu
voor Nederland verloren gaan.

DEN HAAG, 7 mei Staatssecre
taris Calmeyer is van mening, dat
de reserve-officier F. ongeschikt
moet worden geacht om in zijn rang
bij zijn wapen te dienen, omdat hij in
een brief aan een dagblad geschreven
heeft „nog steeds niets te begrijpen
van de stijl van het officierskorps
waarvan hij deel uitmaakt". De be
doelde brief heeft de luitenant met
vermelding van zijn rang ondertekend.
Volgens de staatssecretaris deed de
luitenant dit om uan te geven, dat hij
zijn brief schreef als officier.

Gesteld wordt, dat als aan de luite
nant F. eervol ontslag wordt verleend,
de dienstplichtwet weer op hem van toe
passing is. Hij krijgt dan echter geen
mobilisatie-bestemming en wordt dus
niet meer als dienstplichtige in werke
lijke dienst opgeroepen. Er kan in dit
geval niet worden gesproken van een
verlaging in de betekenis die aan dit
woord wordt toegekend in het militair
straf- en tuchtrecht.

Verlaging in rang is een strafmaatre
gel terwijl in dit geval slechts sprake
is van een uit de wet voortvloeiende ver
andering van status, aldus de staatsse
cretaris in antwoord op vragen van de
heer Wierda. (PvdA).

Oostkerk 5 50 m w Majorca

n. Duinkerken.

Roebiah 5 v. Manilla n.
Cebu.

Bossum 5 80 m zw Sicilië n.

Constanza.

Saloum 5 50 m nw Kaap

Blanco n. Facamp.

Stad Alkmaar 5 v. Lagos n.

Sapele.

Steenwijk 5 v. Cardiff n.

Montreal.

Tabian 5 70 m o Guardafui

n. Aden.

W. Alton Jones 5 200 m no

Malta n. Port Said.
Weltevreden 5 te
Middlesborough.

IJssel 5 te Genua.

Alkmaar 6 60 m nw Suban

n. Singapore.

Alphacca 6 170 m ozo Port

Sudan n. Suez.

Annenkerk 6 40 m nw

Djeddah n. Suez.

Kenia 6 dw. Dungeness n.

Hamble.

Modjokerto 6 690 m otz

Socro n. Aden.

Oranje 6 130 m nno

Finisterre n. Genua.

Straat Mozambique 6 300 m
wzw Mauritius n. L.
Marquez.

Van Waerwijck 6 230 m otn
Kaap St.-Mary n. Durban.

es Salaam.

Tawali 6 100 m o Port Sudan
n. Singapore.

Tweelingen 6 67 m nnw
Stavanger n. Narvik.

Zaankerk 6 v. Marseille n.
Antwerpen.

Abida 5 v. Brunsbuettel n.
Rotterdam.

Balong 4 540 m wnw Christ
mas eil. n. Balboa.

Bat jan 5 100 m wnw Kaap
Comorin n. Saigon.

Caltex Delfzijl 5 32 m wzw
Skagen n. Pernis.

Caltex Rotterdam 5 30 m no
Cherbourg n. Port Said.

Cradle of Liberty 4 30 m n
Muscat n. Suez.

Eenhoorn 5 19 m n Cape de
Garde n. Famagusta.

Esso Rotterdam 5 125 m ono
Ras Fartak n. R'dam.

Gaasterland 5 v. Santa Cruz
n. Recife.

Groote Beer 5 v. Las
Palmas n. Amsterdam.

Hispania 5 70 m ono Oues-
sant n. Rotterdam.

Hoogkerk 5 70 m zw Sicilië
n. Port Said.

Kaap Hoorn 5 75 m zw
Landsend n. Heysham.

Kermia 6 te Port Kembla.

Merwede 5 te Matadi.

Montferland 5 te Bremen.

Moordrecht 5 79 m n
Finisterre n. Arab. Golf.

Neder Waal 5 60 m nw
Napels n. Port Said.

Ommenkerk 4 v. Hamburg
n. Antwerpen.

Achilles 7 te Curagao.

Alhena 6 70 m w v. Bonavisa

n. Santos.

Alkes 2 te Singapore.
Asmidiske 6 320 m zto Kaap

Race n. Rotterdam.
Asterope 6 620 m n Azoren

n. Nederland.

Borneo 6 25 m zw Minicoi n

Djibouti.

Casamance 6 v. Nantes n.
Poole.

Delft 6 280 m wzw Flores n.

La Guaira.

Dordrecht 6 te Casablanca.
Gaasterland 6 220 m w Kp

Blanco n. Recife.

Karossa 7 te Kokonas.
Katelysia 6 440 m n Azoren

n. Curagao.

Kelletia 7 te Curagao.
Kloosterdijk 6 350 m wzw

Azoren n. Antwerpen.
Landak 7 te Penang.
Larenberg 6 50 m w
Monrovia n. Lagos.
Maasdam 6 te Southampton
Maris Callopez 6 300 m no
Kaap Verd. eil. n.
Salvador.

Mitra 6 200 m ono Curagao.
Neder Elbe 6 810 m ono
Bermuda n. Marseille.
Sabang 7 te Haipong.
Sanana 7 te Hongkong.
Scheldelloyd 6 110 m w

Malta n. Port Said.

Stad Leiden 6 v. MéliUa n.

Rotterdam.

Tahama p. 6 Lissabon n.

Hamburg.

Tarakan 6 v. Tanga n. Dar

DEN HAAG. 7 mei Konstanz 289 1,
Rheinfelden 205 4, Ottenheim 255 19,
Straatsburg 200 2, Maxau 375 9, Mann
heim 201 6, Mainz 206 -f2, Bingen 130
3, Kaub 135 6, Trier 111 3, Koblenz
143 4, Keulen 94 onv., Ruhrort 269 onv.,
Lobith 872 3, Nijmegen 652 2, Arnhem
700 1, Eefde IJssel 210 2, Deventer 123
1 Monsin 5530 onv., Visé 4940 -f8, Borg
haren 3868 —2, Belfeld 1088 —2, Grave
beneden de sluis 500 onv. De minst ge
peilde diepten in de vaargeul, heden ver
meld op de waarschuwingsborden, zijn in
cm: MillingenNijmegen 250, Nijmegen
St. Andries 265, PannerdenIJsselkop 250,
IJsselkopHeveadorp 210, Heveadorp
A'dam Rijnkanaal 175, A'dam Rijnkanaal
Lekkanaal 180, IJsselkopDoesburg 175,
DoesburgZutphen 195, Zutphen—spoorbrug
Deventer 215, spoorbrug Deventer—Kater-
veer 220. De scheepvaart op de Waal bo
ven Nijmegen is in de komende nacht niet
gestremd.

VEILING POELDIJK, 6 mei Tomaten
A f 11.50—12.00, B f 11.30—12.50, C f 11.10

12.20, CC f 11.20—11.40, (binnenland) A2
f 6.60—10.00, B2 f 6.80—9.90, C2 5.20—9.10,
CC2 f 4.605.90, per kistje van 6 kg. Bloem
kool (6) f 0.98—1.14, (8) 79-98 ct. (12) 63-77
ct. (15) 52-61 ct. Perziken 1 0.701.30, prui
men: June blood 18-41 et. Golden Japan 17
54 ct. pntario 90 ct. Komkommers 42-49
ct. Paprica 23-54 ct. Alles per stuk. Aard
beien f 7.75-8.25, nieuwe aardappelen: grote
90 ct. poters f 1.30, kl. poters f 1.50, kriel
f 1.45, prinsessebonen 3.00—4.40, snij
bonen 3.00—3.60, andijvie f 0.78—1.08, 2
74-94 ct. Afwijkend 55-80 ct. Spinazie 27-33
ct. 2 18-24 ct. Postelein 62-68 ct. Stoolsla
52-62 ct. Prei A 59 ct. Rabarber 20-26 ct.
Alles per kg. Sla 1 23.00-27.50, sla 2 f 13.50
-21.50, sla C f 10.50-18.50, sla C2 f 8.00-13.50,
groene pepers 6,30, per 100 stuks. Selderij
f 5,00-8.50, peterselie 8.50, raapstelen
7.50-7.60, 2 6.90, radijs 2 f 12.00, per 100
bos. Peen f 0.90-1.03. 2 0.80, asperges,
wit f 2.75, blauv 1.45, per bos. Aanvoer:
sla 100.000 stuks: bloemkool 39.000 stuks;
tomaten 21.000 kg; andijvie 4000 kg; spi
nazie 3500 kg; postelein 2000 kg; rabarber
2000 kg; paprica 1500 stuks; peen 2000 bos;
raapstelen 3000 bos

PEPERTERMIJNMARKT ROTTERDAM,
6 mei Witte serawak. Stemming: kalm.
Noteringen: loco 610-625 (610-625), juni 610
-625 (610-625), juli 610-625 (610-625), aug.
610-625 (610-625), sept. 610-625 (605-620),
okt. 605-620 (595-600), nov. 595-610 (595-
610). Zwarte: Stemming: kalm. Noteringen
loco 440-470 (440-470).

MAÏSTERMIJNMARKT ROTTERDAM,
6 mei Alle noteringen onveranderd.

Horizontaal:

1. Met zo'n beest
valt wel te pra
ten.

3. Aanvankelijk
verkocht Ger
groente, maar nu
heeft hij een
ander beroep.

7. Bedreven op het
water.

10. Een acht op
zijn kop blijft
een acht, Zo is
het ook met dit
cijfer.

11. Wat een idee
dat „ie" ver
dwenen is in
Engeland.

12. Langs de Ita
liaanse weg
komt u er wel.

13. U moet een hele
foer verrichten
om op het juiste
pad te blijven.

15. Ook Lea dronk
dit reeds.

16. Eindelijk een
rendabele
vrucht.

18. Waarom stelen ze zulke planten.

21. Een kwajongen vindt men al gauw
onder de Belgen.

25. In zo'n straatje heerst een bepaalde

geest.

29. Tal van mensen hebben zo'n stem.

30. Zo wordt men na zijn dood, zo blijkt
tenslotte.

31. Een lam bevindt zich ook in de
bergweide.

32 Hierin kunt u letterlijk, maar dan
alleen, en figuurlijk, maar dan met
iemand, te diep gaan.

33. Deze mensen leven aan de uiteinden
van de wereld.

34. Binnenkort komt u een egel en een
grapjas tegen.

36. Een gierige schilder?

37. Met enige moeite haalt men een

Vorige week een feestweek en nu:
een feestelijke week. De zon staat hoog
aan de hemel en wie, wil er dan nog
binnen zitten? Enfin, jé kunt buiten ook
puzzelen. Succes ermee.

De oplossing van de vorige puzzel was:
HORIZONTAAL: 1 starter, 6 aarde.
7 kolf, 9 klos, 13 stand, 14 regenen.

VERTIKAAL: 2 takel, 3 raam, 4 radio,
5 koek, 8 otter, 10 linde, 11 spek, 12 idee.

Ie PRIJS: Ria Metselaar, Berghuisstraat
14, Beverwijk.

2e PRIJS: Thea Roozen, Croesenstraat
32, Haarlem.

3e PRIJS: Alphons v. d. Bos, Rijnstraat
97, Haarlem.

Nieuwe inzendinge per briefkaart aan
de redaktie van dit blad. Naam van je
krant vermelden. In linkerbovenhoek
schrijven Kinderprijsvraag.

grotere vrucht uit een bepaalde
appel.

Verticaal:

2. Een rat verblijft meestal op een
open plek in het bos.

4. Achteraf gezien doet het ons leed,
dat die toren als gevangenis is inge
richt.

5. Dit beest verzorgt zijn haar aanvan
kelijk goed.

6. Tina zoekt in een la naar een auto
onderdeel.

7. Aan het begin zit het einde van d«
horizon.

8. Wij laten in het midden of deze man
altijd groet.

9. Ambtshalve, gaat men bij een heide-
meertje uit stelen.

10. Als het koud genoeg is, rijden ze op
zichzelf.

14. U kunt dit voor hetzelfde vinden.
17. Lof, die je om kunt keren.

19. Het is net een loot.

20. Kon de M.T.S.-er staatshoofd wor
den?

22. Met zo'n pijp kun je niet roken,
doch wel mee meten.

23. Volgens de dokter lag het aan het
bittere vocht.

24. Deze stof is af te keuren.

25. Dit kan men van en op iemand zijn.

26. 68 cm. ervoor en we weten waar
zo'n ding te krijgen is in Friesland.

27. U vindt in Italië zeker goedertieren
heid.

28. We zagen deze diplomaat op de thee.
35. Een gek jong achteraf.

Oplossingen op briefkaart in te zenden
tot en met 14 mei aan 't Kasteel van
Aemstel, afd. prijsraadsel, N.Z. Voor
burgwal 65, Amsterdam, met vermel
ding: ouder of jonger dan 18 jaar.

Horizontaal;

1. arena - 3 steels - 5 zeelt - 6 nero -
7 eens - 10 - nornen - 12 lor - 13 oord -
15 gans - 17 bedelen - 20 oer - 21 dom -
22 roemeen - 26 - eind - 30 mens - 31 roe
- 32 daarom - 34 roek - 35 ever - 37
engel - 38 denver - 39 staal.

Vertikaal:

1 afslag - 2 nee - 3 stee - 4 storm -
5 zondaar - 6 neon - 8 ende - 9 slee -
11 rob - 14 osmose - 16 anker - 18 lam
pen - 19 noren - 21 drommel - 23 ober -
24 mode - 25 nar - 27 isar - 28 dorpel -
29 brood - 33 aker - 36 ent.

HEEMSTEDE.
Kerklaan 35,

De prijswinnaars zijn:

A. MUDDE, Kadijk 13,

MEJ. H. DE BRUIN,

LAREN.

J. v. d. VELDEN, Sape Kuipersplantsoen
711, AMSTERDAM.

OVERVEEN, 6 mei De verzets-
tentoonstelling in Bloemenheuvel is
verlengd tot en met zondagmiddag 5
uur. Zaterdag zal de expositie ook des
avonds van 8 tot 10 uur geopend zijn.
De heer J. E. van der Boon, bestuurs-
lid van de vereniging van oud-iUega'9
werkers Bloemendaal, zal om 8 uur
en om 9 uur dia's vertonen.