Nieuwe Haarlemsche Courant | 1960 | 4 juni 1960 | pagina 9

SPORTIEF P

D

Van Dam en Dame

U

RDBEC

Veertiendaagse strijd om 2
wereldtitels zweefvliegen

CAMPARI

Sensationeel proces voor
Deens gerecht

MENEER HOBBS
NEEMT VAKANTIE

en

wen

Elf Nederlandse
equipes naar de
„Kieler Woche"

Vandaag begonnen in

Darrigade toont
sprintersldasse

Echtpaar Simon
naar Duitsland

Damesploeg kan
tegen Bulgarije
niets uitrichten

Courses Duindigt
en Alkmaar

Aanklacht van legercommandant
tegen communistische hoofdredacteur

Ronde van Italië

Moeizame zege van
Merlo op Mac Kay

f

Franse triomf in
race om de „Oaks*'

Abate nu leider in
de „Dauphiné Libéré

Uniek sportpaleis in
Rome geopend

Nieuw beroep op
katholieken van Sicilië

ZATERDAG 4 JUNI 1960

PAGINA 9

Aad Steylen traint op
zonderlinge tijden

Wielerperikelen in Spanje

Top-atleet afgekeurd voor
de dienst

Honkballer laat zich niet
„plukken"

Geen sympathie voor
Bahamontes

Lauer: platvoeten

Gevecht na vangbal

Europese landenbeker

Beslissingswedstrijden
begin juli in Frankrijk

HET AANDEEL
R0BEC0 GEEFT UW
BELEGGING EEN
SOLIDE FUNDAMENT

Tennistoernooi Barcelona

bitter

l'aperitivo

Groot verlies voor de
tafeltennissport

Europese titel basketball

„Een architectonisch
wonder"

door

EDWARD STREETER

°P

8 lange Rotterdamse atleet Aad
Steylen traint soms diep in de
nacht. Hij werkt in een eontinu-
«öom'' wat hem niet belemmert zijn
trim met grote overgave en concen-
n«en? beoefenen. Voor eigen kosten
"Og bij soms vrije dagen om zich

teif. "beer te bekwamen in zijn speciali-
1{0' de 800 meter. Steylen wil naar
0n,,fi en hij is er de man niet naar
«et bij bespiegelingen te laten.

Oe\limie.ttöd voor deze afstand heeft
Dü K.N.A.U. vastgesteld op één mi-
d^nt 49. De afgelopen zondag verbeter-
Aad

Steylen

persoonlijk

AAD STEYLEN

f°rd door op de Nenijtobaan in Rot
terdam in 1.51.9 te finishen. Als der
de. ,jk had me kwaad gemaakt", zegt
bij ons. „De kranten schreven, dat
^an Uden een mooie gelegenheid had
net nationale record te verbeteren, om
dat hij zich kon optrekken aan Raw-
aon. De Engelsman liep Van Uden en
«hü voorbij, maar ik werd de eerste
fv'derlander. Voor eigen publiek loopt
J}et ook prettiger. Ik was geladen die
middag".

Aad Steylen realiseert zich heel goed,
?at het voor hem niet zal meevallen
m Rome te komen. „Als de K.N.A.U.
eén minuut 50 accepteert zal ik het
Redden. Want ik voel dat ik nog twee
•econden sneller kan".

Het zijn geen voorbarige woorden.

De Rotterdammer is een atleet, die
zijn sport bijzonder serieus neemt. Al
négen jaar traint hfl onder leiding van
dezelfde trainer, aan wie hij, volgens
eigen zeggen, zijn carrière volledig
te danken heeft. „Iedere week stelt
hjj zulke knappe schema's voor mij
op en schaaft zo vakkundig aan mijn
stijl, dat ik vooruit moét gaan".

De 24-jarige Aad Steylen diende zich
het vorig jaar aan als een veelbelo
vend loper. Hjj fungeerde twee maal
als „waterdrager" voor Heida op de
1500 meter in de interlands tegen Bel
gië en Frankrijk b. Op zondag 12 juni
zal hij een hoofdrol vervullen in de lan-
denwedstrijd tegen Duitsland. Als „kop
man" zal hij tegen de cracks Schmidt
en Missala geen hoofdprijs in de wacht
kunnen slepen, maar zijn trainer Gub-
bels durft weer een snelle tijd te voor
spellen, sneller nog misschien dan die
op de Nenijtobaan in Rotterdam.

Federico Bahamontes is een las
tig heerschap. Na zijn overwin
ning in de Tour de France 1959
is zijn karakter er niet beter op ge
worden. Nog nukkiger en humeuri-
ger dan vroeger, zeggen zijn colle
ga's en de ploegleiders, die met de
„Arend van Toledo" te doen hebben.
De Spaanse Wieier Federatie houdt
dan ook haar hart vast voor de ko
mende Ronde van Frankrijk.

Wie zal de moed op kunnen brengen
om als leider te fungeren van een
ploeg, waarin Bahamontes regeert als
een verwend kind? Niemand heeft eni
ge animo om met hem de Tour in te
gaan, ook Dalmacio Langarica niet, de
Spaanse ploegleider, die het vorig jaar
„Baha" zag zegevieren. Hij heeft er
na één keer schoon genoeg van en bij
voorbaat verzocht niet voor dit baan
tje te worden aangewezen.

Bernardo Ruiz, een andere kandi
daat, is evenmin gecharmeerd van het
vooruitzicht „Baha" in toom te moeten
houden. Na de Ronde van Italië, waar
in hij als ploegleider van de Spaanse

ze?°bl2\,he?ft een gedurfde inleidings-
beéld van seeft hierin een voor-
K' y„a„n .onverschrokken dapperheid,
de tA- ls een tempodriezet, waarin
.m,oraJ gereed gehouden wordt, met
antwoord voor iedere zet van
„art en daarbij plaats maakt om het
'e kunnen toebrengen. Wit moet nu
S Vinden, in afwachting op het
spel van de tegenpartij.

Probleemoplossingen
No. 115. J. C. Morra. Opl. 1. Pe4-c3
dreiging 2. Fc3-b5 mat.

No. 116. J. Opdenoordt. Opl. 1. Df6-a6
dreiging 2. Da6-c4, g5-g4 3. Pe5-f3 mat

1d3-d2 2. g2-g3t, Kh4-h3 3. Da6-

fl mat 1g5-g4 2. Da6-f6t, Tg8-g5

3. Pe5-g6 mat.

Aanvulling en correctie no. 112. Hier

volgt na 1Ta8: niet 2. Dg7t doch

2. De7t. Het antwoord van zwart is
dan Kd4 3. Pb5 mat.

Correspondentie betreffende deze ru
briek te zenden aan P. A. Koetsheid,
Huize St.-Bernardus, Sassenheim.

No. 121 A. Wester

Tidskrift för Schaclc, dec.
mat in 2 zetten

1959

No. 122 S. Limbaeh.
Arbejder Skak April 1960

mat in 3 zetten

Probleem voor geoefende oplossers
No. 3380 van W. Lente te Koudekerke.

Probleem voor beginnende oplossers.
No. 620 van J. Veenendaal te Haarlem

Wit speelt en wint; oplossingen kun-
r'nn ingezonden worden tot 15 juli a.s.
aan B. H. M. Stevens Eikenlaan 36,

hemstede.

Oplossing
Van No. 3373 van J. H. Scheyen
te Kerkrade

jJVtt speeit naar: 15, 32, 27, 43-39, 34,
a2, 14, 37, 4 en wint.

Een vraagstuk waarvan de moei-
,'i'thtden niet groot zijn; stand en ont-

^dlng tn aanmerking nemende is h-et

"Ut,

eur.

„topnummer" van deze bekwame

Wit begint en wint; oplossingen van
de nummers 619 en 620 kunnen tege
lijk ingezonden worden tot 15 juni a.s.

Oplossing
van No. 616 van A. v. Wingerden
te Delft

42-38! 29x49, 38x16, 49x36, 37-31, 36x27,
21x32 en wint.

Na de verrassende eerste zet loopt
alles vanzelf maar die openingszet ligt
niet zo erg voor de hand. Het slot is
ook heel goed.

De prijs over de maand april.

De maandelijkse prijs ad f 5 is over
de maand april na loting gewonnen
door de heer M. Rombouts te Rotter
dam.

PARTIJSPEL

de vierde ronde om het nationale
M&ioensehap speelde onze kampioen
ftv' de Jong met zwart tegen de
crack P. Bergsma, een zeer
jjCrjujk te verslaan tegenstander.

verloor immers slechts één
5'st en liet zich ook in deze partij

de *van zijn stuk brengen, ofschoon
'IrtSbg daartoe wel pogingen aan-
men zie maar.

.1.

2o-is 28 17-21; 2. 37-32 21-26; 3. 41-37
even',2Wart laat zijn tegenstander nog
en u lh het onzekere over de vraag of

settï0-
6. 3&n'

het onzekere over de vraag of
hij het centrum zal gaan Pe
s' 32Ïi, 4. 31-27 14-20; 5. 37-31 26x37;

<?1 18-22; 7. 27x18 12x32; 8. 38x27
,'-3a 41-37 11-17: 10. 43-38 17-21; 11.

14 „14; 12. 46-41 5-10; 13. 49-43
m*24 i. 3-28 20-24; 15. 39-33 24-30; 16.
H; V*39; 17. 43x34 14-19; 18. 41-37

21,

13

18.

19. „,_01

12x2122. 42-37 7-12; 23. 44-39
37-31 19-24; 20. 31-26 14-19: 21.
l2X21; 22. 42-37 7-12: 23. 44-39

f*- 26v/,a' 37-31 19-24; 20. 31-26 14-19:

Met deze zet geeft zwart aan wit de
gelegenheid het spel wat te vereen
voudigen en wat nuttige tempi te win
nen zonder dat het hem op het centrum
schaadt.

24. 27-22! 18x27; 25. 28-23 19x28; 26.
33x31 21-26; 27. 32-28 6-11; 28. 38-33
11-17; 29. 48-43 9-13; 30. 50-44 3-9; 31.
37-32 26x37; 32. 32x41 12-18; 33. 41-37
13-19; 34. 36-31 16-21; 35 37-32 9-13; 36
47-41 8-12;

Van verschillende kanten dreigen er
nu gevaren voor wit doch hij houdt
het hoofd keel en pareert ze afdoende.

37. 31-271 21-26: 38. 41-37 2-7; 39.
40-35 (wit mag natuurlijk de schijf
winst niet nemen) 7-11; 40. 34-29 11-16;
41 29x20 15x24 42. 44-40 18-32:

Eindelijk komt zwart op het cen
trum! 43. 43-38 17-21; 44. 28-22 24-30;
45. 35x24 19x30; 46. 22-17 23-28; 47.
17x19 30-35; 48. 32x23 21x34; 49. 40x29
25x30; 50. 29-24 16-21; 51. 23-18 21-27:
52. 18-12 27-31, 53. 37-32 31-36; 54. 12-8
36-40; 60. 45x34 4-9; 61. 3x41 46x36 re
mise. Een fraai partij

Faema-ploeg fungeerde, heeft hij
haastig laten weten, zich in de Ronde
van Frankrijk niet in een wespennest
te willen steken. „Het leiden van een
fabriekspioeg was uitsluitend een
vriendendienst, geen springplank voor
meer activiteiten in deze branche".

Bernardo Ruiz gaf als zijn mening,
dat niet de ploegleider, maar Baha
montes de gang van zaken bepaalt in
de Ronde. „Zijn beslissing is wet, zelfs
als iedereen weet, dat zij verkeerd
is." De laatste berichten zijn. dat
Spanje's trots op wielergebied, Mario
Canardo, ook heeft bedankt voor de
weinig benijdenswaardige post. Het
was volgens ingewijden zo goed als ze
ker, dat de Katalaan met Federico als
grote troef naar de startplaats te Rjj-
sel zou komen, tot Mario uit Madrid
berichtte, dat hij zicii oververmoeid
voelde en zeker niet in staat om de
Spaanse ploeg te leiden.

De moeilijkheden voor de Spaanse
Wieier Federatie zijn des te groter
doordat bijna geen renner zin heeft
met Bahamontes als kopman de zware
strijd te beginnen. Zeker niet, als een
bekwame chef ontbreekt om de grillen

van de jongste Tourwinnaar op
vangen en in banen te leiden.

te

kent Martin Lauer, de Duitse
atleet, die om nog sneller te
worden in Amerika is geweest,
waar men slechts een gereserveerde
belangstelling voor hem aan de dag
legde. Lauer. die als hordenloper en
sprinter wereldprestaties heeft ver
richt, meldde zich dezer dagen in
Duitsland voor de militaire dienst.
Hij werd gekeurd en de arts kwam
tot de verbijsterende ontdekking, dat
de super-sprinter met platvoeten
door de wereld gaat. Men behoefde
er de voorschriften niet eens voor na
te slaan om te weten, dat hier maar
één uitslag mogelijk was: afgekeurd.
De vrolijk grijnzende atleet verwij
derde zich met gezwinde pas uit het
hospitaal.

Honkballers in Amerika worden
bewonderd ais stierenvechters
in Spanje. Het gebeurde Mickey
Mantle van de New York Yankees,
dat hij tegen de Washington Senators
een bal ving in het verre veld, die hij
zonder gewetensbezwaren had kunnen
laten schieten. Een groot aantal toe
schouwers raakte er zo van in vervoe
ring, dat zij op hem afstormden en
zich beijverden stukken van zijn tenu af
te scheuren. Als herinnering. Mickey
Mantle kon het met die pogingen niet
helemaal eens zijn en ontzag zich dan
ook niet om stevige klappen uit te de
len. Zelfverdediging, niet waar?

Na afloop kwamen er klachten van
twee kanten: van Mickey op de eerste
plaats, die in het ziekenhuis bij moest
komen van zijn verwondingen, van
het publiek, dat een andere houding
van de spelers wenste.

De directie van het station, waar de
wedstrijd werd gespeeld, heeft nu be
sloten een speciale bescherming voor
Mantle in het leven te roepen, eenzelf
de ais vroeger voor de beroemde Joe
Dimaggio werd gebruikt om hem levend
van het veld te krijgen. Sterke sup
poosten zullen met hun lichaam en
touwen een soort wig vormen, waar
binnen de honkbalster de „dugout" kan
bereiken.

KIEL, 4 juni Voor de „Kieler
Woche", die van 18 tot 26 juni wordt
gehouden, hebben 502 zeilers een
recordaantal uit 18 landen ingeschre
ven. Uiteraard levert West-Duitsland
het grootste contingent. Aan deze wed
strijden zullen 396 Duitse combinaties
deelnemen. Elf Nederlandse boten heb
ben voorts ingeschreven.

De wedstrijden zijn niet alleen kwan
titatief sterk bezet, ook kwalitatief is
het zeilersveld ditmaal indrukwekkend.
De bekendste deelnemers zijn wel Agos-
tino Stralino, de veelvoudige wereld
kampioen in de Star-klasse, en Paul
Elvstroem, de Olympische kampioen
der f inn jollen in 1948, 1952 en 1956.

Voor de vijf Olympische klassen zijn
de volgende aantallen boten ingeschre
ven. Flying Dutchman-43, Finnjollen
40, Draken 35, Star 31 en 5,5 meter-8.

PARIJS, 4 juni De Franse voetbal
bond heeft meegedeeld dat de finaleron
de van het toernooi om de Europese
landen-beker van 6 tot 10 juli in Marseil
le en Partis zal worden afgewerkt. De
Franse bond is met de organisatie van
de finales belast doordat Spanje wegens
zijn besluit niet tegen Rusland te spe
len automatisch is uitgeschakeld.

Op 6 juli beginnen de halve finales.
In het Pariise Pare des Princes speelt
Frankrijk tegen Joegoslavië en in Mar
seille ontmoet de Tsjechische voetbal
ploeg de Russische. Op 9 juli wordt in
Marseille de wedstrijd om de derde en
de vierde plaats gespeeld en op 10 juli
volgt dan in het Pare des Princes de
finale.

(Advertentie.)

-ROTURHAMSCH-BELEGGINGSCONSOflTIUM NV,

:aiAM 10-ROTTERDAM

BUTZWEILER, 4 juni Vanmorgen
zijn op het vliegveld Butzweiler bij Keu
len de vlaggen in top gegaan van 24
landen, die met een, twee of drie teams
aan de wedstrijden om het wereldkam
pioenschap zweefvliegen deelnemen.
Tijdens de training, die maandag jl. ai
begonnen is, werd bekend, dat de drie
Russische vliegers, de drie Hongaarse
en twee van de drie Joegoslavische
niet zouden komen. De Russen geven
ais reden op dat zij de visa, die nood
zakelijk zijn voor het overvliegen van
de westelijke en zuidelijke grenzen van
de bondsrepubliek Duitsland niet tijdig
hebben gekregen. De Hongaren ver
klaarden, hun zweefvliegtuigen niet
op tijd gereed te hebben gekregen.

De wedstrijden duren tot en met 17
juni. Er wordt gevlogen in twee klas
sen: de open-klasse, waarvoor met elk
type zweefvliegtuig mag worden inge
schreven en waarin de Duitser Haase
zijn titel verdedigt en daarnaast de zgn
standaard-klasse, die slechts open staat
voor vliegtuigen welke aan bepaalde be
perkingen gebonden zijn. De spanwijdte
van die toestellen mag bijvoorbeeld niet
meer dan 15 m bedragen. In de stan
daard-klasse verdedigt de Pool Witek
zijn titel.

Bij de 23 deelnemers in de open
klasse is de Nederlander Frits Seyf-
fert, die met een in Engeland ge
bouwde „Skylark 3" vliegt. Hij won
verleden jaar het Nederlandse kam
pioenschap. Onder zijn tegenstanders
heeft hij verscheidene wereldrecord
houders, bij wie de Amerikaan John
son, die niet 861 km het afstandsre
cord op zijn naam heeft.

Volgens nog niet bevestigde berich
ten zou dit record onlangs door de
Tsjech Zejda met een Russisch vlieg
tuig op 900 km zijn gebracht. Zejda is
een van de twee Tsjechen, die in de
open-klasse uitkomt.

Voor de eerste maal zal een voorna
melijk _uit plastic vervaardigd zweef
vliegtuig bij wereldkampioenschappen
te zien zijn. Het is de „Hoenix" van
Haase. die door de bijzonder gladde
vormgeving een glijverhouding moet

bezitten, overeenkomende met 40 km

VERONA, 4 juni
pioen op de weg,

De wereldkam-
Anaré Darrigade,
heeft gisteren de 17e etappe van de
Ronde van Italië (de rit van Lecco
naar Verona over 150 km) gewonnen.
Hij versloeg in de eindsprint vijf ren
ners, van wie de Belg Edgard Sorge-
loos tweede werd en de Italiaan Dino
Liviero derde. Darrigade's ploeggenoot
en kopman, Jacques Anquetil, bleef lei
der in de algemene rangschikking.

De uitslag was: 1. Darrigade (Fr.)
150 km in 3.25.16 (Moyenne 43,845 km
per uur). 2. Sorgeloos (B.) z.t., 3. Li
viero (It.) z.t., 4. Costalunga (It.) z.t. 5.
Fontana (It.) z.t. 6. Massignan (It.)
z.t. 7. Uliana (It.) op 20 seconden,
8. Van Meenen (B.) z.t, 9. Accordi (It.)
z.t., 10 Benedetti (It.) op 25 seconden.

Benedetti won de sprint van het pelo
ton. Michel Stolker (Ned.) werd 20ste
(ex aequo) geklasseerd.

Het algemeen klassement luidt; 1.
Anquetil (Fr.) 65.49.05 2. Nencini (It.)
op 3.40: 3. Hoevenaars (B) op 4.19; 4.
Ronchinl (It.) op 5.49; 5. Gaul (Lux.)
op 7.32; 6. Massignan (It.) op 7.33; 7.
Delberg'he (Fr.) op 8.26; 8. Carlesi
(It.) op 8.28; 9. Pambianco (It.) op
8.41; 10. Adriaenssens (B) op 11.51; 11.
Van Looy (B) op 12.19.

BARCELONA, 4 juni In de kwart
finales van het herenenkelspel van het

internationale tennistoernooi alhier scha
kelde de Italiaan Merlo In een wed
strijd die drie uur duurde, de Ameri
kaan'Barry Mac Kay uit met 10-8, 6-3,
5-7, 6-2.

In de halve finales van het dames
enkelspel versloeg mej. Segal (Zuid-
Afrika) met 6-0, 6-0, mej. Hernandez
(Spanje). In de tweede halve eindstrijd
van het dames enkel won mej. Barril
(Spanje) met 7-5, 3-6, 6-2 van de Ita
liaanse Lazzarino.

afstand (zonder stijgwind) tegen een
hoogteverlies van 1 km, Aangezien het
lang niet uitsluitend de eigenschappen
van de zweefvliegtuigen zijn, die de
doorslag geven, maar vooral de kun
digheid en strijdvaardigheid van de
vlieger, moet afgewacht worden wat
de vliegers van de zeer dure super
zweefvliegtuigen er van terecht bren
gen.

In de standaard-klasse met 35 deel
nemers zijn de kansen uit technisch
oogpunt vanzelfsprekend meer gelijk.
Nederland is hierin met de vliegers
Wim Toutenhoofd de enige die al
eerder in wereldkampioenschappen uit
kwam en ir. Sypko Andreae verte
genwoordigd. Beiden vliegen een in
Duitsland gebouwde „Schleicher KA-6"
van welk type er in totaal 17 meedoen.
Een van de geduchtste tegenstanders
in de standaardkiasse is de Fransman
Lacheny, die in 1957 bekend werd door
een vlucht van 737 km van Teriet naar
midden-Frankrijk. Ook de vroegere
kampioenen Persson (Zweden) en Wi
tek en de Duitser Huth staan hoog ge
noteerd.

In de twee klassen kunnen verschillen
de opdrachten aan de vliegers worden
gegeven. Op het programma staan,
vrije afstandsvlucht, afstand langs een
voorgeschreven koerslijn, en snelheid
langs diverse parcoursen, t.w. in rech
te lijn, of met terugkeer naar het start-
veld dan wel volgens een driehoek van
100 km, 200 km of 300 km. De opdracht
wordt naar het weertype bepaald.

(Advertentie)

wwMi

Schenk Campari
goed gekoeld.
Puur of met
soda-water
of in cocktails

Gen. vert. O. Ognibenl Co., A'dam

DEN HAAG, 3 juni De bondscoach
van de Nederlandse tafeltennisbond. de
uitgeweken Hongaar dr. Simon, zal bin
nenkort ontslag nemen uit zijn functie.

Dr. Simon wordt trainer van de West-
duitse tafeltennisbond. Hij zal onder
meer worden belast met de training
van de nationale selectie-teams.

Het besluit van dr. Simon betekent,
dat Nederland niet alleen een voortref
felijke tafeltennisdeskundige verliest,
maar ook zijn enige internationale top-
speelster, de echtgenote van dr. Simon,
Agnes Slmon-Almasi. Zij zal in Duits
land uitkomen voor de nationale kam-
pioensploeg, DTC Kaiserberg.

SOFIA, 4 juni In hef monumentale
Vassilevsky van Sofia is vrijdagavond
een begin gemaakt met de strijd om hel
Europese basketbalkampioenschap voor
dames. De Nederlandse ploeg verloor
de eerste wedstrijd van Bulgarije, hou
der van de Europese titel, met 87-39.

De uitslagen waren verder: Roemenië
Hongarije 55-46, RuslandJoegoslavië
78-35, Tsjecho SlowakijePolen 64-49.

Aan het toernooi nemen tien landen
deel. Deze zijn ingedeeld in twee pou
les. Nederland heeft Bulgarije, Tsjecho
Slowakije, Polen en Italië als tegenstan
ders. Groep B wordt gevormd door Rus
land, Joego-Slavië, Hongarije, België en
Roemenië. De drie hoogst-geplaatste
teams van beide groepen zullen over
gaan naar de finale-poule. De resul
taten, die in de eerste ronde zijn be
reikt, gelden ook voor de finale-poule.

EPSOM, 4 juni De als favoriet ge
starte Franse merrie Never too late
heeft alhier met een hoofdlengte de
„oaks" gewonnen vóór Paimpont, even
eens een Frans paard. Op twee leng
ten finishte als derde de Franse mer
rie Imberline.

De paarden, die de eerste twee plaat
sen bezetten, zijn beide in Amerikaans
bezit. Aanvankelijk scheen de winnaar
van de Derby, St. Paddy, op weg naar
een double. Na Tattenham Corner ging
Paddy nog aan de leiding, maar daarna
zetten de drie Franse jockeys: Roger
Poincelet op Never too late. Gerry Thi-
boeuf op Paimport en Jean Boullanger
op Imberline een offensief in, dat Les
ter Piggott niet kon beantwoorden. Het
was de tweede grote overwinning van
Never too late in dit seizoen; de vorige
maand won deze dochter van de vroege
re Derby-winnares, Never say die, de
1000 guineas. De races werden bijge-
woon door koningin Elizabeth, de
hertog van Edinburgh en de koningin
moeder van Engeland.

(Van onze paardesportmedewerker)

DEN HAAG, 4 juni Voor de op oei-
de Pinksterdagen te houden paarden-
courses luiden onze tips;

Duindigt - zondag: Juweeltje-prijs,
(2040 mi): Young Lady Mac, Yellow
Rose, IJssel. Prijs van Duindigt ren,
(2600 m.): Le Faquin, Early Sun, Full
Measure. Jacoba-prijs, (1300 m.): De
buut tweejarigen: W. J. Jocheus Me
moriaal heat, (1900 m.): Théo Messi-
dor. Typhoon, Sorento. Derby ren,
(2400 m.): Sambo, Spoetnik, Fra Diavo-
lo. Grote Pinksterpijs, (2100 m.): Xu-
thus T. Walküre, Victor van Oranje.
Grote Prijs der Amateurs (internatio
naal) ren. (2100 m.): Arcklon Rock,
Damaret, Chadana. Jugglerprijs, (2600
m.): Willy's Lieveling, William Z., Up
psala Pluto. Junoschkaprijs, (2100 m.):
Vaja Con Dios, Triton Erebus, Wil-
schot.

Alkmaar - maandag: Aardbeienprijs,
(2040 m.): X Bond, Willy Z., X Straal
W. Moulin Rougeprijs, (2020 m.): Jan
nette Parisienne K., IJsloper, IJna van
Barke. Mizzi Schindlerprijs, (1380 m.):
Debuut tweejarigen: Dutch Evernprijs,
(2380 m.): Vizier, Union, X Signal.
Zoete Frausjesprijs (onder de man),
(2360 m.): Qui Saint, Vorstin Kitty,
Victress H. Amateur Kampioenschap,
(2020 m.): Xessidor, Xema S., Vaut
Mieux K. Amazoneprijs, (2720 m.)
Vrijdag, Torenvalk S., Tabor Harves
ter D. Elephantprijs, (2340 m.): Xissy
Norton, Wauda Axkit, Valmiki. Talis-
manprijs, (2360 m.): Quicksilver S.,
Théo Messidor, Seigneur Bascom. Jam-
prijs, (2020 m.): Victor Emanuel, Va-
ja Con Dios, Violina Norton.

CLUSFIS, 4 juni De Fransman Mi-
Iesi heeft gisteren in de vierde étappe
van de „Dauphiné Liberé" zijn leiders
positie verspeeld aan zijn landgenoot
Abate, die donderdag nog op de derde
plaats stond in het algemeen klasse
ment. Busto is nu tweede en Miiesi der
de.

Winnaar van de vierde rit, die ging
van Aix-les-Bains naar Cluses (178 km),
werd de Spanjaard Otano. Hij finishte
met een voorsprong van 49 seconden op
Roger Rlvière, die op zijn beurt een mi
nieme voorsprong had op enkele ande
re renners. De Nederlanders konden ook
ditmaal geen der ere-plaatsen berei
ken:

Het algemeen klassement luidt nu: 1.
Abate (Fr.) 25.06.13 2. Busto (Fr.) op
322; 3. Miiesi (Fr.) op 3.27; 4. Pouli-
dor (Fr.) op 4.08; 5. Walkowiak (Fr.)
op 5.56; 7. Karmany (Sp.) z.t.; 8.
Queheille (Fr.) op 6.04; 9. Dotto (Fr.)
op 6.12; 10. Rivière (Fr.) op 7.55.

De Nederlander Zilverberg staakte de
strijd. Ook de Belgen Declercq en Her
mans staakten de strijd.

De posities van onze landgenoten in
het algemeen klassement zijn: 41. Ent
hoven op 44.37, 53. Kooi op 1.08.33, 58.
Van der Borst op 1.32.11, 59. Verhoef op
1.33.51, 61. Marinus op 1.34.44.

DEN HAAG, 4 juni De uitslagen
van de vrijdagavond voor de zomer
competitie van de KNZB gespeelde wa-
terpolowedstrijden luiden: Dames:
Hoofdklasse: Zian-AZPC 4-1; Heren:
Hoofdklasse; AZPC-De Robben 2-3,
Neptunus (Arnhem)-HZPC 4-6; 1ste
klasse A: Rotterdam-HET IJ 2-8.

ROME, 4 juni Het palazzo dello
sport, het grote sportpaleis, dat als een
der fraaiste projecten een belangrijke
rol zal spelen bij de Olympische Spe
len, is vrijdagmiddag geopend.

Het enorme, uit glas en alluminium
opgetrokken, bouwwerk, met het zelf
dragende dak „een architectonisch
wonder" kan 15.000 toeschouwers be
vatten. Het maakt deel uit van het z.g.

EUR-centrum in het zuidelijke deel van
de eeuwige stad. Men heeft 2 jaar aan
de bouw gewerkt. De kosten bedragen
2 miljard lire, dus bijna 12.5 miljoen
gulden. In het sportpaleis zullen de

Olvmpische onderdelen boksen en bas- met hem zou hebben onderhouden, dat
ketball worden verwerkt. de verantwoording voor diens misda-

(Van onze correspondent)

STOCKHOLM, 4 juni Heel Dene
marken volgt momenteel met de groot
ste belangstelling een van de meest
sensationele en dramatische gerechte
lijke processen. Het proces is aanhan
gig gemaakt door de opperbevelheb
ber van het leger, luitenant-generaal
Viggo Hjalf, en als beklaagde fungeert
de hoofdredacteur van het communisti
sche blad „Land og Folk", de in ge
heel Scandinavië bekende Martin Niel
sen. Luitenant-generaal Hjalf eist niet
alleen, dat Nielsen zal worden gestraft
wegens grove belediging, maar ook.
dat deze zal worden verplicht een
schadevergoeding te betalen van niet
minder dan 100.000 kronen, dat wil zeg
gen ongeveer 55.000 gulden.

De achtergrond van de hele ge
schiedenis is een aritkel, dat enige tijd
geleden werd gepubliceerd in „Land og
Folk", waarin de opperbevelhebber
van het leger werd beschuldigd van
de volgende grove misdaden gepleegd
tijdens de afgelopen oorlog; 1. land
verraad; 2. medeplichtigheid aan
moord; 3. oorlogsmisdaden; 4. loyali
teit jegens de Duitse bezettingsmacht.
Bovendien beweerde het blad, dat lui
tenant-generaal Hjalf niemand minder
zou ztin dan de verrader Berndt of dat
hy in elk geval zulke intieme relaties

Vertaling:

F. A. BRVNKLAVS

10

Meneer Saltonstall raadpleegde een vettig, gou
den horloge. „Ik beloofde mevrouw Cotes, dat ik
nu direct naar haar zinkput zou komen kijken.
Verstopt of zo. Maar goed, ik zal nu direct naar
u toe komen. Mevrouw Cotes moet maar even wach-

ten."

„Rijdt u maar_ voor." zei meneer Hobbs. „Ik

heb geen flauw idee, hoe ik hier vandaan thuis
moet komen."

Een kwartier later stoof het rode vrachtwagentje
de laan naar Grey Gables op, een regen van Kiezel

„Hij wil niet op gang komen," beaamde meneer
Hobbs.

Meneer Saltonstall spuwde in de struiken. Toen
spuwde hij in zijn handen en trok zijn blauwe werk
broek op. Hij boog zich voorover en peuterde aan
de machine met een zwarte wijsvinger. Meneer
Hobbs keek bezorgd over zijn schouder. Toen deed
meneer Saltonstall een stap achteruit en drukte het
startpedaal neer met zijn voet.

De machine kuchte en sputterde 'n paar keer en
begon toen regelmatig te zoemen. „In orde," zei
meneer Saltonstall. „'n Beste machine." Hij nam
zijn kist met gereedschap op. „Ik moet nu gaan.
Naar mevrouw Cotes. Iets niet in orde met haar
zinkput. Vermoedelijk verstopt. Blij met u kennis
gemaakt te hebben."

HOOFDSTUK V

AAN DE KADE

iwerpend. Meneer Hobbs volgde het op de hielen.
bs hoordi

buiten op de veranda.

Mi

evrouw Hobbs hoorde de auto's en kwam naar

„Roger Hobbs, waar héb je gezeten? Weet je dan
niet, dat we Brenda moeten gaan afhalen, die met

de boot van twee uur komt? Werkelijk, je kunt
soms ontzettend vervelend zijn! Je gaat er maar
vandoor en blijft ergens kletsen—"

Meneer Hobbs viel haar in de rede. „Neem jij
de wagen maar als je bang bent, dat we te laat
komen," zei hij. „Als ik hem niet voortdurend in
de gaten houd, stelen ze hem misschien nog."

Meneer Saltonstall hqd een kist met gereedschap
pen uit de vrachtwagen genomen en was onderweg
naar het pomphuis. Hij bleef geruime tijd naar
de kleine machine staan kijken. „U zegt, dat ze
niet op gang wil komen?" vroeg hij eindelijk. Klaar
blijkelijk wenste hij het probleem niet van de ver
keerde kant aan te pakken, opdat er geen enkel
misverstand zou zijn.

Twee keer per dag voer de Island Queen, een ta
melijk logge veerboot, geschikt voor het vervoer
van auto's en allerhande andere voertuigen, heen
en weer tussen het vasteland en het eiland. In haar
schemerige maag droeg het de duizenden veelsoor
tige arikelen mee, welke de „zomerkolonie" onont
beerlijk achtte voor haar bestaan, terwijl zich op

de dekken de nieuwsgierige, door de wind rode en
verwaaide „aflossingstroepen" voor de snel wisse
lende bezetting der „zomerkolonie", langs de reling
verdrongen.

Bekneld tussen de fietsen en de kleine, lage wa
gentjes, vol geladen met dozen en kisten, stonden,
als schepen, vastgevaren in het ijs van een Poolzee,
de glimmende luxewagens en aristocratische sta
tioncars drie rijen dik en heel kameraadschappelijk
wiel aan wiel met afgejakkerde tweedehandswagens.

Iedere wagen, aristocratisch of niet, zat tot het
dak vol gepropt met los en onverpakt meegevoerde,
persoonlijke spullen, die onderling merkwaardig
veel op elkander leken, een indrukj die verhoogd
werd door de open doos met papieren servetjes
en zakdoeken, welke onveranderlijk door elk acn-
terraampje zichtbaar was.

ben afgevraagd, waarom er zoveel auto's nodig wa
ren op een zo klein eiland, waar de meeste zomer
gasten zich wijdden aan een paar korte weken van

lichaamsoefening en gezondheid schenkende ont
spanning. Maar voor de „zomerkolonie was oe
auto even belangrijk als petten, korte broekjes, zon

nebrillen en opzichtige sporthemden. Als zomerKOto-
nisten waren ze natuurlijk voor openluchtvermake
lijkheden van iedere soort, maar ze stelden er prijs

op, hun gezonde ontspanning als sport beschouwd
te zien. Wandelen uitsluitend met het doel.om vja"
de ene plaats naar de andere te gaan viel niet onder

die categorie en moest daarom als ziekelijk abnor
maal verbannen worden.

Long Beach was de toegangshaven van het eiland.
Het was als een reusachtige zeef, waar doorheen
de kleinste „troepeneenheden", zij die aan de kust
van het vasteland per trein aankwamen en op het
eiland arriveerden op hun eigen benen, snel ver
dwenen om opgeslokt te worden door de peper-

koekhuisjes van het dorp en door de in de lengte
gebouwde, doosvormige hotels. De snelvoetige fiet
sers snoerden hun rugzakken vaster, keken even
hun fototoestellen na en reden weg naar de jeugd
herbergen, die onopvallend over heel het eiland ver
spreid lagen. En eindelijk dan ratelden de grote
luxewagens en de stationscars over de losse plan
ken van de kade en stoven hautain heen in de rich
ting van Rock Harbor en de Zuidkust.

(Wordt vervolgd)

den geheel en al kon worden toege
schreven aan de generaal.

De eigenlijke oorzaak van deze
kwestie is een verschil van mening
tussen het leger enerzijds en de
deense ondergrondse verzetbeweging
anderzijds over de verdeling van de
wapens, die tijdens de bezettingsja
ren op illegale wijze uit Zweden wer
den binnengesmokkeld. De verzets
beweging, die voor een belangrijk ge
deelte uit communisten bestond, be
weert dat het leger dat destijds
een soort eigen verzetsorgansati»
had opgebouwd deze wapens gro
tendeels voor zich zelf behield, ter
wijl men de andere groeperingen
aan hun lot overliet.

Een van de grootste sensaties in het
opzienbarende proces was tot nog toe
een vraag, die door de verdediger van
„Land og Folk" werd gesteld aan een
getuige, de militaire commandant van
Kopenhagen, generaal-majoor Hojland
Christensen. Deze vraag luidde: Is het
waar, dat u geliquideerd zou worden
door het leger, als u tegen de wil van
generaal Hjalf zou deelnemen aan het
werk van de verzetsbeweging? Nog
voor dat Christensen kon antwoorden
werd er tegen deze vraag geprotes
teerd en het hof bepaalde, dat de ge
tuige niet op deze vraag zou antwoor
den. De advocaat van generaal Hjalf
verklaarde daarop, dat als „Land og
folk" een artikel zou publiceren,
waarin generaal Hjalf ervan zou wor
den beschuldigd, dat hij direct of in
direct bevel had gegeven om generaal
Christensen te liquideren, men op
nieuw een aanklacht zou indienen we
gens smaad.

Overigens eist de advocaat uit
naam van zijn cliënt, dat de hoofdre
dacteur van „Land og Folk" zou ge
straft worden met minstens twee jaar
gevangenis plus de genoemde boete
van 55.000 gulden. Naar alle waar
schijnlijkheid zal het proces nog wel
enkele dagen in beslag nemen, want
van beide zijden moeten nog verschil
lende getuigen worden gehoord, ter
wijl het Hof ook nog een respectabel
aantal documenten moet onderzoeken.

ROME, 4 juni (KNP) Opnieuw
hebben de bisschoppen van Sicilië zich
tot de geestelijkheid en gelovigen ge
richt om te waarschuwen voor de ge
varen van de samenwerking met com
munisten en socialisten. Zij doelen daar
mede op de hardnekkige tegenstand
van de Christelijk Sociale Beweging,
een groep van progressieve katholie
ken, die zich tegen 'de Democrazia
Christiana hebben gekeerd en samen
werking met de communisten en socia
listen handhaven. „Ziet af van een com
munistisch of een socialistisch systeem,
dat in de praktijk de arbeiders niet de
juiste plaats geeft. Onze leer is die van
het Evangelie. De katholieken moeten
zich eendrachtig verenigen om deze te
realiseren. Valse profeten zuilen op
korte termijn een materiële verbetering
beloven, maar onze jongste ervaringen
zijn wel voldoende om aan te tonen hoe
zeer niet zij, maar wil gelijk hebben.