De droom als vluchthaven
Drie toneelstukken van Hugo Claus
B
Visserijgolf
Eetgewoonten vroeger
Gesprek over rapport ahé\
bloembollen in Amerika I
S"
fe
TELEVISIEOPVOERING VAN „SUIKER"
Brandstichting
uit rancune
voor ambtenaar
Wielrijders slaan
agent neer
Commissie moet pad effenen vod'
overleg tussen Bloembollen
handelaren en Productschap
TAXI 13000
ftp
ïy'a,
Sf-,8
O,*
Opticien WEBER
Voor meer dan een ton
schade bij Vihamy
Anderhalf jaar
I Sint Jansmoppen gaan terug tot de oudheid
Vraag niet overal om hete hete bliksem
Van worstebroodje naar palingbroodje
VOLLEYBAL
Topscore ontmoet
Set Up in
promotiewedstrijd
Trekken bloembollen
Opleiding tuinbouw
school meer dan
voldoende
PRODUCTSCHAP SIERGEWASSEN j
Ji
Uit observatiehut
ge vluchten gepakt
Faillissementen
WOENSDAG 22 JUNI 1960
PAGINA}
q d. dpvodrtw» he, eer,,, 5g"8
POLAROID
ZONNEBRIL
Arbeider berecht
T apijtdiefstallen
Talrijke inbraken in
het Gooi en op de
Veluwe
v. DUIVENB0DEN
>sacl
hiart
60643
Twee 17-jarigen met
gestolen scooter
5e 8
Goede prestaties in
atletiekwedstrijden
20-
i
P.S.V. Heemstede oi#0
seert hengelconcourSpf
N
E.D.O. in radioqui^
tegen B.V.V. i
Ntc
NV'
gruwelUke gestalten, die uit Kilo en
Max zoudt
toneelstuk van Hugo Claus, „Een
bruid in de morgen", zowel op
de planken als geruime tijd later voor
de televisie, bleken de meningen van
de recensenten duidelijk verdeeld: toe
juichen of verwerpen, al hadden na de
toneelpremière enkele kritieken een
tussentint. Dit heeft zich bij de toneel
première van „Suiker" herhaald.
Bruid in de morgen
Het uiterlijk gebeuren van „een
bruid in de morgen beschouw ik,
bekend. In vele kritieken is de na
druk gelegd op de ongewone genegen
heid tussen het meisje Andrea en
haar broer Thomas, doch dat zo, dat
het woord „pervers" al gauw viel.
Laat men de genegenheid die vorm
aannemen niets in de tekst wijst
daar overigens evident op dan
kleurt men daarnaar de hele hande
ling van het stuk, dat dan in de zelf
moord van Andrea haar broer zal
haar immers ontnomen worden een
overgekleurde climax krijgt.
De genegenheid tussen Thomas en
Andrea is echter van geheel andere aard
(de taal die beiden spreken is trou
wens met het perverse karakter van
hun liefde in tegenspraak). In zijn re
gieaanwijzingen stelt Claus, dat de bo
venkamer (het toneel geeft de doorsnee
van een huis) kleurrijk en feestelijk
moet zijn; de benedenkamer grauw. Die
uiterlijkheid is symbolisch bedoeld
de bovenkamer is de droomkamer, een
vluchtplaats, waar in de droom
werkelijkheid wordt wat in de grauwe
benedenkamer nooit te realiseren zal
zijn. Die benedenkamer, het verblijf van
de ouders, is een wereld van misluk
king, zonder uitzicht. Twee doodgelo
pen levens Pattini, de verlopen mu
sicus en zijn in stand afgezakte vrouw
trachten daar eikaars dood nog tot
een hel te maken. Voor de dochter
en de zoon is er slechts één moge
lijkheid: vluchten in de fantasie, in de
droom, in de illusie. In de bovenkamer
zijn zij ver van de dood: zij leven,
al moeten zij dat leven in de droom
zoeken. De verbondenheid tussen Tho
mas en Andrea is een verbondenheid
in dat droom-leven. Zij maken elkaar
het léven leefbaar Andrea is zich
dat meer bewust dan Thomas in de
fantasiebeelden: een gezamenlijk koord
dansen boven de afgrond. Een andere
mogelijkheid tot ontsnappen uit het
grauwe leven dan de onwerkelijke
droom is er voor hen niet.
Andrea's strijd tegen haar moeders
plannen Thomas uit te huwelijken
aan Hilda, hun nichtje wordt nu
begrijpelijk: zij vecht voor haar le
vensadem. de droom. Trekt één part
ner zich terug, dan valt het kunststuk
in elkaar: de „wereld beneden" rest
slechts, een wereld die zij haat, niet
ten onrechte. Dreigt het huwelijk wer
kelijkheid te worden, dan blijft haar
alleen als laatste vlucht zelfmoord
over. Andrea en Thomas hebben een
ongewone genegenheid voor elkaar: zij
werden gedwongen bij elkaar de teer
heid, de aanhankelijkheid te zoeken die
zij van hun ouders niet kregen. Zij
moesten samen luchtkastelen bouwen,
omdat de atmosfeer van het ouderlijk
huis te benauwd was. Zij strijden niet.
zij vluchten, en kunnen elkaar bij die
vlucht niet missen.
Men kan erop wijzen, dat beiden on
volwassen zijn gebleven: zij konden
slechts dromen. Maar dan moet men er
aan toevoegen, dat hun ouders hen in
die onvolwassenheid gelaten hebben,
hun de droom als enige vluchtplaats op
gedrongen hebben. Juist de deernis, die
Claus in zijn stuk voor deze twee veria
tenen weet op te roepen - en naar mijn
mening met echte toneel-middelen -,
deernis met hun ziek-zijn (Andrea en
Thomas zijn, onvolwassen als zij geble
ven zijn, ziek) is, dunkt mij, de waarde
van dit stuk, waarin droom en werke
lijkheid botsen, de eerste aan de tweede
kapot moet gaan en de hang naar teer
heid het moet afleggen tegen de harde
wereld.
Suiker
Itt „Suiker" stelt Claus het pro
bleem nog scherper. Vergelijkt men
dit stuk met „Een bruid in de mor
gen" dan blijken beide stukken heel
veel gemeen te hebben. Het kost zelfs
weinig moeite, Andrea en Thomas In
„Suiker" terug te vinden. Men zal
zich herinneren, dat „Suiker" speelt
onder de seizoen-arbeiders in een
noordfranse suikerfabriek. De omstan
digheden waaronder daar gewerkt
moet worden zfln ellendig. Ook uit die
ellende is slechts één vluchtmogelijk-
heid: de droom, zoals blijken zal.
Hoofdpersonen van „Suiker" zijn Kilo,
een wat naïeve, onhandige jongen, die
duidelijk in karakter overeenkomt met
Thomas uit „Een bruid in de morgen",
en de veel sluwere Max. Kilo leeft in de
ellende letterlijk op de droom, ooit nog
in zijn geboorteplaats een eigen zaak te
beginnen, zelfstandig te worden, verlost
van de seizoenarbeid. Kilo ontmoet het
meisje Malou, die in haar verschrikke
lijk leven ook een plaats aan de droom
blijkt ingeruimd te hebben. Tussen de
twee ontstaat een idylle; Kilo herkent
zijn dromen in die van Malou; samen
bouwen zij aan nieuwe, gezamenlijke,
fantasiebeelden verder: aan het einde
van het suikerseizoen zullen zij vluchten,
ver weg, in de werkelijkheid van hun
dromen. Juist door de rauwheid en hard
heid van het milieu blijkt de breekbaar
heid van die illusies aangrijpend.
Zoals men zich zal herinneren, wordt
de idylle tussen Kilo en Malou door
Max met de meest grove en perverse
middelen aan scherven gegooid. Max
doet zich hier voor als een sluw beest,
een genadeloos heerser, die slechts van
uit de hoogte kan trappen. Hij bereikt
wat hij wilde: Kilo breekt; de gloed van
de droom, die zijn kouc leven verwarm
de, dooft uit, Malou slaat onherroepelij
ker dan ooit terug in haar vroeger le
ven. In de slotscène komt de figuur van
Max echter in al zijn triestheid voor ons
te staan, de ware oorzaak van zijn op
treden komt aan het genadeloze licht:
h<j blijkt niets in zijn leven te hebben,
alleen zijn moeder en de kameraad
schap van Kilo. Voor die kameraad
schap, die voor hem het seizoenwerk
leefbaar maakt, heeft hij gevochten,
harder en meedogenlozer dan Andrea
vocht voor het behoud van haar broer.
De kameraadschap tussen Max en Kilo
in „Suiker" is een pendant van de gene
genheid tussen Andrea en Thomas in
„Een bruid in de morgen": alle vier zijn
zij vluchtelingen, die bij elkaar, terzijde
van de wereld als het ware, een toe
vlucht hebben gezocht: zij zijn gekwets
ten met een niet uit te blussen verlan
gen naar een gaaf, zuiver leven.
Ook in de bijfiguren van „Suiker" her
kent men het motief van de droom.
Daar is Jager, wiens enige kleine
vlucht uit de ellende zijn versleten
Tour-de-France glorie is, een aangevre
ten kostuum waarmee hij, meelijwek
kend, tracht te pronken. Ook de imbe
ciele oude man Minne, een van de twee
ling, blijkt angst voor de toekomst te
hebben en in zijn dorre verleden één
oase te kennen, waarheen hij, hardop
dromend op zijn voor het leven te korte
zouden kunnen groeien: zij houden
de laatste twee als het ware een spiegel
voor, waarin zij zichzelf, verminkt en
vergaan, moeten herkennen.
Zonder handen
„Mama, kijk, zonder handen!" heeft
Claus kennelijk bedoeld als een mora-
liteit-in-het-zotte. Hij wilde de wijsheid
tonen in het dwaze, maar verder dan
een aanzet is hij niet gekomen. In deze
komedie herkent men, verhevigd, ka
rikaturaal, het them' van de twee an
dere stukken. Mijnheer Baers, de ban
kier die zich uitleeft in ruimtevaart
fantasieën de inzet van het stuk
en onder allerlei schijngestalten leeft
en liegt, is een typische „wegdromer",
evenals de pensionhoudster Mevrouw
Tristan, die geheel leeft met het ver
leden: de in naar fantasie tot een held
uitgegroeide Prosper van Wijdendale.
De drie wilde jongelui en vooral het
meisje Jackie blijken eveneens
vluchtelingen, die zich, om aan de wer
kelijkheid te ontsnappen, een romanti
sche fantasiewereld hebben gebouwd.
Na zün schijndood, een verschrikking
voor hem, maakt de bankier een defi
nitief reisplan: allen zullen vertrekken
naar een eiland in de Caraïbische Zee,
„weg van deze hondenwereld met haar
systemen, groeperingen, wedlopen,
volkerengroepen. blokken, acties, mel-
keryen, arsenalen," zoals de barokke
dichter Rafaël het uitdrukt. Allen ver
trekken op het eind van het stuk naar
het land van de illusies, de jonge dich
ter Stefan uitgezonderd. Hü gelooft niet
in illusies doordat hij de val na de
droom gekend heeft: toen hij, voor het
eerst „los-fietsend", tegen zijn moeder
riep: „Mama, kijkt zonder handen",
toen hij dus dacht iets te ziin, viel hij.
„Mama, kijk, zonder handen!" is een
volkomen mislukt stuk, waarin de wijze
dwaasheid veelal niet meer is dan
grolligheid; dat bovendien slecht ge
bouwd is. Claus' thema, dat hij hier
niet In een dichterlijk noch in een rea
listisch schilderij maar in een karika
turale tekening wilde laten zien, is
aanwezig, zü het, door de mislukking
van het stuk, niet overtuigend.
Terecht kan men stellen, dat het
vluchten in de droom een uiting van
onvolwassenheid is. In twee niet zo
lang geleden verschenen romans, bei
dei van klasse, „De atlasvlinder" van
Aya Zikken en „Een dwaze maagd"
van Ida Simons speelt dezelfde proble
matiek (zij het niet tegen een zo ruwe
achtergrond als bij Claus) inderdaad in
de wereld van de opgroeiende mens
De hoofdfiguren van deze romans lopen
ook over toppen van fantasie, ver bo
ven de werkelijkheid, omdat zij zich in
de wereld van de volwassenen vreem
den en uitgestotenen voelen. Een enige
jaren geleden verschenen fotoboek, dat
een beeld wilde geven van de moder
ne jonge mens, kreeg de titel „Achter
glas", in welke titel het terzijde-leven
van de jonge mens, die ingesponnen is
in eigen dromen en fantasieën, sterk
geaccentueerd werd. Onvolwassenen.
Goed. Maar zou het niet kunnen zijn,
dat velen in die onvolwassen houding
hun eigen aarzeling, hun eigen moei
lijkheden en terzijde-staan herkennen?
De talrijke romans en toneelstukken
over onvolwassenen al dan niet in
leeftijd zouden erop kunnen wijzen.
In zijn essaybundel „De sprong van
Münchhausen" merkt Paul Rodenko
op: „De, waarheid is< dat alle gro
te litteratuur zich steeds met uitzonder
lijke individuen, of individuen in een
uitzonderlijke positie, heeft beziggehou
den, omdat het mens-zijn nu eenmaal
in zijn grenssituaties het scherpst be
licht wordt; vroeger waren dit vorsten,
heiligen, helden thans zijn het neuro
tici en schizofrenen." Ai is deze uit
spraak in zijn algemene geldigheid ze
ker onjuist, voor de moderne tijden
zouden zeker ook de puber en de on-
volwassen-geblevene genoemd kunnen
worden. En ik geloof, dat men bij deze
laatsten de figuren uit Claus' stukken
moet onderbrengen. In hun grens-situa-
tie zullen velen hun mens-zijn herkend
hebben. Of dat dan niet „een treurig
liedje" is (woorden uit de slotregel van
„Een bruid in de morgen") is een ge
heel andere vraag. KEES FENS
(Advertentie)
de ideale
van 14.tot 25.
Gr. Houtstraat 166
(b. d. Houtbrug)
TN e Avro-televisie laat donder-
dagavond Hugo Claus' toneel-
stuk „Suiker" op het beeld
scherm verschijnen. In menige
huiskamer, waar het onverhoeds
in komt binnenvallen, zal het
onthutsend werken. Het milieu,
waarin men al kijkende verzeild
raakt, ts wel vergeleken met „de mest
vaalt van de samenleving". AUeen al
om de realistische uitbeelding daar
van kan men het stuk afwijzen. Wie
het als een niet op zich zelf staand
verschijnsel in de hedendaagse litera
tuur wil beoordelen, kan in neven
staande beschouwing aanknopings
punten vinden voor het funderen van
een eigen visie. Ook zonder dat men
bepaalde literaire belangstelling heeft
kan men geïntrigeerd worden door de
belangstelling, die Claus en andere
schrijvers in het bijzonder bij de
jeugd blijken te wekken. Mogelijk dat
de hiernevens gegeven analyse een
suggestie bevat voor een antwoord op
die vraag.
Hieraan zij overigens wel toege
voegd, dat wie weinig ervaring heeft
in de moderne uitingen van literatuur
en toneel, naar het ons voorkomt ster
ker geërgerd zal tuorden door de
uiterlyke vormen van dit stuf., dan
geboeid door de achtergronden, die
men er in kan ontdekken.
ARNHEM, 22 juni Twaalf maan
den gevangenisstraf met aftrek, waar
van drie maanden voorwaardelijk met
een proeftijd van drie jaar en onder
toezichtstelling van de roomskatholieke
reclassering heeft de officier van justi
tie bij de rechtbank, mr. F. O. Leu-
sink, gisteren geëist tegen een arbeider
uit Nijmegen.
Voor meer dan een ton schade richt
te deze arbeider aan in het bedrijf van
de Vihamij in Nijmegen, waar hij \ferk-
zaam was, door daar tot tweemaal toe
brand te stichten. De eerste keer was
dat op 26 november van het vorig jaar.
De toen aangerichte schade beliep een
bedrag van rond ƒ125.000. De tweede
keer, op 22 april van dit jaar, had de
brandstichting tot gevolg, dat een scha
de rond 2.700 aan het bedrijf werd
toegebracht.
Voor dit geval had verdachte zich
thans voor de rechtbank te verantwoor
den. Erg duidelijk was hij niet in zijn
verklaringen. Deze kwamen hier op
neer, dat hij overspannen was geraakt
door huiselijke omstandigheden, doch
daarbij en dit zag de officier van
justitie wel als een van de voornaamste
beweegredenen koesterde hij een
rancune tegen de bedrijfsleiding.
Uitspraak 5 juli.
DEN HAAG, 21 juni Voor de eerste
klasse a van de zomercompetitie van
de K.N.Z.B. is dinsdagavond gespeeld
de wedstrijd PSV—SVH. SVH won met
9—5.
-
l 'i
Een oplossing voor moeders die even op de eieren moeten letten als baby de fles
krijgt? In Hagen in Duitsland is op de jaarbeurs deze noviteit te zien: een flesse-
houder, praktisch bevestigd op het kruippakje van de kleine.
ZWOLLE, 21 juni De rechtbank
heeft vandaag een 45-jarige man, die
zich heeft schuldig gemaakt aan een
groot aantal tapijtdiefstallen, veroor
deeld tot één jaar en zes maanden ge
vangenisstraf met aftrek en voorwaar
delijke ter beschikkingstelling met een
proeftijd van drie jaar. Verder zal hij
zich moeten gedragen naar de aanwij
zingen van de vereniging, die zich
met het toezicht en de eventuele behan
deling belast. De eis luidde één jaar en
negen maanden met aftrek en voorwaar,
delijke terbeschikkingstelling, met een
proeftijd van drie jaar.
De man. die technisch hoofdambte
naar was bij de elektriciteitsmaatschap
pij alhier koos de Veluwe als terrein
voor zijn nachtelijke strooptochten. Hij
had het vooral voorzien op eenzaam
staande villa's, waar hij als de bewo
ners sliepen binnendrong. Ook in het
Gooi brak hij verscheidene malen in.
In vier-en-een-half jaar tijd pleegde hij
op de Veluwe en in het Gooi 33 in
braken, waarbij hij 55 tapijten buit
maakte. Het gestolene verkocht hij o.a
in Groningen, Leeuwarden en Zutphen.
Huiselijke en financiële moeilijkheden
bleken de man op het verkeerde pad
te hebben gebracht.
VENLO, 22 juni Gisteren is In het
St.-Josephziekenhuis de 55-jarige me
vrouw A. Wetjens overleden. Maandag
werd zü zwaar gewond bij een val van
de trap in haar woning.
IJMUIÖEN, 21 juni Aan de markt
in IJmuiden waren dinsdag drie treilers,
twee loggers en drie kotters met in to
taal 1.900 kisten vis, 300 stuks stijve
kabeljauwen en 1.000 kilo tong. Er wa
ren 245 kisten schelvis, 85 kisten wijting,
290 kisten gul en kabeljauw, 20 kisten
koolvis, 575 kisten haring, 175 kleine
kistjes haring, 470 kisten makreel en
70 kisten varia.
De noteringen bewogen zich over het
algemeen op een vrij normaal niveau.
Gr. schelvis deed 55 per kist, grm
41 tot 38, kim. 32 tot 26, pen
nen 50 tot 25, braat 26 tot 27,
gestripte wijting 28 tot 26, dichte wij
ting 18 tot 7, per kist. Verse ha-
noteerde 20,80 tot 11 per kist,
•eel 17,20 tot 8, gr. gul 26 tot
18, middel gul 22 tot 13, torren
rini
makreel
11,20 tot 8, schol II en III 48 tot
18 per kist. Regels gr. stijve kabel
jauwen kwamen op 124 de tien, klei
ne 32 tot 27, gr. zwarte koolvis
76 tot 71 per 125 kg, kl. zwarte kool
vis 18 tot 11, gr. witte koolvis 81,
gr. wolf 65, gr. leng 56 tot 55 per
125 kg. Gr. tong deed 3 per kilo, grm.
2,50 tot 2,40, kim. en tong I 2,60
tot 2,40, tong II 2 tot 1,70, heilbot
3 tot 2, tarbot 2,60 tot 1,90.
Uit de Noord werd een zeer slechte
visserij gemeld, ondanks het goede wéér
De treilers vingen maar 40 tot 100 man
den haring en makreel. De Golfstroom
had een dagvangst van 60 manden
hoops, de Deining een dagvangst van
50 manden haring en makreel. De Mi-
chiel meldde een trek van 20 manden
hoops. Op 55 graden noorderbreedte was
het even beter. Daar vingen de loggers
en de grotere kotters 100 tot 160 man
den schelvis en gul. De Pietertje deed
hier een trek van 40 manden schelvis
en gul. Voor de woensdagmarkt was
dinsdag reeds in IJmuiden binnen de
Swift IJM 54 met 400 kisten vis.
uiiiiiiiitiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiii1^
^'jiiiimimmiiiiiiiiwiiiiiiiiiinmiiimiiiiiiiiiiiiiiimiwimiiimiiiiiiiiiiiiimiiiiiiHiiiiiiiMiminiiiiiiiiiiiiMiinniiii
Het grappige met culinaire zaken is
het feit dat er zoveel hoofden als zin
nen zijn. Wie eens iets over worste
broodjes schrijft, kan onmiddellijk een
briefje verwachten waarin een echte
Brabander beleefd maar dringend
vraagt of men de palingbroodjes soms
niet kent! Natuurlijk kent een Lucullus
de naam en het produktzelfs de
vele varianten. Hot is dan ook wel
smakelijk, dat moet ik toegeven, al
houdt niet iedereen van vis Maar
goed, zelfs voor de aarzelenden, zelfs
voor hen die nog een zekere aversie
tegen vis in enigerlei vorm hebben, is
dit de gelegenheid.
Zet dus een deegje als voor worste
brood. Klaar? Juist, snij dan de dikke
paling welke u bij de visboer kocht
(natuurlijk schoongemaakt!) in moten
van ongeveer zeven centimeter, wikkel
de lap deeg om de paling, voor de rest
afbakken als bovengenoemde worste
broodjes. En vooruit maar, als u het
nu bijzonder feestelijk wilt maken, ser
veer dan de opengesneden palingbrood
jes met middenop de paling een toefje
ansjovis- of kruidenbotereen vór
stelijk bonne bouche!
Over de oorsprong van het gerecht
wil ik niet teveel uitweiden. U weet
wel, het begon bij arme vissers die een
restje deeg met het zoodje van de vo
rige dag verwerkten. Iemand met meer
aardse goederen gezegend, proefde het,
bracht net recept thuis als een haute
nouveauté en sindsdien sierde het de
tafels van de rijken zelfs bi) feestelijke
gelegenheden. Zo zelfs dat sommige
verwoede amateurs een hele paling in
een heel brood stopten
Het goedlachse Brabantse leven ove
rigens speelt de nietsvermoedende im
migrant soms parten, rare parten. Uw
Lucullus die ter gelegenheid van een
of andere herdenking in het deftige
Breda een nacht moest overblijven, on
dervond dat aan den lijve. Hij logeer
de bij een paar kennissen, rasechte
Brabanders. Tijdens het middaguur wa
ren voorkeursgerechten ter sprake ge
komen en, onzalige gedachte,, hij had
met weemoedige stem van hete blik
sem verteld. Zoiets moet je bij deze
o vergast vrije mensen niet doendes
avonds zou hij Bredase Bliksem krij
gen. Wie beschrijft zijn griezelige ver-
azing toen het een soort maanzaad-
koek bleek te zijn en geen appeltjes-
met-spek-gerecht! Met de moed van de
beleefden heeft hü de zoetigheid ver
werkt. ook al om de afwachtende, blije
gezichten... maar u is gewaarschuwd:
licht uw begrippen duidelijk toe. En dat
brengt mij tegelijkertijd op het terrein
van het gebak. Och arme, wat een keus
wat een afwisseling. Je kunt merken in
het zuiden te zijn. Waar de dagen zich
rijen om de lichtende glans van fees
ten en etertjtjes. Wat dacht u van
Weerter vlaaitjes, of de algemeen be
kende Weerter beschuitjes (met buiten
landse kaas een waarlijk onvertroffen
combinatie!) Of van die veelvormige
gebak- en broodsoorten die Asten op
levertde hanen en kamraderen
allemaal Sint-Nicolaasgebak, al hebben
de grage bakkers minder met de
folklore dan met de eetlust rekening
gehouden: oorspronkelijk is het kam
rad een vorm van krakeling, welke de
Germaanse doden in het graf meekre
gen i.p.v. de originele spangen en bra
celetten van metaaldie immers
nog gebruikt konden worden!
In de Middeleeuwen kregen trouwens
de monniken de krakeling tijdens de
vastentijd. Hun vrome verbeelding gaf
er zelfs een piëteitsvolle naam aan, nl.
koek met armpje, alsof het de houding
van een in contemplatie verdiepte mon
nik betrofEn dan de Bosse koek!
Smeuïg en smakelijk wordt dit gebak
door elke bezoeker trouw geconsu
meerd. Speciaal is 's Hertogenbosch
een koekstad op 24 juni, het feest van
Sint Jan de Doper. Merkwaardigerwijs
uiteraard want de patroon van de ka
thedraal is Sint Jan de Evangelist
Het is trouwens dan een hele feest-
week met een Slnt-Jansmarkt waarop
van alles te koop is, maar vooral de
Sint-Jansmoppen, die anders gewoon
Bosser moppen heten. Iedereen knab
belt erop, denkt misschien toevallig aan
de grote boetgezant, maar zal beslist
niet vermoeden dat hij aldus snoepend
en kauwend een traditie voortzet, die
teruggaat tot 'n de grijze Oudheid.
Want, beste lezer, die Sint-Jansmoppen
waren oorspronkelijk offers aan de re
gengeesten van Germanje, de Kerk nu
kerstende het gebruik en verbond de
naam en gedachten aan de doper er
aan.
Genoeg gefeestvierd, geknabbeld, ge
snoept engepruufd"? Voort dan,
op naar de stoere Zeeuwen, die ook we
ten wat eten is
BERN. J. KUYPER.
(Advertentie.)
aluminium
De beste service by
Ged. Oude Gracht 108 - 110 - Haarlem
Telefoon 17165
SANTPOORT, 22 juni Vannacht om
half één moest een automobilist op de
Broekbergenlaan plotseling uitwijken
voor drie wielrijders, van wie er twee
lichtelijk aangeschoten bleken te zijn.
De automobilist meende er goed aan te
doen te stoppen en de wielrijders op het
gevaar te wijzen. Het ene woord haal
de echter het andere uit en het werd
tenslotte een licht handgemeen. De
man achtte het daarom raadzaam naar
de politiepost te rijden. Hij nam een
agent mee in zijn wagen en samen gin
gen zü op zoek naar de wielrüders, die
op de Hagelingerweg werden aangetrof
fen.
De agent sommeerde het tweetal, de
30-jarige J.S. uit IJmuiden en zijn 27-
jarige broer L.N.S., mee te gaan naar
het bureau. Onderweg daarheen gaf de
een echter de agent plotseling een klap
in het gezicht, waardoor deze viel en de
ander hem eveneens een paar klappen
kon geven. Toen de agent zün revolver
trok, bond het tweetal in en liet zich
verder rustig naar de politiepost bren
gen en vandaar naar het hoofdbureau in
IJmuiden-Oost. Zü zün ter beschikking
van de officier van justitie gesteld en
ingesloten. De agent heeft zich in het
Antonius Ziekenhuis onder behandeling
moeten stellen, omdat een paar tanden
door zün lip waren geslagen en hü ver-
moedelük een hersenschudding heeft op
gelopen.
BLOEMENDAAL, 22 juni Van
avond word top het CIOS in Overveen
naast het programma voor de zomer
competitie om acht uur een promotie-
wedstrüd gespeeld om een plaats in de
eerste klasse dame» tussen de scholie
renvereniging van de Rijkskweekschool
„Set up", kampioene van de tweede
klasse A en het Vogelenzangse Topsco
re kampioene 2B. Deze wedstrijd kon
door omstandigheden niet eerder wor
den vastgesteld.
Maandagavond houdt de afdeling
Haarlem van de NeVoBo in café-res
taurant Brinkmann zün jaarvergade
ring. Buiten de gebruikelijke agenda-
Sunten vraagt de viering van het twee-
e lustrum de aandacht.
De resultaten van de zomercompeti
tie zün:
Dames: FES-Eclecta 0-8, ODÏO-HBC
0-3.
Heren: NSWPH7-JDD 3-0, NSWPH 4-
NSWPH 3 0-3, Energie-HBC 2-2, Soza-
FES 0-3, NSWPH 2-NSWPH 2-2, Avond-
rURtpSGH 0-3.
Bekercompetitie, dames: OG-HBC
0-2. Eclecta-Vesmia 2-1, DSS-Set up 2
2-0, OG 2-JBS 1-2, Gios-JBS 2-1, Gios 2-
FWS 2-0.
Heren: Die Raeckse-WIK 0-2, FES-
Energie 2-0, OVRA-Die Raeckse 2-1,
HVS-Gios 1-2, DSS-Gios 2 0-3, OVRA 3-
WIK 2 1-2.
De eindstanden van de wintercompe
titie luiden:
Eerste klasse heren: CIOS 18-29;
OVRA 18-27; Velox 18-24; HBC 18-24
De Blinkert 18-19; Eclecta 18-18; HVS
2 18-13; OSS 18-13; PSCB 18-9; Die
Raeckse 2 18-7.
Eerste klasse Dames: HBC 18-32; Ver
lox 18-25; Eclecta 18-20; OVRA 18-20;
Vesmia 18-19; HBC 2 18-17; HVS 18-16;
Die Raeckse 2 18-15; Onze Gezellen
18-9 Gios 18-7.
Tweede klasse A, Heren; HBC
16-27; DSS 16-22; PWN 16-20; Gios 3
16-18; Set up 16-15; Gios 2 16-14
OVRA 3 16-14; De Blinkert 2 16-13;
Santpoort 2 16-1.
Tweede klasse B, Heren: Gios 16-24;
PSVH 15-21; OVRA 2 16-21; Rapiditas
16-18; HVS 3 16-16; HBC 3 16-15; WIK
16-13; CIOS 2 15-10 Spaarnestad 16-4.
Tweede klasse A, Dames: Set up
18-32; OSS 18-30; De Blinkert 2 18-27;
JBS 18-20; PWN 18-20; OVRA 2 18-16;
Die Raeckse 3 18-15 HVS 2 18-13; On-
ze Gezellen 2 18-6; MHBS 18-1.
Tweede klasse B, dames: Topscore
18-36; Vesmia 2 18-27; Santpoort 18-24;
SSO 18-24; Eclecta 2 18-16; AVC 2 18-15
Gios 2 18-11 HBC 3 18-11; OSS 2 18-10;
Die Raeckse 4 18-4.
Derde klasse A, Heren: CIOS 3 20-34;
WIK 3 20-33; OSS 2 20-27; FWS 20-23;
Energie 20-22; Topscore 20-.2; De Blin
kert 3 20-20; Velox 2 20-15 PWN 3
19-10 OVRA 4 20-9 Gios 4 19-3
Derde klasse B;. Heren Alliance
16-29 Die Raeckse 3 16-27 BVS 4
16-18 PSVH 2 16-17 WIK 2 16-13
DSS 2 16-12 PWN 2 16-11 WCL 16-9
CIOS 4 16-8
Derde klasse A Dames Vesmia 3
18-31 De Blinkert 3 18-31 DSS 2
18-.3 Spaarnestad 18-22 Velox 2 18-21
WIK 18-18 HBC 5 18-17.
Derde klasse B Dames DSS 16-30
eclecta 3 16-27 OVRA 3 16-19 Set up
2 16-19 HBC 4 16-17 FES 16-14
Derde klasse C Dames DSS 3 17-16
OSS 3 17-14 Gios 4 17-13 De Blinkert
5 17-9 Set up 3 17-9 THB 17-4
Derde klasse D Dames De Blinkert
4 16-19 Gios 3 16-17 Onze Gezellen 3
16-14 PWN 3 16-10 Velox 3 16-4 THB
16-2
LISSE, 21 juni Theorie en Praktük,
de actieve vereniging van leerlingen en
oud-leerlingen der Rijks tuinbouwschool
te Lisse heeft zich gericht tot de Minis
ter van Landbouw en Visserij met het
verzoek te willen bewerkstelligen, dat
in een eventuele tuinbouwvestigingswet
wordt vastgelegd dat ten aanzien van
het_ trekken van bloembollen naast het
bezit van het diploma der tuinbouw
school te Lisse geen praktijkervaring
meer wordt geeist voor het verkrijgen
van de desbetreffende erkenning als
bloemkweker en verder, dat de huidige
reglementen worden herzien.
Een afschrift van dit verzoek werd ge
richt aan het Productschap voor Sierge-
wasssen.De commissie van bijstand nam
het in behandeling en meende, dat tegen
Inwilliging van het verzoek geen be
zwaar kan bestaan mits de te verlenen
vergunning alleen zal gelden voor het
trekken van hyacinten, tulpen en narcis
sen. In de vergadering die het PVS
dinsdagmiddag hield, is de kwestie nog
even besproken. De heer T. Kralt meen
de, dat men het niet zal kunnen weige
ren. De leerlingen worden in Lisse meer
dan voldoende wegwys gemaakt in het
broeiers-doolhof, waarin men eigenlük
nooit uitgestudeerd raakt.
DEN HAAG, 21 juni Het rapport
Over de afzet van Nederlandse bloem
bollen in Amerika heeft in de vergade
ring, die het Produktschap voor Sier
gewassen gistermiddag in Den Haag
hield, veel gesprekstof opgeleverd. Van
de Bond van Bloembollenhandelaren
was een schrüven binnengekomen,
waarin men verklaarde het in grote
trekken met de conclusies van het
rapport eens te zgn. Maar tussen de
regels door kon men lezen: „laten we
voorlopig de zaak maar laten zoals ze
is, want er zijn nu niet eens bollen ge
noeg om aan de huidige vraag te vol
doen en waarom dan reclame gaan ma
ken voor bollen die toch niet geleverd
kunnen worden?" „Het was de heer
H. Hyikema (mr. Neder veen van de
Bond was niet aanwezig) die er ter
verduidelijking aan toevoegde, dat het
niet de bedoeling van de Bond is de
zaak op de lange baan te schuiven.
Er wordt ai druk over gesproken en
binnen afzienbare tüd hoort men van
de Bond meer. Op voorstel van de
voorzitter van het PVS, dr. A. J. Ver-
hage werd een commissie van zes le
den benoemd, die aangevuld zal wor
den met zes nog te benoemen leden
door de Bond van bloembollenhandela
ren.
Zoals gezegd: het punt leverde heel
wat stof tot spreken op, hetgeen niet
van de overige twaalf agendapunten ge
zegd kan worden. De heer Braam open
de de rü der sprekers door zich af te
vragen of de Bond wel verstandig doet
te willen wachten met het treffen van
maatregelen op de Amerikaanse
markt, totdat het aanbod groot genoeg
is. Is men dan niet te laat? Dr. Ver-
hage was dat met hem eens. Om te be
ginnen valt het al heel moeilijk te
bepalen, wanneer er voldoende aanbod
zal zün en het is bovendien niet te
verwachten dat men onmiddellük resul
taten zal zien als men meer reclame
gaat maken. Daar kon wel eens een
aanloopperiode voor nodig zün.
De heer Hyikema zei. dat de Bond
de gehele zaak niet naar de toekomst
wil verschuiven, maar hü achtte de
tüd nog niet rüp om nu onmiddellük be-
langrük meer geld voor reclame uit te
trekken. De heer Sterringa was blü
dit positieve geluid van de züde der
Bond van Bloembollenhandelaren te
horen. Hij wilde de zaak echter zo
snel mogelük starten en er een behoor-
lük tempo inzetten. Laat men tüdens
het bestuderen van de mogelükheden
gelük maar gaan praten. De heer
Hyikema wees er nog op, dat er in fei
te niets nieuws onder de zon is. An
derhalf jaar geleden is de Amerikaan
se groep al met bepaalde voorstellen
gekomen, maar ze werden de vergade
ring voorgelegd op een psychologisch
ongelukkig moment. De bedrijfsresul
taten waren dat jaar niet zo byzonder
goed en de vergadering wees de voor
stellen af. Uit het PSV werd een com
missie benoemd uit zes leden, te weten
dr. A. J. Verhage, jhr. mr. dr. O. F.
A. H. van Nispen tot Pannerden,
Geus en G. van Braam en als wfj'
mers de heren Sterringa en ElRL
De Bond van Bloembollenhandf
7fl1 DDlf 70e loHon Vtonnoman I
zal ook zes leden benoemen. Deze'Ti}
missie-van-twaaif zal binnen n'e',
te lange tüd besprekingen gaaiU
ren. Men wil voorkomen, dat j;
groepen een eigen standpun ztulley
palen en dat dan tegen elkaar ga*
wegen. Men moet al pratende e*.;
derende tot overeenstemming geC
om straks met duidelük omlijnd"
stellen te komen. Dr. Verhage b1*
er geen geheim van, dat men bfu
najaar voor moeilijke beleidsbesljj
gen zal komen te staan over de ik
mumexportprüzen. De prüzenp°y
voor Amerika zal men in de om
gingen dienen te betrekken. Of
dit najaar reeds veel spijkers me'
pen zal kunnen slaan, werd doO'j
Verhage in twüfel getrokken, "y
verwachtte hü op het rapport n®»,
nodige reacties van de vakorgan'5,
en het Centraal Bloembollencomw'
her.
hhlp ij
(Advertentie)
Ons NIEUW Telefoonnummer
MOLENDIJK DAMESKA
Santpoorterplein 1, Haarlem, Tel-
buslijnen 2 - 3 en 4
ROTTERDAM, 21 juni Twee;,
gens van zeventien jaar, die zond«ct
een Haags observatiehuis zün ontVijl
zijn aangehouden en zullen
overgegeven aan de politie in Voóf ci
In die gemeente hebben zij een s®jf
gestolen, waarmee zü naar Rottyj!
reden. Aan een agent, die gister»
hun papieren wilde controleren, -
telde een hunner deze niet WJ,
hebben gestoken. Daarop vroeg óe f
het kentekennummer van de scooj- i
toen zij dit niet konden opgeveny
sloot de politieman de jongens me
een bureau te nemen.
Eerst gingen ze met hem mee^
vergezSell!nlgDee^uo"paSSafer gin<t
vIKr1 ednê ander raakteslaag*
h!?nt' GdfgUkassgistenüe v«n S»
de jongen koos. Nummer cchie<*
ook niet ver. Hij werd m
aangehouden.
Van
?a°delS
^eed*
aa»
note
1,1 "<t va
^«•sont
erbetc
^erkne
'aald,
b'ocen'
v°oi-de;
fler8 e
gen in
om me
'erstan
Vfopg
or
„e mili
^«igde
!6 m,n
"t\voo
t £en
M
-biste
vallei
Nïisser brengt momenteel een bezoek aan Joego-Slavië. Men ziet hem hief
met Tito voor een turbine in een fabriek te Karlovac.
(Advertentie)
HAARLEM, 20 juni Aan de in Aals
meer gehouden jeugd atletiekwedstrü-
den werd ook deelgenomen door junio
ren van „Holland" en „Haarlem' De
beste prestatie werd ongetwijfeld gele
verd door H. Vlam, die de 100 meter
liep in de uitstekende tijd van 11 sec.
Deze 17-jarige jongen, die pas enkele
maanden aan atletiek doet, heeft dit
seizoen al meerdere fraaie resultaten
geboekt en zal in de toekomst zeker nog
meer van zich doen horen. Hü werd op
de 100 m. gevolgd door Theo Bowsen
(Holland), die een tüd noteerde van 11.4
sec. Bowsen werd ook tweede op het
verspringen met een fraaie sprong van
6.53 m„ wat eveneens een belofte voor
de toekomst inhoudt.
Bü de B-junioren debuteerde A. Scha
per op de 600 m. met een tweede plaats
in 1 min. 32.6 sec. Bü het hoogspringen
eindigde G. Moolenaars op de derde
plaats (1.57 m.), terwül Mulders als der
de eindigde op het nummer kogelsto
ten (10.73 m).
Een kleine groep senioren en één ju
niorlid van „Haarlem" nam ook deel
aan de atletiekwedstrüden die de afde
ling Den Haag op de sintelbaan aan de
Zuidlarenstraat organiseerde. Jelle
Doornbos, die zaterdag en zondag zal
uitkomen in de te Amsterdam te hou
den tienkamp Nederland-België-Enge-
land, bracht het bü het kogelstoten tot
een derde plaats met een voor hem ma
tige stoot van 13.94 m. J. Vissers ein
digde achter de Nederlandse recordhou
der Parlevliet op de 400 m. horden op
de tweede plaats. Zün tüd was 55.8 sec.
Op het nummer 110 m. horden werd
Vissers derde in 16.2 sec. C. den Boer
werd vierde op de 100 m. in 11.1 sec. en
J. Kiewiet tweede op de 800 m. junioren
A in de tüd van 2 min. 7 sec.
HAARLEM, 22 juni De arroO"
mentsrechtbank te Haarlem heel'-jjl1
dinsdag 21 juni 1960 in staat vab
sement verklaard.^itl
1. Theodorus Maria Dekker,
mer van timmer- en stelwerk,
te Haarlem, Reitzstraat 72; cy
commissaris: mr. J. P. Petersen- pl,j
tor: mr. G. J. Vermeulen, advoejwi
procureur te Haarlem, LorentzPir fj
2. Petrus Johannes Leeuwenda'-/v-
denier, wonende te Haarlem, SP j-r",
vaartstraat 69 (winkel op no. 71 'iM
ter-commissaris mr. J. P. Pe'
curator: mr. G. J. Vermeulen, a
en procureur te Haarlem, Loreb1 j
3. J. J, Roeland, importeur, rA
te Haarlem, Nieuwe Gracht 64; f
commissaris: mr. J. P. Petersen
tor: mr. B. J. Lambers, advoCa'
procureur te Haarlem, Ged.
Gracht 92. „iLü
Bij vonnis van de arrondisseji ve\
rechtbank te Haarlem van 21 jn m
is, na gedaan verzet, vernietig®.
vonnis dier rechtbank van 31 me^e
waarbij Wijnandus Maria Streep- „til
wonende te Heemskerk, Chopinst!^;
in staat van faillissement is ver^gf^1
met benoeming van mr. J. W.
advocaat en procureur te IJm®,ftjpf'
gem. Velsen, Zeeweg 278 tot
HEEMSTEDE, 21 juni De G>\
Sport Vereniging ..Heemstede'
seert donderdag 23 juni een nan(jK(
politie hengelconcours, dat Se gr;
wordt in de Ringvaart, nabÜ 9fno(r
Heemstede-Haarlemmermeer.
concours bestaat grote belang® -gR
Uit alle delen van het land zün
vingen binnengekomen. De wedsi
C„b t
a
'bgiif
v °°k
*01(1
tweemaal anderhalf uur gevist
met drie kwartier pauze, 's 'L
heeft de prüsuitreiking plaats gf
Restaurant van de Heemsteeds^
parken.
HAARLEM, 22 juni Het
tal van EDO zal vrijdag 24 juni,
om negen uur in de radio-qui*
bekercompetitie uitkomen te»
team van de voetbalclub BV».
Nu
i
di,
