Einsteinstraat
Herstel woningen aan
kost de gemeente f 116.000,-
Enkele bewoners moeten
tijdelijk elders onderdak
RENAULT
Fustcentrale dit jaar nog
naar de Waarderpolder
Voorlopige maatregelen te
duur en niet effectief
Belgisch Nationaal Toneel
speelt „Spiegel der Minnen"
T eleurstellend
1
AUTOMOBIELEN
Boeiende vertoning vol speelse nuances
Meerlhorst geen
politiebureau
In kerk H.H. Elisabeth en Barbara
HARTELIJKE HULDIGING VOOR
ORGANIST JAN BERGHUIS
jkjÊh
Leerlingen-uitvoering
Toonkunst
COUPONS
Gas en elektratarieven
niet naar beneden
't binnenhuis
In het Openluchttheater
n
Het regende bekeu
ringen in Zandvoort
Wegens parkeren op
de Zuid Boulevard
Jubilaris A. Schouten
gehuldigd
4
MAANDAG 27 JUNI 1960
PAGINA 5
Ander onderdak
Haarlem e.o.
Waterstanden
burgerlijke Stand Haarlem
Automobielbedrijf HARDEBELT
Antwoord aan raadslid
Fibbe
Hoger krediet voor
Slachthuisverbouwing
Vakantie groentehandelaren
Aanwinsten r.-k.
openbare leeszaal
Voorzieningen in de
Cl arastichting
Te veel huur
Huurverhoging
School aan Ged.
Volders gracht wordt
opgeknapt
Man zou zijn vrouw
hebben geslagen
Antwoord aan raadslid Fortgens
Jongen loopt tegen scooter
Mgr. J. M. Groot her
benoemd als vicaris-
generaal
Eindexamens
Restauratie pand
Donkere Spaarne 64
NHC
„3^
- fp%«3r
«I lIjU
Beurs van Amsterdam
-
HAARLEM, 27 juni Op verzoek van B. en W. van Haarlem heeft een
'articulier bureau, het Proefstation voor bouwmaterialen en bureau voor
c"emisch onderzoek Koning Bienfait te Amsterdam, een onderzoek in-
jtesteld naar de gebreken aan de woningen aan de Einsteinstraat. Boven
den heeft ook de Dienst voor Volkshuisvesting een onderzoek ingesteld.
üit beide rapporten blijkt, dat de geconstateerde gebreken aan de dakcon
structie, die aanleiding heeft gegeven tot ernstige klachten van de bewoners,
"«rsteld kunnen worden. Dit kan tot huurverhoging leiden, maar het wordt
"}ogelijk geacht, dat de voorlopig opgelegde huurverhoging van 1 april van
"'t jaar dan een vrijwel gelijke huurverlaging zal ondergaan.
Het particulier bureau uit Amster-
heeft op verzoek van B. en W. een
Phderzoek ingesteld, nadat het College
V1 de raadsvergadering van 3 februari
pen crediet van 15.000,- had gekregen
•°or het treffen van provisorische
:°orzieningen en voor het instellen van
:eh onderzoek. Het bureau is tot de
P°oclusie gekomen, dat het herstellen
ïah de dakconstructie ongeveer
i H3.000,- zou moeten kosten. Echte
J°uten blijken er bij de bouw niet ge
haakt te zijn, maar onder bepaalde
Pjhstandigheden kan het weer op een
Pppaalde dakconstructie een dusdanige
'■Jvloed hebben, dat dak en muren van
®."taar scheuren. Een dergelijke situa
te komt slechts zelden voor, maar bij
Jfh aantal woningen aan de Einstein-
?traat blijkt dit thans het geval te zijn
«eweest. Daardoor zijn scheuren in de
bovenverdiepingen ontstaan, die voor
•fa bewoners uiteraard een ernstig woon-
""•gerief vormen.
Be Dienst voor de Volkshuisvesting
J* tot de conclusie gekomen, dat het
•hogelijk is een werkmethode toe te
Jassen, waardoor het herstel van de
Sakconstructie slechts 116.000,. kost.
'1 hun pre-advies, waarin B. en W. de
*aad om het benodigde crediet vragen,
balen zij mede dat aangenomen mag
gorden, dat na herstel de gebreken
t'arholpen zullen zijn, en de klachten
de bewoners op dit punt, tot het
*®rleden zullen behoren. In het bedrag
ƒ116.000,- zijn de ƒ15.000,- die de
£aad reeds beschikbaar heeft gesteld
Yoor het vooronderzoek, inbegrepen.
5s- en W. vragen de raad derhalve om
'eh aanvullend crediet van 101.000,-.
Wanneer de minister van Volkshuis-
vestin^bereid is de herstelkosten ge
esten,
Puur van deze
r-cneijjk op te nemen in de stichings-
f°sten, kan dit een verhoging van de
"Uur van deze woningen tengevolge
"ebben. Aangezien echter per 1 april
"®n de bewoners een voorlopige huur
verhoging is opgelegd en een verhoging
an de basishuur een verlaging van de
-burverhoging ten gevolge zal hebben,
tvoi resultaat voor de bewoners vrij-
he n'ot merkbaar zijn. Voor zover de
t^stel kosten niet in de stichtingskos-
v worden opgenomen, is de minister
ke,n Volkshuisvesting verzocht goed te
i-jUren, dat de hieruit voortvloeiende
blnu .se lasten ten laste van de ex-
Wn» atie van deze woningen gebracht
orden. Een dergelijke maatregel heeft
nwVnvloed op de huren. Wordt dit
»i= i5?eagekeurd, dan zullen de kosten
b va?i ere kapitaalslasten ten las
ten 7 z-g- 7 pet-reservefonds moe-
dee]f:,<?f;den gebracht of geheel of ge-
grnn ten laste van de gemeentebe-
moeten komen.
Mer vernemen wij, dat de belang
rijkste herstelwerkzaamheden aan de
dakconstructie slechts enkele woningen
de Einsteinstraat betreffen. Het zal
r'ellicht nodig zijn om deze enkele bo
venwoningen enige tijd te ontruimen,
*°dat voor de bewoners tijdelijk een
j "der onderdak moet worden gezocht.
,i "e meeste andere woningen zouden
scheuren e.d. betrekkelijk eenvou-
k te herstellen zijn. Overigens is het
atuurlijk niet zo, dat dit complex van
ee jaar oude gemeentewoningen nu
e" foutloos complex wordt. Zoals vrij-
re' iedere nieuwbouwwoning zullen de
""Woners last blijven ondervinden van
(Advertentie)
Anegang 38-40
HAARLEM
"hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiitiiiiiiiiiiiii
SjNEMA PALACE: A bout the suffle, ontr
'«ANS HALS: Wolga-bootsman. 14 jaar.
2. 7 en 9.15 uur.
ipoGoliath en de Barbaren. 14 jaar.
f, 7 en 9.15 uur.
*"UXOR: Het West-Berlijn mysterie, volw.
7 en 9.15 uur.
„Do.: Dokter Vlimmen, str. volw.
«EMBRANDT: Mag ik een lift van U?. 14 j.
j,2, 7 en 9.15 uur.
hOXY, t.m. do.: Opstandige jeugd, volw.
Sin?;30- 7 en 9.15 uur.
ïTUDIO: The Royal Ballet, a.l. 2.15, 7, 9.15 u.
"1INERVA, ma.: The five pennies, a.l.
8-15 u.
TONEEL:
Dinsdag 28 Juni
"linervatheater, 8.15 uur: Zomeravond-
fjhusement met o.a. Willy Walden en Piet
""Uyselaar.
^VZIEK:
Dinsdag 28 juni
Concertgebouw, 7.30 uur: Leerlingenuit-
T°ering Haerlems Muziekinstituut.
tlMUIDEN
Maandag 27 Juni
Hoog water: 5.34 u. en 17.56 u.
Laag water: 1.19 u. en 13.35 u.
Dinsdag 21 juni
Hoog water: 6.08 u. en 13.80 u.
Laag water: 1.50 u. en 14.04 u.
SjBEVALLEN van een zoon: T. M.
Sr wijk-Bogers, H- J- Bakker-Bosveld,
q' T. T. Bekedam-Rennings, A. A. C.
Ro!.Ven-van der Wiel, A. G. Lommerse-
Rz?,kaas' M- D- de Clercq-Jost.
de»%vALLEN van een dochter: A. van
Var, Hort-Orsel, M. A. J. Westerhuis-
M me.stel> A- J- Hartman-Dijkstra, S.
linJ/^ers-Meijer, E- c- Rietveld-Ma-
B Blom, T. Bijster-van der Beek,
®°Uwêr eS"WilkeS' H' AnsPach'
J°|PERTROUWD: f- M. Hulsebosch-
Van :i v"rzeilberg, J. van Driel-J. E.
pjjer Lusdonk.
"er \mU,^VD: H. Komduur en J. van
'"oh z D- Leichel en O. Y. Dinkel-
OVtod't »S„£cnSe en I- van Gogh.
CIïEDEN: J- p- Kelder, 73 j„
PrinsPP^la,an; w- H. Wessels, 77 j.!
Hamnerio eA J- Hoedemaker, 57 J„
Kal^an' W. Fransen, 4 we-
7n^ T w- G- van Schie-No-
70 iJavastraat.
tocht, omdat zoals in alle nieuwe
woningen betrekkelijk nieuw hout
gebruikt moet worden, dat nog niet
..uitgewerkt" is. Het herstel waarvan
hier sprake is, betreft alleen de dak
constructie, waardoor in een aantal
woningen van dit complex vooral op de
bovenverdiepingen vaak grote scheu
ren zijn ontstaan.
Over de moeilijkheden rond het com
plex aan de Einsteinstraat zijn de af
gelopen maanden vragen gesteld in de
raad door mevrouw M. van der Wall-
Duyvendak (P.v.d.A.). Daaruit is wel
gebleken, dat bij de bewoners ernstige
ongerustheid en ontstemming heerst.
Deze ontstemming betreft echter niet
alleen de toestand waarin de woningen
verkeren. Het gaat ook om de huur
prijsberekening en om de houding die
de Dienst Volkshuisvesting heeft aange
nomen. Met name zijn de bewoners
van oordeel, dat zij steeds teveel huur
betaald hebben. Op 11 augustus 1958
heeft de minister van Volkshuisvesting
de huren voor deze woningen vastge
steld. De dienst voor de Volkshuisves
ting, die op dat moment al enige maan
den een hogere (voorlopige) huur be
rekende, heeft de bewoners daar niet
Advertentie
Rijksstraatweg 249 Haarlem-N.
Telefoon 57455
HAARLEM, 24 juni In antwoord
op schriftelijk gestelde vragen van het
raadslid J. W. Th. Fibbe (WD) delen
B. en W. van Haarlem mede, dat zij
officieel nog geen bericht hebben ge
had, dat volgens de minister van Bin
nenlandse Zaken de tarieven van de
gemeentelijke nutsbedrijven niet ver
hoogd dienen te worden, maar integen
deel eventueel verlaagd, indien de
grondstoffenprijzen dalen. B. en W.
willen daarover dan ook nog geen me
ning uiten.
Wel delen zij mede, dat er sprake
is van een daling van de prijzen van
grondstoffen voor het energiebedrijf
maar dat deze prijsverlaging nog niet
voldoende heeft kunnen doorwerken,
omdat men nog met oude voorraden
duurdere kolen werkt. De jongste loons
verhogingen compenseren bovendien
deze prijsdaling weer enigszins. Afge
zien van dit alles is de juiste finan
ciële verhouding tussen rijk en ge
meenten nog niet bekend, zodat Haar
lem nog niet weet welke mogelijkhe
den het straks zal hebben. Gezien ook
het grote begrotingstekort en gezien de
onzekerheid omtrent de toekomst, ach
ten B. en W. voorzichtigheid geboden
en achten zij het niet gewenst om
thans een herziening der tarieven te
bevorderen.
HAARLEM, 24 juni Voor de ver
bouwing van de toegang tot het open
baar slachthuis heeft de Haarlemse
raad op 11 november van het vorig
jaar ƒ48.000,- gevoteerd. Na de aanbe
steding bleek, dat de laagste inschrij
ver al 4.027,- méér vroeg dan het
begrote bedrag. Daar komt bij, dat
het bedrag dat is uitgetrokken voor
het aanbrengen van een aluminium-
bekleding op de luifel van de portiers
loge, te laag is geraamd. B. en W.
vragen de raad derhalve het reeds
gevoteerde bedrag te verhogen met in
totaal 4500,-.
HAARLEM, 25 juni B. en W. van
Haarlem stellen de gemeenteraad voor
een tiendaagse vakantieregeling vast te
stellen voor groente-, aardappelen- en
fruithandelaren. De vakantie moet lig
gen in de periode tussen 1 juni en 1
september. Deze handelaren hebben hun
vakantie altijd onderling geregeld en
dat ging prachtig. Maar twee jaar gele
den waren er enkelen die zich niet aan
de afspraken hielden.
De Kamer van Koophandel, aan wel
ke verzocht werd een vakantieregeling
in het leven te roepen, voelde meer voor
een vakantie van zes werkdagen De
handelaren wilden echter liever aan
tien dagen vasthouden, omdat zrj die
extra dagen nodig hebben voor be
voorrading etc. B. en W. stellen de
raad nu voor een desbetreffende ver
ordening, waarbjj aan deze handelaren
in de periode tussen 1 juni en 1 sep
tember tien dagen vakantie wordt toege
staan, vast te stellen.
Van Dobbenburgh, Ervaringen in
groeiende bedrijven; Drost, De perso
neelsvoorzieningen Effectenbeurs en
effectenhandel; door Verweyen e.a.;
Van 't Hoff, en Keyzer, Methodenver-
betering in de praktijk; Luijk, en Fol-
kertsma, Hoekstenen van het bedrijfs
beheer; Publicaties over bedrijfsorga
nisatie en bedrijfsrechtspraak, door
Veraart e.a.; Tempel, Het internationa
le karakter van de Unilever; Tien jaar
speurwerk, Van der Valk. Voortgezet
leerboek der economie; Whitehead,
Leergang voor managers.
HAARLEM, 24 juni Voor het ver
vangen van de versleten kolenstookin-
stallatie door een moderne oliestookin-
stallatie voor de centrale verwarming
van de Clarakliniek in Zandvoort, het
Haarlemse tehuis voor verpleging van
geestelijk gestoorde bejaarden, vragen
B. en W. de raad om ƒ31.000,-. Voor
dit bedrag zal ook de boiler en de
warmwatervoorziening door een nieu
we vervangen worden.
van in kennis gesteld. Door toevallige
omstandigheden kreeg een der bewo
ners eerst onlangs de betreffende cir
culaire van de minister in handen. Hij
deelde de dienst mede, dat zij een te
hoge huur berekende en kreeg toen te
lefonisch ten antwoord, dat hij zich
vergiste in de berekening. Toen hij
dreigde zich met het ministerie in ver
binding te zullen stellen, beloofde men
van de zijde van de dienst de kwestie
te zullen onderzoeken.
Reeds de volgende dag kreeg hij
schriftelijk bericht, dat hü teveel
huur betaalde en dat het hoofd van
de dienst B. en W. machtiging zou
vragen de huur in overeenstemming
te brengen met de ministeriële circu
laire. Sindsdien heeft de bewoner
niets meer vernomen en later bleek
hem, dat ook B. en W. nog van niets
wisten. Het spreekt, dat een derge
lijke gang van zaken onrust en onte
vredenheid verwekt.
Daar komt bij, dat de bewoners per
1 april ondanks de gebreken aan
hun woningen een voorlopige huur
verhoging kregen opgelegd. De dienst
volkshuisvesting berekende zelfs de
maximaal toelaatbare huurverhoging
van 20 pet. Verschillende bewoners
hebben echter uitgerekend, dat zij niet
20 pet, maar in sommige gevallen zelfs
meer dan 21 pet huurverhoging moes
ten betalen, hetgeen in strijd met de
wet zou zijn. Enkele bewoners hebben
aanvankelijk geweigerd de huurverho
ging te betalen, omdat zjj van oordeel
waren, dat deze huurverhoging zo
lang de huuradviescommissie daar
over nog geen beslissing genomen heeft
niet verplicht was. Dit was natuur
lijk onjuist. Deze verplichting bestaat
enkel niet voor woningen, die minder
dan 9,. huur per week deden. Aange
zien de schone huur van de woningen
aan de Einsteinstraat rond de 14,-
lag, waren de bewoners wel degelijk
verplicht de (voorlopige) huurverhoging
reeds onmiddellijk te voldoen.
Hoe de huuradviescommissie uitein
delijk zal oordelen over de huurverho
ging voor de woningen aan de Einstein
straat, valt niet te zeggen. Maar ver
wacht mag worden, gezien de betrekke
lijk lage huur van deze woningen in
vergelijking met soortgelijke woningen
elders in de stad en wanneer een
maal de dakconstructie verbeterd zal
zijn, dat een huurverhoging van 20 pet
zal worden toegestaan.
Al met al fs er een roerige en onrus
tige verhouding ontstaan tussen de be
woners van de gemeentewoningen aan
de Einsteinstraat en de dienst voor de
Volkshuisvesting, die namens de ge
meente als huisheer optreedt. De kwes
tie van de dakconstructie speelt daar
in slechts een ondergeschikte rol,
maar wanneer het huidige raadsvoor
stel van B. en W. dit ernstige bezwaar
wegneemt, is er een goede hoop dat
ook overigens de betrekkingen verbe
terd kunnen worden.
(Advertentie)
gratis
begroting -
vakkundig
bevestigen
julianapark 58-60-62 - telef. 54530
HAARLEM, 27 juni Wanneer het
aan de gemeente Haarlem toebehoren
de schoolgebouw aan de Gedempte Vol
dersgracht, waar tot voor kort de ka
tholieke Huishoudschool gevestigd was,
weer in orde gebracht kan worden, kan
daar de Lieven de Keyschool voor in
dividueel lager technisch onderwijs in
worden ondergebracht. Het opknappen
van het gebouw wordt geraamd op
f 90.000- en B. en W. van Haarlem
stellen de raad nu voor dit bedrag be
schikbaar te stellen.
De Lieven de Keyschool zit op het
ogenblik in het gebouw aan de Scho
terstraat, maar aangezien men volgen
de cursus m.et het derde leerjaar be
gint, moet voor het eerste jaar elders
onderdak worden gevonden. Daarbjj is
dus gedacht aan het gebouw aan de
Gedempte Voldersgracht. Voorzover
men daar niet alle ruimte nodig heeft,
kan in datzelfde gebouw tijdelijk de
Haarlemse Huishoud- en Industrie
school worden ondergebracht, omdat
de huisvesting van deze school aan de
Voorhelmstraat ingrijpend verbeterd
moet worden.
HAARLEM, 27 juni Vermoedelijk
ten gevolge van een echtelijke ruzie is
zaterdagnacht op de Rijksstraatweg een
22-jarige vrouw met haar fiets op het
wegdek gevallen, waarbij zij een lichte
hersenschudding en verwondingen aan
het hoofd en de benen, heeft opgelopen.
Een 22-jarige verfmenger reed met zijn
vrouw omstreeks het middernachtelijk
uur in Noord. Volgens de man zou hij
plotseling zijn evenwicht zijn kwijtge
raakt, waarbij hij steun zocht bij zijn
vrouw. Op haar beurt verloor zij haar
evenwiGht en viel over haar fiets op het
wegdek. Getuigen verklaarden evenwel,
dat de man zijn vrouw in een heftige
woordenwisseling zou hebben gesla
gen. De vrouw kon de volgende dag,
toen zü in het Grote Gasthuis gehoord
werd, zich niets meer van het voorval
herinneren. Het echtpaar leefde in ver
band met de woningnood gescheiden.
KIJKDAG Personen die in de af
gelopen maanden in de gemeente Bloe-
mendaal hun fiets of bromfiets zijn
kwijtgeraakt, kunnen dinsdag 28 en
donderdag 30 juni op het bureau van
politie te Overveen komen zien of hun
rijwiel gevonden is. Daartoe bestaat ge
legenheid van 10—12, van 1417 en
van 19.30 tot 21 uur
HAARLEM, 27 juni Onbegrijpelijk
Is het, dat op een zo uitgesproken zo
merse avond als men zaterdag mocht
beleven, en in het vooruitzicht van een
uitstekende toneelvoorstelling, die over
al zeer goed ontvangen was. Het Bloe-
mendaalse Openluchttheater slechts
voor de helft gevuld was met belang
stellenden. Niet eens de helft. Maar
goed, de ongeveer vijfhonderd aanwe-
zqjen hebben genoten van „Spiegel der
Minnen", dat het Nationaal Toneel van
België in het kader van het Holland
Festival speelde onder regie van Fred
Engelen. De regisseur had dit laat-mid-
deleeuwse rederijkersspel aanzienlijk en
deskundig bekort. Hij heeft er een kleur-
'Üke, hier en daar wat trage verto-
ning van gemaakt, die volop boeide.
Coljjn van Rijssele, de vermoedelijke
schrijver van dit spel, is ten onzent
weinig bekend. Lang is hij verguisd.
Pas in het begin is de kwaliteit van
zim werk erkend. Ook de hedendaagse
toeschouwer moet die vreemde mengel
moes van burgerlijk liefdesdrama, aan
roepingen van antieke goden, optreden
van allegorische „sinnekens als on
middellijk boeiend erkennen, al geeft
men met Van Duinkerken toe, dat de
schrijver wel eens wat veel woorden no
dig heeft om weinig te zeggen. Over
de inhoud van dit merkwaardige rede-
rtjkerstuk,' dat in zijn meest poëtische
momenten herinnert aan de aangrijpen
de direct-aansprekende poëzie van Ge-
zelle, behoeven w\j weinig meer te zeg
gen, na de voorbeschouwing in onze edi
tie van vrijdag.
Wie zulk een stuk wil regisseren, moet
het juiste evenwicht weten te vinden
tussen de burgerlijke-dramatische han-
deling; het ernstige spel der gelieven
enerzijds, en de parodisch-komische
scènes van de Sinnekens. Dat even
wicht is voor de hedendaagse mens bij
na niet meer te vinden. De toneelge
schiedenis is na „De Spiegel der Min
nen" voortgegaan en wat in het begin
van de vijftiende eeuw wellicht als
indrukwekkend gold, is nu aanleiding
tot een glimlach. Geen wonder dus, dat
de feitelijke handeling van dit stuk
nauwelijks aanleiding gaf tot een wer
kelijke ontroering. Hoewel het gezegd
moet worden, dat de actrice Tine Bal
der als het Middelburgse naaistertje
Katharina vaak een ontroerend-mooie
interpretatie gaf van haar rol.
Regisseur Fred Engelen is echter te
veel toneelman om wetende dat het
ideale evenwicht tussen ernst en luim
niet meer te verwezenlijken is de
pakken erbij neer te gooien. Wanneer
de ernstige scènes te zwaar, te over
dreven, te ernstig misschien lijken, dan
moeten de komische scènes tot minia-
tuur-burlesken worden gemaakt, zo moet
hij geredeneerd hebben. Daar is hij
ten volle in geslaagd en wij vragen ons
af of een minder zuidelijk temperament
ten onzent deze intermezzi zo speels en
zo direct zou hebben kunnen opzetten.
Als metteur en scène had hij voor een
fraaie vlakverdeling gezorgd een op
merkelijke prestatie als men bedenkt,
dat dit stuk tot nu toe alleen maar op
veel kleinere theatertonelen werd ge
speeld. De belichting was nu en dan
mooi, maar meestal te gespreid. Maar
men vergete daarbij niet, dat het Open
luchttheater de nodige outillage in dit
opzicht mist. Lode Sebregts had de wat
onbestemde decors en de prachtige,
kleurrijke costuums ontworpen, die he
lemaal de geest van de burgerlijke Ne
derlander van de zestiende eeuw adem
den.
Over de voortreffelijke actrice Tine
Balder spraken wij al. Minder enthous-
siast zijn we over de Dierick de Hollan
der van Martin van Zundert. Weer
bleek, dat het vak van jeune premier
uitgestorven dreigt te raken. Van Zun
dert was te weinig man, te weinig krach
tig om de bewondering van het naai
stertje gaande te kunnen maken. Men
zou nu licht'veronderstellen, dat het
haar om zijn geld te doen was, en juist
het tegendeel blijkt waar. Martha de
Wachter kon het als Dieriks moeder te
gen de windkracht niet bolwerken, maar
toonde in haar plastiek wel de vereis
te allure, evenals trouwens Frans van
den Brande ais haar echtgenoot,. Veel
minder sterk traden Marcel Hendrickx
als Dieriks oom, Jan Canmans als Ka-
tharina's vader en Paul's Jongens als
haar neef naar voren. Hun spel was
te zwaar aangezet. Van Lode van Beek
kregen we een vermakelijke medicijn
meester te zien. Dom de Gruyter was
een indrukwekkende Saturnus en Yo-
lande Markey een inderdaad beeldscho
ne Venus.
Een woord van bijzondere lof voor de
beweeglijke, plastische uitermate soe
pele Sinnekens: Julienne de Bruyn als
Vreze voor Schande en Hilde Uitterlin-
den als Begeerte van Hoogheden. Vooral
in hun parodistische scènes wisten zij
volkomen de sfeer der late Middeleeu
wen op te roepen. Iets minder sterk
was in dit opzicht Julien Schoenaerts
als Jaloers Gepeins.
J.W. v.d. V.
HAARLEM, 27 juni In antivoord op
schriftelijke vragen van de heer A. J.
Fortgens (PvdA), delen B. en W. van
Haarlem mede dat zij zich nog eens be
zonnen hebben op de gevaarlijke situa
tie rond de fustcentrale o pde Friese
Varkenmarkt. De situatie ter plaatse is
volgens het College gevaarlijker dan
die op andere plaatsen in de stad om
dat men daar geen overzicht heeft van
wege de langs de waterkant opgeslagen
veilingkisten.
De kisten moeten ongeveer een halve
meter van de wallekant opgeslagen
worden, omdat zij bereikbaar moeten
blijven en om de opvarenden van aldaar
gemeerde schepen de gelegenheid te
geven op de wal te komen. Terwille van
een betere overzichtelijkheid kan he
laas niet tot een andere opstelling van
de kisten worden overgegaan. De ge
volgde werkwijze laat dat daar riet toe.
Het maken van een afrastering ter
plaatse is uitermate kostbaar (de afras
tering zou minstens 200 meter lang moe
ten zijn), maar bovendien is het niet
effectief. Zolang de fustcentrale open
is, zou ook de afrastering niet gesloten
kunnen blijven. Dit alles geldt temeer,
omdat binnen afzienbare tijd de fust-
HEEMSTEDE, 27 juni B. en W.
van Heemstede hebben afgezien van
het plan om de Meerlhorst, waar thans
de leeszaal is gehuisvest, te verbouwen
tot politiebureau. Zowel de gemeente
lijke dienst van Openbare Werken als
een niet in gemeentelijke dienst zijnde
architect hebben het college dit plan,
dat zij in oktober van het vorig jaar
opperden, sterk ontraden. De Meerl
horst met zjjn traditionele bouwvor
men en bouwwijze zal nooit een mo
dern politiebureau kunnen worden. Ook
het geopperde plan om de leeszaal te
huisvesten in het huidige politiebureau
aan de Raadhuisstraat wordt niet voor
mogelijk gehouden.
Daarom hebben B. en W. thans de
Heemsteedse gemeenteraad voorgesteld
een krediet van 5.000 beschikbaar te
stellen voor het maken van een schets-
plan voor een geheel nieuw politiebu
reau, dat gebouwd zou moeten worden
aan de Cruquiusweg naast het gebouw
van Openbare Werken.
HAARLEM, 27 juni In de Van 't
Hoffstraat is zondagavond omstreeks
acht uur een 12-jarige jongen, toen hij
zonder op het verkeer te letten de rij
baan overstak tegen een scooter aange
lopen en op het wegdek gevallen. Met
een lichte hersenschudding, een gebro
ken enkel en schaafwonden aan armen
en benen is hij naar de Mariastichting
overgebracht. De jongeman behoorde
tot een groepje jongens dat in de straat
met een bal aan het spelen was. Op het
signaal van de scooterberijder ontruim
den zij de rijbaan. Plotseling stak een
van hen toch over, hetgeen hem nood
lottig werd.
HAARLEM, 27 juni Bij het af
scheid van mgr. Huibers. vanmorgen
in de gemeentelijke concertzaal, maakte
de nieuwe bisschop van Haarlem, mgr.
dr. J. A. E. van Dodewaard, bekend
dat hij mgr. J. M. Groot ook tot zijn
vicaris-generaal benoemde. Mgr. Groot
bekleedde voordien reeds deze functie
en was daarvóór secretaris van de vroe
gere vicaris-generaal, mgr. N. Ammer-
Iaan.
HAARLEM, 27 juni Triniteitsly-
ceum. Bij de gehouden eindexamens
van de afdeling HBS A behaalden de vol
gende heren het diploma: R. V. A. van
Beest te Haarlem; A. A. B. M. Bos te
Aalsmeer; J. P. H, Buckens te Hille-
gom; L. Th. L. Dijkman te Overveen;
S. W. M. van Es te Amsterdam; N. J.
B. P. van den Heuvel te Bloemendaal;
A. C. M. Houtsma te Noordwijkerhout:
P. C. J. de Koning te Aerdenhout; H.J.
de Loor te Haarlem; P. V. A. Mascini
te Heemstede; M. Prins te Haarlem;
P. ,J Rademaker te Amsterdam; M. L.
A. Scheres te Zandvoort: P. A. J. van
der Smaal te Haarlem; W. P. Sprengers
te Hillegom; L. F. M. Stikkelbroek te
Noordwijkerhout; R. N. Vehmeyer te
Heemstede. Afgewezen werden zeven
kandidaten.
centrale wordt overgebracht naar de
Waarderpolder, zodat deze maatregel
slechts een tijdelijk karakter zou dra
gen. Er is al een begin gemaakt met
het ophogen van het terrein ten zuiden
van de Oudeweg en vóór het eind van
het jaar hoopt men de fustcentrale te
hebben overgebracht.
Intussen zullen B. en W. nagaan in
hoeverre extra politietoezicht op de
Friese Varkenmarkt gedurende een
kwartier vóór en na de schooltijden van
de omliggende scholen, het gevaar voor
aldaar spelende kinderen enigszins kan
verminderen. Ook de betrokken school
hoofden houden zich ernstig met deze
gevaarlijke situatie bezig en de bedrijfs
leider van de fustcentrale heeft alle mo
gelijke medewerking toegezegd om te
voorkomen dat de kinderen zich tussen
het opgeslagen fust begeven.
HAARLEM, 25 juni Voor het ver
beteren van het pand Donkere Spaar
ne 34, waar een aantal padvinders-
groepen onderdak zou krijgen, heeft de
raad op 29 augustus 1956 60.(MM),- be
schikbaar gesteld. Intussen zijn echter
nieuwe mankementen aan het pand ont
dekt, die nodig hersteld moeten wor
den. B. en W. van Haarlem vragen de
raad te dien einde om een extra kre
diet van 6500,-.
Vier zolderbalken en een deel van de
ondervloer van de tweede verdieping
moeten vernieuwd worden, er moet een
nieuwe houten gootconstructie worden
aangebracht en er moeten werkzaam
heden worden verricht aan de kapspan-
ten. De borstweringen van de noord
oostgevel moeten worden gesloopt en
opnieuw opgemetseld en de andere ge
vels moeten misschien opnieuw worden
bepleisterd.
Wanneer men het antwoord van
B. en W. van Haarlem aan de
heer Fortgens (P.v.d.A.) goed
leest, dan staat er feitelijk, dat B. en
W. niets aan de gevaarlijke situatie
rond de fustcentrale kunnen veran
deren. In betrekkelijk korte tijd zijn
daar drie kinderen te water geraakt
en verdronken. Erkend wordt, dat de
situatie uitermate gevaarlijk is. En
toch kan er niets gedaan worden.
Voor ouders van kinderen die daar in
de omgeving wonen, moet dit ant
woord wel bijzonder teleurstellend
zijn. Heeft burgemeester Cremers
niet nog onlangs verklaard, dat de
primaire taak van het College van
B. en W. is de directe zorg voor de
openbare veiligheid?
Het zal nog ongeveer een half jaar
duren eer de fustcentrale kan wor
den overgebracht naar de Waarder
polder. In februari stelde de raad
daarvoor een crediet beschikbaar en
thans delen B. en W. laconiek mede,
dat „reeds een begin is gemaakt"
met de ophoging van het nieuwe
terrein voor de fustcentrale. Men
had hier al veel eerder een begin
mee kunnen maken, wanneer men
niet begonnen was met de ophoging
van een ander gedeele van ditzelfde
terrein, waar een industrie gevestigd
moest worden. Het is wel bijzonder
triest, dat een nieuw verdrinkings-
geval het College heeft moeten her
inneren aan zijn primaire taak, toen
het voor de keuze stond tussen de
openbare veiligheid en de industriële
ontwikkeling.
Intussen blijft de situatie aan de
Friese Varkensmarkt dus uiterst ge
vaarlijk. Het personeel van de fust
centrale kan zijn werkmethode niet
veranderen en B. en W. vinden het
plaatsen van een afrastering te duur.
Misschien, dat dan de enige oplossing
is, dat de gezamenlijke buurtbewo
ners een soort particuliere bewa
kingsdienst gaan instellen, want van
het kwartier vóór en na schooltijd,
dat er misschien een agent toezicht
gaat houden, hoeft men geen ver
betering te verwachten. Bo
vendien is deze „oplossing'
nog slechts in onderzoek.
Tine Balder en Martin van Zundert in JOe tpiegel der minnen".
HAARLEM, 26 juni Hoewel op zijn
uitdrukkelijk verzoek het ziveren jubi
leum van de heer Jan Berghuis als
organist in de kerk van de H.H. Eli
sabeth en Barbara zo eenvoudig mo
gelijk gevierd werd, is het toch zondag
een hartelijke huldiging bereid vanwe
ge de parochiegeestelijkheid, het kerk
bestuur en de koorzangers. Pastoor J.
J. Tesselaar, die de sympathieke per
soonlijkheid van de jubilaris schetste,
bood hem het zilveren kruis van ver-
dienst van de parochie aan.
Pastoor Tesselaar droeg 's morgens
een Hoogmis op tot intentie van de
HAARLEM, 27 juni In de Haar
lemse Stadsschouwburg hebben leerlin
gen van de elementaire afdelingen dei-
Muziekschool van de „Maatschappij
ter bevordering der Toonkunst", zater
dagmiddag proeven van bekwaamheid
afgelegd. Een der meest in het oog
springende dingen bij deze uitvoering
is het veelzijdige karakter der studie
op deze muziekonderwijs-instelling. In
een bonte rij wisselden de diverse in
strumenten elkaar af. Zoals steeds, viel
de demonstratie van de klassen voor
algemeen muzikale ontwikkeling, on
der leiding van Alie Michielsen, bijzon
der op. Hier wordt bij het jonge kind
de muzikale grondslag gelegd, waarop
men later met vrucht voort kan bou
wen.
De verschillende pianoleerlingen de
den doorgaans goed werk, waarbij al
menige opmerkelijke muzikaliteit ge
noteerd kon worden. Bijzonder aardig
was de Suite van Hollandse volksdans
jes, die door drie klarinettisten ge
speeld werd. Bolkfluit en gitaar-leer
lingen lieten horen dat deze instrumen
ten veel muziekgenot hebben te bieden,
mits de leraar of lerares de kunst der
paedagogiek verstaat. En dit is op de
Toonkunst Muziekschool blijkens de re
sultaten duidelijk het geval. Twee trom
bonisten en een trompettist vertegen
woordigden de groep koperen blaasers
instrumenten op waardige wijze. Ten
slotte lieten ook de beoefenaars van
strijkinstrumenten horen dat de eerste
stappen op dit gebied met succes zijn
gezet. Het jeugdorkest, onder leiding
van Fred Althuizen, sloot met twee de
len uit de „Golden Sonate" van Purcell
op succesrijke wijze deze middaguitvoe
ring af.
ZANDVOORT, 27 juni Tal van
automobilisten zullen zich gist'er en
flink geërgerd hebben, toen zij bij hun
langs de Zuid Boulevard geparkeerd
staande wagen terugkeerden. De poli
tie had de auto's voorzien van de aan
kondiging, dat de bestuurder bekeurd
was voor het overtreden van het al
daar geldende parkeerverbod. Inder
daad geldt voor de Zuid Boulevard een
parkeerverbod.
De automobilisten die Zandvoort op
drukke dagen bezoeken, zijn echter ge
wend dat er op die dagen geen par
keerverbod geldt. De afspraak was im
mers, dat op zulke dagen in verband
met het tekort aan parkeergelegenheid
jute zakken over de verkeersborden
gehangen zouden worden, zodat het
parkeerverbod tijdelijk buiten werking
zou treden. Gisteren echter bleven de
jute zakken weg, hoewel bijna honderd-
vijftigduizend badgasten naar Zand
voort waren getrokken. Een week te
voren, toen het veel minder druk was,
waren de borden echter wel afgedekt.
Het is duidelijk, dat de automobilist
die regelmatig op zondag naar Zand
voort komt, op de duur niet meer weet
waaraan hjj zich te houden heeft. Ook
al heeft de politie formeel gelijk wan
neer zij bekeurt wegens het overtreden
van het parkeerverbod. Het is nodig,
dat er zo spoedig mogelijk een alge
meen geldende regeling komt voor het
parkeren op de Zuid Boulevard, en dat
het al of niet mogen parkeren niet af
hankelijk is van de betrekkelijk wille
keurige beslissing van één man, die al
dan niet van oordeel is dat het weer
mooi genoeg ls.
jubilaris, die ook bjj deze gelegenheid
het orgel bespeelde. Het parochiëel
zangkoor voerde, onder leiding van de
heer Arnold Koster, een mis van Pero-
si uit de favoriete componist van de
heer Berghuis.
Na de H. Mis verzamelden de jubi
laris en zijn gezin, de parochi-geeste-
Hjken, de leden van het kerkbestuur
en de koorzangers zich in de zaal van
de pastorie. Pastoor Tesselaar hield er
zijn toespraak, waarin hij de heer
Berghuis schetste als een sympathiek
en eenvoudig mens, wars van uiterlijk
vertoon. Een man met een uitgespro
ken smaak en voorkeur, die zich noch
tans goed kan aanpassen aan de wen
sen van anderen. Aan het slot van zijn
toespraak overhandigde de pastoor de
jubilaris het zilveren parochiekruis en
een geschenk onder couvert. Mevrouw
Berghuis, mede in de hulde betrokken,
ontving uit handen van de pastoor een
ruiker bloemen.
Voordat de heer Berghuis aan zijn
dankwoord toe was werti hij ook nog
bewierookt door koordirigent Koster, die
zijn woorden eveneens van een ge
schenk vergezeld deed gaan. Van ve
le andere vrienden mocht de jubilaris
nog blijken van belangstelling onder
vinden.
HAARLEM, 27 juni De heer A.
Schouten, woonachtig aan de Liedeweg
te Haarlemmerliede, heeft vrijdag j.L
zijn 25-jarig jubileum als cacaobewer-
ker bjj Droste's Cacao- en Chocolade
fabrieken N.V. gevierd. De heer Schou
ten heeft gedurende deze vijfentwintig
jaren verschillende afdelingen van het
bedrijf doorlopen en is thans werkzaam
aan de cacaowals op de afdeling perse-
rij.
In de ochtenduren is de jubilaris met
zijn echtgenote op het privékantoor ont
vangen door een van de directeuren, de
heer N. W. Savrq Droste, die in waar
derende bewoordingen de persoon van
de jubilaris schetste Hij noemde de heer
Schouten een man die steeds zijn werk
deed zonder al te zeer op de voorgrond
te treden, iets wat de directie zeer in
hem waardeerde. Als erkentelijkheid
ontving de heer Schouten de zilveren
legpenning van het bedrijf, het vererend
getuigschrift van de Nederlandsche
Maatschappij voor Nijverheid en Han
del en een enveloppe met inhoud. Me
vrouw Schouten ontving een prachtig®
doos bonbons.
Na afloop werd de jubilaris in de
toonkamer, in aanwezigheid van de per.
soneelsieden toegesproken door de voor
zitter van de personeelsvereniging, de
heer C. A. Guit, die hem kende als een
man met een uitstekend gevoel voor hu
mor en een geest van kamaraadschap.
Hij overhandigde de jubilaris een fraai»
staande schemerlamp, alsook een tin
nen vaas. Mevrouw Schouten kreeg een
prachtig bloemstuk.
's Middags werd de traditionele rij
toer door Kennemerland gemaakt.
4M, Ned 1958
Ned. 1960 1
4Va Ned. 1960 II
41/4 Ned. 1959
3% Ned 1953
Staffel 1947
8ft Ned 1956
3ft Ned 1948
3ft Ned 1950
3ft Ned 1954
3ft Ned 1955 n
B.N G Won bouwl 6
Ned Handel Mlj. Cert
Amsterdam Rubber
H.VA
Sen em bah-Mil
A.K.ll
Berke) Patent
Calvè-Delft Cert
Dell m
Fokkei
v. Gelder
Hoogovens
Müller Co.
Philips Gem.bez
Unilever
Billiton 2e
Kon Petroleum 50
Holl Amerika Liir
K.JLM
Kon Ned Stoomb
K.P.M
Ned Stoom v MH
v Ommeren
Ned Scheepvaart Unu
Ren tespaarbrieven '57
Rentespaarbrieven '58
2ft Amsterdam '56
2ft Amsterdam '56 U
AJb Hello kl. obi 4
Vortg
opening
Slot
27/e
100%
100 A
100
IMA
937',
93,'t
93 A
93A
87
86(1
88%
90%
109
305
118
H9ft
169
560
568
563ft
328
946
191.5'
191.58
449 ft
330
837
926
452
1249
1253ft
1002
996ft
386
147.70
147.10
141
140ft
101
183 3 j
184%
133 ft
168ft
145ft
146%
96H
125
