Wedstrijdreglement geeft
hittere pil te slikken
FRANSEN favoriet in
internationaal gezelschap
Bruikbare wind komt de
Kaagweek van pas
MENEER ROMS—
NEEMT VAKANTIE
de, v&hke&ze,
INSECTEN-VERDELGEk
HOGE ONDERSCHEIDING VOOR
PRINS BERNHARD
Herman Willemse na IOV2
uur zwemmen 18.000,- rijker
Heida: nationaal
record op 800 m.
Concours Hippique Rotterdam
Japan en Turkije
bij inschrijvers
Bart Kraan houdt de gebroeders
Guldemond flink op afstand
NAC koopt Van
Ierland van
Willem II
Vier maal Dirks
in motorcross
Bijna 13.000 gld.
verduisterd
ZUINIGHEIDSKARAVAAN
WOENSDAG 20 JULI 1960
PAGINA 9
453 km-rit bleek
te zware opgave
Afwezige Blankenstein
van troon gestoten
Harry Wouters niet
gelukkig in Londen
Fouten met Hubertus
Vakbond zet sport
de voet dwars
Route de France voor
amateurs eind juli
Russen introduceren
zuinige baby-auto
Snelheid meer dan 80 km
Wereldkampioenen naar
Nederlandse Grand Prix
Amateurs op de baan
bereiden zich voor
KOEPERMAN IN KIEV
NIET TE GENAKEN
1000 meter in 2.16.7
Siegfried Valentin
grijpt wereldrecord
Tegen kantoorhouder
acht maanden geëist
door
EDWARD STREETER
laat géén vlekken na
radicaal en snel
frisse geur
IN DE VOORDELIGE, ORANJE SPUITBUS
(Van onze verslaggever)
BOURGES, 19 juli De fundamen-
.van het toch al gecompliceerde wed
strijdreglement sidderden vandaag op
nun grondvesten, toen de bekende Ne
derlandse rallyrijder Piet Jetten, in de-
vijfde Mobil Economy Run de be
stuurder van een nieuwe Chevrolet Cor-
*'air, van verdere deelname aan de zui-
hJSheidsrally werd uitgesloten, omdat
h'j niet kon voldoen aan de opgave, 453
,m te rijden op de inhoud van zijn ben
zinetank.
Om half acht vanavond besloot de
Jury, dat Jetten zwaar had gezondigd,
d°or tien liter benzine te lenen van een
toevallig passerende Nederlandse jour
nalist, toen zijn eigen brandstofvoorraad
w'as uitgeput. Voor Piet Jetten uit Box-
fileer is deze zuinigheidsrit dus vanddag
afgelopen hetgeen een bijzonder bittere
P'l is voor deze serieuze coureur.
De heer Jetten was gedwongen om met
liter benzine meer brandstof kan
oe tank van zijn kleine Chevrolet niet
bevatten de rit van 453 km te wagen.
Eh zie: in het stadsverkeer in Parijs
on door een onvoorziene wegomlegging
"U een oud vliegveld 9 kilometers
Verloor hij precies die centiliters, welke
bij te kort kwam toen hij, vijf kilo-
fiieter vóór de finish zonder benzine
kwam te staan. Een triest ogenblik.
De enthousiaste equipe moest uitstap
pen. Een auto zonder benzine is als
een schip op het droge. Aan een passe-
rende perswagen werd ten einde raad
Sevraagd, onder controle van de waar
nemer, tien liter in de tank te gooien,
daartoe het zegel van de benzinetank
bloest worden verbroken.
Vorige jaren was reglementair voor
beschreven, dat een deelnemende wagen
een actieradius moest hebben van onge
veer 500 km. Dit jaar was dit niet het
beval, weshalve de heer Jetten en de
heer Van Kuyk maandag met een ge
rust hart van start gingen. Het lot van
de heer Jetten wordt gedeeld door de
Nederlander Jansen, die met Skoda reed
en die al evenmin in staat_ bleek de
afstand op de inhoud van zijn tank te
rijden. De heer Jansen nam zijn toe
vlucht tot een tankstation: ook hij moest
d''Zf noodzakelijke daad bekopen met
diskwalificatie.
Volgens de voorlopige uitslag heeft
de Fransman Favières, die gisteren
?iet zijn Panhard 1 op 30 reed, en die
i,a afloop van deze prestatie door de
op het matje werd geroepen, om-
onLbij, volgens zijn waarnemer, een
]pi?erkelijke nonchalance aan de dag
Sde ten aanzien van rode stoplichten,
rin!eerverboden en andere tot bevorde-
Palui Van veilig verkeer ingestelde be-
der !e.h> de tweede dag heel wat min-
over gereden. Zijn gebruikscijfer
draaJje thans afgeiegde kilometers oe-
wiite? J op 22,02, hétgeen wellicht te
men) k's, aan z®n (rijkelijk laat geko-
De vekaring tot heer in het verkeer.
Daunhh,ederlander Van Zeist, die
hem dn6 rïidt, lacht al evenmin,
door de jury is beloofd dat straks,
een
nu
HEIDA
800 meter in 1.50.4.
AMSTERDAM, 19 juli De Amster
damse atleet Henk Heida van A.V.'23
heeft vanavond op de sintelbaan aan
het Olympiaplein het Nederlands re
cord op de 800 meter gebracht op 1
min. 50,4 sec. Het oude record stond
op naam van Meindert Blankenstein en
Jan van Uden met 1 min. 50,7 sec.
Van het vijftal, dat voor de wedstrijd
was uitgenodigd, lieten Blankenstein,
Van Uden en Essajas verstek gaan. Hei-
da en Groothuis (Estafette Amsterdam)
werden gegangmaakt door Zaad-
noordijk en Koppelaar, die in de eerste
ronde het tempo hoog opvoerden. Voor
die eerste vierhonderd meter liet Heida
53 seconden afdrukken, zodat een ver
betering van het Nederlands record er
royaal In zat. Toen hij na ongeveer 500
meter Koppelaar voorbij ging, moest
rieida het verder alleen doen want
groothuis kon zijn tempo niet bijhou
den en zakje meer en meer af. Voor
groothuis werd een tijd van 1.54.1 af-
ff, ukt. Het nieuwe record van Heida
bij de finish in Cannes, 6 pet van zijn
totale verbruik aan zijn consumptie-
cijfer zal worden toegevoegd, zulks
naar aanleiding van het trieste feit,
dat hij zes minuten te laat aan de etap-
pefinish arriveerde. Twee andere Dau-
phines hebben intussen de strijd moe
ten staken wegens motorpech. Het was
voor de bestuurders beiden Fran
sen noodzakelijk even de motorkap
open te maken en zoiets is reglemen
tair verboden in deze rally.
Martin Bijlsma heeft met zijn levens
lustige equipegenoot, de Amsterdam
mer D. van der Mark, met Wolseley
tot dusver 1 op 16,03 gereden, de equipe
Haenen-Bronzwaer uit Heerlen reed
met Opel Kapitan 1 op 11.49, Van der
Vlugt-Henrichs resp. uit Den Haag en
Utrecht reden met Rambler Super 1 op
11. Landgenoten Knaegtel-Mutsaerts
boekten met hun Ford Falcon een ver
bruik van 1 op 11,88.
Het traject Bourges-Grenoble is het
volgende op het programma met een
verplicht circuit in Clermont Ferrand,
dat met een verhoogd gemiddelde (60
km per uur) tien maal moet worden
gereden.
LONDEN, 19 juli Harry Wouters
van den Oudenweijer is vandaag in het
springconcours om de Nizefela-prqs,
waarmee het internationale concours
hippique alhier werd voortgezet, niet
bijzonder gelukkig geweest. De ruiter
uit Eist, die met Hubertus reed, maak
te bij twee van de zeven hindernissen
een fout. Aangezien maar liefst 14 deel
nemers in de eerste ronde f°utl°5>s rond
kwamen was de Nederlander daardoor
uitgeschakeld voor een hoge klassering.
Na barrage werd de 20-jarige Brit Da
vid Broome met Sunsalve winnaar.
Ook in het springconcours om de Im
perial Cup slaagde Wouters van den
Oudenweijer er niet in zich voor de bar
rage te plaatsen. Met Torette liep hij op
het door de langdurige regenbuien
zwaar geworden parkoers 12 fouten op.
De Britse amazone Susan Cohen, de
Olympische kampioene, won dit num
mer met Clare Castle.
KOPENHAGEN, 20 juli De TV-
uitzendingen van de Olympische
Spelen lopen in Scandinavië gevaar,
als gevolg van een zet van een Deen
se vakbond. Deze bond heeft haar
leden, die als technici bij de Deense
TV werken, opdracht te geven met
ingang van 1 augustus hun werkuren
met 3 uur per week te verminderen
tot 42 uur per week.
Een staking van Deense TV-tech-
nici of desnoods alleen een wei
gering overuren te maken kan de
Scandinavische kijkers de Olympi
sche Spelen kosten. Behalve dat de
technici voor de Deense uitzendin
gen moeten zorgen, zijn zij ook in
geschakeld bij de relayering naar
Noorwegen en Zweden.
(Advertentie)
Produkt voi»
*HUin-DUPHA»
Prins Bernhard heeft dinsdag in Londen de versierselen ontvangen behorende
bij het grootkruis in de Balije van St.-Jan van Jeruzalem. Tijdens de plechtigheid
kreeg de prins de banier aangeboden die bij de onderscheiding behoort en welke
de wapens draagt van hem en van de orde. Rechts de „lord prior" van de orde,
lord Wakehurst.
WARMOND, 19 juli Het
wedstrijd-comité op het startterrein
van De Kaag heeft vandaag weer rui
mer kunnen ademhalen. Er blies over
de Kaagse wateren nog altijd een ste
vige bries, maar zii was er een van
bruikbare sterkte. Later op de dag
nam de kracht er van nog iets af, ter
wijl bovendien de frequentie der buien
minderde.
Na een vliegende voor-de-windse
start bij de eerste boel aangekomen
werd het veld Vliegende Hollanders
door Kamerling aangevoerd. De Kat
en Heike Blok volgden. Jacques Kraan,
die bij de start had gemerkt, dat zijn
bovenste lat door het grootzeil stak en
maatregelen had moeten nemen, die
kostbare tijd kostten, had zich uit de
achterhoede al weer naar de vierde
plaats opgewerkt. Een ronde later was
de volgorde: Kamerling, De Kat,
Kraan, Jongeneel, Blok. Op het Norre-
meer had De Kat zijn plaats aan
Kraan moeten afstaan, die vervolgens
de aanval op Kamerling inzette. Dit
duel duurde voort tot voor de Sociëteit,
waar Kamerling echter met enkele
lengten als eerste finishte. Kraan werd
tweede. De Kat derde.
De met spanning tegemoet geziene
strijd in de Sharpy-klasse tussen de
gebroeders Guldemond en Bart Kraan
is in een ruime zege voor de Oude
Weteringer geëindigd. Wim Guldemond,
die bij de eerste boei op de vierde
plaats lag achter Kraan, Boschma en
Donker, zag de koploper steeds meer
uitlopen, terwijl hijzelf bij het ingaan
van de tweede ronde naar de tweede
plaats was verschoven. Cor Guldemond,
bij de start teruggeroepen, kon zijn
daardoor geleden verlies uiteraard niet
meer geheel goedmaken. Ver voor de
overigen werd Kraan eerste.
Jan Bier behaalde de zege in het
kleine Drakenveld, dat hij van start
af heeft aangevoerd. Klomp werd
tweede. In de Punt-klasse kwam
slechts een viertal Kaagzeilers op
het water. J. van Bergen finishte
hiervan als eerste. Bouw van Wijk.
gisteren onder de abnormale omstan
digheden vijfde geworden, zegevier
de nu weer in de Vrijheidsklasse ver
voor het veld, nadat hij al spoedig
een voorsprong had genomen. In de
Pampusklasse vochten Besseling,
Blok en Biesot, steeds verder voor
(je overigen uit varend, onderling om
de beslissing. Besseling wist
elke aanval op zijn al in het eerste
rak verkregen winst af te slaan. In
dp genoemde volgorde kwam het drie
tal bii de starttoren terug. Ducha-
toau behoudt door zijn vierde plaats
een goede kans.
«ieverts (De KaaS> en Alberda
/Cneek) plaatsten zich ieder aan het
hoofd van de in twee groepen gesplit-
„G, Regenbogen. De Fries moest m
ufiL feïïe strijd leveren met Van
der ëulsf die aanvankelijk aan de kop
ging, maar eerst Gebuis en later nog
diverse anderen moest laten glippen.
Alberda en Bakker waren hier de kop
stukken, die tenslotte dq eerste twee
filaatsén bezetten. Gebuis werd derde,
n groep twee kwam Hofland als eer
ste uit het voor-de-windse rak op het
Zweiland. Kist vergat even een boei
wat hem in deze scherp gevaren race
direct op verlies kwam te staan Pas
in de laatste rakken sloeg Sieverts zijn
slag. Hofland werd tweede. Hoekstra
derde, Ir. Zuiderbaan had de leiding
in het Valkenveld vanaf de start ste
vig in handen. Achter hem moest Hop
pe hard werken om zijn tegenslag bij
de aanvang weer enigszins goed te ma
ken Met Van der %r w!st h« zich
tenslotte naar de derde plaats te wer
ken. Van der Veer plaatste zich voor
hem als tweede. Koos de Jong diende
in het aantrekkelijke Finnjollenveld al
zijn registers open te trekken om van
de vijfde naar de eerste te komen Op
het Norremeer had van Weel die 'der
de werd achter Gerhards, nog de lei
ding gehad.
D,e KaaS hee't ih een door protesten
vertroebelde uitslag van de Holland-
Friesland wedstrijd de leiding dank
zij een eerste plaats van Kist een
derde van Sieverts en een vierde van
Hofland. Alberda werd tweede. Bakker
liep onder de woelige bedrijven door
een scheur in het grootzeil op In de
Pampusrace met Curagao was de sco
re voor De Kaag: 1-2-3-6-10, zodat Pau-
li en zijn team met een flinke voor
sprong aan het tweede deel kunnen be
ginnen.
De overige uitslagen waren c
klasse: 1. Nederveen; 2. B. Ooms; 3.
Streep-
PARIJS 20 juli - De route de Fran
ce, een etappe wegwedstrijd voor ama
teurs, die oorspronkelijk voor de vori
ge maand op de Internationa e wieler-
kalender stond, zal van 261 juli tot 1
augustus worden gehouden. De start zal
zijn in Bretagne, de finish in Zuid-
Frankrijk. De totale afstand van de ze
ven etappes bedraagt 962 km.
De Zuidafrikaanse atle,eL,-j5f^ m
Jefferys heeft tijdens wedstrijden in
Johannesburg de 100 meter gewonnen m
10.1 see. Hi? verbeterde daarmee het
Zuidafrikaanse record met 0,1 sec.
De Nederlander Joop Captein is dins
dag te Houtem-Vilvoorde (B) vijfde ge-
ZHl "icurrc isv-vaa - .""ft IC HU UieiTl- V11VOOIUC V*-" 'V-B-
aar. iJlg worden erkend, want er was worden in een internationale wegwed-
n alle officiële bepalingen voldaan. strjjd over 160 km voor profs.
Blonk. Olympiajollen: 1. C. A. Visser;
2. S. H. Haaksma; 3. B. Tournier. Fly
ing Junior: 1. D. Dudok van Heel; 2.
G. van Montfrans. Sternklasse: 1. H.
v. d. Rest: 2. J. Visser; 3. R. Steensma.
12-Voetsjollen: 1. F. Daniels; 2. P. Bul-
ters; 3. F. Speckmann. Jeugdklasse:
1. W. Huiser; 2. D. van Wely; 3. G.
Woortman.
(Van onze sportcorrespondenten)
AMSTERDAM, 20 juli NAC heeft
gisteravond zijn tweede en laatste aan
koop van dit seizoen verricht. Het kocht
namelijk de 19-jarige speler Frits van
Ierland van Willem II, bekend als spil
van het Nederlands amateur-elftal.
Met Cor Machielse, de 3ergen op
Zoomse speler, die van Blauw-Wit over
genomen werd en de verkoop van
Bouwmeester aan Feyenoord, heeft
NAC nu alle transfers voor dit seizoen
verricht. De aankoop van Van Ierland
ging gepaard met de verkoop van Jan
van Helden (die dit seizoen enkele ma
len in het eerste elftal van NAC uit
kwam) aan Willem II. Het bestuur van
NAC heeft eveneens besloten tot het in
stellen van een Rat Verlegh-wisseibe-
ker. genoemd naar de grote coach van
NAC, die enkele maanden geleden over
leed. De beker zal worden verspeeld
tussen de junioren van Feyenoord, Wil
lem II, Sparta en NAC op zondag 21
augustus.
De B.V.V.'er Wim van der Gaag is
voor 22.000 verkocht aan de noorde
lijke eerste divisiecluh Veendam.
De besturen van AGOVV en Elinkwijk
hebben dinsdag overeenstemming be
reikt over de transfer van AGOVV's
linksbuiten Herman de Jong naar Elink
wijk.
MOSKOU, 20 juli Binnenkort zal
de nieuwe Russische baby-auto, de ,,Za-
porozhet", in massa worden geprodu
ceerd. Men hoopt er aan het eind van
dit jaar 1500 vervaardigd te hebben, al
dus deelt het Russische persbureau
Tass mede.
De wagen kan een snelheid van meer
dan 80 km per uur halen en heeft een
verbruik van 5'/* liter benzine op 100
km. Hij heeft een elektrische verwar
ming om het starten bij koud weer te
vergemakkelijken en is voorts uitgerust
met banden zonder binnenband, een
voorruitwasser en vijf versnellingen,
aldus Tass.
ROTTERDAM, 20 juli De Olym
pische equipes van Frankrijk, met in
(le hippische wereld berceinde namen
als die van Pierre Jonqueres d'Oriola
(Olympisch kampioen 1952), De Fom-
belle, Fresson en Du Breuil, van Tur
kije, Japan, Hongarije en België zijn de
grote trekpleisters van het internatio
nale concours hippique, dat hier van
woensdag 3 t.m. zondag 7 augustus
wordt gehouden. Ook de sterke Duitse
vertegenwoordiging en de Nederlandse
topruiters zijn vertegenwoordigd.
Hoe zullen de in West-Europa vrijwel
onbekende Turken, die in 1948 voor het
laatst overigens met succes in
Rotterdam waren, de Hongaren en de
Japanners het er af brengen? Nooit te
voren was er zo'n grote onzekerheid
over de prestaties van de deelnemers
BERGHAREN, 19 juli Een groot
aantal rijders van naam is gecontrac
teerd voor de Grote Prijs van Neder
land motorcross, die zondag 24 juli te
Bergharen bij Nijmegen wordt gehou
den. Onder meer hebben de wereldkam
pioenen van 1956, 1958 en 1959 voor
deze wedstrijd die wordt georganiseerd
door de M.A.C. ,,Maas en Waal", en die
telt voor het wereldkampioenschap, in
geschreven.
Zweden levert met Rolf Tibblin, Lars
Gustaffson, Gunnar Johansson, Over
Lundell, Sten Lundin 'wereldkampioen
195?) en Bill Nillshri (wereldkampioen
1958) ongetwijfeld de sterkste afvaardi
ging.
Vrijwel alle bekende Nederlandse rij
ders nemen aan de wedstrijd deel: Jan
Clynk, Broer, Albert, Jan en Piet Dirks,
Albert de Wit, Rob Selling, Ko Tuin,
Cees Griekspoor. Jan van der Mei, Ben
nie Hartelman en Joop van Heukelom
zijn gecontracteerd. In totaal hebben 40
Nederlandse rjjders ingeschreven. Z(j
zullen zaterdag een selectie-cross moe
ten rijden. De acht hoogst-geplaatsteri
worden tot de Grand Prix toegelaten.
AMSTERDAM,20 juli Ter voorbe
reiding van de Olympische Spelen
wordt op zondag 23 juli in Ludwigsha-
ven een lander-omnium gehouden tus
sen de Olympische baan-ploegen van
Duitsland en Nederland. Op de sprint
starten de nationale kampioen Ad de
Graaf en de Hagenaar Piet van der
Touw. De combinatie Gerritsen-Paul
komt uit in het tandemnummer (2 km)
en voor de ploeg-achtervolging over 4
km werden gekozen Van der Lans, Nik-
kesen, Nijdam en Oudkerk.
KIEV, 20 juli Onze landgenoot
Keiier heeft in de veertiende en voor
laatste ronde van het internationale
d~mtoernooi alhier in 53 zetten remise
gespeeld tegen de Rus Valdys Zvirbu-
lis. De wereldkampioen Koeperman is
reeds zeker van de eindoverwinning. HU
versloeg zijn landgenoot Rudolf Suplin
en heeft thans 21 punten uit 16 partij
en.
als ditmaal. Vooral nu de Engelse top
ruiters, die uitkomen in het internatio
nale concours hippique te Dublin, ver
stek laten gaan. Bekende namen treft
men, behalve bjj de Fransen, aan bjj de
Belgen, zoals de dames Schockaert en
Van der Haegen en de heren Smeets,
Hernalstiens en Lombard. Door de deel
neming van de verschillende Olympi
sche equipes is er vrijdag een voor-
Olympisch springconcours ingelast om
de prijs „Om de Maas", dat in de plaats
komt van het springconcours voor equi
pes. Het vrjj overladen programma
heeft een tweede wijziging noodzakelijk
gemaakt, namelijk de verplaatsing van
het dames springconcours van de don
derdag naar de woensdag.
Het officiële Nederlandse team, be
staat uit Irene Jansen met Icarê F2
Bert Uytendaal met Hanko en Source
B'iu, Velstra met vier paarden, Char
mante, Ferner, Kabila en The honest
man, Harry Wouters van den Ouden-
weyer met Hubertus, Frappant en prin
ses Mary en Anton Ebben met Bajazzo
en Easter Parade.
Ook de dressuurproeven zjjn kwalita
tief sterk bezet, met o.a. de Duitser H.
Bojdt met Sankt. Georg en Briilant, de
Engelse dames Mason met Tramella en
J. S. Hall-Carp met Conversand Ca
price en de Amerikaanse Karen Mc In-
tosch, die niet minder dan vier paarden
in de baan brengt.
POTSDAM, 19 juli De Oostduitse
atleet Siegfried Valentin heeft hier van
avond het wereldrecord op de 1000 meter
verbeterd. Valentin kwam tot een tijd
van 2 min. 16,7 sec. Hij bleef daarmee
1,1 sec. beneden het oude record, dat
de Zweed Dan Waern op 21 augustus
van het vorig jaar op 2 min. 17,8 sec.
stelde.
i
AMSTERDAM, 19 juli De officier
vam justitie bij de rechtbank heeft te
gen een 52-jarige Haagse boekhouder
acht maanden gevangenisstraf geëist
waarvan vier maanden voorwaardelijk
met een proeftijd van drie jaar en af
trek van het voorarrest. De boekhou
der heeft als kantoorhouder van een
Rotterdamse expeditiefirma in het bo
decentrum te Amsterdam van 1957 tot
april 1960 12.725 gld. verduisterd. Hij
ontving van diverse bedrijven rem-
boursgeiden, doch sfak een deel in
eigen zak.
,,Hy stopte het ene gat met het an
dere", verklaarde de als getuige gehoor
de directeur van het expeditiebedrijf,
die de verdachte met zjjn blanco straf
blad schetste als een prima kracht en
hem graag weer in dienst wilde nemen,
zij het ap een andere plaats.
,,We hebben wel 6000 zendingen per
dag en via een interne controle was
de malversatie nooit aan het licht ge
komen", zei hjj. Sommige goederen
verzond verdachte met een andere bo
de. De remboursgelden, die hij hier
voor ontving, administreerde hij niet,
maar stak ze in eigen zak.
De Haagse boekhouder heeft zijn di
rectie zelf mededeling gedaan van de
verduisteringen. Hjj was door huwe
lijksmoeilijkheden in geldgebrek geko
men. Verdachte verdiende volgens de
verdediger 350 per maand, waarvan
hij zijn treinabonnement moest betalen
en zijn alimentatieplicht moest voldoen.
Hü uitte voor de rechtbank zijn grote
spijt.
De verdediger, mr. P. J. Willems,
meende dat het controlesysteem bij de
expeditiefirma niet deugde. Hij was het
eens met de officier van justitie, die
verdachte een fatsoenlijk man had ge
noemd. De verdediger vroeg de straf
gelijk te stellen aan de preventieve
hechtenis.
Uitspraak 29 juli.
Vertaling:
F. A. BRVÏVKLAVS
HOOFDSTUK XVI
HET KIND IS KONING
In de grond zouden ze zonder uitzondering nog het
liefst de hele dag geluierd hebben zonder zich iets
van uur, plaats of tijd aan te trekken. Doch hun tijd
was zo beperkt, dat elk uur kostbaar was. Van de
365 dagen van het jaar waren er maar zo weinig,
waar zij vrijelijk, over konden beschikken. Dit zelf-
beschikkingsrecht werd waardevol door de spaar
zame gelegenheid om het te kunnen toepassen. Het
zou ondenkbaar zijn, ja, bijna zelfs verraad lijken,
om de vrije tijd niet zo nuttig mogelijk te besteden.
Om zonder wroeging zijn tijd te kunnen verspillen
zou men over de eeuwigheid moeten kunnen beschik
ken.
Meneer Hobhs had nooit ernstig over het probleem
„zwaardvis" nagedacht. Voor hem was het een vis
als een ander en hjj beschouwde alle vis als voedsel
voor minbedeelden. Het was dus een ernstige schok
voor hem, toen de jongen in rubber laarzen in de
viswinkel van Alvin Follensby zijn twee moten in
bruin papier wikkelde en zei, dat de prijs één dollar
tien per pond was.
„Mijn hemel", zei meneer Hobbs, „ik kan voor
minder rosbief krijgen".
„Natuurlijk," zei de jongeman, klaarblijkelijk ge
schokt door het lage peil der menselijke intelligen
tie. „Dit is zwaardvis
Meneer Hobbs reed naar huis en voelde zich ter
neergeslagen en vol duistere voorgevoelens. Het was
bijna vijf uur en hjj had gezegd, dat hij op tijd terug
zou zijn voor de lunch. Peggy zou zich de haren
uitrukken van angstige bezorgdheid.
Tot zijn verbazing was Grey Gables verlaten. Hü
bracht de verschillende boodschappen naar de keu
ken. De zwaardvis legde hij heel voorzichtig in de
ijskast, zó voorzichtig als was het 't fijnste kristal.
Toen zich verlaten en een beetje gepikeerd voe
lend door de onverschilligheid van een leeg huis
fing h;j in de hangmat liggen en viel bijna onmid-
ellijk in slaap.
Herman Willemse heeft in de Verenigde Staten opzien gebaard door een zeer
zware zwemrace voor professionals te winnen.
ATLANTIC CITY, New Jersey, 20 ju
li Herman Willemse, de 26-jarige on
derwijzer uit Utrecht, heeft dinsdag de
moeilijke zwemwedstrijd over 26 mijl
rond het Absecond-eiland gewonnen in
de tijd van 10 uur 30 minuten en 5.2 se
conde.
De spraakzame schoonzoons van meneer Hobbs
waren vertrokken en hoewel er nog steeds acht men
sen binnen de muren van Grey Gables leefden, had
hij momenten van eenzaamheid. Zonder het te be
seffen was hij een kinderwereld binnengeglipt
een wereld, zo volkomen geconcentreerd op 's le
vens eerste begin, dat ze weinig aandacht meer over
had voor deszelfs eindprodukten. Om het heel bruut
te zeggen: meneer Hobbs, die er aan gewoon was
om de centrale drijfkracht te zijn, kwam plotseling
tot de ontdekking, dat hji tot de rol van reserve
band gedoemd was, en dit droeg er niet weinig toe
bij om zijn zelfbewustzijn te kwetsen.
Deze wereld van moeder-en-kind was er nu juist
niet een, waarin hjj een actief aandeel wenste te
nemen. Hjj voelde zich weinig op zijn gemak, alleen
al omdat hij genegeerd werd, al wist hij, dat dit niet
opzettelijk geschiedde. Mevrouw Hobbs, Susan en
Jane brachten hun tijd bijna letterlijk „van 's mor
gens vroeg tot 's avonds laat" door met in de keuken
een ware veldslag met potten en pannen te leveren
om voor kleine mondjes voedsel te bereiden, met te
proberen het erin te krijgen (om het uiteindelijk in
de vuilnisemmer te doen belanden), met warm wa
ter te gieten over kleine lijfjes, ze in bed te stoppen,
uit bed te halen, aan te kleden, weer uit te kleden,
op hen te passen, hen uit allerlei gevaren te redden
en ze op te rapen, als ze gevallen waren.
Zelfs des avonds, als de laatste slaapkamerdeur
zacht was dichtgetrokken, beheersten de kinderen het
gesprek. Met een meerderheid van drie tegen één
gaven mevrouw Hobbs en haar beide dochters zich
over aan de weelde van deze vrouwenpraatjes. Niet
langer door enig respect voor wat des mans is ge
dwongen om hun aandacht op ruimere einders te
richten, lieten ze hun wereld ineenkrimpen tot de
vier muren van Grey Gables en leefden daarin ge
lukkig en tevreden.
Nu en dan trachtte meneer Hobbs zijn invloed
te doen gelden door zich te wagen aan 't vertellen
van een grappig verhaal of te zinspelen op iets, dat
voorviel in de wereld buiten het Eiland. Die ver
halen werden soms ontvangen met kortstondige en
vreugdeloze geluiden, die een lach moesten voor
stellen; de lach, die een schjjn van belangstelling en
geamuseerdheid moet verlenen aan lieden, die hun
gedachten bjj heel andere dingen hebben; de lach
die zij reserveren voor heel jonge en voor heel oude
mensen en voor de verhalen, waarmee een predikant
zqn preken kruidt. Wat de buitenwereld betrof, wa
ren Susan en Jane en mevrouw Hobbs zo volkomen
onwetend geworden omtrent derzelver bestaan als
woonden ze in een hutje op de hei.
Meestal echter, als hjj die pogingen tot normale
conversatie deed, schenen ze hem helemaal niet te
horen, wat hem nog het meest terneer drukte. Ze
waren doof, zoals volwassenen, die opgaan in hun
eigen gesprek, doof zijn voor het gebrabbel van een
kmd. dat aan hun voeten op de grond speelt.
Misschien de enige methode, welke hij met een
redelijke kans van slagen kon toepassen om de aan
dacht voor zich op te eisen, was het maken van een
onverwacht en luid gerucht. Maar ook daarvoor had
h(j weinig kans. Het rooster van Stille Uren kwam,
daar het voor ieder kind anders was, uiteindelijk neer
op een verplicht stilzwijgen gedurende het grootste
deel van de dag.
Het normale leven van Byron Dangerfield Grant
Jun. bijvoorbeeld scheen een toestand van min of
meer volslagen bewusteloosheid te vereisen. De enige
keer per dag, dat hij officieel verscheen, was tussen
vier uur en half zes des middags. De rest van de dag
werd hjj verondersteld in staat van verdoving te ver
keren of gevoed te worden en beide toestanden
vergden blijkbaar een hoge mate van stilte.
Van de andere kant gaf Peewee Carver officieel
uiting aan haar emoties van 6 tot 9 uur 's mor
gens, een periode, door meer normale personen be
schouwd als gewijd aan de rustigste en gezondste
slaap van heel de nacht. Tegen half tien was ze zo
uitgeput door dit ontijdig krachtsvertoon, dat ze voor
'n uur naar bed gebracht moest worden. Dit werd
tussen één uur en half drie herhaald.
(Wordt vervolgd)
De 20-jarige Hilversumse Mary Kok
won duizend dollar doordat zjj als eer
ste vrouw de finish bereikte. Haar tijd
was 11 uur, 31 minuten en 24 sekonden.
In het totaal-klassement legde zij be
slag op de 8-ste plaats welke haar nog
100 dollar opleverde.
Willemse moest de 22-jarige Argen-
tfld Jorge Mezzadra vc erbij, om de
eerste prijs 5.000 dollar (18.000 gul-
der|i - ln de wacht te kunnen slepen.
Mezzadra, die in deze wedstrijd als be-
roepszwemmer debuteerde, had name-
Hjk geruime tijd de leiding.
De Amerikaan Tom Park en de Ca
nadees Cliff Lumsdon gingen ge-
j a?.s tweede door de finish, met
een tijd van 10 uur 40 minuten en 7.8
sekonde. Zij deelden de tweede )en der
de prijs en kregen elk 1.350 dollar.
Park zakte op de kant in elkaar toen
h(i de finish had bereikt. Ook Lumsdon
was uitgeput, maar Willemse zei, dat
h(j nog wel tien mijl verder had kunnen
zwemmen. Het was zijn derde wedstrijd
als prof. In 1959 werd hij tweede in de
kanaalwedstrijd tussen Frankrijk en
Engeland en het .'ig jaar vierde in
de traditionele wedstrijd van Mar del
Plata in Argentinië.
Toen de eerste drie op de kant wa
ren, hadden vier deelnemers opgege
ven. Ook Greta Anderson, die na negen
mjjl naar de kant zwom en gediskwa
lificeerd werd. Als vierde zwemmer
bereikte de Argentijn Mezzadra de fi
nish.
Nieuw-Zeeland heeft de wedstrijd
voor de eerste ronde van het toernooi
om de Davis Cup (Amerikaanse zone)
tegen Brits West-Indië met 50 gewon
nen. Nieuw-Zeeland komt in de tweede
ronde uit tegen Venezuela.
