Geen
dekking
van 8,1 miljoen
Totaal der subsidies nu
ongeveer 10 procent hoger
voor tekort
Ontdooid beleid
gulden
Voorgestelde subsidies voor
het jaar 1961
Mevrouw C. Houtgraaf-Kohier
zestig jaar achter de toonbank
HAARLEMSE ONTWERP-BEGROTING 1961
V erzorgingspeil
„ontdooid"
Scheidsrechters
gaan honkballen
Renault Dauphine
Garage Den Hout
Garage Hardebelt
'mm
SOLEX
Mr. C. Vrijland
griffier bij
kantongerecht
Antieke schotel
verdwenen
Dokter T. Stelma
iverd kolonel
TAXI 13000
HARDEBELT
5.625,—
DINSDAG 16 AUGUSTUS 1960
PAGINA 5
NHC
Financiële verhouding
„Zekere sanering"
Haarlem e.o
HUUR EEN GOEDE AUTO
Amsterdamsche Rijtuig Mij.
Politiescooter
Kunstaankopen
Elektra
Kajotters in Noord
nemen afscheid van
hun gebouw
Em. pastoor Aanstoots
overleden
Huurkoopauto
verkocht
Hartelijke huldiging in Bloemendaal
Heemsteedse familie
verongelukt in
Hoogmade
Zoon dodelijk gewond
Zandbouwwedstrij d
OTO
Uit Haarlems
stadhuis
Rectificatie
Ongeluk bij Nassaubrug
Militair Hospitaal
Pater Niolascus verlaat
Zandvoort
Zandvoortmeeuwen ver
sloeg Zwarte Schapen
Burgerlijke Stand Haarlem
man-
ftAARLEM, 16 aug. Het ontwerp-gemeentebegroting 1961 van Haarlem
vertoont een tekort van 8,1 miljoen gulden. Verleden jaar bedroeg dit tekort
b0§ 5,4 miljoen, zodat het tekort gestegen is met 2,7 miljoen. Dit lijkt echter
®rger dan het is. In het afgelopen jaar hebben de ambtenaren immers een
°alarisverhoging gekregen, die uiteraard wel in het nieuwe begrotingsont-
arP is verwerkt. Deze salarisverhoging zal echter voor de gemeente gedeel-
6lijk gecompenseerd worden door een hogere uitkering uit het gemeente
fonds. Deze uitkering was nog niet vastgesteld op het ogenblik, dat het ont-
?'erP-begroting werd samengesteld. Intussen is dat wel gebeurd en nu blijkt,
dat het rijk ongeveer 1,1 miljoen vergoed, waarmee in het ontwerp nog geen
^kening is gehouden. In de praktijk wil dat zeggen, dat Haarlem een tekort
v°or 1961 raamt van 7 miljoen, ofwel 1,6 miljoen méér dan in 1960.
Het belangrijkste dat uit het ontwerp-begroting 1961 blijkt, is wel dat
en W. hun bevriezingspolitiek van de afgelopen jaren hebben losgelaten.
e totale subsidies zijn met ongeveer 10% gestegen 0,23 miljoen). Dit
*'as noodzakelijk, omdat de verschillende verenigingen en instellingen die
Voor een belangrijk deel van hun inkomsten op de gemeente zijn aangewezen,
a»s gevolg van o.m. de salarisverhogingen van de laatste tijd, in ernstige
Moeilijkheden dreigden te komen. De laatste jaren hadden B. en W. de sub
sidies „bevroren". Slechts in uitzonderlijke gevallen werd een subsidiever-
«oging toegestaan. Wanneer men daarmee zou zijn doorgegaan, zouden tal
Van verenigingen en instellingen ongetwijfeld een deel van hun werkzaam
heden hebben moeten stopzetten.
Dateeltde geldt in zekere zin voor de
onderhoudswerken. Ook hieraan heb-
B. en W. de laatste jaren geen uit
breiding gegeven, hoewel dit feitelijk
noodzakelijk was. B. en W. zijn nu ech-
J®r van oordeel, dat verdere „bevrie-
?lhg" ten koste zou gaan van allerlei za-
die dringend onderhoud vergen,
r**at op de duur hieraan veel meer
f®Jd ten koste zou moeten worden ge-
**8d. De post onderhoudskosten is dan
0,3 miljoen hoger geraamd dan in
Qaarn
geraamd*8^®1" de stijging van het
Op de eer=i„ .t n°g andere oorzaken,
van Provincia?]3!^,is daar hat be,siuït
land, om geen suh3„e-n van N00"^?1"
hen 'voor de S&-meer te verle-
Haarlem mist daardoor
bron van inkomst7n7diee|3 b^"g^«kp?
worden op een bedrag val dlfe tot^?lr
landPee J7r\rVla de.afdeling Noordhol-
"1™ da Vereniging van Nederland
se Gemeenten heeft Haarlem een be
roep op Provinciale Staten gedaan om
het besluit te herzien. Bij de vaststel-
mgvande uitkering voor Noordholland
dlt P.et Provinciefonds, wordt gerekend,
0 Pfovincie de gemeenten wèl sub-
genverplegin| kosten van krankzinni-
hoCThïl. beiaardenzorg heeft een ver
had de uitgaven ten gevolge ge-
stni' v nel voor wat betreft het hoofd-
l7;G0l^s?ezorldheid- als het hoofdstuk
^■r ai7 ,7,n ,(in totaal bijna een half
miljoen). Ook het onderwijs heeft weer
een belangrijke stijging van de uitga-
Ven ten gevolge gehad (ruim 1 miljoen).
Onder het hoofdstuk Sociale Zaken is
«tLr Het is een uitermate belang-
7T7 rijke beslissing van het Col
lege van B. en W. van Haar-
lem om het totale subsidiebedrag met
ongeveer tien procent te verhogen.
He laatste jaren was dit totaal bewust
:aag gehouden om het begrotings
tekort niet verder te doen stijgen.
Hu neemt men deze stijging voor lief
0tn tenminste het verzorgingspeil der
ëemeente niet aan te tasten. Op het
.Vr°egere standpunt van het College
ls door verschillende raadsfracties
ih het bijzonder door die van de
it'V.p. ernstig critiek uitgeoefend,
eerwacht mag worden, dat deze
raadsfracties nu in evenredige mate
v®rheugd zullen zijn over de wijzi
ging
in het beleid.
Het verzorgingspeil van de gemeen-
6 Wordt door twee elementen be-
P,aald: de overheidszorg en het par-
uculier initiatief. De rechtstreekse
overheidszorg is weliswaar evenzeer
'•bevroren" geweest als het particu-
lef initiatief, maar door de grotere
Ipogelijkheden werd de overheid min-
der door het besluit van het College
Betroffen dan het particulier initiatief,
dat nu eenmaal voor een belangrijk
?eel van de subsidies afhankelijk is.
He ombuiging van het beleid heeft
^°or het particulier initiatief meer
S°ulaes gebracht, maar tegelijkertijd
hieer erkenning.
Hat een belangrijk tekort in feite
biet gedekt kan worden de ge
damde hogere uitkering uit het ge
meentefonds is betrekkelijk illusoir
's triest. Maar de rijksoverheid
beeft de gemeenten geleerd niet al
Jeveel waarde te hechten aan begro
tingseven wichten. Langzamerhand is
zelfstandigheid der gemeenten zo
meer uitgehold, dat er nauwelijks nog
ffan een beleid gesproken kan wor-
uen. Men kon uitgaven bepalen, maar
men wist in feite nooit of deze ook
d°or inkomsten gedekt werden. Vaak
f^erd lang nadat de begroting was
Vastgesteld, bepaald welk inkomen
7n gemeente kon krijgen. Vaak viel
"at mee. De laatste jaren viel dat
®rnstig tegen. En nu wacht men op
nieuwe wet op de financiële ver
houding tusen Rijk en gemeenten,
^ten wacht er al jaren op.
Terecht stellen B. en W. van Haar
hui zich op het standpunt, dat al
vorens de nieuwe wet van kracht
^ordt de gemeentefinanciën niet
jjSen zekere sanering" dienen te on
tgaan, zoals de minister heeft voor-
||steld, maar een volledige sanering.
f?oet men de periode van de nieuwe
financiële verhouding ingaan met een
?nficit, dan komt men binnen de
7>rtst mogelijke keren wederom in
Moeilijkheden. Moeilijkheden, die
"binnen leiden tot een onder curatele
pellen van de gemeente. Dat betekent
dat vanwege de minister zal worden
bhgemaakt, wat Haarlem zal mogen
mtgeven. Dat betekent ook, dat Haar-
ern slechts zoveel zal mogen uit-
tpVen bijvoorbeeld voor het kleu-
Aponderwijs als het compensatie
Invangt van het rijk. Veel goeds dat
js Haarlem in de loop der
9tvn tot stand is gebracht,
ei8t dan verloren te raken.
een post van 50.000,- „onvoorzien" ge
raamd in verband met een voorgeno
men, maar nog niet door de raad goed
gekeurde verhoging van de steunnor-
men.
Het begrotingstekort, dat dus weer
hoger geraamd wordt dan verleden
jaar, kan niet meer gedekt worden
uit de algemene reserve. De reserve
is verleden jaar geheel opgegaan en
toen moest de dekking al worden ver
kregen uit een volstrekt onzekere „ho
gere uitkering uit het gemeente
fonds". Tot deze min of meer imagi
naire methode hebben B. en W. thans
opnieuw hun toevlucht genomen.
In de Memorie van Toelichting wordt
eraan herinnerd, dat het College er in
het verleden naar heeft gestreefd een
sluitend budget te bereiken over een
langere periode. De laatste jaren is de
financiële positie van de gemeente ech
ter steeds slechter geworden en nu zit
men in feite met ongedekte tekorten.
Vandaar, dat men reikhalzend uitziet
naar een gunstiger regeling van de fi
nanciële verhouding tussen r\jk en ge
meenten. Toen men voor de keuze
stond: het begrotingstekort bevriezen,
zoals men de laatste jaren van plan
was te doen, óf het verzorgingspeil
van de gemeente zoveel mogelijk te
handhaven - ondanks de daarmee ver
band houdende stijging van het begro
tingstekort - heeft men tenslotte bewust
voor het laatste gekozen.
In de Memorie van Toelichting wordt
met nadruk gesteld, dat hoe dan ook de
gemeentelijke inkomsten zullen moeten
worden opgevoerd, wil de gemeente
haar taak op verantwoorde wijze kun
nen blijven uitvoeren. De eigen gemeen
telijke heffingen zijn tot vrijwel maxi
male hoogte opgevoerd, zodat van een
verhoging hiervan nauwelijks meer
sprake kan zijn. De enige mogelijkheid
voor Haarlem is derhalve nog, dat de
doeluitkeringen uit het gemeentefonds
worden verhoogd.
De Memorie van Antwoord op het
voorlopig verslag inzake het wetsont
werp tot regeling van de financiële ver
houding tussen Rijk en gemeenten is
nog altijd niet verschenen, zodat men
nog niet weet in hoeverre de regering
bereid is tegemoet te komen aan de
ernstige critiek, die van de zijde van de
bijzondere voorbereidingscommissie uit
de Kamer op het wetsontwerp is uitge
oefend. Wel heeft de Minister reeds ver
klaard te voelen voor „een zekere sane
ring" van de gemeentefinanciën, voor
dat de nieuwe verhoudingswet in wer
king treedt. Over de omvang van deze
„zekere sanering" weet men echter we
derom niets. Met name over de vraag
of Haarlem in staat zal zjjn via deze
„zekere sanering" wederom een sluiten
de begroting te krijgen, kan niets met
zekerheid worden gezegd.
Wanneer dat niet het geval mocht
zijn, betekent dit dat Haarlem de peri
ode van de nieuwe financiële verhou
ding tussen rijk en gemeenten ingaat
met een tekort en onder die omstandig-
HAARLEM, 16 aug. Woensdag 17
augustus zullen om half zeven twee nog
al vreemde honkbalnegentallen het
EDO-terrein betreden om met elkaar
strijd te leveren. Het zijn twee teams
samengesteld uit aktieve scheidsrech
ters uit HMaarlem, die nu eens zelf de
honkbalknuppel willen hanteren.
Eén negental, zich noemend „The
Harlem Hots" is samengesteld uit:
werper G. v. d. Wijden, vanger N. v.
Heemskerk, 1ste honk A. Verzijlberg,
2de honk H. v. Aanholt, 3de honk W.
Steenken. korte stop R. Beuken, vel-
ders Th. Pleyt, J. Scheurman en W.
Vreem De tegenstanders heten „The
Sandies" en hierin spelen werper A.
Wedemeyer, vanger J. de Graaf, 1ste
honk V Pippolo, 2de honk G. de Graaf,
3de honk E. Vlug, korte stop T v d.
Berg velders F. Ipenburg, T. Verhoef
en C Trap De coaches zijn de heren
Hetem en Zandstra. Als scheidsrech
ters fungeren ditmaal ïnensen die het
meestal niet met de leiding eens zijn.
Hoofdsceidsrechter is But van Leuven,
coach en speler van EDO, in het veld
staan als arbiter Ed Buytmk, voorzit
ter van RCH, en Henk Knol,eerste honk-
man van ABC.
FILMS:
CINEMA PALACE: Teenager Schlagerpara-
a i 2 4 15 7 en 9.15 uur.
FRANS HALS: Opstand in de Kaukasus, 14
jaar; 2, 7 en 9.15 uur; di. 2 en 8 uur.
LIDO: Turf in je ransel, a.l.; 2, 4.15, en
LUXOR^La dolce vita, str. volw., tweede
week; 2 en 8 uur.
REMBRANDT: De man die alles kan. a.l.,
2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
ROX'Yma. t.m. do.: Het legioen der dap
peren, 14 jaar; 2,30, 7 en 9.15 uur.
STUDIO: Faja Lobbi, a.l., vierde week,
7 en 9.15 uur.
MINFRVA: ma. t.m. do. 2.30 uur: Piloot
Quax in Afrika, a.l.; ma. t.m. do. 8.15 u..
Wir Wunderkir.der. a.l.
TONEEL:
Woensdag 17 augustus
Openluchttheater: 2.30 u. Jeugdprogramma
„Carrousel".
Advertentie
bij een bonafide zaak.
Volkswagen - Opel - Chevrolet
HOUTPLEIN 21 - TELEF. 10338
heden dreigt het in moeilijkheden te
blijven. Dit, ondanks het feit dat er gro
te kapitaalswerken verwezenlijkt moe
ten worden. Haarlem heeft dringend be
hoefte aan een centraal rioleringsstel
sel met twee rioolwater-zuiveringsin
stallaties. Tunnel- en saneringsplannen
liggen op uitvoering te wachten. Daar
naast zullen de normale investeringen
de aandacht vragen.
Ten aanzien van de gemeentelijke in
komsten liggen er dus een aantal vra
gen die jaar op jaar onbeantwoord blij
ven. Onder die omstandigheden, heb
ben B. en W. het onjuist geacht hun
„bevriezingspolitiek" te handhaven in
afwachting van meer zekerheid. Het
College heeft nu voorgesteld welbewust
zoveel mogelijk het verzorgingspeil te
handhaven en ter dekking van een even
tueel stijgend begrotingstekort, zonder
meer een verhoging van de uitkering
uit het gemeentefonds te ramen.
Uit de begrotingscijfers en de toelich-
lichting daarop blijkt voorts, dat ten
behoeve van de politie drie scooters en
een gatsometer zullen worden aange
schaft. Aan de schoolartsendienst zal
vooralsnog geen uitbreiding worden ge
geven. Voorlopig zal men eerst probe
ren voor alle schoolartsen een rijksver
goeding te krijgen. Bij de dienst voor
Den Hout en de Plantsoenen zullen drie
nieuwe hoveniers worden aangesteld,
hetgeen nodig is in verband met de uit
breiding der plantsoenen en de verzor
ging van tuinen van woningbouwcom
plexen.
De tarieven voor het ziekenvervoer
zijn niet meer in overeenstemming met
de kosten die men daaraan spendeert.
Vandaar, dat de tarieven omhoog zul
len moeten. Er moet over deze kwestie
echter nog een beslissing worden geno
men. Hetzelfde geldt in zekere zin voor
de tarieven van het slachthuis, zodat
deze tarieven kostendekkend worden.
Het gemeentelijk subsidie aan het St.
Elisabeth's Gasthuis is 34.000,- lager
geraamd dan verleden jaar. Geleidelijk
aan vermindert deze gemeentelijke bp-
drage, waarop in de raad herhaaldelijk
is aangedrongen.
Tot nu toe werd jaarlijks uit de al
gemene reserve 45.000,- apart geno
men voor kunstaankopen voor het
Frans Halsmuseum. Daarnaast stond
er voor dit doel op de Gewone Dienst
een post van 15.000,-. Nu de algeme
ne reserves echter totaal verbruikt
znn en men niettemin een belangrpk
bedrag in reserve wil houden om kunst
aankopen te kunnen doen, wordt op
de kapitaaldienst een bedrag van
45.000,- voor dit doel uitgetrokken.
Een nieuwigheid voor het Frans Hals
museum is, dat er een buffet komt,
zodat de bezoekers er desgewenst een
kopje koffie kunnen gebruiken. Men
heeft berekend, dat dit buffet zichzelf
kan bedruipen.
Voor de Stadsbibliotheek is een be
drag van ƒ15.000,- méér uitgetrokken
voor de aankoop van boeken. De dienst
voor Lichamelijke Opvoeding krijgt - in
verband met de uitbreiding van het
aantal sportvelden - twee terreinbewa
kers méér. De verpleegprijs van de Cla-
rastichting voor geestelijk gestoorden
bejaarden te Zand voort, is verhoogd tot
21,75. Er zal op het terrein van de
stichting een houten barak worden ge
bouwd voor de verpleging van patiën
ten, die na de behandeling naar elders
zouden moeten vervoerd, maar waar
voor elders geen plaats is. Op die ma
nier hoopt men het gebouw zelf voor
zijn eigenlijke bestemming te kunnen be
waren.
B. en W. beraden zich nog over de
vraag wat er met de Volks Credietbank
moet gebeuren. Per 31 december houdt
de bank in zijn huidige vorm op te be
staan, maar er zal - eventueel in sa
menwerking met andere gemeenten -
een nieuw instituut voor sociale crediet-
verlening in het leven worden geroe
pen. Binnen afzienbare tijd komen in de
raad voorstellen aan de orde tot herzie
ning van de tarieven van het gemeente
lijk bureau voor school- en beroepskeu
ze. De tariefsverhoging is door B. en
B. reeds goedgekeurd en door de be
trokken raadscommissies reeds behan
deld.
Tenslotte blijkt, dat voor de verdere
vervanging van gas-straatverlichting
door electrische verlichting een bedrag
van 524.000,- wordt geraamd, tegen
ƒ470.000,- in I960: Het programma tot
electrificatie van de straatverlichting
wordt dus weer normaal voortgezet.
Een bedrag van 263.452,- wordt ge
raamd als reserve van de afschrijving.
Dit bedrag is in zekere zin bedrijfswinst
en zou kunnen leiden tot een verlaging
van het tarief. Een dergelijke tariefver
laging zou echter hooguit een halve cent
per verbruiker beslaan. In verband ech
ter met het feit, dat het G.E.B. in de
komende jaren voor belangrijke inves
teringen staat, wil men het winstbedrag
liever voor extra reservering gebrui
ken. De apparatuur die in de naaste
toekomst moet worden vervangen is na
melijk nog niet helemaal afgeschreven.
miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiHiiiiiiiiw""IIIIIIIII,"IIIIIIII|"|»|«"i|i,in
HAARLEM, 13 aug. De aannemer
van het nieuwe parochiehuis in Noord
wil nu met de bouw beginnen en daar
om moet het Kajottersgebouw aan de
Lingestraat verdwijnen. Om deze reden
waren de Kajotters en Kajotsters za
terdagavond b\j elkaar geroepen, om
afscheid van het eigen gebouw te
nemen. Nu is daar met zo heel veel
weemoed aan te pas gekomen en de
overgang van het bestaande naar het
nieuwe is dan ook gevierd met polonai
ses en dansen, begeleid door de eigen
band, terwijl de aalmoezenier, kape
laan Chr. Vriesekoop niet veel beslag
op de tijd legde voor een korte „lijk
rede".
Hij wilde er alleen even bij stilstaan,
dat het gebouw, dat nu verdwijnt, dertig
jaar dienst heeft verricht aan het Ker-
kepad en op deze plaats aan de Linge-
stdaat zo'n kleine twintig jaar van veel
belang voor de Kajottersbeweging is
geweest. Het stemde hem tot vreugde,
dat ook enkele oud-bestuursleden aanwe
zig waren, onder wie Kees Borger. Piet
Hoog, Adri Umans en Antoon Menke.
Wat dit afscheid minder onplezierig
maakt, is de bedoeling, iets beters ei
voor in de plaats te zetten.
Met een beroep, om bij volgende bij
eenkomsten een drie- tot viertal kame
raden mee te brengen en een vrolijk
dansje o.l.v. de voorzitter Gerard v. d.
Reep, werd afscheid van het oude Ka
jottersgebouw genomen.
HAARLEM, 14 aug Zondag 14
augustus is in het St.-Antoniusgesticht
te Rotterdam overleden emeritus pas
toor N. Aanstoots, die vijftien jaar
lang, tot 1949, pastoor is geweest te
Volendam Pastoor Aanstoots werd te
Rotterdam geboren 2 november 1880 en
hij werd 15 augustus 1905 priester ge
wijd. Hij was kapelaan in Watergraafs
meer, Heemskerk en Rotterdam (H.
Hildegardis). In 1924 werd hij benoemd
tot Pastoor te De Cocksdorp en van 1926
tot 1934 was hij pastoor te Haarlem-
merliede. 9 juni 1934 volgde zijn benoe
ming tot pastoor van Volendam. Per
16 november 1949 kreeg hij uit die func
tie eervol ontslag. Hij vestigde zich
later in het St.-Antoniusgesticht te Rot
terdam, waar hij zondag is overleden.
HAARLEM, 16 aug. De Haarlem
se politie heeft gistermiddag een 46-ja-
rige vertegenwoordiger uit Haarlem
aangehouden, die op 8 augustus van het
vorig jaar een personenauto in huurkoop
had ontvangen voor een bedrag van
2300,- en deze een maand later voor
ƒ1600.- heeft verkocht. Tot op heden
was echter pas 650,- hierop afbe
taald. Het geld dat hij uit de verkoop
van de wagen had verkregen heeft hij
voor verschillende doeleinden verbruikt.
De vertegenwoordiger zou een goede
bekende zijn van de bemiddelaar in hui
zen, die op 9 juli van dit jaar wegens
verduistering is aangehouden.
BLOEMENDAAL, 16 aug. In de
Dorpstraat in Bloemendaal is maandag
een uniek zakenjubileum gevierd. Het
was zestig jaar geleden, dat de toen
twintigjarige mejuffrouw Catharina
Kohier een zaak begon in „garen en
band", zoals dat in die tijd heette. De
ze zaak drijft zij thans met haar tachtig
jaar nog steeds. Zij doet dat samen met
haar echtgenoot, de achtentaehtigjarige
heer D. C. Houtgraaf, met wie zij se
dert maart 1903 is getrouwd.
Geen wonder, dat maandag zovelen
aandacht hebben besteed aan dit unie
ke jubileum van een bejaard echtpaar,
dat nog dagelijks achter de toonbank
staat om de Bloemendaalse inwoners
tot tevreden klanten te maken. Boven
dien is de heer Houtgraaf een uitsteken
de kenner van Bloemendaal en vertelt
daarover graag. Dat deed hij ook, toen
maandagmorgen burgemeester dr. D. H.
Peereboom Voller namens het gemeen
tebestuur zijn gelukwensen kwam aan
bieden. De gelukwensen gingen verge
zeld van een fraaie bloemenmand. Mét
de burgemeester waren meegekomen
zijn echtgenote mevrouw mr. M. N.
Peereboom Voller-Sedee, de wethouder
van huisvesting en publieke werken de
heer mr. J. C. C. W. Htjszeler en de
gemeentesecretaris de heer G. van Eek.
De bejaarde jubilaris vertelde honderd
uit en de burgemeester was daar niet
helemaal onkundig van, want in het
gemeente-archief van Bloemendaal be
vindt zich een boekje, dat de heer Hout
graaf op verzoek van de toenmalige ar-
chivaresse, mej. A. G. M. Nierhoff, heeft
geschreven naar aanleiding van een
wandeling door Overveen en Bloemen
daal.
In de middaguren vertegenwoordig
den de heer L. Lam, voorzitter van de
commissie Middenstand, en mejuffrouw
B. Roozen, adjunct-secretaresse, het be
stuur van de Kamer van Koophandel
voor Haarlem en omstreken. De heer
Advertentie
Verreweg de zuinigste auto
in haar klasse!!
Brandstofverbruik 1 1. op 17 km.
Oliecarter 2% i. Verversen elke 2500
km.
Wegenbelasting: minimum.
Afschrijving gemiddeld f 900.- tot
f 1200.- per jaar en vaak nog minder.
Zeer weinig reparatie en dan nog
goedkoop door praktische constructie
en lage onderdelenprijs, b.v. complete
motorrevisie ongeveer f 300.-.
Daarbij: veilig, pittig en elegant.
Laat eens geheel
vrijblijvend voorlichten
door:
HOOFDAGENTSCHAP:
WAGENWEG 166—168
TELEFOON 12138 en 15056
B.-Agentschap:
RIJKSSTRAATWEG 249
TELEFOON 57455
Lam sprak zijn bewondering uit over de
energie en volharding, waarmee het
echtpaar Houtgraaf-Kohier de zaak heeft
gedreven en nog altijd drijft. Het
unieke van dit jubileum was voor de
Kamer aanleiding af te wjjken van de
gewoonte geen aandacht aan jubilea te
schenken. Namens de Kamer bood de
heer Lam een fraai bloemstuk aan.
Een al even groot en even mooi bloem
stuk was er van de Bloemendaalse mid
denstanders uit de naaste omgeving. Bo
vendien zonden zij er een goed gevulde
fruitmand bij. De middenstand werd
vertegenwoordigd door de heren J. Pijl
en H. G. van Riessen. Laatstgenoemde
voerde het woord om de kollegiale hulde
tot uiting te brengen. Tussen al de of
ficiële bezoekjes door maakten velen ge
bruik om het echtpaar mondeling met
het diamanten zakenjubileum geluk te
wensen. Velen lieten hun waarderende
woorden vergezeld gaan van een stof
felijk blijk van hulde en tientallen bloem
stukken sierden dan ook winkel en woon
kamer.
En alsof dit alles nog niet genoeg was
voor het zeer verraste echtpaar ver
scheen des avonds het muziekkorps van
„Sursum". De voorzitter van deze ver
eniging, de heer W. A. van Roosmalen,
bood zijn gelukwensen aan en daarna
bliezen en trommelden de ruim veertig
leden van muziek- en tamboerkorps er
op los, dat het een lieve lust was.
Dat ..Kaatje en Dirk", zoals het echt
paar bij vele ouderen bekend staat, on
danks hun hoge leeftijd nog een lange
onbezorgde levensavond mogen hebben,
was een wens, die maandag dikwijls har
telijk gemeend werd uitgesproken.
HAARLEM, 16 aug. Zondag is on
der Hoogmade bij Leiden een ernstig
ongeluk gebeurd, dat aan een 26-jarige
zoon van de Heemsteedse familie De
Barbarpon het leven heeft gekost, ter
wijl de moeder ernstig werd gewond,
's Morgens om half tien reed de uit
zeven personen bestaande familie in
een huurauto, bestuurd door de 26-ja-
rige zoon, op de provincialeweg onder
Hoogmade. Via de rotonde wilde men
rijksweg 4a bereiken. Vermoedelijk
wegens te grote snelheid kon de be
stuurder de bocht niet goed nemen,
tengevolge waarvan de auto op een
vluchtheuvel reed, de afzetting verniel
de en over de kop sloeg. De auto kwam
tenslotte op een 6 meter lager gele
gen terrein terecht en werd totaal ver
nield. Voorbijgangers snelden toe en
konden met moeite de zeven inzitten
den bevrijden. Het bleek, dat de be
stuurder reeds was overleden. Zijn
moeder was zwaar gewond. De overi
gen hadden schaafwonden en ander
licht letsel opgelopen. De slachtoffers
werden naar het ziekenhuis in Leiden
overgebracht.
ZANDVOORT, 16 aug. De laatste
zandbouwwedstrijd in dit seizoen zal
woensdag 17 augustus, 's middags om
half drie worden gehouden op het zuide
lijke strand van Zandvoort tussen de
strandtenten 1 en 1 A.
(Advertentie)
395.—
„Nu wegrijden zonder trappen"
SOLEX-SERVICE-STAUON
RIJKSSTRAATWEG 249
HAARLEM-N. TELEF. 57456
HAARLEM. 16 aug. Tot opvolger
van mr. J. Gerretzen is tot griffier bii
het Haarlemse kantongerecht benoemd
mr. C. W. D. Vrijland. De nieuwe grif
fier werd in 1916 geboren en werd
1 juli 1947 waarnemend griffier bij de
Haarlemse rechtbank. Per 6 oktober
1951 werd hij substituut-griffier bij de
zelfde rechtbank. Sinds 25 november
1959 bekleedde hij dezelfde functie bt)
het gerechtshof te Amsterdam.
Mr Vrijland is o.m. bestuurslid van
de vereniging Haerlem en heeft ver
schillende publikaties gedaan in het
jaarboek van deze vereniging. Zij be
handelden meestal de buitenplaatsen
in Bloemendaal en Overveen.
HAARLEM, 16 aug. Uit de ka
mer van B. er. W. in het Haarlemse
stadhuis wordt sinds gistermiddag drie
uur een antieke tinnen schotel vermist.
Zaterdagmiddag om half een is ae
schotel nog door de hoofdbode van het
stadhuis gezien. De schotel heeft een
middellijn van 30 cm., een opstaande
rand van 4 cm. en een liggende rand
ook van 4 cm. Zij was afkomstig uit
de collectie van het Frans Halsmu
seum en in bruikleen aan het stadhuis
afgestaan. De waarde van de schotel
is nog niet bekend.
HAARLEM. 16 aug. Wegens «en
foutieve opgave ons door de politie ver
strekt, rectificeren wij het bericht om
trent een ongeval nabij de Nassaubrug.
waarvan wij in onze courant van 13
augustus melding maakten. De toe
dracht van het ongeval is thans aldus:
Een 30-jarige Heemskerker reed vrijdag
middag met zijn auto op de Nassaubrug
in zuidelijke richting en verleende geen
voorrang aan een Volkswagenbusje, be
stuurd door een 31-jarige monteur uit
Haarlem, dat op de Nieuwe Gracht ln
oostelijke richting reed. Het busje kan
telde en werd zo ernstig beschadigd, dat
het moest worden weggesleept. Persoon
lijke ongelukken deden zich niet voor.
OVERVEEN, 16 augustus Met in-
gang van vandaag, dinsdag 16 augus-
tus, is de heer T. Stelma te Santpoort-
Zuid bevorderd tot kapitein ter zee-
i arts der Koninklijke Marine. Slechts
vijf nog dienstdoende officieren van
gezondheid der K.M. hebben deze ti
tel.
Dokter Stelma is van de oprichting
af verbonden aan het Marine hospitaal
te Overveen. Hij heeft destijds de ge
hele leiding in handen gehad bjj het
inrichten van dit voormalige bejaar
denhuis en door de oorlogsomstandighe
den geheel verwaarloosde gebouw tot
Marinehospitaal.
Als reserve-luitenant kwam de op
8 januari 1911 in Friesland geboren
Tietze Stelma op 1 maart 1931 bij de
Marine. Op 26 augustus 1938 werd hij
bevorderd tot officier van gezondheid
der tweede klasse. In de oorlogsjaren
voer hij buitengaats eu werd op 1 fe
bruari 1943 officier van gezondheid der
eerste klasse. Nadat hij het hospitaal
in Overveen had ingericht specialiseer
de dokter Stelma zich op het gebied
van zenuw- en zielsziekten. Hij werd
een bekwaam psychiater, die ln de
verschillende centra der Koninklijke
Marine baanbrekend werk verrichtte.
HAARLEM, 16 augustus Tegelijk
met het ontwerp-gemeentebegroting
1961 hebben B. en W. van Haarlem
aan de gemeenteraad het ontwerp-sub-
sidiebesluit 1961 aangeboden, waarin
alle door de gemeente in 1961 te ver
strekken subsidies zijn opgenomen.
B. en W. hebben hun bevriezingsbeleid
ten aanzien van de subsidies losgela
ten, met als gevolg dat het totaal der
subsidies in vergelijking met verleden
jaar met ongeveer 10 pet. is gestegen.
Hieronder drukken wij alle subsidies af,
die in vergelijking met verleden jaar
een wijziging ondergaan, alsmede alle
subsidies aan katholieke instellingen.
(Tussen haakjes vermelden wij het be
drag van verleden jaar).
Pro Juventute f 4500.- (f 3750.-)Ka
tholieke Gezinsvoogdij 1800.- 1500)
R.K. Reclassering f 500.- (f 500.-)Ver
eniging tot bestr. van t.b.c. f 13.500.-
(f 10.000.-)Kath. Schoolpsych. Dienst
f47.750.- (1 47.750.-). Instellingen voor
zuigelingen- en kleuterzorg, w.o. het
Wit-Gele Kruis f60.595.- (f53.700.-); In
stellingen voor kinder-uitzending
f 27.000.- (f 27.500.-)Instellingen voor
wijkverpleging, w.o. het Wit-Gele
Kruis f 52.425.- (f 51.850.-); Invaliden-
bond f6.250.- (f 5550.-); R.K. Leeszaal
f 45.720.- (f 42.232.-); Volksuniversiteit
f 9100.- (f 6000.-); Jong Haarlem ...voor
uit! f 38.200.- (f 34.200.-); Balletuitvoe
ringen f 60©0.- (f 4500.-); Operavoorstel
lingen f f 2000.-)Toonkunst-muziek
school f 50.000.- (f 45.000.-)Volksmu
ziekschool fll.250.- (f 10.000.-) Stich
ting Voortgezet Econ.Onderwijs f 3000.-
(f 2500.-)Onderwijs ziekte en zwakke
kinderen f 2100.- 75^'" X i ^7
en Werktuinen f 22.500.- (f 22.125.-)
Jeugdafd. van Sportver. f 22.500.-
(f 21.000.-)Instellingen voor sociale
jeugdzorg, w.o. de stichting Katholiek
Maatschapelijk Jeugd- en Gezinswerk
f 106 327 - (f 101.072.-)Speeltuinver-
bond f62.615.- (f 61.200.-); Kath. Ver.
v?h Gezin 1 44.980.- (f36.880.-); R.K.
Militair Tehuis f 1000.- (f 1000.-); Bis
schoppelijk museum f 2000.-; Comité
Nat Feesten f 4500.- (f 3500.-)Kinder
tehuis Het Zonnehuis f 1000.- (f1250.-);
Kleine Theresia Stichting f2500.-
(f 2250 -)' St.-Josephhuis „Sa Tnnitas"
f 14000.'- '(f 14000.-); Marthavereniging
f 2250 - (f 2000.-)Ver. tot behartiging
v. d belangen v. jonge meisjes f 4000.-
(f 3500.-)Instellingen voor kraamver-
pleging w.o. hetWit-Gele Kruis
f 33 750!- (f 31.000.-): Bijz. Soc. Zorg en
Maatsch.Buurtwerk f 165.730.- (f 86500)
Instellingen voor maatschappelijk
werk w.o. Interparochieel Sociaal-
Charitatief Centrum f 45.300 (f 34.000.-)
(het subsidie van het ISCC wordt ver
hoogd van f 15.000.- tot f 20.500.-)In
stellingen voor Gezinszorg f61.000.-
(f 55.850.-); Instellingen voor Gezins
hulp f 119.000.- (f 108.790.-); Ver. Maat
sch. Zorg voor Zieken
(f 15.275.-)Julianavereniging f 600.
(f 600.-)R.K. Bureau voor Levens- en
Gezinsmoeilijkheden £750.- (f750.-)
UW 114.940.- (f 14.520.-); Bejaarden
bonden w.o. Kath. Bejaardenbond
f 2800 (f 2900.-); Med. Opvoedk. Bu
reaux, w.o. R.K. Med. Opvoedk. Bu
reau f 22.180.- (f 21.060.-)Haarlems
Bloei f71.100.- (f 67.700.-); Kath. Bu
reau voor Beroepskeuze f 150.- (f 300.-).
Sedert een maand kan men iedere
dag op Schiphol ongeveer vier Haar
lemse bloemenmeisjes aantreffen die
de aankomende gasten met een bloe-
mengroet in Nederland verwelko
men. Gezien en gehoord de reacties
stellen de buitenlanders deze fleu
rige begroeting op bijzondere prijs.
Zaterdag arriveerde bijv. de burge
meester van Bagdad, Abdoel Majid
Hassan, voor een bezoek dat hij aan
ons land brengt om zich op verschil
lend terrein te oriënteren. Ook hem
wachtte een Haarlems bloemenmeis
je op dat hem met een bloem ver
welkomde.
ZANDVOORT, 16 aug. Pater No-
lascus O.M.Cap., assistent van de St.-
Agatha-parochie te Zandvoort is door
zijn overheid benoemd tot kapelaan te
Amsterdam Pater Nolascus is meer
dan tien jaren in Zandvoort werkzaam
geweest. Als missionaris was hij op Su
matra werkzaam en werd in de oor
logsjaren door de Jappen geïnterneerd.
Na zijn repatriëring werd pater Nolas
cus benoemd tot aalmoezenier van de
gerepatrieerden met Zandvoort als
standplaats.
Het vertrek van de meeste gerepa-
treerden uit deze omgeving was verle
den jaar aanleiding tot een verandering
van functie: pater Nolascus werd as
sistent van de parochie. Tevoren was de
pater reeds bij de zielzorg betrokken;
f 15.900.- zijn voorkeur ging uit naar de moeilijke
gevallen, Zijn levenservaring en brede
opvattingen maakten hem tot een
vraagbaak voor velen. Zjjn predicaties
waren fors maar bewogen. Katholiek
Zandvoort zal deze markante figuur in
het parochieleven ernstig missen.
A.s. donderdag om 8.15 uur bestaat
er in het parochiehuis gelegenheid
van pater Nolascus afscheid te ne
men.
Advertentie
ZANDVOORT, 16 augustus De
voetbalclub Zandvoortmeeuwen heeft
zondag zijn oefenprogramma voortge
zet met een ontmoeting tegen de
„Zwarte Schapen" uit Amsterdam,
waarin onder andere Tolmeyer, Mes
man en Van der Sluis meespeelden als
oud-spelers van de Ere-divisleclub
„Amsterdam". Na een uitstekende
wedstrijd, bleef Zandvoortmeeuwen
met 2-0 in de meerderheid.
De Zandvoortse ploeg speelde in
zulk een hoog tempo, dat de Amster
damse verdediging grote moeite had
om zich staande te houden. Met fraai
samenspel trokken de geelhemden er
op uit en het was Halderman die met
een geweldige kogel de score weer de
thuisclub opende, 1-0. De Zandvoor-
ters stelden zich met deze voorsprong
niet tevreden. Diverse aanvallen wer
den ondernomen en nog voor de pauze
gelukte het Kraatjenoord de Amsterdam
se keeper voor de tweede maal te pas
seren (2-0).
Ook na de pauze bleef het spel van
beide ploegen het aanzien volop waard.
Hoewel de Amsterdammers felle po
gingen in het werk stelden om de ach
terstand in te lopen, hield de Zand
voortse defensie stand. In de laatste
minuut van de wedstrijd werd de
„Zwarte Schapen" een strafschop toe
gewezen, maar op prachtige wijze wist
doelman Van Koningsbruggen het doel
punt te voorkomen.
BEVALLEN van een zoon A. M.
Koopman-van Heeringen; C. G. M.
Goossens-Blaauwhof; C. C. Fictoor-van
Wort: R. van der Groef-Schipper; F.
Frerichs-Korthuys.
BEVALLEN van een zoon: A. M.
Hairston-M i tchellJ. C. Teeuwen-
Schipper; J. A. M. Scheer-JansenG.
Doornebal-Vledder; C. Hilberts-van
Slooten; H. A. G. Franssen-Hagen.
BEVALLEN van een dochter: G. C.
van der Zon-Louter; I. Tourneij-Timmer-
BEVALLEN van een dochter: C. J.
Hoolwerf-Voormeer; H. P. Stokkers-
Prins; H. A. van Galen-Beaujean; M.
M. Esveld-Prins; P. R. van Galen-
Schemmekes; L. J. Vonk-de Ruiter;
A. J. C. Schoenmaker-van der Aar; C.
Verschoor-Weber; A. M. E. Olie-van
den Hoogen.
ONDERTROUWD: H. J. Boesmans
en C. H. J. van der Hooft; J. G. M. Ha-
geman en J. M. Polle; G. J. Schul-
kes en C. M. M. Denssen; J. de Leeuw
en A. H. V. van Dongen; E. R. A. P.
Webber en W. G. F. Hovinga; J. Aar-
dema en G. Meijers; P. J. Kroon en
E. C. Lindeman; F. Henkels en T. Be-
zemer; G. H. Hoogers en A. M. Wol-
ters.
GEHUWD: W. A. M. Rooijers en A.
C. M. van Bakel; J. B. P. M. van
der Veldt en M. G. Bekema; H. Breems
en A. J. Vlaming; J. J. van den Hoek
en M. van der Pol; J. M. van Roon en
A. Fok; T. K. M. Meesters en H. T.
Boxelaar; J. C. Borst en L. Schlebaum;
J. P. B. Sonnemans en O. M. Schnit-
ger; F. G. Takken en C. J. M. Mooije-
kind; D. de Graaf en A. Kamerman;
G. W. Mors en H. M. T. E Mannaert;
T. Luimes en H. C. G. M. van der
Ham; B. Kraaijenhagen en M. Zand
stra.
GEHUWD: A. M. Visser en A. Vos;
T. Boonstra en A. Hoetmer; G. E. van
Roode en T. de Leeuw.
OVERLEDEN: J. A. Schaaf-Roelofs-
waard, 76 j., Pleiadenstraat; M. Gies-
berg, 66 j., Kamperlaan; J. Blommaert,
69 j„ Lange Herenvest; J. Mol, 64
Kamperlaan; L. van der Woude-Bruins,
85 j., Stuyvesantplein; M. Dikkeboom-
Schippers, 91 j., Westerhoutpark; J.
van Schooten-Paardebek, 84 j., Jans-
straat; J. van Maurik-Lenting, 84 j.,
Jansstraat; A. Elfers, 66 j„ Hyacinten
laan.
