U-2 piloot: Ik heb V.S.
slechte dienst bewezen
Mr. Luns betreurt „vernieling
laatste brug met Nederland'5
Geruchtmakend proces in Moskou
Familie Powers op bezoek bij
premier Khroesjtsjev
Washington weigert mening
over het geschil te geven
Schroder!
Onderzoek ongeval hij Horst
Grij ze Eminentie
Boris overleden
Tweede dag proces-Powers
J. J. VAN KOOTEN
Commentaar op jongste stap van Indonesië
Tsj<
Uw dans leraar?
Brand op kermis
in Vierlingsbeek
Zaterdag V.N.
bijeen voor debat
over Congo?
Het weer
Von Braun op Stockholms congres
DONDERDAG 18 AUGUSTUS 1960
84ste JAARGANG No. 30598
MOSKOU, 18 aug„ (Rtr., A.F.P.,
U.P.I.) - De tweede dag van het pro
ces tegen Francis G. Powers, de pi
loot van het door de Russen neer
geschoten Amerikaanse U-2 verken
ningsvliegtuig, is grotendeels door
verhoren in beslag genomen. Ver
wacht wordt dat de aanklager, Roe-
denko, morgen pas zijn requisitoir
tegen de verdachte zal kunnen ne
men. Inmiddels zijn de lijnen, waar
langs verdediger en openbaar mini
sterie willen werken, al vrij nauw
keurig aangegeven. Roedenko tracht,
zonder persoonlijk felle middelen,
aan te tonen, dat de Amerikaanse
verkenningsvluchten boven Rusland
niet dan met agressieve oogmerken
plaatsvonden. Powers zelf heeft niet
veel te ontkennen. In de loop van het
kruisverhoor van Roedenke gaf hij
desgevraagd toe, dat hij vindt de
Verenigde Staten een slechte dienst
bewezen te hebben. Voor het overige
beroept hij zich op de bevelen van
zijn meerderen. En Powers' advo
caat, Grinjev, is er op uit zijn cliënt
te tonen als een Amerikaan welis
waar, maar dan toch een, die stellig
geen kapitalistisch uitbuiter is en
veeleer behoort tot de uitgebuiten
en verdrukten een thans berouw-
MET HEINKEL SCOOTER
Amerika lanceert in
1961 ionenraket
vol instrument in handen van „oor
logszuchtige Amerikaanse kringen".
jjoe en-Lai zegt
Djakarta steun toe
KLAGENFURT (Oostenrijk),
18 augustus (Reuter) De
minister van buitenlandse zaken,
mr. Luns, die op het ogenblik met
vakantie in Oostenrijk is, heeft
naar aanleiding van het besluit
van Indonesië, de diplomatieke
betrekkingen met Nederland te
verbreken, gisteren in een tele
foongesprek met Reuter er zijn
leedwezen over uitgesproken „dat
Indonesië ten slotte de laatste
brug met Nederland heeft vernie
tigd". Ondanks de voortduren
de Indonesische provocaties, heb
ben de Nederlanders gepoogd
overeenstemming te bereiken.
Deze pogingen worden door de
jongste Indonesische stap nog
moeilijker", aldus de minister, die
de beschuldiging van president
Soekarno, dat opstanden in Indo
nesië niet zullen ophouden zolang
de Nederlanders in Nieuw-Guinea
blijven, krachtig van de hand
wees. „Deze bewering is een nieu
we, verbazingwekkende en volko
men ongegronde beschuldiging.
Oe hele wereld weet, dat Neder
land zich nooit gemengd heeft in
de binnenlandse aangelegenheden
van Indonesië en dat de Neder
landse autoriteiten in Nieuw-
Guinea nimmer een Indonesische
groep opstandelingen hebben ge
steund", aldus minister Luns.
Ontploffing in Brits
atoomcentrum
Bliksem treft militair
in La Courtine
Misdrijf in het spel?
Landbouwer dood langs
de weg gevonden
Een volwassene en vijf
kinderen gewond
Rassendiscriminatie
in Amerika
Gouverneur torpedeert
gerechtelijk bevel
NEW YORK, 18 aug. (U.P.I.)
De secretaris-generaal van de
Verenigde Naties, Hammarskjöld,
is er gisteravond op aandringen
van Afrikaanse zijde mee akkoord
gegaan de Veiligheidsraad op
zaterdag bijeen te roepen voor het
debat over Congo. Aldus werd
van bevoegde zijde vernomen na
een onderhoud van twee uur tus
sen Hammarskjöld en vooraan
staande Afrikanen. Het debat
over Congo zal „waarschijnlijk"
zaterdag worden gehouden, aldus
de zegslieden. Officieel is nog
geen tijdstip vastgesteld. Een
Congolese regeringsdelegatie is
gisteravond uit Leopoldstad ver
trokken in een Russisch vlieg
tuig en wordt vandaag laat alhier
verwacht.
,W'M0RRI$ 'êeforeijouduif/
REGENJASSEN
Enkele opklaringen
Aan zee
•UREAU SMEDESTRAAT 5 HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 14348G
Bijkantoor Beverwijk: Zeestraat 50, telet 4790
Bijkantoor en Red. Ilmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Wrectle: 3. 3. W Boerrigter en
Mr. W. A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs, H. v. RUN en W Sever».
HAARIEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millm.ete*-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt rich het recht voor
edvertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRI3S 61 cents per test,
f 2.65 per maand, f 7.90 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging wa 5.30 uw
avond* tel. 21544l
Hwooneew luistert de familie Powers (de dames met kop telefoon) tijdens de eerste dag van het proces toe. Van links
naar techts de moederde veder en de vrouw van de piloot.
van spionage in het proces-Powers.
owte i
öifc het militaire tribunaal dat zal oordelen over de beschuldiging
generaal Borisoglebskyen rechts en links van hem de generaals Vor.
In het midden
ev en Zakharov.
Advertentie
bent tJ het beste af!
2095.—. 4-tact.
Houtplein 18—20 - Tel. 16615-12000
Vraagt demonstratie
STOCKHOLM, 17 aug. Een woord
voerder van de Amerikaanse Nationa-
raad voor lucht- en ruimtevaart
heeft gisteren verklaard, dat Amerika
volgend jaar zijn eerste ionenraket zal
lanceren. Hü deelde mee dat dit de eer-
•te stap zal betekenen voor reizen bui-
••n het zonnestelsel.
De zitting werd vanmorgen weer om
:ht uur Nederlandse tijd hervat met
het kruisverhoor van Powers door Roe-
acht uur
rlandse tijd hervat met
denko. De Amerikaanse piloot gaf toe,
dat hij bi) zijn vlucht het luchtruim van
het neutrale Afghanistan had geschon
den, zonder dat men er daar van af
wist, naar hij aan moest nemen. Po
wers had onder meer een geheimzinnig
stuk zwarte stof bij zich, dat hü moest
geven aan de vertegenwoordiger van
zijn eenheid op het Noorse vliegveld
Bodoe. Wat die lap precies te betekenen
had werd niet duidelijk. Het verhoor
werd later overgenomen door de presi
dent, de luitenant-generaal Borisogleb-
sky, die eveneens aan de verdachte
vroeg of deze vond dat hp zpn land een
goede dienst had bewezen door boven
de Sovjet-Unie te vliegen. Op een vraag
van de president antwoordde Powers
dat hp wist, dat door zün vlucht boven
de Sovjet-Unie het volkenrecht geschon
den werd.
Als getuigen a charge werden enige
Russische dorpelingen gehoord uit de
omgeving van Sverdlovsk waar de U—2
destüds werd neergehaald. Een oorlogs
invalide vertelde hoe hü en zün vriend
de Amerikaanse piloot hadden vastge
grepen, dat deze zich niet verzette en
rustig gedroeg. De getuigen hadden Po
wers uit zp'n benarde positie bevrüd (hp
zat verstrikt in zün parachute) en te
eten en te drinken gegeven.
De Russische radio en televisie hebben
uitgebreid aandacht geschonken aan het
proces, hoewel er geen directe uitzen
dingen uit de rechtszaal waren. De Rus
sische pers gaat voort met zün aan
vallen op de U-2-vlucht en maakte op
ironische toon melding van de verkla
ring die president Eisenhower dinsdag
avond opnieuw aflegde namelpk, dat de
ze verkenningsvluchten nodig waren
voor Amerika's veiligheid.
De Amerikaanse advocaten, die de
familie Powers op haar bezoek aan
Moskou vergezellen, zijn van mening
dat Powers „intelligent" optreedt. Ge
durende de eerste dag van het p.oces
heeft hp de vragen zorgvuldig over
wogen „en niet, zoals de meesten,
spontaan en zonder noodzaak details
genoemd".
De nervositeit die de vlieger toonde
was „normaal" en verraadde geen
angst. Mevrouw Barbara Powers zei
„tevreden" te zp'n over het optreden van
haar man. Mevrouw Powers sr. vindt
dat haar zoon „is vermagerd", maar
dat zpn reacties gedurende de zitting nor
maal waren. Vader Powers voegde hier
aan toe: „Het zün helemaal de manie
ren van mün zoon. Ik herkende zpn ma
nier van spreken bp elk woord". De
Amerikaanse advocaten achten het niet
uitgesloten, dat premier Khroesjtsjev de
familie Powers zal ontvangen.
Een woordvoerder van het ministerie
van buitenlandse zaken in Den Haag
beeft gisteravond meegedeeld, dat er
ten departemente niets over bekend is,
dat minister Luns zijn vakantie af
breekt of bekort. Op het departement
wordt een eerdere terugkeer van de mi
nister ook niet verwacht. De woordvoer
der zei dit in antwoord op een verzoek
om bevestiging van een bericht van het
persbureau AFP uit Venetië, volgens
hetwelk de minister uit Venetië naar
Nederland zou zijn vertrokken. De mi
nister zou via Oostenrijk reizen, w:
hij zijn vakantie doorbrengt. Hij was
naar Venetië gegaan voor de besprekin
gen die hij dinsdag met zijn Italiaanse
ambtgenoot, prof. Segni, heeft gevoerd.
De minister wordt tegen het einde van
deze maand terugverwacht.
DJAKARTA (U.P.I.) De Neder
landse zaakgelastigde alhier dr. J. J.
Vixseboxse, is gisteren begonnen zijn
koffers te pakken. Twee weken gele
den arriveerde de zaakgelastigde in zijn
nieuwe standplaats. Gisteren voerde
president Soekarno een oud dreigement
uit en verbrak de diplomatieke betrek
kingen tussen Indonesië en Nederland.
Dr. Vixseboxse heeft tegenover een ver
slaggever van U.P.I. verklaard niet te
weten wat de gevolgen van Soekarno's
besluit zuilen zijn voor de vierduizend
Nederlanders die nog in Indonesië le
ven. De toekomst van de Shell, aldus
dr. Vixseboxse, is thans aan de Indo
nesische regering.
Soekarno deed mededeling van zijn
besluit tijdens een bijeenkomst wear
de 15de verjaardag van de Indonesi
sche onafhankelijkheid gevierd werd.
Ook legde hij voof duizenden juichen
de Indonesiërs plechtig de gelofte af
Nederlands Nieuw-Guinea, dat hij
West-Irian noemt, „op revolutionaire
wijze te bevrijden". Voorts beval Soe
karno de opheffing van de Masjoemi
en de Partai Socialist Indonesia, twee
grote politieke partijen die zich uitge
sproken hebben tegen zijn „geleide de
mocratie". Andere, „onbelangrijke"
partijen, die „contra-revolutionair" zijn,
Tijdens de zitting op de eerste dag van zijn proces bekijkt de Amerikaanse vlieger een kaart die in zijn vliegtuig de
u.2 is aangetroffen.
(Advertentie,
LONDEN, 18 aug. (A.F.P.) In een
laboratorium van het Engelse atoom-
centrum Aldermaston waar detonators
voor waterstofbommen worden vervaar
digd is gisteren twee pond T.N.T. ont
ploft. Persoonlüke ongelukken deden
zich niet voor.
Het dichtst bü het laboratorium zijn
de gebouw waar zich een atoomontplof
fing zou kunnen voordoen is gelegen op
500 meter afstand. Bü de explosie is
geen radioactieve stof vrügekomen.
Het dak van het laboratorium is ge
heel vernield. De schade wordt ge
raamd op ca. 20.000 gulden. In februari
1959 deed zich in Aldermaston een ont
ploffing van conventionele springstof
voor tengevolge waarvan twee perso
nen werden gedood.
DEN HAAG, 18 aug. Vannacht is
de 20-jarige dienstplichtig sergeant P.
A. Snoep, afkomstig uit Loosdrecht en
behorende tot het 47ste infanteriebatal-
jon, tüdens een onweer door de blik
sem getroffen en kort daarop overle
den. Hü deed dienst als wachtcomman
dant op het vliegveld van Ussel-Thala-
my, naby La Courtine.
HORST, 18 aug. In samenwerking
met de Belgische, politie onderzoekt de
rqkspolitie alhier de omstandigheden,
waaronder de vijftig-jarige landbouwer
en handelaar M. Cleven in de nacht
van 8 op 9 juni zo ernstig gewond is
geraakt, dat hü een week later in het
ziekenhuis is overleden. Cleven werd
met een schedelbasisfractuur 's nachts
aangetroffen langs de provinciale weg
Horst - Venlo. Zün bromfiets lag naast
hem.
Gebleken is, dat het slachtoffer
's middags zün woning had verlaten
om in Ro gel een betaling te doen. La
ter is hü in het Belgische grensplaatsje
Kinrooy aangekomen, waar hü een
café heeft bezocht, dat hü rond midder
nacht heeft verlaten. Vastgesteld is, dat
de caféhoudster, die Cleven reeds lan
ger kende, heeft verteld, dat de Hor
stenaar een groot geldbedrag bij zich
had, hetgeen aan andere cafébezoekers
niet is ontgaan. Na het ongeluk werden
sleehtjs tien gulden en een Belgisch
muntstuk op het slachtoffer aangetrof-
fen.
Enige dagen na de dood van Cleven
heeft diens dochter een telefoonge
sprek aangenomen van iemand, die
sprak met een Vlaams accent. Toen
deze vernam, dat Cleven dood was,
heeft hü het gesprek zondermeer afge
broken. Het slachtoffer is in het zieken
huis vrüwel niet bü bewustzün geweest,
maar uit enkele opmerkingen zou ook
de mogelükheid moeten worden afge
leid, dat hü niet het slachtoffer van een
ongeval is geweest. De politie gaat
thans na, welke wegen Cleven op de
noodlottige dag heeft gevolgd en met
wie hü in contact is geweest. Cleven
was vader van elf kinderen.
VIERLINGSBEEK, 18 aug. Giste
renavond heeft zich op de kermis al
hier een ongeluk voorgedaan, waarbij
een volwassene en vüf kinderen ern
stige brandwonden opliepen.
Omstreeks half zeven wilde de eige
naar van een kermiskraam, de heèr P.
Willems, de gastoestellen aansteken om
zijn zaak te kunnen openen. Daarbij ont
stond een grote steekvlam, die de kle
ren van de heer Willems en vijf kin
deren, die bij hem stonden, in brand
deed geraken. Onmiddellijk schoot
hulp toe, ondermeer van de bur
gemeester van Vierlingsbeek, de heer
Van Heusden, die toevallig op het ker
misterrein aanwezig was. Men slaagde
er snel in de kraam te doven, doch de
zes personen waren intussen brandend
over het kermisterrein gevlucht. De
slachtoffers zijn naar het ziekenhuis te
Boxmeer vervoerd. Een van de kinde
ren is ernstig aan armen en benen ge
wond.
zullen datzelfde lot ondergaan. De Ma
sjoemi en de Partai Socialist Indone
sia hebben een maand de tijd gekregen
voor de afwerking van de opheffings
procedure.
Voordat Indonesië de diplomatieke
betrekkingen met Nederland verbrak,
had het al Nederlandse eigendommen
tot een geschatte waarde van onge
veer veertig miljard gulden genatio
naliseerd, sinds op 27 december 1949
de beide landen formeel uiteengingen.
Wat zal er gebeuren met deze bezit
tingen? Zal er compensatie worden
betaald? „Ik heb er absoluut geen
idee van", aldus de Nederlandse zaak
gelastigde tegenover U.P.I. Overigens
zei hij geen commentaar te kunnen
geven op Soekarno's besluit. „Ik heb
hier thans geen enkele officiële funk-
tie meer", merkte hij op. „Ik ben hier
precies twee weken geweest en ik
ben mijn officiële werkzaamheden
nog nauwelijks begonnen. Mijn enige
plicht is thans zo spoedig mogelijk
te vertrekken". De zaakgelastigde
veronderstelde dat „een bevriend
land" zich vermoedelijk zal belasten
met het behartigen van de belangen
der Nederlandse staatsburgers in
Indonesië.
De Amerikaanse regering heeft ge
weigerd enig commentaar te geven op
het nieuws uit Djakarta.
PEKING (Reuter) De premier van
de Chinese volksrepubliek, Tsjoe en-Lai,
heeft Indonesië steun toegezegd voor
het conflict over Nederlands-Nieuw-
Guinea. Op een ontvangst ter gelegen
heid van de Indonesische onafhanke
lijkheidsdag, waar alle diplomaten be
halve de Nederlandse, aanwezig waren,
zei hij: Wij zijn verheugd vandaag op
de Indonesische nationale feestdag te
horen, dat president Soekarno ver
klaard heeft dat Indonesië vastbeslo
ten is zijn gebied West-Irian terug te
krijgen. „Het Chinese volk zal zijn
vriend en buur krachtig steunen in de
ze rechtvaardige strijd". Voorts zei hü
dat China en Indonesië zich zeer in
spannen om hun „tijdelijke treschillen
over het vraagstuk der overzeese Chi
nezen te regelen."
PARIJS, 18 aug. (Reuter.) Georges
Boris, de „grpze Eminentie" achter
iedere linkse regering in Frankrü'k se
dert die van Leon Blum, is dinsdagavond
op 72-jarige leeftü'd alhier na een lang
durige ziekte overleden. Boris, een spe
cialist; in monetaire en economische
kwesties, was hoofd van Blums persoon
lüke secretariaat in 1938 en minister
van nationale economie van 1944 tot
1945. Hü bekleedde verscheidene func
ties tüdens het bewind van de premiers
Mendès-France en Mollet. In de tweede
wereldoorlog bezette hü belangrijke pos
ten bij de beweging der vrüe Fransen
en later in de voorlopige Franse rege
ring in Algiers. Hü was in 1924 tot 1927
hoofdredacteur van het dagblad „Quoti-
dien" en schreef verscheidene boeken.
BATON ROUGE, Louisiana 18 aug
(UPI) Gouverneur Jimmie Davis
van Louisiana heeft gisteren de open
bare scholen van New Orleans overge
nomen, om te verhinderen dat de ras
senscheiding er afgeschaft wordt over
eenkomstig een gerechtelijk bevel van
vorige maand. De gouverneur onderte
kende een verordening krachtens welke
hij het bestuur, toezicht en de admini
stratie, van de scholen overneemt van
de stedelijke onderwijscommissie.
New Orleans heeft het op twee na
grootste onderwüssysteem op basis van
rassenscheiding in Amerika. Eerste op
dit terrein is Houston en tweede Dallas,
beide gelegen in de staat Texas.
Te Savannah Beach in de staat Geor
gia zün gisteren een twaalftal jonge ne
gerstudenten gaan zwemmen op een
„blank" strand. Elf van hen werden on-
middellük gearresteerd, omdat zü zich
in het openbaar hadden uitgekleed. De
twaalfde, die zün gewone kleren had
aangehouden, werd niet gearresteerd.
Blanken die zich op het strand bevonden
verzamelden zich om de negers en schol
den hen uit.
Er is inmiddels nog niets uitgelekt
over het onderhoud dat Hammarskjöld
gisteren had met de Russische gede
legeerde Koeznetsov. Deze bespreking
duur: een uur en tien minuten
had ten doel de kloof die over de Con
golese activiteiten van de V.N. ontstaan
is tussen Hammarskjöld en de Rus
sische regering, te dichten of althans
te overbruggen.
Hammarskjöld heeft het hoofd van
de Geneefse politie, Charles Knecht,
uitgenodigd, als bijzondere medewer
ker op te treden van het hoofd van de
V.N.-vertegenwoordiger in Congo, aldus
is in Genéve vernomen. De Geneefse
kantonale regering heeft besloten
Knecht verlof te geven tot 31 decem
ber van dit jaar zodat hij de hem aan
geboden functie kan aannemen. Naar
verluidt zal Knecht belast worden met
de reorganisatie van de Congolese po
litie.
Loemoemba heeft inmiddels weer
eens gedreigd met de militaire hulp, die
hij van diverse Afrikaanse staten zou
krügen, voor het geval de Veiligheids
raad niet naar zün püpen zou willen
dansen. Óp een persconferentie kondig
de Loemoemba gisteravond aan, dat hü
zelf troepen naar Katanga zou sturen,
wanneer de Veiligheidsraad niet de
„neutrale waarnemers" erheen zou stu
ren. Overigens geeft Loemoemba niet
de Veiligheidsraad, maar secretaris-ge
neraal Hammarskjöld van alles de
schuld. In Loemoemba's regering is ook
de Partij van de Vooruitgang vertegen
woordigd. Die partij nu heeft een tele
gram aan de Veiligheidsraad gezonden,
waarin Hammarskjölds optreden in Con
go geprezen wordt en waarin de raad
verzocht wordt maar geen aandacht te
schenken aan de „chantage van de heer
Loemoemba". President Nkroemah, van
Ghana, heeft in zün parlement de uit
nodiging van Tsjombe ter sprake ge
bracht. Tsjombe had Nkroemah geïnvi
teerd een bezoek aan Katanga te bren
gen en de Ghanese president voelt daar
alles voor, wanneer dat ertoe kan bij
dragen de Congo-crisis tot een goed
einde te brengen.
(Advertentie)
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT- (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Verwachting tot vrijdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Veranderlijke bewolking met op
klaringen, maai ook plaatselijk
enkele buien. Zwakke tot matige
wind in hoofdzaak tussen noord
en west. Iets hogere temperaturen
overdag.
Zon: 5.30-19.56. Maan: 2.36-18.12.
Regengebied trekt langzaam weg,
morgen gevolgd door verspreide opkla
ringen en op enkele plaatsen een bui.
Zwakke tot matige wind tussen noord
west en noord. Temp. ongeveer 18 gr.,
zeewater 17 y, gr.
In Stockholm wordt een internationaal congres over de ruimtevaart ge
houden. waaraan zevenhonderd gedelegeerden uit dertig landen deelnemen.
Wernher von Braun is er ook. Zijn vrouw Maria vergezelt hem.
