FILMJOURNAAL
Rep
Agenda voor Haarlem
en omgeving
Twee missiezusters uit één
gezin na 25 jaar weer thuis
Haarlemse
hoopvol
ZWARE opgave voor EDO
in een hogere divisie
semi-prof clubs
aan de start
Vijftig jaar onder-dezelfde-pannen
Waterstofgas-
ontploft
Haarlemse verkeersdelegatie
uit Osnabrück terug
Renault Dauphine
Garage Den Hout
Garage Hardebelt
verhuur
Opeis
GEBR. KIMMAN
NAAIMACHINES
En dat we toffe
jongens zijn
Fluitende kogels
rises
en prolongaties
Russen lanceren
„ruimteschip"
Gehele familie liep uit voor eerste
begroeting op Schiphol
«Til»
Twaalf gewonden
J. H. LAMOUR
OVERLEDEN
ENGEL
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1960
PAGINA 2
Lido
Roxy
Apotheken en dokters-
diensten
H.H. Missen op zondag
in dekenaat Haarlem
phiupsi Radio Moors
f 5=625,
Laatste concert van
Tiroler Kapel
Voor
van
bij de official dealer
Houtplein, Haarlem,Tel.13850
Broeder Rafaël 40 jaar
in het klooster
Autodiefstal in Zandvoort
opgehelderd
Voetbal in Heemstede
Burgerlijke Stand Haarlem
Films
Jongeman met scooter
tegen personenauto
Duopassagiere ernstig
gewond
Toneel
Voor iets LEKKERS
naar J0S DEKKERS
Drukkerij St.-Jacobs
Godshuis 100 jaar
Twee Duitse jongens
aangehouden
CENTRALE VERWARMING
POW-R-MATIC Oliebranders
GROEN o.
György Pauk solist op
6e zomerconcert
Rond de komische kop van Norman
vVisdom zijn langzamerhand alweer
heel wat films gemaakt, goede en min
der goede. Tot deze laatste categorie
behoort ongetwijfeld „En dat we toffe
jongens zijn", die deze week in Lido
gaat draaien. Van bijzonder dik hout
worden planken gezaagd en regisseur
Robert Asher heeft de capriolen van
Norman Wisdom met zo weinig gevoel
voor film geregistreerd, dat men be
twijfelen mag of men aan deze film
werkelijk veel plezier zal beleven. Ove
rigens is de film voor alle leeftijden
toegankelijk.
Liefhebbers van wilde en bloedige ge
vechten en het echte sla-d'r-maar-op-
werk kunnen deze week hun hart op
halen in Roxy waar tot en met mor
genavond de film „Fluitende kogels"
draait. Er is niet veel hartverheffends
aan te beleven, vooral omdat de makers
Haarlem
Apotheken: Apotheek Krijnen, Ekster
straat 100, tel. 51959; Apotheek Loomeyer
en zoon, Bartel jorisstraat 11. tel. 10175;
Hildebrand Apotheek, Kl-sine Houtweg 15,
tel. 10539; Bloemendaalse Apotheek, Bloe-
mendaalseweg 85, tel. 57903.
Doktersdienst: ladien geen hulp van
hulsarts belle men fa. Mathot, tel. 11990.
Wijkverpleging: Wit-Gele Kruis. tel.
13863.
Tandarts: D. van der Heyde, Planeten-
laan 16, tel. 52416.
Dierenarts: J. Hagedoorn, Heemsteedse
Dreef 11, tel. 35521.
Ziekenvervoer: GGD tel. 14141; Margriet.
Turfmarkt, tel. 21400.
Aerdenhout
Apotheken: Zie onder Haarlem
Doktersdienst: J. Tjakkes, Nic. Beets-
laan 6, tel. 42884.
Bloemendaal
Apotheken: Zie onder Haarlem.
Doktersdienst: J. Egberts, Zuider Sta
tionsweg 12, tel. 57458.
Heemstede
Apotheken: Zie onder Haarlem.
Doktersdienst: A. Degener, P. de Hoogh-
straat 11, tel. 35008. A. van Lier, P. Aertz-
laan 6, tel. 39875.
Overveen
Apotheken: Zie onder Haarlem.
Doktersdienst: C. Post, Gillis School
meesterlaan 2, tel. 10367.
Zandvoort
Apotheken: Zandvoortse apotheek, Halte-
straat 8, tel. 2389.
Doktersdienst: P. Vijlbrief, Hogeweg 43,
tel. 3355.
Santpoort
Artsen: M. Trooster, W. Daniëlslaan 14,
Santpoort, tel. 02560-8410.
Apotheken (ook nachtdienst)Apotheek
De Wilde, Broekbergenlaan 42, Santnpoort.
tel. 02560—8284.
Kathedraal: 6.30. 7.30 9 H.. 11 en 12 uur
St.-Antonius. N Groenmarkt: 6 30. 7.30
8.30 H 10, 11 en 12 uur.
H. Jozef, Jansstraat: 6.45 8, 9.15 H. 11
en 18 uur 'Avondmis»
O. L. Vr. Rozenkrans. Spaarne: 6. 7.j0
9, 19.30 H. en 12 uur
St.-Jan, A'damstraat: 6.15. 7. 8.15. 9.30 H.
11 en 12.15 uur
H. Hart, Kleverpark: 6.30 7 45 9. 10.30
H.."en 12 uur
H.H. Elisabeth en Barbara, P. Kruger-
straat: 6.30. 7 45, 9.15 H, 10.45. en 12 uur
H Liduina Rijksstraatweg: 6.30. 730
9 H 10 45 en 12 uur
O. L. Vrouw van VU Smarten en St. Ba-
vo. Rijksstraatweg: 6.30 7.30, 8.45 H.
10.15. 11.30 en 18 uur (Avondmis).
H.H. Petrus en Paulus: 7, 8.30. 10 H., en
11.45 uur.
BLOEMENDAAL: Allerh. Drieënbeid:
7.30 9 H. 10.45 en 12 uur.
H. Sacrament: 7.30. 9 10.30 H.. en 12 uur
AERDENHOUT: 7.30 9 H. en 11 uur
ZANDVOORT: 6.30, 7 30, 8.30, 9.30 H en
11 uur. 19.30 uur Avondmis. Huis in de
Duinen: 8.30 uur
OVERVEEN: 7. 8 9 H. 10.30 en 11.30 uur
HEEMSTEDE, (H Bavo) 6.30 7.30 8.30
9.40 H. 11 en 12 uur
HEEMSTEDE, (O. L Vr. Hemelvaart)
6.45. 7 45. 8.40 H. 10. 11 en 12 uur
SPAARNDAM: 7.30 en 10 H
BENNEBROEK, (H Jozef): 6.45 8,
9.15 H. en 11 uur
VOGELENZANG (O.L.Vr Hemelvaart):
7.30. 8.30 en 10 uur H
Advertentit
i TELEVISIE RADIO
erkend gediplomeerd
«.KU1SSTKAAI 38, HAARLEM
Tel 14609
van de film nergens geprobeerd heb
ben om boven het gewone peil uit te
komen. De film is toegankelijk voor
14-jarigen. Vanaf maandag draait in
deze bioscoop „Overval in de Midder
nachtexpress", waarin de schurk zich
verbergt achter een glimmende politie
penning. Hij heeft zijn zaakjes goed
voor elkaar en zoekt dapper mee naar
de bende, waarvan hijzelf de leider is.
Pas in de laatste meter celluloid komt
de ontknoping. De afrekening is bepaald
niet mis. Voor 18-jarigen.
REMBRANDT prolongeert de aan
doenlijke en komische Duitse ffilm „De
man die alles kan", met o.a. Heinz
Rühmann. A.l. In Studio blijft men Her
man van der Horsts voortreffelijke do
cumentaire over Suriname, Fa ja Lobbi
draaien. A.l. In het voorprogramma Is
van dezelfde cineast de documentaire
over Holland, Prijs de Zee, te zien.
A.l. Luxor gaat voor de derde week
La dolce Vita vertonen, een sfeerschil
dering van het decadente Rome van
vadaag. Strikt volwassenen. In Frans
Hals heeft men „Op glad jis", een
drieste klucht van Abbott en Costello
weer eens voor de dag gehaald. A.l.
Vanaf maaadag draait echter gevechts-
klaar, 14 jaar.
Minerva draait tot en met morgen „Al
leen op de wereld", een uitvoerige ver
filming van de bekende roman A.l.
Maandag- tot en met donderdagmiddag
kan men genieten van de komieken
Stan Laurel en Oliver Hardy in de
klucht „In de penarie". A.l. Maan
dag- en dinsdagavond wordt er de be
roemde Braziliaanse film „Orfeu Ne
gro" gedraaid'. 18 j. Woensdag- en don
derdagavond vertoont men er „De Va
gebond", een plezierige en charmante
Franse speelfilm. A.l.
Advertentie
Verreweg de zuinigste auto
in haar klasse!!
Brandstofverbruik 1 1. op 17 km.
Oliecarter V/? 1. Verversen elke 2500
km.
Wegenbelasting: minimum.
Afschrijving gemiddeld f 900.- tot
f 1200.- per jaar en vaak nog minder.
Zeer weinig reparatie en dan nog
goedkoop door praktische constructie
en lage onderdelenprijs b.v. complete
motorrevisie ongeveer f 300.-.
Daarbij: veilig, pittig en elegant.
Laat U eens geheel
vrijblijvend voorlichten
door:
HOOFDAGENTSCHAP:
WAGENWEG 166—168
TELEFOON 12138 en 15056
B.-Agentschap:
RIJKSSTRAATWEG 249
TELEFOON 57455
ZANDVOORT, 20 aug. Vanavond
geeft de populaire Tiroler Kapel haar
laatste concert van dit seizoen in het
kader van de serie avondconcerten van
de stichting „Touring Zandvoort". De
kapel is deze zomer zes maal opgetre
den in de muziektent op het Raadhuis
plein, telkenmale met groot succes.
De directeur Wil van Bakel weet zijn
muzikanten tot goede prestaties te bren
gen en tevens het publiek „los" te ma
ken. De „Tirolers" (na de pauze ge
transformeerd als boerenkapel „De
Hooischelf") zijn ook bij ongunstig weer
zeker van een grote schare enthousias
te toeschouwers. Zoals gebruikelijk, zul
len aan het afscheidsconcert enkele bij
zondere attracties worden verbonden.
Advertentie
HAARLEM, 20 aug. Gistermorgen
is op 85-jarige leeftijd de heer J. H.
Lamour overleden, die als leraar wis
kunde aan het Haarlemse Triniteitscol-
lege bekendheid heeft gekregen. Op
17 juli van dit jaar vierde hij zijn 85ste
verjaardag, bij welke gelegenheid wij
een uitvoerige karakteristiek van hem
hebben gepubliceerd.
De heer Lamour was geboortig uit
Maastricht. Hij werd officier en stu-
derde wiskunde en Frans. In 1922 keer
de hij de dienst de rug toe om leraar
te worden aan de katholieke H.B.S. in
Maastricht. In 1927 kwam hij naar het
Triniteitslyceum in Haarlem, waar hij
in 1940 werd gepensioneerd. De laatste
tijd was hij ziek en het einde kwam gis
terochtend in het ziekenhuis St. Joan
nes de Deo.
HAARLEM, 20 augustus Vandaag
herdenkt broeder Rafaël (Arnold B. v.
Rooden) de dag dat hfl 40 jaar geleden
op de zeer jeugdige leeftijd van 15 jaar
werd ingekleed bij de congregatie der
broeders Pensenten van Boeke. Broe
der Rafaël heeft zich in zijn kloosterle
ven, in overeenstemming met de voor
naamste werkzaamheid van zijn con
gregatie, toegelegd op de verpleging
van geestelijk gestoorden. In aanslui
ting met zijn aanleg en begaafdheid
heeft hij de beoefening van muziek en
sport dienstbaar gemaakt aan de thera
pie van patiënten. Sedert de oorlog is
hij zich bovendien gaan toeleggen op
de beeldhouwkunst. Meerdere religieu
ze werken van hem hebben er plaats
gevonden in kerken, kapellen, scholen
enzovoorts.
Broeder Rafaël, die geboortig is van
Hazerswoude, heeft in het verpleeg
huis te Udenhout gewerkt en verblijft
thans in het moederhuis te Boxtel.
ZANDVOORT, 20 aug. De Krimi-
nalpolizei te Osnabrück heeft drie 21-
jarige studenten aangehouden die op 6
juni j.l. te Zandvoort een Porsche per
sonenauto hadden ontvreemd. Door nau
we samenwerking tussen Nederlandse
en Duitse politie-mstanties kon men de
daders op het spoor komen. Zij zullen
in Duitsland worden berecht. De auto
werd in beslag genomen en is aan de
Duitse eigenaar teruggeven.
HEEMSTEDE, 20 augustus RCH
II speelt vandaag om zes uur een
vriendschappelijke wedstrijd tegen Bloe
mendaal in het Heemsteedse Sportpark.
BEVALLEN van een zoon: E. Riem-
Wielenga: A. Nuisker-Betlem; A. J.
Geurts-Gloerich; W. van Es-Bergsma;
A. H. M. Nederstigt-Kuiper.
BEVALLEN van een dochter: M. Gil
lissen-Hoekwater; A. W. de Nobel-Kos-
ter; J. Betlem-de Jong.
GEHUWD: S. C. Blauw en A. A. G.
van Waveren; J. Guldemond en M.
Stoeltje.
OVERLEDEN: P. Bouwens-van Ga
meren, 77 j., Meteorenstraat; C. M.
Lugtig-van Boekhoven, 65 j.. Gasthuis-
vest; J. W. Hondjus, 2 j.. Kamperlaan;
J. C. van Leeuwen, 53 j Schoterweg;
H. H. Belgraver, 47 j., M. van Heems
kerkstraat.
BLOEMENDAAL, 20 aug. Op de
Zandvoortselaan, hoek Zwarteweg, is
gistermorgen omstreeks half elf een
Duitse scooter in botsing gekomen met
een personenauto. De duopassagiere van
de scooter werd zeer ernstig gwond.
De bestuurster van de personenauto,
een 27-jarige dame ui1 Heemstede, wil
de, gaande in de richting Zandvoort de
Leeuweriklaan inrijden, toen zij plotse
ling achter zich een hevige klap hoorde.
De scooter, die aan de achterzijde te
gen de wagen was opgereden, schoof
ongeveer 25 meter over het wegdek. De
duopassagiere, een 17-jarig meisje uit
Wattenscheid (Duitsland) werd van de
scooter geslingerd en kwam eveneens
25 me'er verder terecht. Met een lin-
keronderbeenfractuur en vermoedelijk
een schedelbasisfactuur is zij naar een
ziekenhuis ovegebracht. De bestuurder
van de scooter, een 20-jarige jongen uit
Schwerte am Rhein kreeg een gebro
ken middenvoetsbeentje en ontvellingen
op talrijke plaatsen. De Duitse jongen
was niet in het bezit van een rijbewijs.
CINEMA PALACE: Blitzmadel an die Front,
ontraden. Do.: „Liebe, Tanz und tausend
Schlager", a.l,. 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
FRANS HALS: Op glad ijs, a.l.; 2, 7 en
9.15 uur; zo. 2, 4.30, 7 en 9.15 uur; di. 2
en 8 uur. Vanaf ma.: Gevechtsklaar, 14 j.
LIDO: ,,En dat we toffe jongens zijn", a.l.,
2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
LUXOR: La dolce vita, str. volw.; 2 en 8
uur (3e week).
REMBRANDT: De man die alles kan. a.l.;
2, 4.15, 7 en 9.15 uur. (2e week).
ROXY: t.m. zo.: Fluitende kogels, 14 j.;
ma. t.m. do.: Overval in de middernacht
express, 18 jaar; 2.30, 7 en 9.15 uur; zo.
2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
STUDIO: Faja Lobbi, a.l. (5e week); 2.15. 7
en 9.15 uur; zo. 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
MINERVA: Zaterdag 2.30, 7 en 9.15
uur; zo. 2, 4.15, 7 en 9.15 uur: Alleen up
de wereld, a.l.; ma. t.m. do. 2.30 uur: In
de penarie, a.l.; ma. en di. 8.15 uur: Orfeu
Negro, 18 jaar; wo. en do. 8.15 uur: De
Vagebond, a.l.
Zaterdag 20 augustus
Openluchttheater: 8.15 uur, Het Amster
dams Ballet.
Zondag 21 .ugustus
Openluchttheater: 8.15 uur. Spaanse Dan
sen Susana y José.
Tentoonstellingen
Cruquiusmuseum Historische stoomma
chines en grote maquette van Nederland
Geopend do 9—12.30 en 13.30—17 uur
Woonhuis Jac. van Looy Kleine Houtweg
Geopend van 10—12.30 en van 1.305 uur
Zo. 1417 uur
Frans Halsmuseum; Permanente tentoon
stelling en werken uit de Haarlemse
School van de 16e eeuw tot op heden
(o.m. Hals' meesterwerken) Geopend van
1017 en zo 13—17 uur
Avondopenstelling; op zat van 9 Juli
t.m. sept, van 20.3022.30 u. Interieur
en stijlkamers met kaarsen verlicht
Teylers Museum; Tekeningen Hollandse.
Italiaanse en Franse School L6e tot en
met 19e eeuw. Fossielen, historische na
tuurkundige instrumenten, mineralen, 31-
toons Fokker-orgel. Geopend iedere
werkdag, behalve maandag, van 11—17
uur De eerste zondag van elke maand
van 13—17 uur.
Tentoonstelling tekeningen en etsen van
Rembrandt (tot eind augustus).
Bisschoppelijk Museum; Oude religieuze
kunst, schilderijen, middeleeuwse beeld
houwwerken, Handschriften en kunstnij
verheid. Geopend van 1017 uur. Zon
en feestdagen 1316 uur
Tentoonstelling „Miserere' en „Passion'
van George Rouault (tot 11 september)
vluseum .,Het Huis van Looy", Ki. Hout
weg-hk. Kamperlaan. Tentoonstelling van
moderne kunstwerken uit gemeentelijk
bezit (tot 12 september) Geopend da. van
1012.30 u. en van 13.3017 u. zo. van
1417 uur.
Kunstzaal „In 't goede uur", Korte Hout
straat 1, hoek Nieuwe Kerkplein Ten
toonstelling van Grafiek van Filippo Al-
bertoni. (Gehele maand augustus). Geop.
dag. (ook zond.) van 1022 uur.
Vishal, Grote Markt, Ere-tentoonsteüing van
schilderijen, aquarellen en tekeningen van
Kees Verwey, ter gelegenheid van zijn
zestigste verjaardag. Geopend; dagelijks
van 10—17 uur. Zo. 14—17 uur (23 juli t/m
4 sept.
Vleeshal: Grote Markt: „De wereldgeschie
denis leeft in diorama's van dr. W. G. L.
Wieringa (3 t.m. 24 aug.). Geopend dag.
van 1417 en van 19.3022 uur Zo. van
14—17 uur
Kunstcentrum „De Ark", Nieuw Heiligland
1-3: Tentoonstelling van werken van H.
Schoorl. Dagelijks geopend (ook zo.) van
9 tot 17 uur. Ma., wo. en vr. eveneens
van 18—20 uur (t.m. 27 aug.).
MOSKOU, 19 aug. (Tass, UPI) Van
daag is in de Sovjet-Unie een tweede
zogenaamd „ruimteschip" gelanceerd
in een baan om de aarde. Aan boord
van dit ruimteschip bevinden zich twee
honden, genaamd Strelka en Belka.
Hoofddoel van deze lancering is de ver
dere ontwikkeling van middelen om
een mens in de ruimte in leven te hou
den en zijn terugkeer naar de aarde te
kunnen verzekeren. Het ruimteschip
beschrijft een baan om de aarde op een
hoogte van ongeveer 320 kilometer.
Uit de eerste korte mededeling kan
worden opgemaakt dat zich aan boord
van het „ruimteschip" nog meer dieren
bevinden. Er stond nL: „Het schip ver
voert experimentele dieren, waaronder
twee honden, Strelka en Belka gehe
ten".
In het najaar van 1957 stuurde de
Sovjet-Unie een satelliet het luchtruim
in, aan boord waarvan zich de hond
„Laika" bevond. De wereld volgde de
tocht van het kleine hondje met grote
belangstelling, maar het dier overleef
de het experiment niet. Russische ge
leerden maakten toen bekend, dat het
dier was vergiftigd om het verder lij
den te besparen.
Volgens radio-Moskou zijn er een radio-
en een televisie-zender in de kunst
maan, die geleerden in staat stellen het
gedrag van de dieren te volgen. Tijdens
de omwentelingen om de aarde zullen
een reeks medisch-biologische proeven
worden gedaan en metingen in de kos
mische ruimte worden verricht.
„Strelka" betekent „pijltje" en „Belka"
betekent „eekhoorn".
(Advertentie)
(Advertentie)
KRUISWEG 29—31 - TELEF. 21647
HAARLEM, 20 aug. Dinsdag 23
augustus bestaat de drukkerij van het
St. Jacobs Godshuis honderd jaar. We
gens de vakanties zal het jubileum die
dag officieel niet gevierd worden. De
viering van het jubileum is uitgesteld
tot in september. Op de honderdjarige
geschiedenis van de drukkerij hopen
wij nader terug te komen.
HAARLEM, 20 aug. Een 60-jarige
dame uit Wupperthal (Duitsland), die
bij een kennis in Haarlem verbleef, is
gisteravond omstreeks kwart over ne
gen op de Rijksstraatweg ter hoogte
van de Zaanenlaan, toen zij op onvoor
zichtige wijze de weg overstak, door
een bestelwagen aangereden. Zij kwam
daarbij te vallen en is met een hersen
schudding en een hoofdwond naar het
Grote Gasthuis overgebracht.
VERKOOP VAN ALLE MERKEN
DUS RUIME- KEUZE
Grote Houtstraat 181
Telef. 14444
BLOEMENDAAL, 20 aug. De Bloe
mendaalse politie heeft vannacht om
half twee op het kruispunt Julianalaan-
Bloemendaalseweg twee Duitse jongens
aangehouden, die zich aldaar op ver
dachte wjjze ophielden. Toen de agent
aan één van hen vroeg, hoe hij aan zo
smerige handen kwam, antwoordde hij,
dat hij de auto van een vriend had ge
repareerd. De agent vertrouwde het
echter niet en toen hij even verderop
een rijwiel aan de kant van de weg
zag liggen, bekenden de jongelieden dat
zij dat gestolen hadden. Ook bekenden
zij in Haarlem een motorfiets te hebben
ontvreemd, welke zij echter niet op gang
konden brengen en toen maar ergens
langs de weg hadden gezet. De motor
fiets werd later in de Ramplaan terug
gevonden. Tegen de beide jongens is
proces-verbaal opgemaakt.
SANTPOORT, 20 aug. Donderdag
avond was het een drukte van belang
in de afhalers-hal van het vliegveld
Schiphol. Het wachten was op het KLM-
vliegtuig uit Indië, waarmee drie mis
siezusters de reis naar het moederland
zouden maken, om in Holland te komen
genieten van een heerlijke vakantietijd.
Precies op tijd arriveerde het lijntoestel
en bij de eerste aanblik, op nog grote
afstand achter glas in de douane-hal,
klonk temidden van de wachtenden een
onstuimig gejuich op. In het bijzonder
betrof dat de heide missiezusters Lem
mers, die, nadat ze vijfentwintig jaar
in hetzelfde missiegebied hadden ge
werkt, door niet minder dan 40 familieie-
Zuster Theodoreta en zuster Hed-
wigia Lemmers bij hun aankomst
op Schiphol in gesprek met hun
broer, kapelaan G. Lemmers uit
Leiden.
HAARLEM, 20 augustus Na een
rustpauze van enkele maanden zullen
morgen op de vaderlandse velden de
voetballers weer in slagorde aantreden.
Op de eerste speeldag staan voor de
Haarlemse clubs al direkt interessante
partijen op het programma. De nieuwe
eerste divisieclub EDO zal als gast
heer optreden van de Volewijckers en
op het sportpark „Schoonenberg" in
IJmuiden bindt Stormvogels de strijd
aan met Enschedese Boys, de nieuwe
club van Abe Lenstra, die aan de slot
fase van zün voetbalcarrière begint.
Voor RCH vermeldt het programma
een uitwedstrijd tegen Blauw Wit, ter
wijl VSV op bezoek gaat bij DHC.
In de tweede divisie onderneemt Haar
lem de verre reis naar Zwartemeer.
Na een afwezigheid van twee jaar
uit de op een na hoogste afdeling der
semi-profs, gaat EDO dit seizoen zijn
geluk weer in de Eerste divisie beproe
ven. De ploeg telt in vergelijking met
het Elfgelopen jaar weinig nieuwe ge
zichten. Aankopen of verkopen werden
niet gedaan.
In de oefen- en bekerwedstrijden, die
de laatste weken zijn gespeeld, speel
de EDO met wisselend succes. Na een
nederlaag met 5-0 tegen Eindhoven
met een ploeg die verschillende inval
lers telde, volgde een gelijkspel tegen
VSV, een zege met 3-2 op RCH voor
de KNVB-beker, waarna woensdag jl.
een stevige nederlaag van 6-2 in de
Advertentie
BLOEMEND AAJL
TELEF 51855
bekerwedstrijd tegen DHC geïncas
seerd werd. Zondag wordt het evenwel
„ernst". Met de frisse, jonge ploeg van
de Volewijckers als tegenstander ko
men de EDO-ers stellig niet voor een
eenvoudige opgave te staan. Een Haar
lemse zege zou voor EDO een bijzon
der hoopvolle start zijn.
Bij Stormvogels heeft de voetbal-
markt een bepaald „levendig" ver
loop gehad. Han Jansen ging over
naar Sparta, Henk Snoeks verliet de
club omdat hij een functie als trai
ner aanvaardde bij Hillegom en Kin-
heim en niet minder dan zeven spe
lers werden door de IJmuider club
aangekocht. Drie van hebben een
„cap" voor het eerste elftal gekre
gen: linksbuiten De Graaf (Haarlem),
midvoor Vessies (DEM) en rechtsbui
ten Visser (Egmondia). Mogelijk zal
ook Van der Waal (Leeuwarden) een
kans krijgen. De gereorganiseerde
ploeg van de Vogels kan vermoede
lijk een rol van betekenis gaan spe
len en nu de Enschede Boys met
„Abe" als de grote trekpleister in
hun midden in IJmuiden hun op
wachting komen maken, mag men
op het fraaie sportpark „Schoonen
berg" een interessante wedstrijd ver
wachten.
En wat zal RCH dit jaar gaan doen?
De blauw-zwarten die doelman Van
der Voort naar Blauw Wit zagen ver
trekken, als vervanger voor hem Tuk
ker van Velox contracteerden en voorts
Post (SHS) en De Vries (Blauw-Wit)
als nieuwelingen engageerden, lijken
weer een moeilijk jaar tegemoet te
gaan. De wijze waarop vve de Racing
deze week de bekerstrijd tegen Haar
lem met 3-0 zagen verliezen, belooft
weinig goeds. De RCH-ers zullen dan
ook bijzonder hard moeten aanpakken
om niet opnieuw een „lijdende" rol te
gaan spelen. Nu treft RCH het bijzon
der slecht, dat het op de eerste de beste
HAARLEM, 20 aug. Lang
niet iedereen zal zich er op
kunnen beroepen zo honkvast
te zijn als mevrouw J. Moer-
kerk-Trison, wat echter niet
uitsluit, dat er meer
mensen in Haarlem of omge
ving zullen zijn die vijftig
jaar in één en hetzelfde huis
hebben gewoond. Maar de
levendige verteltrant waar
over deze 83-jarige moeder
van dertien kinderen, vier
ervan zijn op jeugdige leef
tijd gestorven beschikt,
was voor ons aanleiding om
haar eens over de halve
eeuw van haar verblijf in de
Lange Poellaan nummer 2
te laten vertellen.
Want mevrouw Moerkerk
herinnert zich de dingen nog
goed. Hoe ze, een paar da
gen voor het feest van Ko
ninginnedag met haar man
en tien kinderen in de straat
kwam wonen en vanachter
het raam nog wat schuchter
keek naar het draaiorgel dat
buiten vrolijke liedjes speel
de. Voordien had de familie
in de Tulpenstraat gewoond,
eerst op een bovenhuis voor
f 1.60 in de week en later op
een etage voor f 1.85. Maar
dat kwartje meer was een
grote zorg in die tijd, toen
vader Moerkerk zaterdags
met acht gulden en twaalf-
en-een halve cent naar huis
kwam. Toen het gezin tien
kinderen rijk was moest ech
ter naar een andere woning
worden omgezien. „Zeg maar
waar je wilt zitten," had de
huisbaas gezegd, en hij had
zo achter mekaar een stuk
of zeven adressen genoemd.
Het huis in de Lange Poel
laan leek vader Moerkerk
wel wat, maar toen zij op
de vraag „Wat doet het?" te
horen kregen, dat het huisje
een rijksdaalder huur in de
week moest opbrengen, be
trokken de gezichten. Maar
een groter huis dan men had
was dringend nodig, en dus
trok de familie Moerkerk op
21 augustus 1910 in de nieu
we behuizing. De oorlog
kwam en die .naakte het
huishouden er niet gemakke
lijker op. Steeds was het
zaak de eindjes aan elkaar
tc knopen. Maar moeder
Moerkerk was een ^ankbare
vrouw die gauw tevreden
was, en die altijd wel weer
een gaatje zag. Niets weer
hield haar om van 's mor
gens negen tot 's avonds acht
uit werken te gaan, om daar
mee krap tachtig cent te ver
dienen. Haar man werkte toen
op de Werf Conrad, wat pre
cies zeventien cent per uur
betaalde. „En als ik dan,"
zo zegt zij, „tegenwoordig
's avonds dé krant opensla
en ik zie dat een hulp voor
het grove werk maar liefst
tien gulden per dag verdient,
waarvoor ze al om vier uur
naar huis gaan, dan denk ik
wel eens „Mens, mens, wat
is er een boel veranderd!"
Maar klagen, nee, dat doe ik
niet."
Toen de familie Moerkerk
echter al een flink aantal
jaren aan de Lange Poellaan
woonde, kwam er op een
avond plotseling een man,
die vertelde dat zij het huis
de andere morgen moesten
verlaten. De huiseigenaar
was gestorven en de nieuwe
huisbaas had plannen er zeil
te gaan wonen. Dat bracht
vanzelfsprekend grote ver
slagenheid in het gezin. Maar
notaris Kleizing stelde hen
gerust en wist bemiddelend
op te treden. Hij stelde de
heer Moerkerk voor het huis
te kopen en na veel wikken
en wegen werd de koop af
gemaakt op 1900,Maar
geld was vooralsnog niet
voorhanden, zodat naar een
andere weg gezocht moest
worden. Besloten werd dat
men ieder half jaar ƒ22,50
zou betalen aan rente, ter
wijl van tijd tot tijd een be
drag als aflossing zou wor
den gestort. Dat duurt tot op
de huidige dag voort, maar,
zo zegt mevrouw Moerkerk,
„de sociale voorzieningen
zijn thans zo, dat ik er met
mijn inkomentje best van
kan komen."
Mevrouw Moerkerk kijkt
hierna met een liefdevolle
blik de kamer rond. Ze ver
telt hoe er na de aankoop
heel wat is veranderd in
huis. De zolder waar de kin
deren sliepen weTd bescho
ten, iets wat dringend nodig
was, want als het 's winters
sneeuwde gebeurde het maar
al te vaak dat het kroost
wakker werd onder een dik
ke deken van sneeuwvlok
ken. En de oude bedstee ging
eruit. Dat hoorde niet meer
in de „moderne wereld".
Nu vele jaren later hou
den de familieportretten aan
de wand of op de schoor
steen de herinnering aan het
verleden nog levend, ver
tellen over het lief en leed
dat het gezin Moerkerk heeft
omgeven, en hoort ieder
voorwerp in het huis tot het
verstilde décor, waartussen
mevrouw Moerkerk zo gx-aag
toeft.
zondag van de competitie op visite
moet in het Stadion, waar Blauw Wit
met zijn „tank" Bleijenberg klaar
staat om de Haarlemmers een warme
ontvangst te bereiden.
Bij VSV heeft de 35-jarigè stopper-
spil Spaans zijn handtekening nog niet
onder het nieuwe contract gezet. Men
weet in Velsen nog niet waar men met
hem aan toe is, maar mocht Spaans
niet meer gaan spelen dan heeft de
club voor hem een goede plaatsvervan
ger, namelijk Kort die van West Fri-
sia, werd overgenomen, terwijl ook
Brom voor deze plaats in aanmerking
komt. Een tweede aanwinst voor VSV
is rechtsbinnen Jager, die aangekocht
werd van Go Ahead. VSV verkocht
geen enkele speler. VSV opent de com
petitie met een vrij moeilijke wed
strijd: uit tegen DHC.
Van de eerste naar de tweede divisie,
komen we bij Haarlem terecht, waar
sinds het vorig jaar wel het een en an
der in de ploeg is veranderd. Na een
veeljarige en prachtige staat van dienst
nam „good old" Piet Groeneveld af
scheid van de rood-blauwe kleuren om
zijn laatste voetbaljaren te gaan door
brengen bij de amateurclub Celeritas
in Den Haag, waar hij al lange tijd
woonachtig is. De Graaf ging over
naar Stormvogels, terwijl back Oepkes
om studieredenen zijn contract niet ver
lengde. Tegenover het vertrek van de
ze drie spelers, werden als nieuwe aan
winsten gecontracteerd linksbuiten Jon
ker (Vitesse-Castricum), doelman Van
't Kruis (Watergraafsmeer), de half-
speler Dujjster (De Spartaan), rechts
binnen de Ridder (De Graafschap) en
achterspeler Jesse (Blauw Wit). Al de
ze „newcomers" zullen, wellicht met
uitzondering van Jesse, een plaats in
het eerste elftal krijgen. Ten aanzien
van het team der roodbroeken lijken
ons de vooruitzichten voor het komen
de seizoen niet'ongunstig. De Haarlem
mers, die in hun oefenwedstrijden te
gen de eerste divisieclubs Hermes-
DVS en De Volewijckers verdienstelijk
gelijk speelden en voor de beker RCH
kansloos versloegen, hebben een pitti
ge ploeg, die aanzienlijk sterker hjkt
dan het elftal van het vo,rig voetbalsei
zoen. Hoewel men met het doen van
voorspellingen altijd voorzichtig moet
zijn, moet het „nieuwe" Haarlem in
staat worden geacht met Zwartemeer
als tegenstander de competitie met
een zege te openen.
GEEN SPREEKUUR —.De heer G.
Tates, wethouder van Publieke Werken
van Zandvoort zal op de dinsdagen 23
en 30 augustus geen spreekuur houden.
Advertentie
den bjj hun aankomst in Nederland lui*
de werden begroet.
Zenuwachtig werden handen gedrukt,
kennismakinen vernieuwd en flitsten
welkomstwoorden over en weer. Voor
de beide zusters waren er bloemen sti
persoonlijke geschenkjes, die de eerste
band met de familie weer aanknoopten-
Boven in het restaurant Aviorama werd
daarna druk gebabbelt bij het haastig
gebruik van een kopje koffie. Daar ver
telden zuster Theodoreata en zuster Hed-
wigia in een met Engels doorspekt Ne'
derlands honderd-uit over hun belevenis
sen. Over de vliegtocht, die, vooral om
dat ze voor het eerst door de lucht waren
gereisd, hen zo bijzonder was meege
vallen. Woensdagmiddag om drie uuï
plaatselijke tijd waren zij uit Indië ver
trokken, waarna ze met inbegrip van
de tussen landingen, in ruim 35 uur op
Schiphol waren. „Alleen het laatste stuk
je", zo vertelt zuster Hedwigia, en d«
andere beaamt dit met een nadrukkelijk
hoofdknikje, „was een beetje beangsti
gend. Het toestel viel nogal eens een
paar meter en het neerkomen op de
landingsbaan deed me even naar mijn
oren grijpen".
De twee religieuse zusters uit ééa
gezin zijn in 1935 naar het missiegebied
in centraal Indië vertrokken. Zij be
horen tot de orde van de Zusters van
J.M.J. uit 's-Hertogenbosch, die op
verschillende plaatsen in Indië een
convent heeft. Gedurende al die jaren
hebben de beide zusters zich beijverd
in de ziekenverpleging in merendeels
hospitalen waar armlastigen verple
ging genoten. Zij hebben dat gedaan
met bijzonder veel ijver en toewijding.
De harde arbeid, die het werken in
een missiegebied vraagt, zagen zij
echter beloond in een spontane gene
genheid, die de verpleegden en het go-
hele volk ten aanzien van deze zus
ters aan de dag legden.
Bij de begroeting donderdagavond was
buiten de grote familieschare, die de
beide zusters het liefst direct mee naar
huis hadden genomen, ook de Moeder
Overste van het klooster aanwezig. Van
het gezin Lemmers, dat negentien kin
deren telde, vier ervan zijn overle
den waren er met de twee missie
zusters mee, dertien op Schiphol. Voor
de twee overigen was het bijna uitge
sloten bij de aankomst aanwezig te zijn.
De één is namelijk in de missie op Ce
lebes, terwijl de ander missionaris in
Curasao is. Beiden hebben echter toe
stemming dit jaar naar Nederland
te gaan, zodat het lang niet ondenkbaar
is dat zij één dezer dagen plotseling voor
de deur staan. Dat zou natuurlijk het
feest nog extra luister bijzetten.
Maar voorlopig komt zondag bijkans
de gehele familie in Santpoort bijeen in
de woning van de familie Van Veen aan
de Rijksstraatweg. Speciaal voor de mis
sie zal die dag in de kerk van Maria van
Altijddurende Bijstand in Santpoort on
der alle H. H. Missen door een broer van
de nieuw-aangekomenen, kapelaan G. W.
Lemmers uit Leiden, worden gepreekt,
waarna de missiezusters met de collec
teschaal zullen rondgaan.
HILVERSUM, 20 aug. De water-
stofgascylinder die hedenochtend
werd gebruikt in een tent op een
terrein aan de Insulindelaan voor het
vullen van feestballonnetjes, kwam
daarbij, op een tot nog toe onverklaar
bare wijze, tot explosie. Er ontstond
een enorme steekvlam, waardoor de
tent in brand geraakte en twaalf vol
wassenen en twee kinderen ernstige
brandwonden opliepen.
De ballonnetjes waren bestemd voor
het kinderfeest, georganiseerd door
een Goois weekblad en het waren de
bezorgers van dit blad en enkele kin
deren die hielpen bij het vullen van de
ballonnetjes en het bundelen ervan.
Mevrouw Visser uit Hilversum die
daarbij de leiding had verklaarde ons
na het ongeval, dat zich plotseling een
knal had voorgedaan en een steek
vlam omhoog schoot. Er waren tot dan
toe 3.000 ballonnetjes gevuld en het
was de bedoeling er vanmiddag 7.500
af te leveren. Mevrouw Visser kwam
met de schrik vrij.
De politie en brandweer werden di
rect gealarmeerd, alsook de ziekenhui
zen en de beschikbare medici. De
slachtoffers werden in de R.K.Z. op
genomen.
HAARLEM, 20 aug. Het 6e zomer
concert van het Noordhollands Phil-
harmonisch Orkest in het Concert
gebouw te Haarlem zal plaats vinden
op donderdag 25 augustus. Onder lei
ding van Marinus Adam en met solis
tische medewerking van de violist
Györggy Pauk zullen worden uitge
voerd: Les préludes van Liszt, het
Vioolconcert van Tschaikowsky en de
Derde Symfonie, de „Schotse", van
Mendelssohn.
György Pauk werd in 1936 te Buda
pest geboren. Na zijn gymnasiale stu
die volgde hij de lessen aan de Franz
Liszt Muziekacademie te Budapest,
waar hij de Premier Prix behaalde.
Vanaf zijn 17e jaar tot 1957 was hij
primarius van het naar hem genoemde
strijkkwartet Pauk. Reed sop 18-jarige
leeftijd w.erd hij benoemd tot concert
meester van het Budapester Kammer-
orchester. Hij trad regelmatig in het
buitenland als solist op en behaalde
op verschillende concoursen een eerste
prijs. Na één van zijn concertreizen
keerde hij niet terug naar Hongarije,
maar bleef in Parijs. Sedert septem
ber 1958 is György Pau-k tweede eerste
"oncertmeester van Het Brabants Or
kest.
HAARLEM, 20 aug. Gisteravond
is de Haarlemse delegatie terugge
keerd, die onder leiding van de bur
gemeester, mr. O. P. F. M. Cremers,
enige dagen Osnabrück heeft bezocht
om daar de methoden te bestuderen,
waarop deze Duitse stad de problemen
van het streekvervoer aanpakt. Behal
ve de burgemeester maakten van de
delegatie deel uit wethouder W. F. Hap-
pé van Openbare Werken, de directeur
van het bedrijf Openbare Werken, ir.
Ch. C. van der Vlist, de hoofdcommis
saris van politie de heer A. L. de Boer
en de chef van de verkeerspolitie,
hoofdinspecteur I. Brauckman.
Burgemeester Cremers vertelde ons
vanochtend dat de Haarlemmers in Os
nabrück een bijzonder hartelijke ont
vangst ten deel was gevallen. Men
heeft daar in de praktijk kunnen zien
wat men reeds in een tweetal lijvige
rapporten had bestudeerd: de aanpak
van het verkeersprobleem in een ge
meente van ongeveer de grootte, de be
tekenis en de bouw van Haarlem. De
Duitsers hebben er veel geld voor over
om de verkeersproblemen doeltreffend
op te lossen. In onze courant van
maandag hopen wij uitvoei'ig terug te
komen op de betekenis van deze stu
diereis.
