Feijenoord verrast door PSV, maar Sparta houdt Rotterdamse eer hoog A' EYU verwerpt het voorstel van KNVB AJAX onthaalt VVV op een mild vonnis Helmuth Rahn tegen DOS trekpleister zonder meer Maar Spc. Enschede trekt toch aan langste eind GVAV en Alkmaar goed gestart 'MSTftOTi aar AJAX IN BEKERTOERNOOI Fortuna VI. verplettert Vitesse met 8-0 PSV toont grote stootkracht Feijenoord geklopt: 4-2 Rivière niet meer op de fiets? V oetbaliiaterland Nederland- Malta V oetbalsupporters - Russische - in de gevangenis Toeschouwers te vroeg enthousiast voor spel van hun favorieten fA 8 MAANDAG 22 AUGUSTUS 1960 PAGINA Verlegh-trofee voor jeugd van Willem II Italiaanse coureur ernstig gewond Slachtoffer van verkeer Notermans „buitenspel" pel ;-3 niiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniininiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiii Sparta—NAC 3—1 Canjels (penalty) 01, Van Ede 11, rust, JJaniels 21, Janssen 31. Toeschouwers 19.000. Ofschoon Sparta een zeer moeilijke start had, heeft het vooral dank zij 't goede aan- valsspel in de tweede helrt toch nog ge makkelijk van NAC gewonnen. De zege had hog groter kunnen zijn, wanneer Leo Horn öe zware overtreding van Kuys tegen Jans san ook met een penalty had bestraft. ADO—GVAV 0^2 Meuken 01, rust, Fransen 02. 17.500 toeschouwers. Slecht voetbal. GVAV werkte tenminste hog voor een zege die daarom ook ver diend is. Bij ADO werd spil Jans na 40 hiin. vervangen door Verlangen. Alkmaar—DWS/A 2—1 Rust. Buis 10, Buis 20, De Oude 21. Toeschouwers 15.000 (uitverkocht). Alkmaar heeft in een uitverkocht huis verrast met een kleine, maar verdiende zege op DWS/A. Het speelde technisch beduidend beter dan de mat en traag opererende Am sterdammers. Enschede—DOS 3—2 Rahn 10, Wiggers 20, Voges 3—0, rust. d. Linden 31 en 32. Wedstrijd stond in het teken van Rahn (4000 Duitse kijkers). Voor rust was En schede sterker en nam een voorsprong van 30. Na de pauze kwam DOS, en vooral V. d. Linden los en liep in tot 3—2. Verder liet Enschede de Utrechters niet komen. Re Munck speelde nog niet mee (blessure) en bij Enschede zat Pfeiffer nog langs de lijn. ForiunaNOAD 32 Kohn 1—0, Kohn 2—0, Angenent 3—0, rust, Simons 3—1. Ebbing 3—2. 5000 toeschou wers. De Geleense voorhoede zonder Wil kes had niet veel in de melk te brok kelen en moest het vooral hebben van links buiten Kohn. De Tilburgers bleken echter evenmin in staat veel potten te breken. Toen in deze tamme vertoning Fortuna de teugels al te zeer liet vieren, sloeg NOAD ln de laatste minuten nog twee maal toe. Willem II—MVV 2—2 Aarts 10. Koopal 20, Coenen 21, rust, Coenen 22. Overrompelend Willem II nam binnen 11 minuten 20 voorsprong, zette echter niet door. waarna MVV terugkwam. Feyt redde enkele malen schitterend maar was tegen de gelijkmaker van Coenen niet opgewas sen. MVV speelde laatste deel van de strijd met 10 man omdat rechtsachter Ceulen ge blesseerd raakte. MVV had in deze ma tige wedstrijd laatste winstkansen. ElinkwijkRapid 0i Loo 01 en 02, rust; Lenz 03, Hanne- man 0—4. 10.000 toeschouwers. Elinkwijk. dat in alle linies onvoldoende bleek, werd van het veld gespeeld door der ïï?liS Rapid. Van de betaamde kracht ^•egst!iVechtse defehsie blijkt sedert het aaneew^u van Kraak niets meer oyer. De een mish!ikkinsPelers Waren b'J Ajax—VVV 2—0 Prins 1-0, rust; Cees Groot 2-0. 15-30° toeschouwers. Ajax heeft met VW weinig moeite ge had. De landskampioenen konden zelfs on gestraft doorgaan met een rommelig spel letje, om uiteindelijk toch met 2—0 te win nen van een VVV, dat wel g°ed wilde, maar eenvoudig niet kon. FSVFeijenoord 42 *SVFeyenoord 42. v. d. Gijp 1—0, Louwers 1—1, rust, Dillen 1, Meijers (strafschop) 22, Brusselers '4, Louwers 42. 19.000 toeschouwers. Aanvankelijk zeer matig spel met Feyen- °°rd het gevaarlijkste in de aanval. Na rust werd PSV, na omzetttingen in de voor hoede, tot grotere krachtsontwikkeling ge bracht om in de slotfase Feyenoord op de knieën, te drukken. lllllllllllllllllllllllllllljlllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII De start van de voetbalcompetitie heeft in de Ere- Divisie enkele verrassende resultaten opgeleverd. Daar is op de eerste plaats de zege van de pas-gepromoveerde Groningse ploeg GVAV op ADO en dat nog wel in Den Haag. De tweede nieuweling in de hoogste voetbal- regionen, Alkmaar, kwam ook al met een overwinning uit de bus, namelijk op DWS/A. NOAD, de laatste der nieuwelingen, maakte het Fortuna bijzonder lastig, maar incasseerde toch een nederlaag (32). De overwinning van PSV op Feijenoord met 42 verrast ons ook enigszins. De Rotterdammers waren favoriet voor deze ontmoeting, maar hun tegenstanders lieten zich niet imponeren. Dat de landskampioen Ajax VVV met 20 de baas bleef, is geen sensatie, maar Sparta deed weer van zich spreken door het beslist niet zwakke NAC met lege handen naar huis te sturen. Dus toch nog wat vreugde in de Maasstad. Ook in Enschede heerste een opgewekte stemming. De nieuwe club van Helmuth Rahn nam een zware hindernis door DOS met 32 te verslaan. Elinkwijk behoort dit seizoen waar schijnlijk weer tot de zwakke broeders. De Utrechters waren kansloos tegen Rapid (04). Willem II en MVV zorgden voor het enige gelijke spel in de Ere-Divisie. Een bijzonder sprekend succes nam Fortuna VI. in de Eerste Divisie A voor zijn rekening. Het verpletterde Vitesse met 80. In dezelfde groep had Volendam veel (Van onze speciale verslaggever) MSTERDAM, 21augustus Voor het Venlose VW is de voetbal- ««rass iiuicompetitie triest begonnen. De op omgaan ^zUn ve^lichU voIdM moeite met HVC (00) en deed Enschedese Boys knap werk door de uitwedstrijd tegen Stormvogels in een zege om te zetten. Blauw Wit bevestigde al op deze eerste competitiedag zijn aspiraties om het verloren terrein te heroveren. De Amsterdammers versloegen RCH met 40. Sittardia echter liet zich verrassen door EBOH. Bij 't GooiEindhoven bleken de doelpunten niet erg duur. 't Gooi schoot zes maal raak, Eindhoven iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiii! iiiiiiiiiiiimiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiimimimiiiiMiMiiiiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiTiiiniiiiiiiiii vier maal. VSV stelde teleur tegen DHC door met 41 het onderspit te delven. In de Tweede Divisie tenslotte trokken Baronie en NEC flink van leer. Zij lieten respectievelijk De Valk en De Graafschap geen enkele illusie met uitslagen als 62 en 61. Roda Sport kwam met een goed resultaat uit de bus. De Limburgers hadden geen medelijden met Oldenzaal. Haarlem bereikte een gelijk spel tegen Zwartemeer (33). lllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllXIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIHIMIIIIIMIIIHIHUIIIMIHIIHIIIIIIIIIIIIiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii (Van onze sportcorrespondent) EINDHOVEN, 21 aug. De 30-jarige »ni bouwers, in de amateurtijd eens sterk favoriet voor het Nederlands elf tal zonder echter by de „hoge heren" persona grata te kunnen worden, heeft jj eerste competitiewedstrijd voor ?."e zwartkijkers voor schut gezet, die zijn aankoop door de Eindhovense er<i!iv'sieclub - nota bene voor 60.000 gulden - voor een sof verklaarden. Hij scoorde tegen Feyenoord zowel het eerste als het vierde doelpunt. Het waren beide karakteristieke Louwers- doelpunten. Het eerste, dat enkele minuten voor rust viel en PSV, na het doelrjjpe schot van v.d. Gjjp, weer op gelijk ni veau met Feyenoord bracht, was zelfs een juweeltje. Het tweede Louwers- doelpunt viel enkele minuten voor het einde. Goed, daar zat een luchtje aan, een heel sterk luchtje zelfs, ofschoon dat scheidsrechter Bronkhorst ont ging. Louwers wrong zich op rechts langs enkele Rotterdammers, kwam met de bal achter de doellijn, doch ging onverstoord verder. Pieters Graaf land stak appellerend beide armen om hoog, hetgeen het de Eindhovenaar al leen maar vergemakkelijkte de bal met een 'haarscherpe schuiver in doel te jagen. Merkwaardig overigens was, dat PSV aanvallend tot grootste sterkte kwam toen de beide uitgesproken rechtsbuitens Louwers en v.d. Kuil samen de linkerwing gingen vormen, kanonnier Dillen naar zpn „vooroor logse" rechtsbuitenplaats verhuisde en Kruiver als stormram fungeerde. Deze formatie ontketende in de slotfase van de wedstrijd ondanks het onder, de maat blijven van Brusselers - maar weer eens in de voorhoede geplaatst - zoveel geweld, dat Feyenoord tenslotte op de knieën ging. Toen de slotfase inging had Dillen met een kopbal 2-1 gemaakt en Meijers uit een strafschop 2-2 gescoord. Via Brusselers en Lou wers kwam PSV tenslotte aan de zege ten aanschouwe van een dikke 19.000 voetbalfans, waaronder circa 2500 Maasstadbewoners. (Van onze sportcorrespondent) BREDA Door in de finale met 1-0 van NAC te winnen, kwamen de juni ores van Willem II in het bezit van de Rat Verlegh-trofee. Zes junioren teams NAC, Willem II, Feyenoord, Sparta, DFC en VCS (Den Haag) - namen aan dit toernooi deel, dat NAC als gedachtenis aan Verlegh heeft in gesteld en dat dit jaar voor het eerst, ten aanschouwe van 2.000 man. werd georganiseerd. Willem II werd winnaar van poule B, NAC van poule A. Zoals gezegd, Willem II won de finale. Om de derde en vierde plaats streden de Sparta- en Feyenoordjuniores. Sparta won met 4-1. In poule A waren ingedeeld: Feyen oord, VCS en NAC; in poule B kwa men uit DFC, Sparta en Willem II. De uitslagen: Feyenoord-NAC 0-1, Wil lem II-Sparta 2-0, VCS-NAC 0-0, Wil lem II-DFC 1-1, VCS-Feyenoord 0-3, Sparta-DFC 1-0. No 2 poule A (Feyen oord)-no 2 poule B (Sparta) 1-4. No 1 poule A (NAC)-no 1 poule B (Willem II) 0-1. Henk Groot kijkt voldaan toe hoe het tweede doelpunt van Ajax een feit wordt. Zijn broer Kees op de foto niet zichtbaar heeft goed werk geleverd. Doel man Swinkels van VVV ligt geslagen op het gras. ROME, 21 augustus De beslissing Is dan eindelijk gevallen. Op het con gres van de Europese Voetbal Unie, dat hier vandaag is gehouden, is het voorstel van de KNVB in de toekomst eventueel in plaats van de nationale kampioen van een land een ander club team toe te laten tot het toernooi om de Europese beker, met 23 tegen, 4 stemmen verworpen. Uiteraard blijft gehandhaafd dat indien de kampioen geen prijs stelt op deelneming, de nummer twee van de eindrangschik king kan worden ingeschreven. Zoals bekend heeft de KNVB na het afgelopen seizoen een na-competitie gecreëerd van de drie hoogst-geklas- seerde teams van de ere-divisie. De bedoeling was de winnaar van deze na-competitie af te vaardigen naar het toernooi om de Europa-cup. Door de beslissing van de E.V.U. is het dus slechts mogelijk Ajax, kampioen van Nederland 1959-1960, in te schrijven. He kans is zeer groot dat met in gang van volgend jaar na afloop van de nationale competities in West-Eu- topa een grote internationale competi- »iewordt georganiseerd voor de top clubs uit tien landen. Het idee voor een dergelijke compe- «tie, dat mede van Nederlandse zijde wordt op het ogenblik druk be- Proken in de „wandelgangen" van het B°ngresgebouw. Over het algemeen zijn de reacties zeer positief, omdat vele landen net als Nederland het probleen kennen van een weinig interessante wedstrij denreeks in de slotfase van de compe tities. Het is de bedoeling dat van elk land tenminste vier verenigingen (de hoogst-geklasseerde in de nationale competities) zullen deelnemen, met een maximum voor het toernooi van 56 teams. Deze teams worden inge deeld in 14 groepen van 4. De wedstrij den zullen worden gehouden op zater dagen, in de maanden juni en juli en in de eerste twee weken van augustus. Het is reeds zeker dat als de plan nen doorgaan België, Zwitserland, West-Duitsland, Nederland, Oostenrijk en Italië aan de internationale na- competitie zullen deelnemen. In deze vergadering heeft sir Stanley Rous, secretaris van de Engelse F.A., zich ten sterkste gekant tegen de ver vanging van de spelers tijdens de wed strijd. Hij sprak naar aanleiding van een Portugees voorstel om tijdens het internationale jeugdtoernooi vervan ging van de doelverdediger tijdens de hele wedstrijd en van een andere spe ler vóór de rust toe te staan. Dit ver wierp hij ten enen male, omjdat een wedstrijd op het veld dient te worden beslist door de spelers, en geen duel in gewiekstheid mag worden tussen trainers, die speldrs vervangen indien zij niet gewond zijn. voetbalkringen steeds meer opgang makende spierwitte kousen. „Net Real Madrid", krijste een jo chie opgewonden en de Ajax-fans klap ten gul. Voor VW gingen eveneens de handen op elkaar, want ook een Am sterdammer is bereid om ieder het zij ne te gunnen, zolang het eigen belang daar geen schade van ondervindt. Toen moest het dan maar beginnen. Snel en grondig, verlangde het publiek. Men vroeg onmiddellijk luidruchtig om het hoofd van VVV. En Ajax leek te ge hoorzamen. Het gaf de ballen waarvan de toeschouwers wisten dat deze een kolfje naar de hand van hun snelle Donald zijn, het kwam met de passes waarmee zo wisten zij te vertellen Sjaakie, Kootje en de Grootjes wel raad wisten. Maar hoe bedriegelijk bleek dit alles. Ajax liet het afweten zo gauw het de Limburgse veste tot op schootsafstand naderde. Het sjok te met een irriterende regelmaat sullig in de buitenspelval en gaf de Venlona- ren de illusie een geducht wapen te hebben gevonden. En daar nu zat juist het trieste in. Want na een half uur spelen was de stand volkomen terecht nog dubbel blank en kregen de man nen uit het zuiden de indruk dat Ajax op weg scheen om een grote vergis sing te maken, en misschien wel te vergeten wie en hoe matig de ploeg uit Noord-Limburg wel was. Nestor Gijs Nass, de 40-jarige aanvoerder, joeg al zijn beschikbare aanvalskrach- ten naar voren en juist daarvan maak te Ajax gebruik. Een vlotte combinatie, een gave voorzet van Henk Groot, een knappe voetbeweging van Ko Prins tot besluit en het eerste compe- titiedoelpunt van de rood-witten was een feit. VVV was tot de orde geroepen, weer met de neus op het harde feit van te moeten verliezen gedrukt. De geel-zwarten berustten slechts even, omdat Ajax er spoedig heel slap een potje van maakte en de gemakkelijk ste kansen verprutste. VW begon de tweede helft met pittige energie, maar bleek in de aanval zonder meer mach teloos. Voor het publiek was de aardig heid er al af. Het had Ajax lang aan gemoedigd, vervolgens ernstig gekriti seerd, zelfs luidkeels verwenst en ten slotte in opperste wanhoop VVV ge smeekt om met een tegenpunt zijn landskampioenen tot de orde te roe pen. Maar het mocht eenvoudig zijn zin niet krijgen, Ajax scoorde prompt uit een vlotte aanval van Kees Groot 2-0 en daarmee werd het pleit beslecht. De club die niets kocht, gedaan wat elftal dat niets verkocht, gedaan wat zij aan haar stand verplicht was. CLERMONT FERRAND, 21 aug. De toestand van Roger Riviere, die tijdens de jongste ronde van Frankrijk een val maakte, baart zorg. Niet wat zijn leven maar wel wat zijn toekomst als renner aangaat. Volgens Geminiani, die hem dezer dagen bezocht, heeft het er veel van weg dat Riviere voor de wedstrijdsport ver loren is. Gebleken is namelijk, dat Ri viere niet, zoals aanvankelijk gemeend werd, lijdt aan een fractuur van een wervel, maar dat de negende ruggewer- vel zwaar werd beschadigd en thans nog maar 8 millimeter dik is in plaats van de normale dikte van 3 centime ter. De dokter die hem behandelt wil voorlopig van geen wedstrijden horen. Hij zou het als een groot succes be schouwen als Riviere aan het einde van het jaar normaal zou kunnen lopen. Een fel schot van Helmuth Rahn in de wedstrijd EnschedeDOS. (Van nze speciale verslaggever) ENSCHEDE, 21 aug. Helmuth Rahn, de „nachtmerrie" van iedere doelman, die in 1954 in Duitsland een bijna angstaanjagende voetbalhysterie deed losbarsten omdat hij met een van zijn befaamde schoten Duitsland we reldkampioen maakte„ Helmuth Rahn, 's wereLds meest gevreesde scherp schutter van de voetbalvelden, die in 1958 bij de wereldkampioenschappen in Zweden de nog altijd smeulende hyste rie weer deed oplaaien-, en die de Neder landse voetbalillusies iaa de 9-1 overwin ning op de Belgen htet vorig jaar in Keulen door de 7-0 zefge van Duitsland op ons land in scherven schoot, diezelf de Helmuth Rahn, ondanks zijn grote verdienste voor het Du itse voetbal door zijn moeilijke karakter nu toch einde lijk een persona non grjata in eigen land, voelt zich stellig geen balling. Hij heeft in zeer korte tijd een geheel nieuwe groep bewonderaars verworven: de supporters van Ensdhede en omstre ken. Wel zeer wijd verspjreide omstreken. Want er is nog altijd 'een groot aantal Duitsers die Helmuth niet kunnen ver geten en het per se geen zondag buiten zijn vuurwerk willen sftellen. Zelfs geen braadworst door de loeel kunnen krij gen als zij niet Helmuth in actie hetjben gezien. Daarom trokken er gisteren on geveer 4.000 Duitsers jpver de grens om ae Enschedeërs mee te helpen fluiten als de grote Hclmuthi door een speler van DOS ten val were! gebracht. „Waar haalt die Utrechter dH; moed vandaan", kon je dan van hun gpzicht lezen. Ech ter niet van de noga! buikige Helmuth zijn gezicht. Rahn is jhet zo langzamer hand wel gewend dftt men hem geen meter voetbalgrond gunt. Dat de links achter van DOS Okhuyzen hem dan ook gelijk een zijspan x^olgde, verbaasde hem geenszins en hij, Irriteerde er zich fehee] niet aan. En i&ls Kraay of Van e Bogert de benen, waarvoor Ensche de een ton betaalde, wat al te stevig raakte, verwekte dajt geen moment wrevel bij Helmuth, die er kennelijk op uit was om al die vierhalen over zijn slechte humeur te logjenstraffen. Zijn andere reputatie, namelijk die van angst en doelpunten zaaiende vuur- ROME, 22 aug. Malta, zondag als 32e natie toegelaten- tot de Europese Voetbal Unie, heeft van de gelegen heid dat de vertegenwoordigers van vrijwel alle national voetbalbonden in Rome aanwezig zijw, dankbaar ge bruik gemaakt. Onder meer heeft de heer Eugene Bonelloj, secretaris van de voetbalbond van Malta, al met de heer Brunt gesproken oij'er een wedstrijd tussen Nederland eijt Malta. Uiteraard kon over deze wedstirijd nog niet direct overeenstemming wprden bereikt. Het bestuur van de K.h'f.V.B. zal zich op korte termijn over dit voorstel bera den. mond, liet hij echter ook nog altijd twij felachtig. Maar dat kwam grotendeels omdat de juiste munitiedrager bij En schede ditmaal nog ontbrak. Vanaf 1 september zal dit echter wel beter wor den als zijn land- en ex-clubgenoot Pfeiffer gerechtigd is om voor Ensche de te spelen. Nu moest Rahn zelf de munitie aanslepen, wat hij in de vorm van solorushes deed, waarbij hij echter na langs drie Utrechters te zijn ge scheerd, meestal op de vierde zijn po gingen uiteen zag spatten. Zijn tactiek om voortdurend van plaats te verwisse len had meestal het effect van een boemerang. Hij verontrustte door zijn omzwervingen rond en in het Utrechtse strafschopgebied wel de achterhoede van DOS maar was meestal daardoor ook onvindbaar voor zijn medespelers. Rahn liet overigens enkele malen wel zien hoe hij graag gelanceerd zou willen worden, door met listige passes Kerk- hoffs, Jansen of Voges in een benijdens waardige positie te brengen. Zo bèn{j- denswaardig, dat ze er meestal van schrokken en de kansen verknoeiden. Toch was het Rahn, die na vijftien minuten een aantal Enschedeërs aan zijn nog vlezige nek voelde hangen. Met een schot zoals men het juist niet van hem had verwacht zacht en van kor te afstand passeerde hij namelijk doelman Van Zoghel. Het tweede En schedese doelpunt was wel een treffer la Rahn. Maar hier zat de zeer „goedkope" voet van de 18-jarige ama teur Wiggers achter. Een amateur, die het vorig jaar nog Vosta van de derde klasse amateurs naar de tweede klasse hielp. De derde maal, dat het Utrechtse net trilde was het Voges, die bij DOS berouw wilde opwekken, dat men hem weer naar Enschede had laten terug gaan, door met een effectvol schot in valler-doelman Van Zoghel te passeren. DOS speelde inderdaad met deze ver vanger voor Frans de Munck. De zwar te panter zat met een beteuterd gezicht aan de tribune gekluisterd. Een gezwol len enkel, opgelopen in de vriendschap pelijke wedstrijd tegen Elinkwijk, nood zaakte hem hiertoe. En Tonny van der Linden liep na twee zeer eenvoudige kansen te hebben gemist met een der mate gebogen hoofd over het veld, dat hij de lens van een fototoestel terug vond. Pas nadat onze nationale mid denvoor na de rust met een schot, dat zelfs Rahn „likkebaardend" volgde voor 3-1 had gezorgd, keerde zijn zelf vertrouwen terug. Wie niet meer terug keerde na hinkend het veld te hebben verlaten, was de spil van DOS, Hans Kraay, omdat het bot in een van zijn te nen was gescheurd, wat Frans de Munck de eerste weken gezelschap op de tribunes bezorgt, maar DOS aan een probleem helpt, aanmerkelijk groter, dan Helmuth Rahn gisteren voor de Utrechters is geweest. Dit moet echter de Nederlandse doelverdedigers in de komende weken niet misleiden. V CATAZARO, 20 aug. De Italiaanse coureur Luciano Musso (47), broer van de twee jaar geleden om het leven ge komen Luigi Musso. is zaterdag op 40 km van Catazaro het slachtoffer ge worden van een verkeersongeluk. Hij reed een trainingsronde op het open circuit van de „Ronde der twee zeeën". Musso liep een ernstige hoofdwond op. Verder kreeg hij een hersenschudding, een beschadigde nier, verschillende ge kneusde ribben en andere wonden. GELEEN, 21 aug. Fortuna moest de eerste de beste competitiedag al met twee invallers beginnen. Wilkes is geblesseerd en tegen de verwachting in heeft Notermans nog steeds niet een nieuw contract voor Fortuna getekend. Hjj woonde de wedstrijd Fortuna-NOAD als toeschouwer bij. De weigering van Notermans om een nieuw contract te tekenen spruit voort uit het feit, dat men bij Fortuna niet bereid is de door Sparta heeft Rotterdam aangenaam verrast door de competitie, te beginnen met. een overwinning (31) op NAC. Op de Notermans gestelde financiële eisen te foto kopt Daniels het tweede doelpunt in .langs de verschrikte doelman Van de Merwe. aanvaarden. Kraay bewerkt de bal met het hoofd, terwijl de Enschedeër Kerkhoffs „leng ten" te kort komt. MOSKOU, 21 aug. Vier Russi sche voetbalsupporters, die er een maand geleden door hun gedrag de oorzaak van waren, dat een wedstrijd in het Leninstadion te Moskou moest worden afgebroken, hebben gevan genisstraffen gekregen, die tezamen elf en een half jaar bedragen. Dit is bekend gemaakt in de laatste editie van het Russische weekblad „Football", waarin ook gezegd werd dat twee van de mannen voor vijf jaar uit Moskou zijn verbannen. De vier supporters waren volgens het rapport in beschonken toestand, toen zij ten aanschouwe pon 60.000 toeschouwers het veld oprenden met flessen in hun handen, de scheids rechter wegjoegen en het verder spe len onmogelijk maakten. De speler Krylov, wiens ruwe spel de rel veroorzaakte, werd reeds eer der voor twee jaar geschorst; drie andere spelers kregen een zware re primande. tig e' -aller note# e. Hl) n V»« oude" pre'- Jech" Vo«r Haaf eerde ekosti ,e er riem- v op" •- p'e: na 7 glipt® (0-D; mins' rvval; an 7 laten druK >r de 3gen* jarop jpper »nten -noen en nden .riem goed kom uit is d> het hem 3-3)- illen. d. rge- wae, L een eek, ;rde ;oef ete< me- tich Het fle- oed de ird- HjK [aat tor nde reld gen en 0-3 >ns, nus een oor gen oor ers, de latf

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1960 | | pagina 9