ie
NAJAARSBEURS GEBRUIKSGOEDEREN VREDENBURG GEBOUWEN ARTIKELEN VOOR HUISHOUDELIJK EN PERSOONLIJK GEBRUIK
IK
xmr
m
Vier van NJORD is niet
sterk genoeg voor finale
•it*
HET GEHEIM VAN DE EENHOORN
Alfredo
13
14
15
Cu
Visser springt te kort
KM
(I
12
17
Derde plaats blijkt onbereikbaar
Ernstige aanva
ring in de Keeten
Plan voor brug
Oosterschelde
naar
Kamerlid stelt vragen
over „botercrisis"
GïHSitóllfo WiHL
mlv\;U x
tm
MCM.LX
met
organisaties
De deelname van de
Hoogovens in V.U.IJ.
Wij kijken naar
lièèèèèè -
ZATERDAG 3 SEPTEMBER 1960
PAGINA 4
Toegangsprij.
f2.50
Catalogus
f2.50
MAANDAG
SEPTEMBER
DINSDAG
September
woensdag
SEPTEMBER
DONDERDAG
SEPTEMBER
VRIJDAG
SEPTEMBER
ZATERDAG
SEPTEMBER
A -
- \\N
jcs: - \\v
r^/^r^ipcM m mm)
i', V'
('i
J' i 11 Hl Mi
H
Grote hoeveelheid benzine
over het water verspreid
Salarisverhoging voor
beroepsmilitairen
Geen overleg gepleegd
Verbinding tussen Noord-
Beveland en Schouwen
Wij kijken naar
DE AVONTUREN VAN KUIFJE EN BOBBIE
44
De kapers hadden
de vaten rhum ont
dekt,die zich in het
ruim van DE EENHOORN
b evon den, en to en h et
nacht geworden was,
staken ze die vaten
open en bedronken
zich op een afschu
welijke manjer.
Afschuwelijk.,Jd,
dfschu we Ijk,dat is
het woord.
Wat nu?... Ik wilde U enkel maar
tonen.
't/s nutteloos, ka pi -
tein Ik heb- t heel
goed begrepen
Zoals 't U belieft, Huifje.Waar was
ik gebleven? -
X Op het ogenblik dat
de k ap ers zich op af
schu wehjke manier
bedronken...
Advertentie
Voordelige
gecombineerde
vervoerbiljetten
verkrijgbaar aan
de N.S.-stations
DEN HAAG, 3 sept. Het Tweede
Kamerlid Vredeling (PvdA) heeft aan
minister mr. V. G. Marijnen schrifte
lijk een aantal vragen gesteld over wat
hij noemt „de huidige botercrisis". De
voornaamste daarvan is of de minister
bereid is op korte termijn over te gaan
tot het terbeschikking stellen van goed
kope koeJhuisboter.
tvv VvA\\\\xw«r
[AUES t'J GA
V/ti tl tf WEEKT: -
r
(NADRUK VERBODEN)
;:'X imiil MMm
hh^méhI vi Zii
Henk Visserde man die dapper streed maar het niet kon redden.
(Van onze roei-
medewerker)
Vrijdag zijn in
het Meer van Al-
bano de halve fi
nales en herkan
singen van de ach
ten geroeid. Tot
dusverre kwamen
nog weinig span
nende races voor.
In de heats van
de achten echter
brachten de ploe
gen voor het eerst de spanning op het
water, waarop wjj al die dagen heb
ben zitten wachten.
Voor de halve finale van de vier met
race aan tegen Roemenië, de Verenig-
stuurman trad Nederland in de tweede
de Staten, Frankrijk, Rusland en Duits
land. Op papier zag de situatie er on
gunstig uit, want alleen de Russen en de
Duitsers konden volgens de verroeide
tijden tot betere prestaties in staat zijn.
Nederland zou zich in de finale moe
ten werken via een derde plaats. Deze
opgave bleek in het begin niet zo moei
lijk. doch naarmate de race verliep,
werd de situatie steeds ongunstiger. Op
500 meter waren de roeiers van Njord
slechts een sekonde van de derde
plaats af, drie sekonden achter de
Duitsers, op duizend meter was de
achterstand slechts 0,3 sekonde van
de. op de tweede en derde plaats roeien
de Russen en Fransen en in totaal 4 se
konden achter de koplopers. Toen ging
het snel bergafwaarts, 9 sekonden op
de 15000 meter en 12 op de finishlijn.
In de eindsprint kwamen de Neder
landers in het geheel niet op toeren, zo
als helaas dezer dagen bij andere
ploegen al meer is gebleken.
De wind was vandaag voor het
(Van onze correspondent)
VDISSINGEN, 3 sept. lil de
Keeten tussen Ouwerkerk en Bruinisse
heeft zich gisteren een ernstige aan
varing voorgedaan, waarbij liet bijna
duizend ton grote motortankschip ,,Ta-
dorna", de motorsleepboot Focus" en
het daarachter gekoppelde sleepschip
„Bertus" betrokken waren.
Door een verkeerde manoeuvre boor
de het sleepschip Bertus" zich met
ëen harde slag in de bakboordzijde van
de tanker. De huidbeplating van de
„Tadorna" scheurde open, waardoor
een golf van 110.000 liter superbenzine
uit de geraakte tank zich over het
water verspreidde. De ..Bertus" schoof
langs de scheepshuid verder en ver
oorzaakte op het achterschip van de
..Tadorna" nog meer schade. Het sleep
schip zelf kreeg aan de voorzijde ern
stige averij. Het voorste deel van het
schip liep vol water.
In verband met gevaar, dat de op
het water verspreide benzine oplever
de, werd de scheepvaart gewaar
schuwd.
De „Tadorna", die onder Zwitserse
vlag vaart, maar eigendom is van een
rederij uit Antwerpen, kon op eigen
kracht Wemeldinge bereiken, maar
moest op last van de Rijkswaterstaat
de haven verlaten, gezien het grote
brandgevaar. Het schip ging op de
Oosterschelde voor anker in afwach
ting van het overpompen van de ben
zine op een ander tankschip. De „Lo
cus" en de „Bertus" werden door de
asserende sleepboot „Furie" naar
emeldinge gesleept.
pa
W
Turkye Van de zijde van het Turk
se comité voor nationale eenheid is
meegedeeld, dat oud-president Bayar
en ex-prentiei Menderes In de eerste
helft van oktober zullen terechtstaan,
tegelijk met andere functionarissen van
de vorige regering. De terechtzittingen
zullen openbaar zijn. (Reuter).
eerst schuin tege.n, zodat de tijden
aanmerkelijk minder waren dan de
vorige dagen. Italië werd overwin
naar in de eerste halve finale met
70.2.86, Oostenrijk werd tweede met
70.50.4 en Hongarije derde met,
70.5.84. Typisch was dat de Tsjechen
op boei 6 de winnaars van de derde
voorwedstrijd, in de halve finale al
even onfortuinlijk waren als de Ne
derlanders op boei 6. In de onfor
tuinlijke race voor Nederland boek
ten de Duitsers de overwinning met
70.0.47.
Van de twee zonder stuurman kwa
men in de finale van de eerste halve
eindstrijd Duitsland. Finland en Joego
slavië en van de tweede halve eind
strijd Oostenrijk, Rusland en de Ver
enigde Staten, fJemen wij de tweede
aankomenden van de drie herkan
singen in de achten, dan had van te
voren niemand kunnen dromen dat de
onderlingen verschillen slechts onderde
len van sekonden zouden worden. Ita
lië en Japan vochten een race uit. die
voor de Italianen een narrow escape
betekende, aangezien de .Japanners
een achterstand van drie sekonden op
de 500 mete.rlijn steeds meer inliepen
en de finale minder dan een paslengte
naderden.
Italië plaatste zich daarmede voor
de finale. Eenzelfde strijd moesten de
Kussen leveren met de Fransen in de
tweede halve finale. De beide achten
zagen geen kans elkaar te ontlopen. Het
was voor de Kransen zelfs een hele toer
hun tot een paslengte gereduceerde
voorsprong te handhaven.
Tijd 6.21.34 contra 6.21.88.
Welk eon enthousiasme maakte zo
zich van de Engelse reporters meester
tijdens de laatste wedstrijd van de ach
ten toen Engeland 1600 meter van de
boei in leidende positie lag, zij het met
een kleine winst van 1sekonde. De
Verenigde- Staten lieten zich echter een
kans op een finale-plaats waarin zij
sinds 1920 de boventoon voeren niet
ontglippen. Het verschil op de 2000 me
ter-lijn was ongeveer 1,4. Tijd: 6.31.77
contra 6.33.22.
In de finale van de achten komen
morgen Tsjechoslowakije Duitsland, Ca
nada, de Verenigde Staten, Frankrijk
en Italië. Nederland zal zijn beste
beentje moeten voorzetten in de dubbel-
le twee.
DEN HAAG, 3 sept. Het hoofdbe-
stuur van de Christelijk Sociale Onder
officierenvereniging heeft er in een ver
klaring zijn verwondering over uitge
sproken, dat in de pers berichten ijn
verschenen omtrent een salarisverho
ging voor de beroepsmilitairen, die per
I oktober zal ingaan, zonder dat hier
over p enigerlei wijze overleg is ge
pleegd met de organisaties.
„De publikaties in de pers - Vooruit
lopende op het overleg - waren voor be
trokkenen een onaangename verras
sing", aldus de verklaring. „Het hoofd
bestuur van de C.S.O.O.V. is hierdoor
pijnlijk getroffen, omdat deze gang van
zaken met in overeenstemming wordt
geacht met de normale begrippen van
een goed georganiseerd overleg. De
C.S.O.O.V. ziet hierin een ernstige aan
tasting van het in de militaire-ambte-
narenwet vastgelegde recht, dat alle te
treffen maatregelen, die verband hou
den met de rechtstoestand van de mili
taire ambtenaren, vooraf In het geor
ganiseerd overleg moeten worden be
handeld".
Van de zijde van het ministerie van
Defensie wordt verklaard, dat de mi
nister met de publikatie geen enkele
andere bedoeling heeft gehad dan het
milltiare personeel ter wille te zijn.
„Het overleg over de regelingen is nog
geheel open en zal zeer binnenkort
plaats vinden", aldus het ministerie.
(Van onze correspondent)
VLISSINGKN, 3 sept. Gedeputeer
de Staten van Zeeland hebben momen
teel een plan in studie, dat voorziet in
de bouw van een brug over de Ooster
schelde en die de verbinding zal vormen
tussen Noord-Beveland en Schouwen
Duiveland. De brug, die tussen begin-
en eindpunt een lengte zal krijgen van
bijna vijf kilometer, zou in 1965 klaar
moeten zijn. De financieringsmogelijkhe
den van dit gigantisclie object worden
thans bestudeerd.
Dit grootse plan hangt ten nauwste
samen met de studie, die reeds geruime
tijd aan de gang is over de vraag hoe
in de toekomst de veerverbinding tus
sen Schouwen Duiveland en midden-Zee
land zal moeten worden onderhouden.
Gedeputeerde Staten hebben in 1959 in
een nota aan Provinciale Staten er op
gewezen, dat in de toekomst vooral na
de totstandkoming van de Grevelingen-
dam bij Bruinisse en de Haringvliet
brug. de zogenaamde ..middenweg" van
het grootste belang zal zijn voor Zee
land.
Een onderzoek heeft uitgewezen, dat
vergroting van de veerverbinding van
Noord-Beveland naar Schouwen Duive
land (nieuwe haven bij Kats naar De
Val) de provincie voor hoge lasten zou
stellen. Gedeputeerde Staten zjjn thans
de overtuiging toegedaan, dat het de
moeite loont te trachten de veerverbin
ding midden-Zeeland naar noord-Zeeland
op redelijk korte termijn te vervangen
door een brugverbinding.
IJMUIDEN, 3 september Naar
aanleiding van het bericht over het be
lang van bijna 40 pet. in het aandelen
kapitaal van de Vereenigde Utrechtsche
Ijzerhandel N.V. (V.U.IJ,), dat de Hoog
ovens verworven heeft, wordt nog ver
nomen dat de Utrechtse onderneming
een van de grotere fabrieksleveran-
ciers van schrot in Nederland is.
Reeds vele jaren wordt door de Hoog
ovens dit materiaal van de V.U.IJ. be
trokken. Binnenkort zal het geplaatste
kapitaal van de vennootschap f 2,6 mil
joen groot zijn, waarvan dan f 1 mil
joen in bezit zal zijn van de Hoog
ovens.
Advertentie
ZONDAG
HILVERSUM I, 402 m. VARA: 8.00
Nws. en postduivenber. 8.18 V. h. plat
teland. 8.30 Gevar. progr. 9.45 Toespr.
10.00 Planorecital. 10.30 Boekbespr. 10.40
Gram. 10.55 Cabaret. 11.30 Lichte muz.
AVRO: 12.00 Gram. 12.30 Sportsp. 12.35
Gram. 13.00 Nws. en S.O.S.-ber. 13.07
Lezing. 13.17 Meded. of gram. 13.20 Ge
varieerde muz. 14.00 Boekbespr. 14.15 Der
Wildschütz, opera. 15.55 Toneelbeschou
wing. 16.05 Metropoleorkest. 16.30 Sport.
VARA: 17.00 Zigeunermuz. 17.30 V. d.
jeugd. 17.50 Nws., sport., en journ. VPRO:
18.30 Herv. kerkd. IKOR: 19.00 V. d.
jeugd. 19.30 Lezing. AVRO: 20.00 Nws.
20.05 Lichte muz. 20.35 Lezing. 20.50 Gram
21.15 Lichte muz. 21.45 Journ 22.00 Lich
te muz. 22.30 Nws. en S.O.S.-ber. 22.45
Gram 23.15 New York calling. 23.20
Gram. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II, 298 m. KRO: 8.Ü0
Nws. en postduivenber. 8.15 Gram. 8.25
Inl. Hoogmis. 8.30 Hoogmis. NCRV: 9.30
Nws. en waterst. 9.45 Gram. 10.00 Geref.
kerkd. NCGJ11.45 Kamermuz KRO
12.15 Cellorecital. 12.30 Strljkork. 12.55 Le
zing. 13.00 Nws. 13.05 Lezing. 13.10 Piano
spel. 13.30 Lichte muz. 14.00 Rotterdams
filharm. ork. en sol. 14.25 Gram. 15.10
Gram. 15.20 Gram. 16.00 Gram. 16.15
Sport. 16.30 Vespers. IKOR: 17.00 Jeugd
dienst. 18.00 Lezingen. 18.30 Lezing. 18.40
De septemberconf. v. d. Oec. Raad van
Kerken in Ned. NCRV: 19.00 Nws. uit
de kerken. 19.05 Religieuze muz. 19.30
Lezing. KRO: 19.45 Nws. 20.00 Gram.
20.40 Omr. ork. 21.35 Voordr. 22.05 Liede
ren. 22.25 Boekbespr. 22.30 Nws. 22.40
Avondgebed. 22.55 Gram. 23.55-24.00 Nws.
ENGELAND, BBC Home Serv., 330 m:
13.10 Klankb. 13.40 Spreekwoorden en
gram. 14.50 Gram. 15.00 Intern, festival
v. Edinburgh: Bariton en piano. 16.35:
Gram. 18.45 Lichte muz. 21.15 Klankb.
22.15 Ork. conc. 23.06-23.41 Kamermuziek.
ENGELAND, BBC Light Progr., 1500
en 247 m.12.00 Verz. progr. 13.15 Ge-
var. progr. 14.15 Gevar. progr. 14.45
Filmprogr. 15.30 Lichte muz. 17.00 Inter
views en gram. 18.00 Liedjes. 18.30 Gevar.
progr. 19.35 Verz. progr. 20.30 Samen
zang. 21.00 Lichte muz. 21.45 Popui. muz.
22.40 Gram. 23.30 Lichte muziek.
NDR/WDR. 309 m.: 12.00 Gevar. muz.
13.10 Operaconc. 14.30 Oude kinderlied
jes. 15.00 Gevar. muz. 16.30 Lichte muz.
18.15 Ork. conc. 18.50 Mezzo-sopr. en pia
no. 20.00 Gevar. muz. 21.45 Nws. 22.15
Dansmuz. 23.00 Lichte muz. 23.15 Gevar.
muz. 0.05 Ork. conc. 1.00 Weerber. en
gevar. muziek
FRANKRIJK 3, 280 en 235 m.: 12.05
Ork. conc. 15.45 Weense walsen. 17.30
Gram. 18.00 Ork. conc. 19.40 Lichte muz.
20.20 Kamermuz. 22.20 Gram. 22.45 Nws.
22.50 Gram.
BRUSSEL, 324 m.12.00 Gram. 12.15
Amus. muz. 13.15 V. d. sold. 14.00 Ope
ra- en bel canto-conc 17.05 Gram. 17.50
Gram. 18.00 Gram. 19.30 Gram. 20.00 Ge
varieerde muz. 21.30 Gram. 22.15 Gram.
22.45 Gram. 23.05-24.00 Gram.
484 m.12.20 Lichte muz. 13.15 Verz.
progr. 14.45 Lichte muz. 17.35 Gram.
17.45 Ork. conc. 20.30 Lichte muziek.
21.00 Gevar. muz. 23.00 Jazzmuziek.
AVRO. KRO, VARA en VPRO: 1500-
16.00 Rep. bloemencorso. NCRV: 20.00
John Brown. TV-spel. 22.15 Dagsluiting.
AVRO, KRO. VARA en VPRO: Eurovi
sie: voetbalwedstr.Real MadridPe-
narol.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
12.00-13.00 Intern, boreeluurtje. 14.30
V. d. kind. 15.00 Film. 16.15 Speelfilm.
18.00 Olym. Spelen. 18.20 De nieuwe Pa-
rijse mode. (Regionaal progr.19.00-19.25:
NDR: Die Nordschau: WDR: Hier und
Golflengten: 25m67; 31ml0;
48m47; 196m.
ZONDAG 4 SEPTEMBER
22.15 uur Pauselijke maandin-
tentie van het Apostolaat des
Gebeds: dat de katholieken één
mogen zijn onder elkaar en met
hun herders.
MAANDAG 5 SEPTEMBER
22.15 uur Pauselijke missie
intentie van het Apostolaat des
Gebeds: dat de christelijke
naastenliefde voorkome, dat
Afrika en Azië door rassenhaat
van het christendom worden af
gescheurd.
WOENSDAG 7 SEPTEMBER
22.15 uur „Magnificat" van Piet
van Hauwe; uitgevoerd door
Annie Hans, sopraan. Jan
Waayer, tenor, Delfts Madri
gaalkoor en het Rotterdams
Kamerorkest o.l.v. de componist.
DONDERDAG 8 SEPTEMBER
17.00 uur „Jonge concertisten"
(XII): de pianist Paul Paneino
speelt we ken van Bartók.
VRIJDAG 9 SEPTEMBER
22.15 uur Wat denkt de
H. Stoel over sport?
DAGELIJKS
21.00 uur Gezinsrozenkrans i»
het Latijn o.a. op de 196m.
(N.B.: Programma-wijziging voor
behouden vanwege actualiteiten).
Heute) 19.30 Weekjourn. 20.00 Nws. 20.05
Operafragm. 21.55 Film. Daarna: Euro
visie Rep. finale voetbalwedstr. Real
MadridPenarol.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
11.00-11.30 Hoogmis, 's middags: film
en sportuitsl. 19.30 Feuil. 20.00 Journ.
20.30 Onbekend. 22.15 Les Images du
mois. 22.45 Nws. en journaal.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
18.30 V. d. kleuters. 19.00 Feuill. 19.30
Nws., act. en journ. 20.00 Amus. progr.
21.25 Overn. Spaanse TVRep. vanuit Ma
drid 2e helft voetbalwedstr. Real Ma
dridPenarol, 22.15 Tekenfilms. 22.30 Mu
zikale actualiteit. 23.00 Nieuws.
MAANDAG
HILVERSUM I, 402 m. VARA: 7.00
Nws. 7.10 Gym.- 7.20 Gram. 8.00 Nws.
8.18 Gram. 9.00 Gym. v. d. vrouw. 9.10
Gram. (9.35-9.40 Waterstanden). VPRO:
10.00 Morgenwijding. VARA: 10.20 Gram.
10.55 Voordr. 11.15 Gram. 1.30 Gram.
11.50 Lezing. 12.00 Lichte muz. 12.30
Land- en tuinb. meded. 12.33 Lezing.
12.38 Gram. 12.45 Olymp. Spelen. 13.00
Nws. 13.15 Lezing. 13.20 Hammondorgel.
13.45 Reisverhalen. 14.00 Viool en piano.
14.25 Hoorspel. 15.40 Gram. 16.00 V. d.
oudere luisteraars. 17.00 Oude liedjes.
17.15 Lichte muz. 17.45 Olymp. Spelen.
18.00 Nws. en coftim. 18.20 Piano-duo.
18.40 Olymp. Spelen. 19.00 Gram. 19.15
Regeringsuitz.De Zilvervloot. 19.30 Lich
te muz. 20.00 Nws. 20.05 Festival van
Salzburg 1960: Don Giovanni, opera (I.d.
pauze: klankb.). 22.00 Olymp. Spélen.
22.30 Nws. 22.40 Don Giovanni. Opera
(verv.) 23.45 Olymp. Spelen. 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. NCRV: 7.00
Nws. 7.13 Gram. 7.30 Een woord voor de
dag. 7.40 Gewijde muz. 8.00 Nws. 8.15
Radiokrant. 8.35 Grani. 9.00 V. d. zieken.
- 9.30 Gram. 9.40 V. d. vrouw. 10.15 Theol.
etherleerg. '11.00 Gram. 11.25 Voordr.
11.45 Gram. 12.05 Pianorecital. 12.25 Voor
boer en tuinder. 12.30 Land- en tuinb.
meded. 12.33 Gram. 12.53 Gram. of act.
13.00 Nws. 13.15 Lichte muz. 13.35 Gram.
14.05 Schoolradio 14.30 Gevar. progr. 15.45
Gram. 16.00 Bijbeloverdenking. 16.30 Viool
en piano. 16.55 Gram. 17.00 V. d. kleu
ters. 17.15 Gram. 17.30 Gram. 17.40 Beurs-
ber. 17.45 Regeringsutz. 18.00 Kerkorgel.
18.30 Volksmuz. 19.00 Nws. en weerber.
19.10 Lichte muz. 19.30 Radiokrant. 19.50
Gram. 20.30 Quiz. 21.00 Lezing. 21.20
Gram. 21.30 Kamermuz. 22.00 Lezing.
22.15 Jazzmuz. 22.30 Nws, en SOS-her.
22.40 Gram. 22.45 Avondoverdenking. 23.00
Volksmuz. 23.30 Gram. 23.40 Evangelie
in Esperanto. 23.55-24.00 Nieuws.
ENGELAND, BBC Home Service. 380
m.12.00 Ork. conc. 13.10 Gram. 14.00
Lichte muz. 16.30 Tenor en piano. 19.00
Gevar. progr. 19.30 Henry Wood Prome
nade conc.Koren, rok. en sol. 21.15
Henry Wood Promenade conc.verv.
23.06-23.36 Pianorecital.
ENGELAND. BBC Light progr., 1500
en 247 m.12.00 Gram. 12.30 Nws. en
gevar. muz. 13.00 Gram. 13.20 Olymp.
Spelen. 15.00 Lichte muz. 15.15 Gevar.
progr. 15.45 Lichte muz. 16.45 Uitsl. ra
ces en gram. 17.30 Nws. en gevar. progr.
19.30 Nws. en lichte muz. 20.00 Gevar.
progr. 21.00 Gram. 22.40 Lichte muziek.
NDR WDR. 309 m.12.00 Jazzmuziek.
13.30 Ork. conc. 16.05 Ork. conc. 19.40
Symf. conc. 22.10 Jazzmuz. 22.30 Lichte
muz. 23.00 Amus. muz. 0.10 Dansmuz.
1.00 Weerber. en gevar. muziek.
FRANKRIJK 3, 280 en 235 m.: 12.05
Ork. conc. 13.05, 15.20, 16.00 en 17.30
Gram. 18.05 Kamermuz. 19.16 Gram.
20.10 Lichte muz. 20.40 Gram. 21.00 Fes
tival v. Besancon: ork. conc. (i. d. pau
ze: gram.) 23.10 Gram.
BRUSSEL. 324: 12.00 Gram. 12.42 Gram
13.00 Nws. 13.15 Gram. 14.00 Kamermuz.
15.00 Gevar. muz. 17.00 Nws. 17.10 Gram.
17.30 Licht progr. 17.40 Gram. 18.00 Cel
lo ®n piano 18.20 V. d. sold. 18.50 Gram
19.00 Nws. 19.30 Gram. 20.00 Intern, mu-
ziekweek te Luzern: koor. ork. en sol.
if „„P?-UZtikunstkaleidoskoop). 22.00
Nws. 22.15 Amus. muz. 22.25 Gram
484 m.12.02 Lichte muz. 13.15 Ka
mermuz. 14.03 Gram. 14.40 Gram. 17 30
Festival v. AldeburghKamermuz. en
zang. 18.40 Verz. progr. 20.00 Operette-
muz. 22.10 Jazzmuziek.
NTS: Eurovisie: 14.55-18.00 Olymp.
Spelen. NTS: 19.15 Documentaire. 20.55-
21.05 Olympisch allerlei. 21.05 Film
overzicht. 21.15-21.35 Film. 21.35-21.55
Filrtl. 22.00-22.45 Voetbalwedstr.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
14.55 Eurovisie: Olymp. Spelen. 18.ÜO-
18.30 Filmrep. (Regionaal progr.: 184.5
NDR: Die Nordschau; WDR: Hier und
Heute. 19.25 NDR: Het jonggezellenkwar-
tet. WDR: Levenskunstenaars op zes P°"
ten). 20.00 Nws. 20.20 Rep. Olymp. Spe
len. 20.25 Filmpraatje. 21.05 Eurovisie:
Olymp. Spelen.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
14.55 en 15.00-18.30 Eurovisie: Olymp.
Spelen. 19.30 Sportprogr. 20.00 Journaal.
20.30 V. d. vrouw. 21.05. 21.15 en 22.00
Eurovisie: Olymp. Spelen. 22.45 Journ.
LAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
14.55-17.15 Olymp. Spelen te Rome. .19.30
Nws. act. en journ. 20.00 Balletprogr.
20.40 Tekenfilm. 20.50 Nws. 21.05-24.00
Olympische Spelen te Rome.
TEKST EN TEKENINGEN VAN HERGE
G bij Uitg. Casterman
MOCO
tjPTB
OPEMHAQEM
1
Vil/
\11II
