Ben Verhagen is nog steeds een
Olympisch
Het onmogelijke
gebeurde: regen
over de Spelen
Pakistan moeizaam
een stap verder
ONDANKS VOORTDUREND ZWAKKE WIND
Rotterdammer met Helder 3e
na taktisch knappe race
OLYMPISCH
ALLERLEI
Telexmachines verstommen
Spanje overmeestert keihard
spelend Nieuw-Zeeland
AMERIKA neemt
de leiding over
JAN DE VRIES
geen voorzitter
meer van FINA
Zeilen
Schieten
Atletiek
Tienkamp
Geen hockeywedstrijd
Nederland-Polen
ZWAKKE HOCKEY- ARBITRAGE
DINSDAG 6 SEPTEMBER 1960
PAGINA v
Zwemprogramma verandert
Zo nxirm het kan zijn in Rome en zo regenachtig, kil en ongezellig ineens. De hockeyspeler is blij met het koele water J-a^smaar de mannen op de
techter foto beschermen zich tegen het hemelvocht zo goed als mogelijk is. Dat ge beurde gisteren laat in de middag en s a n voor de eerste maal tijdens
deze Spelen een onweer losbarstte.
(Speciale berichtgeving)
NAPELS, 5 sept
Terwijl de wind
vlagen over de
Olympische centra
trokken, regenbuien
neerkletterden en
de temperatuur en
kele graden daalde,
was het in Napels
tweehonderd ki
lometer zuidelijker
nog hetzelfde
weertype als in de
voorgaande dagen:
zon en een zwakke westenwind. De
klimatologische omstandigheden daar
waren dus opnieuw ongunstig voor
de Nederlandse zeilers, die gewend
zijn aan „zwaar weer". Maar deson
danks zag de verrassend goed zeilende
Ben Verhagen kans om zijn positie
in de Flying Dutchman klasse op deze
Vijfde wedstrijddag belangrijk te ver
beteren. Verhagen finishte na een goe
de race als zesde. Hij staat nu, met
een geringe achterstand op de Deen
'Fogh, met 4200 punten op de derde
plaats in de algemene rangschikking.
De andere Nederlanders traden niet
op de voorgrond. Wim van Duyl werd
bij de Draken tiende en Hans Slees-
wijk, teleurstellend, bij de Finnjollen
twee-en-twintigste. Hun kansen op
Olympische prijzen waren overigens al
nihil.
Krachtige wind, waarop de hele Ne
derlandse kolonie dit weekeinde hoop
te, is uitgebleven. Een half uur vóór de
aanvang der wedstrijden was de wind
kracht zelfs niet meer dan drie meter
per seconde; kort daarna liep zij op tot
zes meter per seconde, zodat de be
manningen ijverig in de weer gingen
om hun uitgestoken lichtweer-zeilen te
verwisselen voor doek, dat iets meer
kan hebben. Het was op de schepen op
eens een drukte van belang, want de
tijd was kort. Vele bemanningen had
den dan ook al een „natte rug" vóór
de wedstrijden waren begonnen...
De eerste wedstrijd van de combi
natie Verhagen-Jaap Helder (ver
vanger van Ger Lautenschutz) heeft
dus een gunstig resultaat geha.d. Ver
hagen kon het kennelijk goed vinden
met zijn nieuwe fokkemaat. Er is dan
ook alle reden om de laatste twee
wedstrijden met vertrouwen tege
moet te zien.
De Rotterdamse garagehouder bleef
na de start tactisch goed gezien
in de buurt van de leider in de alge
mene rangschikking, de Noor Peter
Lunde, en beiden kozen de slag naar
zee. Lunde liep daar iets van hem weg
en bovendien verspeelde Verhagen bij
het eerste merkteken twee plaatsen,
omdat hij over stuurboord moest uit
wijken voor de Italiaan Capio, die na
het protest van vrijdag jl. vol rancune
jegens de Nederlander is. Onze land-
fenoot rondde als achtste, terwijl de
opgroep geleid werd door Noorwe
gen, Rusland, Denemarken en de Hon
gaar Holenyi, die later de tweede
plaats veroverde. De ruime rakken
brachten geen verandering, evenmin
als het tweecje kruisrak. Pas in het
volgende voordewindse rak kreeg Ver
hagen opnieuw aansluiting met de kop
groep en door prima te sturen en goe-
muilmimumui
(Van onze Romeinse correspondent)
T Tij heet Rik de Sonay en in
r~i Rome is hij overal hekend als
•*- mijnheer O.K. Hij heeft tegen
alle zwem- en polokampioenen dei
Olympische Spelen gezegd, dat zij
niet onverdienstelijk te water waren
gegaan. Zij hadden machtige records
gebroken, fraai gedoken, fors ge-
polo'èd. „Maar", zei Rik, „kunnen jul
lie ook zwemmen? Daarmee bedoel
ik zwemmen" De atleten hebben ge
lachen. „Zwemmers", zei een sport-
psycholoog, „zijn door de bank een
voudig en ongecompliceerd. Daarom
lachen ze". Durven jullie tegen mij
te zwemmen?" Er is een Romein bij
gekomen en die gebaarde van achter
Riks rug van nee van niet op in gaan.
De Sonay is geen Houdini, Hij
Werkt niet met ingewikkelde trucs of
met bijna bovenmenselijke krachten.
Deze Belg zwemt, als hij niet foto
grafeert. In het hartje van de winter.
Wanneer de tramontana blaast en de
Tiber een wilde bergstroom is, pleegt
hij voor de aardigheid van een brug
te springen en gaat de kwade rivier
te lijf. Al jaren De stad leeft met
hem mee en daarom staat er dan tot
vreugd van jong en oud een foto van
hem in de krant en een pittig stukje
sportnieuws. Mr O.K. te water". De
periodieke kop.
Rik O.K ae Sonay heeft tijdens de
Spelen de wereldmeesters voor laten
gaan. Op een tribune zag hij in span
ning toe. Eerst na het einde hunner
Wedstrijden zette hij zijn beste been
tje spelenderwijs voor. Het wdter van
de oude stroom is mild op het ogen-
mik, de Tiber houdt zich in 'zijn
xomerbed de temperatuur schommelt
otn de 30 graden maar de klippen en
draaikolken blijven gevaarlijk, als
altijd. „Kom mee, ik zal jullie wat
laten zien". Vele van die aardige
Olympische cracks, verschillende offi
cials, zelfs leden van Olympische
comité's, hebben De Sonay naar de
Tiberoever gevolgd Bij de Duca
d'Aostabrug liet hij zich vakkundig
boeien, armen langs het lichaam, be
nen tot voorbij de kuiten aan elkaar.
Daarna werd hij verpakt in een net,
dat als een zak om zijn lichaam sloot.
Alleen zijn voeten kon hij ivat be
wegen. Als pikante bijzonderheid
moet vermela worden, dat er deze
maal geen bootje in de buurt was. De
Sonay had de waterpolitie niet ge
waarschuwd. De Olympiërs zeiden,
dat het waanzin was; de Romeinen,
die hun vereerde vijand, de Tiber,
sinds 753 v. Chr. kennen, hielden hun
hart vast. Maar Rik wilde laten zien,
wat hij nu onder zwemmen verstond.
Hij heeft dit zeven km lang gedaan,
door stroomversnellingen, kolken en
onder gevaarlijke bruggen door. Om
11.15 uur begon het, om 13.15 uur
werd hij door de politie bij de Traste-
verebrug „uitgeleide gedaan" met een
bevel en een haak. Daarmee had hij
zijn record van 5 km gebroken. „Want
met een Olympiade moet je eruit
halen, wat er in zit en bovendien
heb ik daarvoor niet eens al mijn
kansen gehad, want ze hebben mij
eruit gehaald'De politie zal stellig
in dit geval het proces-verbaal wel
seponerenzoals dat heet. Wij vroe
gen onze Beneluxlandgenoot, waarom
hij zulke grappen uithaalde. Rik zei:
Natuurlijk heb ik er schik in, maar
ik wil vooral de mensen bewijzen, dat
het water niet gevaarlijk is, ook niet
in moeilijke omstandigheden. Je kunt
het baas. Dat versta ik onder zwem
men".
De Sonay is 62 jaar.
de slagen te maken werd hij uiteinde
lijk nog zesde. Zijn achterstand in het
algemeen klassement op de Deen
Fogh is nu slechts 58 punten.
Van Duylhandicap
Wim van Duyl heeft bij de Draken
duidelijk een handicap. Zijn schip is bij
het lichte weer beslist trager dan de
boten van Italië, Argentinië, Grieken-
land en nog enkele andere landen, die
gebouwd zi)n door de Deen Boressen
en een kleine afwijking in de romp heb
ben. De Nederlander startte ook dit
maal weer goed het was overigens
de tweede start, vrijwel alle schepen
moesten bij de eerste worden terugge
roepen op kop, met vrije wind
over bakboord en de slag naar zee.
Maar hij verloor "deze positie snel. De
nemarken, Noorwegen, Groot Brittan-
nië, Ierland, Argentinië en Finland pas
seerden hem en bij het eerste merkte
ken lag van Duyl dan ook in zevende
positie. De Italiaan Cosentino kwam
toen niet meer in het spel voor. Deze
wilde direct na de start over stuur
boord draaien om de westwal op te
zoeken, doch hij had zich daarbij to
taal op de situatie verkeken.
Van de kopgroep konden Ierland en
Frankrijk zich op het tweede kruisrak
niet handhaven, terwijl ook Van Duyl
steeds meer moeite had om de snel
lere schepen achter zich te houden.
Hij werd uiteindelijk tiende. In de slot
fase werden de Deen en de Noor nog
van kop verdrongen door de Brit
Mann, die als eerste finishte, en de
Argentijn Salas Chavez, tweede in de
algemene rangschikking.
Hans Sleeswijk maakte bij de Finn
jollen, zoals vele anderen, de slag naar
zee, wat hem slecht bekwam. Hij raak
te al achter bij zijn groep, die boven
dien nog een achterstand kreeg op o.a.
de Deen Elvstroem en de Belg Nelis,
die over stuurboord naar wal waren
gegaan. Sleeswijk kwam als achttien
de bij het eerste merkteken en verspeel
de op het tweede kruisrak nog vier
plaatsen. Op het laatste kruisrak werd
fel gestreden om de overwinning, die
tenslotte naar Albury, de vertegenwoor
diger van de Bahama's ging. Elv
stroem, ditmaal vijfde, is in deze klas
se al zeker van de eindzege.
ROME, 6 sept. Gregory Peck, die
een paar dagen wil uitblazen van film
opnamen in Londen, maak. van de ge
legenheid gebruik wat van de Olympi
sche Spelen te zien. Gisteren bracht hij
een bezoek aan de Australische atleten.
Met een strohoed op poseerde hij voor
de fotografen in gezelschap van de
zwemmer John Konrads en de midden
afstandsloper Herb. Elliott. „Ik heb met
hem kennis gemaakt toen ik in Melbour
ne was om „On the beach" te filmen.
Daarom vond ik het leuk hem hier nog
eens op te zoeken," aldus Peck.
In het Olympisch dorp blijkt de liefde
niet alleen snel, maar ook jong te ko
men. Sergio Ótolina, 18 jaar, lid van
een Italiaanse estafetteploeg, en Donata
Govoni, 15 jaar, lid van de Italiaanse
damcsestafetteploeg, hebben heden be
kendgemaakt, dat zij voornemens zijn
„over enkele jaren" met elkaar te trou
wen.
De Italiaanse sprinter Livio Berruti,
die de 200 meter hardlopen won, zou
graag met zijn verloofde over zijn over
winning praten. Zij bevindt zich echter
op drieduizend kilometer afstand. Ber
ruti, die tijdens atletiekwedstrijden in
Moskou kennis maakte met Tania So-
fianovoi, hoopt haar dezer dagen aan de
telefoon te krijgen, om de mogelijkheden
te bespreken aan de Russische autoritei
ten toestemming voor hun huwelijk te
vragen.
Berruti geniet weinig rust van de Ita
liaanse pers. Om foto's van hem te krij
gen, volgt de pers haar nieuwe idool tot
in de nachteliike uren.
Op de handtekeningenmarkt bij het
Olympisch dorp is de signatuur van de
Australische zwemmer John Devitt het
meest waardevol: 300 lire. Oorzaken zijn
de grote vraag en het geringe aanbod.
Het kost veel overredingskracht Devitt
ertoe te brengen zijn handtekening te
zetten.
Het aantal bewoners van het Olym
pisch dorp met buikpijn was de laatste
dagen opvallend groot. De trainers zijn
inmiddels achter de oorzaak gekomen:
het eten van te veel rozijnen.
ROME, 6 sept. De wedstrijd Ne
derland-Polen, die voor vandaag op het
programma stond met ais inzet de plaat
sen 9 tot en met 12 in het Olympische
hockeytoernooi, is niet doorgegaan, daar
de Poolse ploeg reeds naar huis is ver
trokken.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiii
(Speciale berichtgeving)
ROME, 5 sept. Vanmiddag om drie
uur gebeurde dan eindelijk, wat de tien
duizenden buitenlanders in dit door zon
verwende Italië langzamerhand voor
onmogelijk hadden gehouden. Uit de be
trokken hemel sloeg na enkele flinke
windstoten opeens een fikse regenbui
los, die de Romeinen haastig deed weg
schuilen en voor de donkerverbrande
Nederlanders herinneringen opriep aan
het eigen land. Het duurde maar kort,
nauwelijks drie minuten. Maar de ver
dorde velden kregen weer een frisse
kleur, het stof werd neergeslagen en Ro
me had weer een onderwerp voor het
gesprek-van-de-dag. Want over de Spe
len is men hier langzamerhand wel on
geveer uitgesproken
Het bleef niet bij die korte regenbui.
Later op de middag betrok de lucht
nog meer. De hemel kreeg in het sche
merdonker een merkwaardige groen
grijze kleur en omstreeks kwart voor
zes ontlaadde zich boven de Italiaanse
hoofdstad een felle onweersbui, die ge
paard ging met slagregens. Door blik
seminslag in de omgeving van Rome
werd in het Olympisch perscentrum de
netspanning enkele minuten uitgescha
keld. De lichten doofden en het geluid
van de ratelende telexmachines ver
stomde, tot verbijstering van de meeste
journalisten, die juist in nerveuze span
ning aan hun dagoverzichten waren be
gonnen.
Het Olympisch programma werd nau
welijks gestagneerd. De hockeyers had
den juist hun kwart-finales beëindigd en
in het Olympisch stadion waren de be
langrijkste finales al afgewerkt.
Blikseminslag
Tijdens het onweer, dat een van de
zwaarste was die de Romeinen zich her
inneren, sloeg de bliksem in een blok
woningen van het Olympisch dorp, tot
grote consternatie van bewoners. Een
muur werd gedeeltelijk vernield, en
brokken steen en cement vielen twee
verdiepingen omlaag. Maar niemand
werd gewond en de schade was niet
groot.
Tal van atleten vonden hun kamers
drijfnat, toen ze terugkwamen van de
wedstrijden of van de training. Ze la
ten hun vensters altijd open staan we
gens de hitte.
goud zilver bronf
Verenigde Staten
21
13
13
Rusland
21
12
14
Italië
10
7
5
Duitsland
8
14
7
Australië
5
6
5
Hongarije
4
7
3
Turkije
3
0
0
Polen
2
4
8
Tsjechoslowakije
2
1
3
Nieuw-Zeeland
2
0
0
Groot-Brittannië
1
3
9
Roemenië
1
1
5
ZWeden
1
1
2
Bulgarije
1
1
1
Oostenrijk
1
1
0
Denemarken
1
0
1
Japan
0
3
3
België
0
2
1
Frankrijk
0
1
2
Nederland
0
1
2
Zwitserland
0
1
1
V.A.R.
0
1
1
Zuid-Afrika
0
1
1
Joegoslavië
0
1
0
Canada
0
1
0
Ghana
0
1
0
Finland
0
0
2
Brazilië
0
0
1
Mexico
0
0
1
Iran
0
0
1
Jamaica
0
0
1
Argentinië
0
0
1
weer ontstond het doelpunt uit een
strafcorner, een van de vele in deze
wedstrijd, waarvan Spanje veruit het
grootste aantal mocht nemen. Hadden
de Nieuwzeelanders, die met hun kei
harde spel in de „struggle for life" de
wetten van sportiviteit meermalen
overtreden, tot dan alle strafcorners
kunnen opvangen, ditmaal reageerden
de verdedigers te traag. Langzaam
rolde de bal in de uiterste hoek, met
zeer gemengde gevoelens nage
staard...
De beste ploeg, die vooral in de twee
de helft een grote veldmeerderheid
had, maar telkens stuitte op de hechte
Nieuwzeelandse verdedigingsgordel,
waarin ieder als tot de tanden gewa
pend was, had gezegevierd. Maar hoc
key, neen, daarmee had deze wed
strijd weinig uit te staan. Daarvoor
overheerste te veel de brute kracht,
waartegen de Nederlandse scheidsrech
ters, de heren Elgershuizen en Balle-
goyen de Jong, onvoldoende optraden.
Iilllllllllllllllllillllllllllllillilillliililliiilililiiiililllilllililllllll illtlllllllllllllllllllllllllillllliilililllllllllllllllllllllllllllilllllilti
Puntenklassement
De puntenrangschikking luidt: 1. Rus
land 385,5; 2. Ver. Staten 355,5; 3. Duits
land 219,5; 4. Italië 171; 5. Australië 116;
6. Hongarije 112; 7. Polen 98,25; 8. Groot-
Brittannië 86,25; 9. Tsjechoslowakue
51,25; 10. Roemenië 50,5; 11. Zweden 39;
12. Nederland 35,75.
ROME. 6 sept. Tijdens het congres
van de FINA ziin ten aanzien
van het Olympisch zwemprogram
ma enkele belangrijke besluiten
genomen. In plaats van 100 me
ter rugslag heren zal voortaan
200 meter rugslag worden gezwommen.
Voorts zal het I.O.C. worden verzocht
de volgende nummers aan het Olym
pisch programma toe te voegen:
400 meter wisselslag dames en heren;
4 x 100 meter vrije sla" heren, 200 me
ter vrije slag dames en heren, 100 me
ter schoolslag heren en 100 meter vlin
derslag heren.
Bü de bestuursverkiezingen werd de
aftredende president, onze landgenoot
Jan de Vries, vervangen door de Ame
rikaan Max Ritter. Tot secretaris werd
in de plaats van de Zweed Sallfors ge
kozen de Japanner Abe en als penning
meester in de plaats van de aftredende
Engelsman Fern, diens landgenoot E.
J. Scott. Als vice-presidenten koos het
congres de heren Jan de Vries, Berge
Phillips (Australië), B. Sallfors (Zwed.)
en Bela Rajki (Hong.).
fer Johnson (VS) 4647 pt. 2. Vang Chuan
Kwang (Formosa) 4592 pt. 3. Grogorentz
(Did.) 4077 pt. 4. Suutari (Finl.) 4031 pt
5. Kuznetsov (Rusl.) 3999 pt. 6. Kamer
beek (Ned.) 3949 pt. 10. Tlmme (Ned.)
3817 pt.
5e Race Flying Dutchman
1. Sirene, stuurman Lunde (Noorw.)
2 uur 10 minuten en 4 seconden. 2. Bala
ton, Holenhi (Hong.) 2.11.17. 3. Nokaut,
Sholkolnikov (Rusl.) 2.12.40. 4. Peri, But
ler (Rhod.) 2.12.45. 5. Skum, Hans Fogh
(Denem.) 2.13.47. 6 Daisy, Ben Verhagen
(Ned.) 2.13.49. 7. Fantasio, Siegenthaler
(Zwits.) 2.14.16.
De Duitser Mulka, die in de vijfde ra
ce als negentiende was gefinisht, werd
door de wedstrijdleiding gediskwalifi
ceerd.
Klassement
1. Noorwegen 5659 pt. 2. Denemarken
4258 pt. 3. Nederland (Verhagen) 4200 pt.
4. Groot Brittannië 4124 pt. 5. Rhodesië
4085 pt. 6. Nieuw Zeeland 3827 pt.
5e Race finnjollen
1. Bahamas 1.52.15. 2. Australië 1.52.40.
3. België 1.52.43. 4. Ierland 1.52.56. 5. De
nemarken 1.54.18. 6. Verenigde Staten
I.54.55. 21. Nederland.
Klassement
1. Denemarken 6.526. 2. Rusland 4.824.
3. België 4.687, 4 Brazilië 4.53.1, 5. Frank
rijk 4.000. 6 Bahamas 3.944. 25 Neder
land.
5e Race draken
1. Salamander, stuurman Mann (G.B.)
2.34.37. 2. Tango, Salas (Arg.) 2.34.41. 3.
Chok, Birch (Den.) 2.35.16. 4. Nirefs,
Prins Constantijn (Griek.) 2.35.46. 5. Lett,
Cristdnsen (Noorw.) 2.35.54. 10. Trintel
II, Van Duyl (Ned.) 2.37.59.
Klassement
1. Italië 5318 pnt. 2. Argentinië 5183
pnt. 3. Griekenland 5104 pnt. 4. Canada
4724 pnt. 5. Groot-Brittannië 3891 pnt. 6.
Denemarken 3195 pnt. 7. Nederland (Van
Duyl) 3071 pnt.
Vry geweerschieten
1. en Olympisch kampioen: Kammerer
(Oost.) 1129 uit een mogelijk aantal van
1200 treffers. 2. Spillmann (Zwits.) 1127.
3. Borisow (Rusl.) 1127. 4. Yolonen (Fin
land) 1126. 5. Itkis (Rusl.) 1124. 6. Stibo-
rik (Tsj.-Sl.) 1123, 7. Foster (VS) 1121.
8. Kervinen (Finland) 1117. 9. Krebs
(Hong.) 1116. 10 Hollenstein (Zwits.)
1115.
De vreemde haartooi van de atleet Sing
uit Indië trekt erg de aandacht, maar
zijn uitstekende verrichtingen op de
400 meter al evenzeer.
(Van een speciale verslaggever)
j. De halve finales
|Mi8pyBaiw8iTK«.. van het Olympisch
hockeytoernooi kun-
nen beginnen. De
ff vier deelnemende
M ffivAl I landen zijn bekend:
Groot-Brittannië en
Spanje. Een sensa-
tionele wedstrijd
'Èl-iT vvas die tussen Ke-
jfu JT nya en de Britten.
\sssM Na totaal 128 minu
ten spelen viel ein
delijk het beslissende doelpunt, dat wil
zeggen in de zesde verlenging. Indië
kwam met de hakken over de sloot te
gen Australië, dat verdedigend bijzon
der sterk speelde. Ook hier moest er
een verlenging aan te pas komen. In
de 18e minuut daarvan kwam het win
nende doelpunt voor de Indiërs uit een
strafcorner. (I0). Pakistan bereikte
tegen Duitsland een benauwde overwin
ning (2-1), terwijl Spanje tot de laatste
vier doordrong dank zij ook al weer een
doelpunt in de verlenging. In de halve
finale speelt Groot Brittannië tegen In
dië en Spanje tegen Pakistan. Austra
lië, Kenya, Duitsland en Nieuw-Zee
land spelen om de vijfde tot en met de
achtste plaats.
De Belgische arbitrage, bestaande
uit de heren Asselman en De Bour-
guignon heeft haar stempel gedrukt
op de derde kwartfinale, die ging tus
sen Pakistan en Duitsland. Twee doel
punten kwamen op het scorebord
van beide ploegen een die tot heftige
reacties aanleiding gaven. Bij de Pa
kistani zelfs tot protesten, die met druk
ke gebaren kenbaar werden gemaakt.
De technisch superieure Pakistani
kwamen in de 22e minuut door een
doelpunt van Wameed Abdul, waarbij
de Duitse defensie enkele blunders
maakte, tot een verdiende voorsprong
van 1-0, welke zij konden handhaven
tot de 21e minuut na de rust. Toen
schoot Delmes uit een strafcorner de
bal goed in. De doelman was versla
gen, maar een van de Pakistaanse ver
dedigers stopte de bal op de lijn met
het been. De Belgische arbiter was
echter onvermurwbaar en wees subiet
naar de middenstip: 1-1.
Het winnende doelpunt ontstond indi
rect uit een strafcorner, waarbij Ulle-
rich met de hand de hoog ingeschoten
bal keerde. „Strafbully", besliste de
scheidsrechter. UUerich en Ahmed Na-
seer bonden de strijd aan. UUerich
won beide keren het duel, maar beide
keren op onreglementaire wijze. De
scheidsrechter strafte de overtredin
gen af met een doelpunt, dat beslissend
zou blijken te zijn. Want ondanks krach
tige inspanningen slaagden de Duit
sers er nu niet meer in de score recht
te trekken.
Spanje heeft zich als vierde land ge
kwalificeerd door een zege op Nieuw-
Zeeland, de overwinnaar van Neder
land.
Ook nu weer viel de beslissing in de
verlenging, ditmaal na 16 minuten en
Finale 200 meter dames
1. en Olympisch kampioene Wilma Ru
dolph (VS) 24,0 sec. 2. Jutta Heine (Did.)
24,4. 3. Dorothy Hyman (G.B.) 24.7. 4.
Maria Itkina (Rusland) 24,7. 5. Barbara
Janiszewska (Polen) 24,8. 6. Giuseppe
Leone (Italië) 24,9.
400 meter heren
Halve finales: le serie: 1. Davis (VS)
45.5 (nieuw Olympisch record) 2. Singh
(India) 45.9. 3. Kinder (Did.). 4. Bright-
well (Eng.) 46.1. 2e serie: 1. Kaufmann
(Did.) 45.7. 2. Spence (Zuid Afrika) 45.8.
3. Young (VS) 46.1. 4. Amu (Nig.) 46.6.
Finale 110 meter horden
1. Lee Calhoun (VS) 13,8 sec. 2. Willy
May (VS) 13,8. 3. Hayes Jones (VS) 14,0.
4. Martin Lauer (Did) 14.0. 5. Keith Gard
ner (Jam.) 14,4. 6. Christiakov (Rusland)
14,6.
Finale discuswerpen dames
1. Nina Ponomareva (Rusl.) 55,10 m.
(Olympisch record). 2. Tamara Press
(Rusl.) 52,59. 3. L. Manoliu (Roemenië)
52,36. 4. K. Hausmann (Did.) 51,47. 5. A.
Kuznecova (Rusl.) 51,43 6. Earlene
Brown (VS) 51,29.
100 meter
4e serie: 1. Johnson (VS) 10,9 sec. 2.
Eef Kamerbeek (Ned.) 11,3 800 pnt. 3.
Randhawa (Indië) 11,6. 4. Stulac (Can.)
12,0. 5e serie: 1. Kolnik (Z.-Sl.) 11.2. 2.
Herman Timme (Ned.) 11,3 800 pnt. 3.
Buchel (Lichtenstein) 11,5 4. Diachkov
(Rusl.) 11,6.
Verspringen
1. Yang Chuan Kuang (Formosa) 7,46
m. 2. Rafer Johnson. 3. Eef Kamerbeek.
7.21 m. 4. Hans Muchitsch (Oost.). 9.
Herman Timme 6.93 m.
Kogelstoten
1. Rafer Johnson 15,82. 2. Seppo Suu
tari (Finl.) 14,96 m. 3. Markus Khama
(Finl.) 14,55 m. 4. Kuznetsov (Rusland)
14,46 m. 9. Kamerbeek 13,76 m. 16. Tim
me 13,19 m.
400 meter
Vierde serie: 1. Kamerbeek 51,1 sec. 2.
Muchitsch 51,3. Zesde serie: 1. Meier
(Did.) 49,5. 2. Diachov 50,7. 3. Timme
51,2.
Hoogspringen
1. Yang Chuan Kwang en Randhawa
(Indië) 1,90 m. 6. Timme 1,83. 10. Eef
Kamerbeek 1,80 m.
De stand na de eerste dag luidt: 1. Ra-
