Saldo van het Rijk steeg met f 110 min. tot f 276 min. HET GEHEIM VAN DE EENHOORN r Alfredo De stille overwinning DAGPUZZLE KH ABASI IBSÊÈÊmmm DRAADLOOS CONTACT Goud- en deviezenvoorraad gedaald Wij luisteren naar. Zestien inbraken opgehelderd Een man. Een pijp! Pijp met Voortrekkers... l Niemeijer Voortrekkers! De zachtsteDe geürigste Weekstaat Nederlandsche Bank Literaire prijsvraag „Ons Erfdeel" Na tip aan politie Arnhemmers staan voor roofoverval terecht Is verlof op zaterdag hele of halve dag? In Bergen (N.H.) „Waarom misten B. en W. de 100.000 gulden niet? VI Vanavond WOENSDAG 7 SEPTEMBER 1960 PAGINA 4 Palmolive garandeert U zachter en gemakkelijker scheren óf Uw geld terug! ïmoo kalmeert zonder slaap te verwekken Wij kijken naar Centrale raad van beroep behandelt twistpunt Raadslid wil meer weten over geldlening DE AVONTUREN VAN KUIFJE EN BOBBIE De heilige Barbara, moet U wéten, is aan boord de plaats waar munitie en kruit be - waard worden. Ziezo!Een feest zonder mooi vuur werk is niet geslaagd... En nu.sneMk heb juist tijd om het schip te veria ten al vorens het 'tn de lucht vliegt! KRUIT Hathond!. te Vind ik je hier Ha! Je wilde ons in de lucht doen vliegenXXjjy--\ .Dat genoegen zal je nietjjujSd^jZ.^ ■- hel even Ik Zd^een'twee-drie Ie vend lx X'X-W) villen, alvorens de Jont te do DOOR: RUTH FEINER lettergreepraadsel V - J (Adve tentie) Fijn wat heer/ijk fris nu je je weer met water en zeep scheert Uit de weekstaat van de Nederland sche Bank per 5 september 1960 kan men aileiden dat in de afgelopen week een groter bedrag aan belasting is be taald dan in de vorige weken. Ondanks het feit, dat de schatkist op 1 septem ber 42 min wegens vlottende schuld en circa 30 min. wegens gevestigde schuld moest betalen, is haar saldo met 110 min. gestegen van 166 min. tot 276 min. De betalingen konden de banken •lechts ten dele uit de bij haar binnen komende middelen voldoen. Deze be stonden uit ƒ45 min., waarmede de ehartale circulatie is ingekrompen en (Advertentie) DEIN HAAG, 6 sept. De redactie van het cultureel tijdschrift „Ons Erf deel" schrijft voor 1961 een literaire prijs vraag uit voor een monografie. De prijs bedraagt 5.000 Belgische franken of de waarde hiervan in elke andere munt. Naast deze prijs wordt een bedrag van 1.000 Belggische franken beschikbaar gesteld voor premies. Gevraagd wordt een monografie over de Frans- of Zuidvlaamse letterkunde, over een Frans- of Zuidvlaams letter kundige of over een figuur die voor de Nederlandse cultuur in Frans- of Zuid- Vlaanderen van betekenis is geweest of nog is. De jury bestaat uit: André Demedts (België) voorzitter en als leden: Mar cel Coole (België), Robert Victoor (Frans-Vlaanderen), dr. J. E. van den Driessche (Frans-Vlaanderen), dr. P. C. Paardekooper (Nederland) en dr. A. de Vin (Nederland), secretaris is Jozef Deleu. De inzendingen worden verwacht aan het adres van Jozef Deleu, hoofdredac teur van „Ons Erfdeel", te Rekkem. West-Vlaanderen, België, voor 15 juni 1961. De uitspraak van de jury zal bekend gemaakt worden op de veertiende Frans- Vlaamse cultuurdag te Waregem (Bel gië) op zondag 27 augustus 1961. Nadere inlichtingen zijn voor Neder landers te bekomen bij F. Niessen, Kerk straat 1, Raamsdonk (N.Br.) en voor Belgen, Fransen en Zuid-Afrikanen bij Jozef Deleu, Rekkem (België). 12 min., welke vrij kwam van de re kening „andere ingezetenen". Deze laat ste rekening beloopt nu 144 min. en de circulatie 4663 min. (vorige week 4708 min.). Er vond een onttrekking van 15 min. plaats wegens aankoop van deviezen. De totale goud- en deviezenvoorraad bedraagt nu ƒ5482 min., tegen ƒ5497 min. op 29 augustus. Het verschil tus sen ontvangsten en uitgaven ad f 65 min. moesten de banken interen op hun tegoed bij de Nederlandsche Bank. Dit bedraagt thans 530 min en is daar mede. voor het eerst in deze kasreser- veperiode gedaald onder het verplicht aan te houden gemiddelde, hetgeen op 550 min. wordt getaxeerd. Op de geld markt was echter geen spoor van ver- krapping te merken. De daggeldrente bleef op 1 V« procent onveranderd. in t 1000 letlvii Goud Buitenl vord eoud en deviezen Bult betaalmidd Vord bult guld (1) Wiss tn disc Wiss gekocht Voorsch rek.crt (bel) Voorsch Rtlk Nederl munten Diverse rek Passies: Bankbiljetten Rijks schatkist Saldi bank tn Ned Saldi andere Ingezet Saldi bult drc bk Saldi andere nlet-lng Saldi bult gelds Diverse rek Ned scbatk pap buit ctreul banker MuntbilJ door de na at in circulatie gebracht Tot goud en dev W.v conv dev netto Percentage goud en tevlezen Toelichting: (1) waarvan uit hoofde lio btlat akkoorden )00 29/8 5/9 4.732.792 4.732.792 783.114 771.440 481 462 49.022 47.865 113.100 7.660 8.675 53.905 53.856 6.715 8.300 4.708.134 4.662.785 166.236 276.336 594.641 529.736 156.246 144.017 47.919 51.820 10.098 10.374 6.461 4.637 55.998 57.401 2.000 2.000 106.977 106.939 5.497.401 5.482.198 777.134 767.265 96.95 96.91 1.530 1.530 (Advertertie) DONDERDAG HILVERSUM L 402 m. AVRO: 7.00 N'ws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. VPRO: 7.60 Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15 Gram. 9.00 Gym. v. d. vrouw. 9.10 De groen teman. 9.15 Gram. 9.35 Waterst. 9.40 Mor genwijding. 10.00 Gram. 10.50 V. d. kleu ters. 11.00 Lezing. 11.15 Zangrec. 11.35 Gram. 11.45 Praatje. 12.00 Lichte muz. 12.30 Land- en tuinb. meded. 12.33 Gram. 13.00 Nws. 13.15 Meded. of gram. 13.20 Promenade-ork. en koor. 13.55 Beursber. 14.00 Gram. 14.30 Voordr. 15.00 Orgel en viool. 15.30 Vd. vrouw. 16.00 Zangree, 16.30 Voordr. 16.45 Lichte muz. 17.00 V. de Jeugd. 17.30 Lichte muz. 18.00 Nws. 18,15 Amus. muz. 18.45 Joum. 19.00 Gram 20.00 Nws. 20.05 Filharm. ork. en sol. 21.10 Lezing. 21.25 Gram. 23.10 Hoorspel. 23.45 Gram. 23.55-24.00 Nieuws. HILVERSUM II, 298 m. KRO: 7.00 Nws. 7.15 Gram. 7.45 Morgengebed. 8.00 Nws. 8.15 Gram. 8.25 Inl. Hoogmis. 8.30 Hoogmis. NCRV: 10.00 Gram. 10.30 Mor- gend. KRO: 11.00 V. d. zieken. 11.45 Ge wijde muz. 12.00 Middagklok-noodklok. 12.03 Gram. 12.25 Praatje. 12.35 Land en tuinb. meded. 12.38 Gram. 12.45 Olym pische Spelen. 13.00 Nws. 13.15 Zonnewij zer. 13.20 Pianospel. 13.35 Lichte muz. NCRV14.00 Metropole ork. en klein koor. 14.35 Groninger orkestver. en sol. 16.20 Gram. 16.30 Mezzo-sopr. en piano. 17.00 V. d. jeugd. 17.30 Gram. 17.40 Beursber. 17.45 Olvmp. Spelen. 18.00 Jazzmuz. 18.15 Sport. 18.30 Gram. 18.40 Olymp. Spelen. 19.00 Nws. en weerber. 19.10 Liederen. 19.30 Radiokrant. 19.50 Po), lezing. 20.00 Gram. 20.50 Lezing. 21.05 Koperork. 21.20 Periodieken parade. 21.30 Lichte muziek. 22.00 Olymp. Spelen. 22.30 Nws. en S.O.S.- ber. 22.40 Gram. 22.45 Avondoverdenking. 23.00 Kerkorgel. 23.30 Gram. 23.45 Olym pische Spelen. 23.55-24.00 Nieuws. ENGELAND, BBC Home Service, 330 m.12.00 Ork. conc. 13.10 Gevar. progr. 14.00 Ork. muz. 15.00 Lichte muz. 16.30 Latijns-Amerik. muz. 19.00 Lichte muz. 22.00 Cabaret. 23.06-23.36 Clarinet en pia no. ENGELAND. BBC Light Progr., 1500 en 247 m.12.00 Gram. 15.00 Lichte muz. 15.40 Lichte muz. (verv.) 15.45 Mlllt. ork. 17.00 Dansmuz. 17.30 Nws. en gevar. pro gramma. 20.00 Lichte muz. 20.30 Nws. en gevar. progr. 21.00 Gram. 21.30 Nws. en - gevar. muz. 22.40 Jazzmuz. 23.30 Lichte muziek. NDR WDR, 309 m.12.00 Oostenrijkse volksmuz. 13.15 Ork. conc. 15.00 Gevar. muz. 19.40 Franse componisten. 22.10 Gevar. muz. 0.10 Dansmuz. 1.00 Weer berichten en gevar. muziek. FRANKRIJK 3. 280 en 235 m.: 12.05 Operafragm. 14.05 Gram. 16.41 Gram. 17.15 Orgelreeital. 18.30 Gram. 18.55 Ope ra. 20.35 Muzikale nieuwtjes. 20.45 Intern, festival v. Edinburgh. 23.35 en 23.10 Gra- mofoonpl. BRUSSEL, 324 m.12.00 Amus. muz. 12.35 Gram. 13.15 en 14.00 Gram 15.00 Kamermuz. 15.45 Gram. 16.06 Gram. 16.30 Gram. 17.10 Gram. 17.30 Licht progr. 18.00 Gram. 19.40 Gram. 21.10 en 21.30 Golflengten: 25ir.67; 31ml0; 48m47; 196m. WOENSDAG 7 SEPTEMBER 22.15 uur „Magnificat" van Piet van Hauwe: uitgevoerd door Annie Hans, sopraan, Jan Waayer, tenor, Delfts Madri gaalkoor en het Rotterdams Kamerorkest o.Iv. de componist DONDERDAG 8 SEPTEMBER 17.00 uur „Jonge concertisten" (XII): de pianist Paul Pancino speelt werken van Bartók. VRIJDAG 9 SEPTEMBER 22.15 uur Wat denkt de H. Stoel over sport? DAGELIJKS 21.00 uur Gezinsrozenkrans in het Latijn o.a. op de 196m. (N.B.: Programma-wijziging voor behouden vanwege actualiteiten). Gram. 22.15 en 22.30 Gram. 484 m.12.30 Lichte muz. 13.15 Gram. 14.03 Belg. muz. 15.15 Koorzang. 15.30 Gram 16.07 Gram. 16.30 Lichte muz. 17.10 Gram. 18.55 Gevar. muz. 20.42 Gram. 21.00 Lichte muz. 21.30 Jazzmuziek. NTS: 14.55-18.30 Eurovisie: Olymp. Spelen. 20.00 Joum. en weeroverz. 20.20 Olvmp. allerlei. KRO: 20.30 Documentai re' 20.40 Theaterkron. 21.00 TV-spel. NTS: 22.30-23.00 Eurovisie: Olymp. Spelen. DUITSE TELEVISIEPROGR. 14.65-18.30 Eurovisie: Olymp. Spelen. (Regionaal progr.: 18.45 NDR: Die Nord- schau; WDR: Hier und Heute. 19.25 NDR: Reisschetsen; WDR: Zeg de waarheid). 20.20 Olymp. Spelen. 20.25 TV-spel. 21.30 Reportage. 22.00 Poppenspel. 22.30 Euro visie: Olymp. Spelen. FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR. 14.55. 15.00, 16.45, 17.15 en 18.30-19.00 Eurovisie: Olymp. Spelen. 19.30 De So cialistische gedachte. 20.00 Joum. 20.30 Documentaire. 20.50 Quiz. 21.30 TV-spel. 22.00 Mannemode 1960. 22.15 Journaal. 22.30-24.00 Eurovisie: Olymp. Spelen. VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR. 14.55-18.30 Olymp. Spelen te Rome. 19.03 Nws., act., weerber. en joum. 20.00 V. d. jeugd. 20.30 Festival van Vlaande ren: Fragm. uit Die Zauberflote, opera. 21.05 TV-spel. 21.45 Filmrep. v. d. land bouwers. 22.10 Nws. en joum. 22.30-24.00 Olymp. Spelen te Rome. ARNHEM, 7 sept. Vijf jaar gevan genisstraf met aftrek heeft de officier van justitie bij de rechtbank gisteren geëist tegen een 27-jarige koopman uit Arnhem. Een 24-jarige perser hooide drie jaar gevangenisstraf met aftrek te gen zich eisen. Beide mannen moesten zich verant woorden voor misdrijven, gepleegd in de jaren 1956, '57 en '58. Lang bleven al deze zaken onopgelost, tot onlangs de gewezen vrouw van de koopman de po litie de tip gaf, dat deze beide mannen de daders waren van de in de nacht van 17 op 18 december 1958 gepleegde roofoverval in een boerderij op het ter rein van het openluchtmuseum te Arn hem. De mannen, van wie de eerste al geruime tijd gedetineerd is voor een po ging tot inbraak in 1959, terwijl de per ser als zeeman werkzaam was, beken den toen ook de andere feiten, in totaal zestien inbraken of pogingen tot in braak. In één geval - een inbraak bjj een Arnhemse aannemingsmaatschap pij - bedroeg de buit 19.000,-. De officier van justitie, mr. J. van IJsendoorn zei in zijn requisitoir met betrekking tot de roofoverval, dat de mannen zich beestachtig hadden gedra gen jegens de weerloze, thans bijna 80- jarige boer J. W. Lodewijks. De oude man had tegenover de rechtbank ver klaard, dat de twee mannen gemaskerd zijn huiskamer binnendrongen en geld eisten. Hij gaf alles wat hij had, drie duizend gulden, maar zij vonden dit ni 1 genoeg en stompten en sloegen hem in het gezicht. „Het was erg lelijk, wat zij deden", zei de oude man. „Ik zou een beest zo iets nog niet durven aandoen. Ze zei den ook nog, dat ze me kapot zouden maken als ik iets aan de politie ver telde. Laat ze maar komen", vervolg de Lodewijks, „maar u moet er dan voor zorgen, mijnheer de president, da. ik een wapen in huis krijg". De president, mr. B. W. van Houten, kon niet anders dan zich ten aanzien van dit laatste verzoek incompetent ver klaren. Afgezien van de manier, waarop deze twee jonge mannen de oude boer had den mishandeld, wilde de officier reke ning houden met het feit, dat beide ver dachten schoon schip hebben willen ma ken en dat ze bereid zijn hun leven te beteren. De koopman is acht keer ver oordeeld en de perser drie keer. Uit spraak 20 september. UTRECHT, 7 september Voor de centrale raad van beroep diende gistermorgen het geschil tussen de griffier van de staten van Utrecht en de ambtenaar J. Bakker over de vraag, of een op zaterdag geno men verlofdag als een halve of als een hele verlofdag dient te worden beschouwd. Laatstgenoemde meent, dat hier sprake is van een halve dag, doch de griffier merkt dit ver lof als een hele dag aan. De heer B. beriep zich nu voorna melijk op de behandeling van de zaak voor het ambtenarengerecht, dat zich vorig jaar heeft uitgesproken voor het standpunt van de griffier. Naar zijn mening is de conclusie van dit gerecht onjuist en zijn de door hem aangevoer de argumenten geenszins weerlegd. Voor de ambtenaren in de gemeente Utrecht geldt de vrije zaterdagochtend als een halve verlofdag, hetgeen ook bij de provincie het geval was vóór de jongste wereldoorlog. Hij concludeerde tot vernietiging van de beslissing van het ambtenarengerecht. Mr. J. A. Brouwer, optredend als ge machtigde van de griffier, drong aan op aanvaarding van het standpunt van de hele verlofdag. Uitspraak 27 september. ALKMAAR, 7 sept. Het lid van de gemeenteraad var Bergen (N.-H.) de heer J. Dinkelberg heeft aan B. en W. schriftelijke vragen gesteld over de honderdduizend gulden, die door de Bank voor Ned. Gemeenten abusievelijk waren overgemaakt naar Bergen in Limburg. Hoe is het mogelijk, aldus vraagt het raadslid, dat bedoelde ver gissing gedurende vier maanden niet aan het gemeentebestuur van Bergen is opgevallen, zodat de urgentie tot het aangaan van de in het geding zijnde lening niet aanwezig bleek te zijn. Ten slotte wil het raadslid weten op welk raadsbesluit de geldlening steunt TEKST EN TEKENINGEN VAN HERGÉ 47 bij Uitg. Casterman X O coo„ cfV CoC >-v^se MOCO «?3C? (Advertentie) ÜH |fc fB IÜ «iiiiimiiiiiiiiiMiiiiNiiiiiiiiiiiiiiimiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuumui «iiiiiiiMiiiiriiiiiiiniiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniii 14 „Ga zitten,' David", zei Annette, terwijl ze de doos chocolade op een laag tafeltje neerlegde. Ze liep naar het raam en begon de gordijnen dicht te trekken: ruisend, zilvergrijs brokaat, dat in edele plooien van het plafond tot de vloer afhing. David keek opmerkzaam naar haar. Hij hield van haar besliste, gracieuze bewegingen en van haar manier om de dingen op de goede en doelbewuste manier beet te pakken. Onder baar behendige vingers leken ook de dode dingen leven te krijgen. Ze zou een buitengewoon goede chirurge geworden zijn. Maar in ieder geval zou ze voor een overwerkte, fijnbe snaarde chirurg een pracht van levensgezellin zijn! Annette ging tegenover David zitten en vroeg hem, wat hij zo al de hele dag had uitgevoerd. Hij ver telde haar van zijn tocht door de vrije natuur, be schreef zijn lange, vermoeiende wandeling over de heuvels van Sussex en ook de uitstekende maai tijd, die hij in een klein restaurant aan de rand van het bos had genomen. Tegen half vijf was hij weer thuis geweest, om zijn zondagsblad in te zien en nu zat hij hier. „Een typisch Engelse zondag! Er ontbreekt al leen nog maar het oplossen van een verdraaid las tig kruiswoordraadsel in de Times aan!" zei An nette glimlachend. „Dat heb ik vanmorgen al in bed opgelost", zei David trots. „En hoe is jullie spelletje kaart afge lopen?" „Heel opwindend! Father O'Donovan heeft ons weer eens al ons geld afhandig gemaakt. Hij is er nog ze hebben ginds wat met elkaar te be spreken een of andere familie-aangelegehheid..." David zag haar verbaasd aan. Annette wendde haar blik af en bloosde. Ze pakte een sigaret. Het lukte haar niet haar vriend en chef te mis leiden en dus besloot ze hem eerlijk te zeggen waarover het ging. „De zaak zit namelijk zo: Philip heeft verteld, dat hij de muziek van een jonge, onbekende Duitse componist gaat uitgeven. Iemand, die in de oorlog blind is geworden." David haalde zijn schouders op. „Dat is zijn zaak. Overigens zou je zo zeggen, dat er genoeg hongerige Engelse componisten zijn." „Dus zullen we er maar niet verder over pra ten. Maar..." „Nou wat?". „Waarschijnlijk zal de jongeman hier zijn in trek nemen." Annette zag, hoe het bloed David langzaam naar het hoofd steeg. Zijn fris, sympathiek gezicht had ineens een afschuwelijke uitdrukking gekregen. Zijn ogen schitterden van kwaadheid, zijn volle, meestal lachende mond werd stijf dicht geperst en op zijn voorhoofd zwollen de aderen op. Het was alsof een onzichtbare hand een masker over David's trekken had gelegd. Een masker van ontzetting, woede en vertwijfeling. Zelfs de geroutineerdste toneelspeler zou het nauwelijks hebben klaargespeeld zijn trek ken zo te veranderen. David's afschuw en weerzin jegens zijn voormalige landgenoten was werkelijk wel zeer diep geworteld ze hadden zich bijna ontwikkeld tot vervolgingswaanzin, onder het ge wicht waarvan deze anders zo opgewekte en sterke man in elkaar kromp als een geslagen en bang geworden kind. Zijn mooiste en beste eigenschappen en alles wat maar beminnelijk en prijzenswaardig in zijn karak ter was, leek te worden weggespoeld door die golf van haat. Zijn onderzoekende geest, zijn koel over leg, zijn gevoel voor rechtvaardigheid, zijn grote barmhartigheid jegens mensen die leden en zijn rustige, zakelijke houding ten opzichte van de we reldgebeurtenissen, zijn opgewektheid, humor en spontane grootmoedigheid, dat alles zonk weg on der het geweld van zijn wanhoop. „Is dat al definitief afgesproken?" vroeg hij moeizaam. „Nee, nee, het was maar een voor stel... ik neem evenwel aan, dat ze er bij het avond eten nog wel over zullen praten. Ik wilde je alleen maar voorbereiden." „Dank je", zei David. Het masker verdween en hij was opnieuw de oude, vertrouwde vriend. „Mis schien kunnen we in deze kamer blijven, ik wil liever zo min mogelijk horen over deze hele ge schiedenis. Het gaat me tenslotte ook niets aan wie er hier woont behalve jij dan..." Annette haalde een fles vermouth te voorschijn en vulde twee glazen. Ze had groot medelijden met David. Ze wist immers dat onder zijn haat en ver twijfeling slechts één mens leed namelijk hij zelf. Ze verzocht hem nog meer te vertellen van zijn uitstapje naar buiten. David's lange, slanke hand speelde nerveus met de voet van zijn glas. „Wel, daarover is niet veel meer te vertellen. De blaren krijgen langzamerhand al hun herfsttint de bossen zijn prachtig momenteel. „September is in Engeland ook de mooiste maand", zei Annette met vuur. Ze betrok hem nu in een gesprek over het Engelse landschap en ver meed met zorg, de blinde Duitse componist nog maals te vermelden. Weldra waren ze in een leven dig gesprek gewikkeld en het was alsof ze nooit ook maar een woord hadden gesproken over Phi lip's nieuwe beschermeling. Maar Philip zelf sprak nog steeds over hem. Hij was oprecht blij, dat Eileen accoord ging met zijn voorste! de jonge blinde een beetje te bemoede ren. Voor het eerst was hij blij over haar idee om kamers te verhuren, een idee, dat hij tot dan toe eigenlijk steeds als „excentrieke onzin" had ge kenschetst. Hij vertelde Eileen en de priester, hoe hij de jongeman na de lunch naar zijn hotel had terugge bracht en hem daar aan de zorgen van een hotel page had toevertrouwd. Hij had er zich naderhand het hoofd over gebroken wat die arme kerel zo nu wel de hele lieve lange zondag op zjjn eentje in het grote, eenzame Londen zou uitvoeren. Wel had den ze een radio in zijn kamer gezet en hij bezat een aantal boeken in blindenschrift, maar veel meer vertier was er niet. Zijn avondeten werd hem in het hotel geserveerd en nu ja, daarna kon hjj waar schijnlijk in de hall nog wat muziek horen „Een leven in het donker, een eenzaam, vreselijk leven!" riep hij uit, toen hij aan het eind van zijn verhaal was gekomen. „Er zijn duizenden en duizenden van zulke een zame levens in het donker", zei Father O'Donovan met ernstige nadruk. (Wordt vervolgd) In elk vakje komt een lettergreep. Horizontaal en' verticaal dezelfde woor. den invullen. 1 Mohammedaans geeste lijk rechtsgeleerde, 2 pauselijk hoofddek sel, 3 plant, 4 in de kelder bergen, 5 winstgevend, 6 Europees land. OPLOSSING van 6 september Horizontaal; 1 vlag, BBC; 2 laten, Urbi et Orbi; 3 ommetje, oe; 4 Toos, akker; 5 testament; 6 enfin, noen; 7 egoïst; 8 je, net. st; 9 fermiteit; 10 au. resumé; 11 K.N.S.M., pij. Verticaal: 1 vlotter, fa; 2 lamoen, jeuk; 3 atmosfeer; 4 geestig, mrs; 5 N.T., ano niem; 6 jam, iets; 7 boekensteun; 8 cr, knot. i.m.: 9 boete, step; 10 bier, nut. HILVERSUM, 7 september Dora Paulsen, de Duitse cabaretière, die in de jaren vóór de tweede wereldoorlog in Nederland bij het cabaret van Ru- dolf Nelson naam maakte en enkel* jaren geleden werd „her-ontdekt", treedt vanavond op in het programma van de VARA-televisie. De uitzending wordt besloten met het forumprogram- ma „Welbeschouwd", waarna een filmoverzicht volgt van de Olympi sche Spelen. Voor de NCRV-microfoon speelt van avond het Promenade Orkest onder leiding van de Engelse gastdirigent Lawrence Leonard, met medewerking van de violist Dick de Reus, de Goldo- ni Ouverture van Horovitz. de Violin rhapsody van Farnon en de Globetrot ter suite van Milhaud, waarna men kan luisteren naar volksliederen uit de Nieuwe Wereld, gezongen door het Ro ger Wagner Koor met als solisten Ma- rilynn Horne, Salli Terri en Harve Presnell. Later op de avond speelt de harpist Marcel Grandjany het Menuet uit „Le tombeau de Couperin" van Ravel. De VARA zendt vanavond „Het scheidsgerecht" uit, een komedie van Menander in een bewerking van Carl Dietrich Carls. Samen met de Neder landse pianist Jean Antonietti geeft de violist André Gertler, een Hongaar, die in België woont, waar hij de Bel gische nationaliteit heeft verkregen, la ter op de avond een radioconcert in een gezamenlijk programma, dat wordt verzorgd door de VARA. Uitge voerd wordt de Sonate opus 100 in A van Brahms. Daarna volgt een Gespro ken Portret van Nixon, vice-presiaent van de VS. en kandidaat van de repu blikeinse partij voor het president schap. De tekst, die gesproken wordt door Joop Koopman, is van M*yer Sluyser.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1960 | | pagina 4