Ben Verhagen loopt het
brons mis op de valreep
Indië door Britten
in hoek gedrukt
Noren slaan Ajax
uit bekerstrijd
Duitser MULKA slaat zijn slag
met daverende zege
Dubieus doelpunt van Singh
Panische eindsprint baat niet
Ben Verhagen:
„Onbegrijpelijk"
„Oma" te paard
Japanse turners
veroveren goud
Atletiek
Zeilen
Santé Gaiardoni
ernstig gewond
Ruig maar met een rechte rug....
OLYMPISCH
ALLERLEI
Paardensport
KI MG
TRADITIONELE HOCKEY-FINALE
Vóór Rusland
a* De Russisc,,e tur_
GEEN GLANSPUNT
Ajax - PSV
DONDERDAG 8 SEPTEMBER 1960
PAGINA
Rollen zijn omgekeerd
(Advertentie)
Vffitfff
(Speciale
berichtgeving)
NAPELS, 7
«Igm medaille voor^de
Wzeiler Ben Verha-
Jg J gen, die dinsdag
noS derde stond in
de algemene rang-
schikking. Op de
I ly 1 laatste dag van de
wedstrijden in de
Yk jT baa' van Napels
\xxjy \axjr werd onze landge
noot verdrongen
door de Duitser Rolf Mulka, die zijn kans
op Olympisch metaal op prachtige wijze
uitbuitte en na een voortreffelijke race
als eerste finishte. Mulka rukte daar
door op van de zevende naar de derde
plaats.
Verhagen, in deze race vijfde, werd
ln de algemene rangschikking zelfs nog
gepasseerd door Butler uit Rhodesia. Hjj
eindigde dus in dit boeiende zeiltoernooi
als vijfde, met een geringe achterstand
op Mulka en Butler.
Het Olympisch zeilfestijn is afgelo-
Een. De prachtige baai van Napels
iinkend in het felle zonlicht heeft
na tien dagen van nerveuze spanning
haar karakter van een mondain, boei
end recreatieoord herkregen. Het af
scheid was triest. De kleine Nederland
se zeiikolonie heeft dit gevoel van wee-
woed waarschijnlijk nog sterker gehad
dan de andere landen van de interna
tionale zeil-élite Want op deze dag-van-
afscheid ging voor ons land de laatste
kans op een Olympische medaille ver
loren. Ben Verhagen viel terug, hoe
wel hij ook ditmaal bij de zwakke zuid
westenwind (5 a I meter per seconde)
weer een zeer goede race zeilde. Er
was echter onder de 31 deelnemers
één zeiler, die onaantastbaar bleek
voor zijn concurrenten: de Duitser Rol-
Muika, die door een prachtige zege
winnaar werd van de bronzen medaille
achter de 18-jarige Olympische kam-
NAPELS, 7 sept. Van Rolf Mulka
begrijp ik gewoonweg niets. Zo is hij
nog achter je en dan twee slagen en hij
ligt een mijl voor."
Neen, Ben Verhagen kon het nog
steeds niet volgen. Konsekwent had hi),
tijdens de laatste race van de Olympi
sche zeilwedstrijden, zijn grote concur-
rent voor het Olympisch brons m d
Flying Dutchmanklasse in de gaten ge
houden en desondanks was de zege en
de medaille naar de Dui*se oud-we
reldkampioen gegaan.
Teleurgesteld, maar toch ook weer vol
bewondering voor zijn tegenstander, ging
hij verder met het schoonspuiten van
zijn boot. „Gefeliciteerd Ben," klonk het,
„al is het dan geen medaille, een vijfde
plaats is ook nog mooi." De donkerblonde
Rotterdammer zag het heel anders. „Voor
mij is het slecht. Als de wind maar zo
gebleven was als bij de start, dan zou
het misschien gelukt zijn."
De veteraan Jaap Helder, vervanger
Van de naar Nederland teruggeroepen
Lautenschutz, vatte het heel laconiek op.
„We hadden nu eenmaal rekening te
houden met de Brit Slotty Dawes,^ Rolf
Mulka, de Rus en de man uit Rhodesia.
Je kunt wel op een of twee letten, maar
echt niet op iedereen."
De vele Nederlandse supporters, die
vrijwel de gehele middag bij de prach
tige jachthaven hadden doorgebracht om
op de hoogte te blijven van de allerlaat
ste posities, waren erg teleurgesteld.
Uitvoerig waren zij na iedere telex-
melding, waarin de stand van zaken in
de F.D.-klasse werd doorgegeven, steeds
■weer aan het rekenen geslagen. Al spoe
dig was het duidelijk. Toen Rolf Mulka
met grote voorsprong het veld aanvoer
de kon de Duitser het olympisch brons
vrijwel niet meer ontgaan. Daarvoor
waren de onderlinge verschillen in het
algemeen klassement te klein. Zelfs een
tweede plaats in de laatste race had de
Nederlander niet meer kunnen redden-
(Van een verslaggever)
ROME, 7 sept. Het leve:-, begint bij
veertig, is een bekend gezegde, dat dik
wijls wordt gebezigd om lieden van mid
delbare leeftijd een hart onder de riem
te steken. Men zou er aan toe kunnen
voegen: .en het sportleven behoeft
bij 40 niet te eindigen.
Een ondubbelzinnig bewijs daarvan
Wordt geleverd door mevrouw Brenda
Williams uit Engeland, die aan de Olym
pische Spelen deelneemt. Zij is65. En
als amazone mag zij dan een „zittende"
atlete zijn, haar slanke figuur wekt nog
alom bewondering.
Mevrouw Williams vertegenwoordigt
haar land in de dressuurproefhetgeen
betekent, dat zij een pac.d moet leiden
met behulp van de knieën en zonder de
teugels te gebruiken. Dit is op zichzelf
al moeilijk en bovendien kan niemand
zeggen, dat mevrouw Williams het zich
gemakkelijk heeft gemaakt om tot de
Spelen door te dringen. Zij heeft een
Paard, genaamd „Little Model", en dit
Paard heeft een hekel aan vliegtuigen.
Het heeft last van luchtziekte. Daarom
stak mevrouw Williams per boot (Little
Model wordt niet zeeziek) het Kanaal
over, na Little Model eerst in een vracht
auto naar Dover te hebben gebracht. Per
vrachtauto bracht mevrouw Williams
haar paard over de Alpen naar Rome.
Maar zij zorgde er voor dat Little Model
■niet uit vorm raakte op die lange rit.
Van tijd tot tijd placht mevrouw Wil
liams, die door haar ploeggenoten „oma"
Wordt genoemd, met de auto te stoppen
Alpen of geen Alpen wat te
trainen met haar lieveling.
Mevrouw Williams is reeds lang be
kend als amazone. Toen de Olympische
Spelen in Stockholm werden gehouden,
kwam zij ook al in de dressuur uit. Zij
Was toen 25 jaar. Deze intelligente
Kleine vrouw is bijzonder trots op haar
•oon, die commentator is bij de B.B.C.
pioen Peter Lunde (Noorwegen) en
een andere Scandinaviër, de Deen
Fogh.
De Rotterdammer, voortreffelijk
geassisteerd door Jaap Helder, heeft
op deze dag het duel niet verme
den. Hij startte als eerste van
een groep, die over stuurboord
naar de westwal ging, een groep
waartoe ook zijn directe con
currenten Rolf Mulka, Butler en Slot
ty Dawes (Groot-Brittannië) behoor
den. Aangezien Verhagen terecht het
meeste rekening moest houden met
Butler en Dawes, kreeg Mulka de
kans op vrij spel, die de Duitse rou
tinier volkomen uitbuitte. Hij kwam
spoedig op kop en behield deze po
sitie, hetgeen met 30 tegenstanders
en de schiftende wind een prestatie
van uitzonderlijk formaat was.
De nieuwe Olympische kampioen
Lunde koerste met Fogh en de Griek
se en Italiaanse deelnemers over bak
boord naar zee en kwam daarna niet
meer in het spel voor. Bij de eerste
boei lag Verhagen nog derde, achter
Mulka en de Spanjaard Alonso, die
zich later als tweede handhaafde.
Maar op het ruimwindse rak verspeel
de de Rotterdammer drie plaatsen. Hij
kwam als zesde bij het tweede merk
teken en besloot toen over bakboord
zeewaarts te gaan, in een poging iets
van zijn achterstand weg te werken.
Hij gokte verkeerd. Het laatste kruis-
rak bracht nog een prachtig gevecht
dat beheerst werd door Mulka en waar^
bij alleen Butler enige winst behaalde,
hetgeen hem de vierde plaats in het
algemeen klassement opleverde.
Van Duyl staakt de strijd
Kampioen bij de Draken werd de
Griekse kroonprins Constantijn, die in
de laatste race kans zag zijn grote ri
vaal, de Italiaan Cosentino, voor te blij
ven. Zij finishten als respectievelijk
vierde en vijfde, achter de Noor Chris-
tensen, de Duitser Rafenborg en de
Portugees Ferreira.
Kroonprins Constantijn heeft daar
voor overigens hard moeten werken.
Na het eerste kruisrak lag hij nog in
negende positie, maar in het tweede
rak drong hij op naar de vijfde plaats.
Cosentino kwam in deze fase ook meer
naar voren. Hij had evenals Wim
van Duyl de lange slag over stuur
boord naar de wal gemaakt en daar
door enige achterstand gekregen. Van
Duyl zeilde de race niet uit. In de slot-
faze scheurde zijn grootzeil en hij
moest toen de strijd staken. Na het
eerste kruisrak had hij overigens al
geen kans meer op een der ereplaat
sen.
Sleeswijk achttiende
Bij de Finnjollen was de strijd al ge
streden. De Deen Elvstroem had na
zes races een dusdanige voorsprong,
dat de titel hem niet meer kon ont
gaan, zelfs indien hij in de laatste wed
strijd niet meer zou starten. Dat ge
beurde ook, wegens een trieste reden.
De Deen had last van zijn hart en
moest op medisch advies in bed DHJ-
ven. Winnaar van de laatste race werd
de Canadees Bruce vóór Robert
(Nieuw Zeeland) en Boneo (Argenti
nië). Hans Sleeswijk besloot het Olym
pisch toernooi met een achttiende
plaats.
(Van een speciale verslaggever)
De fina,e van bet
W toernooi zal worden
M uitgevochten door
Ind ië en Pakistan.
3 toctl h®kben beide
hockeyspel op een
hoogstaand niveau
uitvoeren, de grootste moeite gehad hun
concurrenten uit te schakelen. In de
halve finale won Pakistan vandaag na
een zware strijd met 10 van Spanje,
terwijl Indië met dezelfde magere cijfers
genoegen moest nemen tegen Groot-
Brittannië.
Ook de wedstrijd Pakistan-Spanje
heeft aangetoond, dat mooi technisch
hockey alleen niet voldoende is om in
een hard toernooi als dit succes te be
halen. Pakistan won slechts met 1-0.
De tijd van de superioriteit der tech
nische ploegen is voorbij. Er moet ge
vochten kunnen worden en steeds meer
gaan de atletische bekwaamheiden een
rol spelen. Gelukkig heeft het echte
hockey van Pakistan het nu nog ge
wonnen.
De fijne combinaties van Pakistan
werden voortdurend gesmoord door het
resolute en effectieve, ingrijpen der
Spaanse verdedigers. De Spanjaarden,
wier spel de laatste jaren met spron
gen is vooruitgegaan, voelden dat zij
met hun speelwijze niet helemaal kans
loos waren. Met een enorme vechtlust
en een redelijk goede techniek werd
vanuit het middenveld een typisch op-
portuniteitsspel opgelet, dat meerma
len tot gevaarlijke doorbraken leidde.
In de dertiende minuut kreeg Pakis
tan voor de tweede maal een korte
hoekslag te nemen. Linksback Atif
Manzur kwam naar voren en aan een
tien centimeter groot gat tussen het
heen van de Spaanse doelman Del Coso
en de paal had deze meester-schutter
voldoende om zijn ploeg een verdiende
voorsprong te geven.
De gehele wedstrijd is het spelbeeld
verder hetzelfde gebleven. Spanje hand
haafde zich in de stugge verdedigings
tactiek, waarbij Pakistan de fout maak
te de combinaties steeds korter te hou
den De snelle Spaanse ploeg paste zich
goed aan en toen de Pakistani nerveus
werden en steeds meen individuele ac
ties gingen ontplooien, werd het spel
van de Aziatische kampioenen bepaald
doorzichtig. Spanje kreeg zelfs een
prachtige kans op de gelijkmaker toen
rechtsbinnen Hamid Abdul een schot
op de. doellijn met het been stopte en
Spanje een strafbully mocht nemen.
Maar Hamid Abdul werkte de bal de
cirkel uit. Het bleef dus 1-0.
Gelijk spel verdiend
Indië heeft bijna nog meer moeite
met zijn tegenstander gehad dan Pa
kistan. Groot-Brittannië weerde zich
op het langzamerhand moeilijk bespeel
baar geworden veld van het vvielersta-
dion voortreffelijk en eigenlijk had
een gelijk spel na de normale speeltijd
de verhouding beter weergegeven.
De Britten hadden pech toen de. Duit
se arbiter Schinner, die de wedstrijd
met de Nederlander Elgershuizen leid
de, een onreglementair gestopte lange
hoekslag van Indië niet affloot. Links
binnen Udham Singh kon nu hard langs
doelman Cahill schieten (1-1). Dit ge
beurde in de 16e minuut en in het En
gelse kamp op de tribune vreesde
men een moment, dat de ploeg van
Groot-Brittannië in elkaar zou storten.
Carnill en zijn mannen reageerden
echter met grote felheid. Geen ogen
blik lieten zij zich in het defensief drin
gen, integendeel, er was vaak sprake
van een Brits offensief, dat de titel
houders in grote moeilijkheden bracht.
Een bijzondere attractieve en faire
strijd ontspon zich tussen twee gelijk
waardige ploegen, waarin tegenover de
fabelachtige techniek van aanvoerder
Claudius en de vier Singhs het verras
send open combinatiespel van het Brit
se elftal als even sterk wapen stond.
Indië ontsnapte enkele malen aan een
groot gevaar, in het bijzonder toen
linksbuiten Miller met de bal aan zijn
stick door de Indische verdediging glip
te en he.t doel slechts op een paar cen
timeter na miste. Het was ondanks de
herhaaldelijke aanvalsacties overigens
een der weinige schoten die op de kooi
van Laxman werden afgevuurd. Had
Groot-Brittanië in die fasen van het
spel over een schutter beschikt, dan
was het anders afgelopen. Gezien de
combinatiekracht van Pakistan is het
overigens toch de vraag of Indië de
hockey-hegemonie zal kunnen behou
den.
De Japanse turners
hebben vanavond
JJr toernooi voor lan-
sat JyGLf J~ den gewonnen en
''in daarmee voor
de eerste maal in
ners, die zowel in
1953 te Helsinki als
1956 in Melbourne in de landenwed-
strijd de gouden medaille veroverden,
behaalden met 573.70 punten 1,5 punt
minder dan Japan, dat tot nog toe
steeds achter Rusland op de tweede
plaats was geëindigd.
In de oude ruïnes van de Caracalla-
baden nam de Japanse herenploeg
vanmorgen donderende ovaties van het
talrijke publiek in ontvangst. Wat deze
licht gebouwde, tengere acrobaten aan
het rek presteerden, was met recht een
lust voor het oog. Zij maakten achter
waartse en gewone reuzenzwaaien,
soms gestrekt, soms met een hoek,
zij begonnen hun afsprong in boven
waartse beweging over het rek heen,
maakteai soms bij die afsprong een
driedubbele salto, kortom ze buitelden
aan en van het rek als poppetjes van
elastiek.
En met deze volmaakte show van
acrobatiek, die door het publiek adem
loos gevolgd werd, stelden zij zelfs de
prestaties van de Russische ploeg,
die al jarenlang aan de top staat, in
de schaduw. De Japanners behaalden
aan het rek 48.70, de Russen 48.40
punten-de verplicllte oefeningen van
maandag had, Japan met ruim één
punt verschil de leiding. Vandaag volg
de het keuzeprogramma met zes on
derdelen: vanochtend voor Rusland
brug, rek en vrije oefeningen en voor
Japan paardvoltige, brug en rek. Rus
land behaalde voor de drie onderdelen
142.85, Japan 144.55 punten en liep dus
verder uit in het algemene totaal:
Japan 431.55, Rusland 428.70, een voor
sprong van bijna 3 punten.
Finale discuswerpen heren
1. en Ol. kampioen Al Oerter (VS)
59,18 m. (nieuw Olympisch record). 2.
Rink Babka (VS) 58,02. 3. Richard Coch
ran (VS) 57,16. 4. Joseph Szecsenyi
(Hong.) 55.79. 5. Edmund Piatomski
(Polen) 55.12. 6. Viktor Kompanelets
(Rusl.) 55,06. 7. Rado (It.) 54.-. 22. Koch
(Ned.) 49,21 m.
50 km. snelwandelen
1. en Ol. kampioen Thompson (G.B.)
4 uur 25 min. 30 sec. (nieuw Olympisch
record). 2. Ljunggren (Zweden) 4.25.47.
3. Pamich (It.) 4.27.55.4. 4. Stcherbina
(Rusl.) 4.31.44.-. 5. Misson (G.B.)
4.33.03.-. 6. Oakley (Canada) 4.33.08.6.
Finale 800 meter dames
1. en Ol. kampioen Ludmilla Shevtso-
va (Rusl.) 2 min. 04,3 sec. (nieuw Olymp.
record en evenaring wereldrecord). 2.
Brenda Jones (Austr.) 2.04.4. 3. Ursula
Donath (Did.) 2.05.6. 4. Vera Kummer-
feld (Did.) 2.05.9. 5. Antje Gleichfeld
(Did.) 2.06.5. 6. Jordan (G.B.) 2.07.8.
Finale polsstokhoogspringen
1. en Ol. kampioen Don Bragg (VS)
4,70 m. (nieuw Olympisch record). 2.
Ron Morris (VS) 4.60. 3. Eeles Land-
stroem (Finl.) 4,55. 4. Roland Cruz (Por
to Rico) 4,55. 5. Guenther Malcher (Did.)
4,50. 6. Iwan Petrenko (Rusl.) 4,50. 7.
Sdutinen (Finl.) 4,50. 8. Tomasek (TsJ.-
Sl.) 4,50.
Kwalificatie hoogspringen dames
Kwalificatie-limiet 1.65 m. Gekwalifi
ceerd: I. Balas Roem., I. Becker Duitsland
F. Slaap Engeland, N. Zwier Nederland,
T. Chenchik Rusland, F. Petry Frankrijk,
B. Lorentzon Zweden, G. Dolia Rusland,
M. Schmitz Duitsland, V. Ballod Rusland
O. Gere Joegoslavië, N. Rogers V.S., J.
Jozwiakowska Polen, D. Shirley Engel.,
H. Frith Australië.
Zevende race finnjollen
1. Ian Bruce (Can.) 1.50.13. 2. Ralph
Roberts (N. Zeel.) 1.50.29. 3. Ricardo
Boneo (Arg.) 1.51.04. 4. Jouko A. Valli
(Finland) 1.51.38. 5. André Nelis (Belg.)
15155. 6. Peter Jones Barrett (V.S.)
1.52.5. 18. Hans Sleeswijk (Ned.) 1.54.36.
Eindklassement
I. en Ol. kampioen Elvstroem (Den.)
8171 pnt. 2. Rusland (Chuchelov) 6520. 3.
België (Nelis) 5934. 4. Australië (Jen
kins) 5758. 5. Brazilië (Conrad) 5176. 6.
Nieuw Zeeland (Roberts) 5140. 24. Ne
derland (Sleeswijk) 2265.
Zevende race draken
1. Lett, stuurman Christensen (Noor
wegen) 2.31.11. 2. Dinah V., Ravenbörg
(Did.) 2.33.02. 3. Griffo, Ferreira (Port.)
2.33.09. 4. Nirefs, Prins Constantijn van
Griekenland 2.33.50. 5. Gabbiano, Brooke
(Austr.) 2.34.51. 6. Astrid, Peytel (Frank
rijk) 2.35.19. Van Duyl (Ned.) uitgeval
len.
Eindklassement
1. en Ol. kampioen Griekenland (Prins
Constantijn) 6733 pnt. 2. Argentinië
(Sals) 6151. 3. Italië (Cosentino) 5674. 4.
Noorwegen (Christensen) 5403. 5. Cana
da (Mc Doland) 5177. 6. Denemarken
(Birch) 4657. 14. Nederland (V. Duyl)
3562.
Zevende race flying dutchman
1. Con Macky, Rolf Mulka (Did.)
2.12.21. 2. Tajmar, Alonsson (Spanje)
2.12.45. 3. Peri, Hutier (Rhodesië) 2.13.20.
4. Bermudian, Trimingam (Bermuda-
eil.) 2.13.32. 5. Daisy, Ben Verhagen (Ne
derland) 2.13.45. 6. Harmony, Rae (Nw.
Zeeland) 2.13.50.
Eindklassement
1. en Ol. kampioen Noorwegen (Lun
de) 6774 pnt. 2. Denemarken (Fogh) 5991
3. Duitsland (Mulka) 5882. 4. Rhodesië
(Butler) 5792. 5. Nederland (Verhagen)
5452. 6. Rusland (Sholkolnikov) 5123.
Met grote klasse hebben de Japanse
turners de Olympische landenwedstrijd
gewonnen. Hier ziet men Ono aan het
werk op de brug.
Vanavond kon Japan op de laatste
drie onderdelen (vrije oefeningen, paard-
springen en ringen) die voorsprong
consolideren. Rusland wist bij het
paardspringen, de ringen en de paard-
voltige de achterstand niet in te lopen.
ROME, 7 sept. De tweevoudige
Olympische wielerkampioen Santé
Gaiardoni is dinsdagavond na een ern
stig ongeluk in Milaan met een zware
hersenschudding en een verwonding
aan het linkeroor opgenomen in een
ziekenhuis. H« zal daar twee weken
moeten blijven.
Het ongeluk gebeurde toen Gajardo-
ni op de flets terugk&erde van de 'Vigo-
rellibaan, waar hij had getraind. Hij
werd het slachtoffer van een domme
manoeuvre van een automobilist, die
het linkerportier van zijn stilstaande en
onverlichte wagen opende, juist op het
moment, dat de couraur langs reed.
Gaiardoni viel en bleef bewusteloos lig
gen.
(Van onze speciale verslaggever)
AMSTERDAM, 7 september Met
twee door kramp tijdelijk verlamde be
nen lag de Noorse voetballer Age Spy-
devoid vanavond om dertien minuten
over half tien snikkend en spartelend
van pijn langs de lijn van de gras -at
van het Olympisch Stadion, waarop
zich op dat moment het duel Ajax-Fre-
derikstad voor de Europacup afspeel
de. Hij was daar zojuist als een vod
papier door Ajax' linksachter Smit
neergeworpen. De Amsterdammer wil
de met deze niet bepaald zachtzinnige
worp voorkomen dat de blessure van
de Noor oponthoud zou geven. Ajax
was aan een panische eindsprint bezig.
De score was nog steeds 0-0 en dat be
tekende in feite een achterstand van
0-1 voor de Nederlandse kampioenen,
vanwege de nederlaag (3-4) vorige
week in het Noorse havenplaatsje Fre-
derikstad. Twee minuten later werd
Spydevolt opnieuw bij zijn onvermoei
de ledematen gegrepen. Ditmaal door
tien dolgelukkige teamgenoten. Want
wat Ajax 89 minuten niet was geluk,
lukte de Amsterdammers ook in de
twee laatste minuten niet.
De ergernis van de dertigduizend toe
schouwers over de onmacht van Ajax
sloeg bij het laatste signaal van de
briljante Deense scheidsrechter Hansen
om in een ovationeel applaus voor de
elf heldhaftigste voetballers, die men
waarschijnlijk ooit in het Olympisch
Stadion in één team heeft verenigd ge
zien. Bijna de volle negentig minuten
beukte Ajax op de verdediging van de
Noren, de cornerverhouding luidde 16-
5 in het voordeel van de Amsterdam
mers, maar niet éénmaal waren de
Ajacieden in staat om de bal achter de
fenomenale Noorse doelman, de 21-ja-
rige sportleraar Per Mosgaard, te plaat
sen. Een doelman met het reactiever
mogen van een elektronische seismo
graaf en de souplesse van een slangen
mens. En dan te bedenken dat het zyn
eerste lichtwedstrijd was.
Geen situatie was hem te gevaarlijk.
Maar dat moet van de gehele Noorse
verdediging worden gezegd. Al was
Ajax met al zijn leden en donateurs
gekomen, dan zouden deze Noren nog
geen centimeter zijn geweken. En Ajax,
ongetwijfeld gehandicapt door het ont
breken van de gebroeders Groot, we
gens familie-omstandigheden, bleef on
afgebroken de fout maken om het
te veel in individuele acties te zoeken,
waarbij rechtsbuiten Swart voortdu-
De huldiging van de doelman van Frederlkstad na de wedstrijd tegen Ajax was
van Zuidamerikaanse allure. De Noren kwamen in de volgende ronde van de
Europa-beker door met 00 gelijk te spelen.
rend zijn vleugel verliet, zonder dat de
ze plaats door een andere speler werd
overgenomen. Ajax miste bovendien
een „breker" in het centrum van de
aanvalslinie. De kleine Seelen stond
machteloos tegenover de reusachtige
Noorse spil Mathiesen, wiens voor
hoofd waarschijnlijk was omgeven door
een magnetisch veld, want iedere hoge
voorzet zocht zijn richting en met knal
lende kopballen joeg deze fiere walvis
vaarder dan de bal weer voor even uit
het Noorse strafschopgebied.
Onmiddellijk nadat Frederikstad
Ajax een bloemenhulde had gebracht
en daarvoor in de plaats een houten
molen had ontvangen, rukten de Am
sterdammers op in de richting van het
Noorse doelgebied, waar al spoedig
bleek, dat doelman Mosgaard over de
moed van een Kontiki-vaarder be
schikte. En daar de meeste Noren nog
wat vreemd tegen het kunstlicht lie
pen te knipperen, bleven de Nederlan
ders in de aanval. Naarmate Frede
rikstad echter meer vertrouwd raakte
met de schijnwerpers, kreeg het Noor
se spel meer lijn. Vooral de rust waar
mede zij naar een vrijstaande speler
zochten, was treffend vergeleken bij
het te gehaaste en daardoor slordige
spel van Ajax.
Die Noorse lijn mondde meestal uit
bij de snelle en licht wendbare rechts
buiten Borgen, een talent, waarop
reeds enige maanden door Italiaanse
en Spaanse clubs wordt gejaagd. Hij
misleidde dan ook na zeventien minu
ten de gehele Amsterdamse defensie en
stelde rechtsbinnen Pedersen in staat
te scoren. Maar het was scheidsrech
ter Hansen niet ontgaan, dat er een
Noor buitenspel stond. Het laatste kwar
tier vóór de rust lag het Noorse doel
onafgebroken onder vuur. Maar de per
manente muur van vijf verdedigers
was hoogstens te beschadigen, echtei
zelden te doorbreken. Lukte dat wel,
dan raakten de dertigduizend toeschou
wers in extase over het verbluffende
reactievermogen van Mosgaard.
De gehele tweede helft heeft deze be
legering voortgeduurd. In alle standen
braken de Noren de Amsterdamse aan
valsgolven. Kramp van vermoeidheid
deed hen in de slotfase wel wankelen
maar geen moment wijken. Zij verde
digden de score van 3-4 zoals hun kust
de aanvallen van de zee afslaat: ruig
maar met een rechte rug. Zelfs toen
zij in de laatste minuten de door ver
moeidheid overmeesterde Spydevold
moesten missen. Het applaus, dat men
voor een treffer van Ajax had be
waard, schonk men nu gul aan de Noor
se kampioenen, die de Nederlandse ti
telhouders in de eerste ronde uit de Eu
ropacup hadden gestoten. Het was als
of men Feijenoord op dat moment op
de achtergrond hoorde lachen.
In ons verslag van 5 september van de
wedstrijd Ajax-PSV heeft onze verslag
gever zich enige opmerkingen veroor
loofd over het tenue van de scheidsrech
ter die helaas aan de waakzaamheid van
onze redactie zijn ontsnapt.
Deze opmerkingen achten wü mis
plaatst en van geen enkel belang. Zij
hadden derhalve achterwege behoren te
blijven.
In een wedstrijd voor de eerste ron
de van het toernooi om de Europees
voetbalbeker voor clubs heeft Stade de
Reims (Frankrijk) op eigen terrein met
6-1 (rust 3-0) gewonnen van de Luxem
burgse kampioensploeg Jeunesse
d'Esch.
Een woordvoerder van het Italiaanse
Olympische Comité heeft verklaard te
hopen, dat de uitgaven voor de bouw
van stadions en voor de voorbereiding
van de Spelen gedekt zullen worden
door de inkomsten. Voor de nieuwe sta
dions is ongeveer 84 miljoen gespen
deerd. Dit bedrag wordt reeds vrijwel
geheel gedekt door de opbrengst van de
voetbalpools.
De voorbereiding heeft ongeveer 24
miljoen gulden gekost. Men verwacht
dat de verkoop van kaarten, de radio-
en televisierechten en de huren van de
verbleven der ploegen in het Olympisch
dorp ongeveer hetzelfde bedrag zullen
opbrengen.
De Italiaan Raimondo d'Inzeo, die hst
olympische springconcours heeft gewon
nen, maakte twee maanden geleden van
zijn rijkunst gebruik om communistische
manifestanten uiteen te drijven. d'Inzeo
is een carabinieri-kapitein. Hij behoorde
bij de bereden politiemannen, die op 6
juli werden uitgezonden om een com
munistische betoging in Rome in de
kiem te smoren. De golf van communis
tische rellen kostte tien doden. De com
munisten maakten destijds bezwaar te
gen het inzetten van de populaire d'Inzeo
in de politieactie.
Springconcours individueel
1. en Ol. kampioen Raimondo d'Inzeo
(It.) op Posillipo, 12 strafpunten. 2. Pie-
ro d'Inzeo (It.) Rock 16. 3. David Broo
me (G.B.) Unsalve 23. 4. George Morris
(VS) Sunjon 24. 5. Hans Winkler (Did.)
Halla 25. 6. Fritz Thiedemann, (Duitsl.)
Meteor 25,5. 7. Hugh Wiley (VS) Master
William 28. 8. Bernard de Fombelle (Fr.)
Buffalo 28. 9. Naldo Dasso (Arg.) Final
28. 10. Istvan Suti (Hong.) Szepleany
28,5.
LONDEN, 7 sept. De uitslagen
van vandaag voor de Engelse League
gespeelde wedstrijden luiden: eerste
divisie: Bolton-Tottenham 1-2; Cardiff
City-Aston Villa 1-1; Chelsea-Blackburn
5-2; manchester City-Sheffield 1-1; Wol
verhampton-Leicester City 3-2.
