België juicht koninklijke verloving uitbundig toe Donna Fabiola maakt kennis met parlement en regering Werkgevers in metaalsector voor moeilijke beslissing Bieden winstdeling en prijs verlaging geen uitkomst? Planta-emulgator is in Duitsland gefabriceerd in Russisch veto V eiligheidsraad Algemene Vergadering komt morgen in spoedzitting samen Explosieve loon politiek CITROEN Borgward Huwelijk eind november? LOON- EN PRIJSPOLITIEK Trek naar buiten- ONLUSTEN IN NJASSALAND Maansatelliet van V.S. op komst? land beïnvloedt arbeidsmarkt Onbegrijpelijk ZONDAGS Het weer Bewaker van de parkeer-orde en Skoda GARAGE VERBEEK N.V. vers slagroom-gebak HEYNIS J. J.v. Kooten Gelukwensen koning Boudewijn ANTWOORD OP VRAAG IN BONDSDAG: DE CONGOLESE KWESTIE Een dode bij frontale autobotsing Monteur door stroom gedood GEERT H00GEVEEN êac MORRIS (jeforeijou êmj! Opklaringen Het weer in Europa ZATERDAG 17 SEPTEMBER 1960 84ste JAARGANG No. 30624 Glimlachend van gelukreed donna Fabiola gisteravond naar het paleis van Laeken, om de Belgische regering en leden van de hofhouding te ontmoeten. Dicht naast haar verloofde, koning Boudewijn, zat in de ruime hofauto, Fabiola, gekleed in een donkere deux pieces en een witte bloese. Een snoer pa rels glansde in het schijnsel van de lantarens bij de pa leispoort. Vele honderden Brusselaars, in hoofdzaak vrouwen en meisjes, juich ten hartelijk toen de auto het hek binnenreed aan het begin van de lange oprijlaan van het oude paleis. (Telefoto) (Van onze Haagse redactie) DEN HAAG, 16 september Het kabinet mag zich zorgen maken over de gang van zaken in de metaalsector, het omgekeerde is eveneens het geval. De eisen die van regeringszijde in het overleg met de centrale organi saties van werkgevers en werk nemers gesteld zijn liggen de metaalsector zwaar op de maag. Na de toenadering die tussen werkgevers en werknemers in de metaalsector over de openbreking van de c.a.o. tot stand was geko men zijn verwachtingen gewekt, vooral na het bekend worden van de eisen der werknemers en de geruchten over de, zij het ge nuanceerde, welwillendheid waar mee de werkgevers deze wensen tegemoet traden. NEW YORK, 17 sept. (A.F.P., Rtr., U.P.I.)In de Veiligheids raad van de Verenigde Naties heeft de Sovjet-Unie vanmorgen haar veto uitgesproken over een resolutie van Tunesië en Ceylon over Congo, die was bedoeld als compromis tussen de standpunten van de Verenigde Staten en de Sovjet-Unie. Het was het negen tigste Sovjet-veto. De Sovjet- Unie en Polen stemden tegen, Frankrijk onthield zich van stem ming en de overige acht leden van de raad stemden voor. Hum IN PRIJS VERLAAGD! ISCIr COMBI f 6295.. WOLLEN TWEEDJASSEN BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543 Abonnementen 20800 Postgiro 143480 Bijkantoor Beverwijk: Zeestraat 50, telef. 4790 Bijkantoor en Red. IJmuiden: Leeuweriklaan 30 Telefoon 5790 Directie: 3. 3. W. Boerrigter en Mr. W. A M. van der Kallen. Hoofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Severin. NIEUWE HAARIEMSCHE COURANT ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte. De administratie behoudt zich het recht voor advertentiën eventueel zonder opgave van redenen te weigeren. ABONNEMENTSPRI3S 61 cents per week, f 2.65 per maand, f 7.90 per kwartaal. Voor klachten over de bezorging na 5.30 uur 's avonds tel. 21544. Een portretfoto van donna Fabiola de Mora y Aragon. illllllllllllllllllllllllllllllllllllllUIIIMIIIMIIIIIIIKIIUII"1""""' DEN HAAG, 17 sept. Gistermid dag; om halftwee zijn de eerste tele grammen met gelukwensen van Neder landers binnengekomen bü de fees telijk vlaggende Belgische ambassade In Den Haag. Daar liggen nu ook de felicitatieregisters ter tekening voor al wie de Belgische koning en zijn ver loofde geluk willen wensen. In Amsterdam en Rotterdam zal maandag, dinsdag en woensdag van half tien tot twaalf uur en van drie tot vijf uur gelegenheid zjjn om felicitatie registers te tekenen op de Belgische BLANTYRE, Njassaland, 17 sept. (TJPI) De regering van Njassa land heeft politieversterkingen gestuurd naar het gebied van Port Herald in het uiterste zuiden van het land bij de grens met Portugees Angola. Als reden hiervoor werd opgegeven „een bedrei ging van rust en orde". De onrust begon een week geleden toen een groep negers het stammengerechts- hof van opperhoofd Tengani binnen drong en er gevangenen bevrijdde. La ter werden vijf functionarissen van Tengani's gerecht gestenigd WASHINGTON, 17 september (Reu ter, ATP) In welingelichte kringen te Washington verwacht men dat de Verenigde Staten binnen tien dagen in de beginperiode van de Algemene Vergadering der V.N. een satelliet van ongeveer honderdtachtig ton in een baan rondom de maan zullen po gen te brengen. De satelliet zou op de basis Cape Canaveral met behulp van een Atlas-Able raket worden gelan ceerd en ,,Pionier-VI" worden ge noemd. BRUSSEL, 17 sept. (A.N.P., U.P.D Het nieuws van de verloving van ko ning Boudewijn met de Spaanse donna Fabiola de Mora y Aragon hebben de Belgen met uiterste geestdrift ontvan gen. Gistermiddag om twaalf uur - op het moment dat premier Eyskens het heugelijke en tot dan toe bewonderens waardig geheim gehouden nieuws per radio bekend maakte - reed de toe komstige koningin der Belgen haar nieuwe vaderland binnen, vergezeld door haar oudste broer, de graaf van Mora en markies van Casa Riera, en van haar moeder, donna lianca d'Ara- gon y Cariilo de Albornez. De vader van de koninklijke bruid, don Gonzalo de Mora y Fernandez, graaf van Mora en markies van Casa Riera is een half jaar geleden overleden. Brussel was spoedig getooid met een zee van vlag gen. Honderden mensen verdrongen zich voor het koninklijk paleis in de hoop een glimp van de toekomstige ko ningin op te vangen. Donna Fabiola maakte gisteravond tijdens een ont vangst op het paleis van Laeken kennis met de Belgische ministerraad en met de volksvertegenwoordiging. Daarna vertrok zij naar het koninklijk jachtslot van Ciergnon, nabü Dinant in de Ar dennen, waar de koninklijke verloofden vanmorgen de pers ontvingen. De precieze datum van het huwelijk van koning Boudewijn en donna Fabio la is nog niet bekendgemaakt, maar verwacht wordt dat dit omstreeks eind november in Brussel zal geschieden. Tijdens een persconferentie, die gister middag belegd werd door René Lefebu- re, hoofd van het Kabinet des Konings, werd meegedeeld, dat het nieuws van de koninklijke verloving ook voor rege ring en hofkringen als een grote verras sing kwam. .Donna Fabiola is 11 juni 1928 geboren. Zij is verpleegster in een militair zieken huis in Spanje en besteed veel tijd aan sociaal-charitatief werk. De toekomsti ge koningin koestert een levendige be langstelling voor muziek en schilder kunst, spreekt de moderne talen vloei end en leert op het ogenblik ook Neder lands om zich op haar toekomstige taak voor te bereiden. Van moederszij de stamt donna Fabiola in rechte lijn af van de koningen van Aragon en Na varre, welke koninkrijken ophielden te bestaan toen Ferdinand van Aragon huwde met Isabella van Castilië in 1469 en het koninkrijk Spanje ontstond. Van vaderskant stamt donna Fabiola uit hetzelfde geslacht als keizerin Eugenie, de echtgenote van Napoleon III. terwijl zij een afstammelinge is van Ferdinand de Lesseps, de ontwerper van het Suez- kanaal. Men verwacht dat de koning en zijn verloofde in de komende weken de grootste Belgische steden zullen bezoe ken, zoals ook prins Albert verleden jaar had gedaan toen hij zich met de Italiaanse prinses Paola verloofde. Het eerste bezoek zal, naar men verwacht, de hoofdstad gelden. Zodra de bekendmaking was gedaan reden vooraanstaande personen naar het koninklijk paleis in Brussel om hun naam te zetten in een register van ge lukwensen, terwijl tientallen boeketten aan de poorten van de koninklijke resi dentie te Laeken werden afgeleverd. Toen donna Fabiola op het kasteel Laeken arriveerde, stroomden daar te legrammen met gelukwensen uit bin nen- en buitenland binnen. Een daarvan kwam van generaal Francisco Franco, gericht aan de koning, met de wens dat ,,de nieuwe banden de traditionele be trekkingen van vriendschap en weder zijdse achting die onze beide volken ver binden, zullen worden versterkt. Wat de regering in feite wil is, dat de metaalbedrijven hun gestegen pro- duktiviteit benutten voor het geven van prijsverlagingen en het verbeteren van de arbeidsvoorwaarden in de secundai re steer. Men zou daarbij kunnen denken aan winstdeling, spaarregelingen, meer va kantie, vakantietoeslagen, verbetering van de pensioenen etc. De mogelijkhe den tot verbetering in de secundaire sfeer worden in de metaalsector echter niet zo gunstig beoordeeld. Er zijp een 100-tal grote bedrijven, die ruime winst deling toepassen. Sommige gaan zelfs tot 16 pet. en men heeft berekend, dat de winstuitkeringen, uitgesmeerd over de gehele sector, ongeveer 10 pet. van de jaarlijkse loonsom bedragen. Boven dien kent men voor de bedrijven zon der winstdeling nog de z.g. Vakraads- uitkering, een winstdeling van 3 pet. die men dan drie jaar achter elkaar moet uitkeren. Van deze regeling wordt reeds veel gebruik gemaakt. Wat de pensioenen betreft steekt de In het Londense Mayfair hebben vandaag de z.g. „traffic wardens" hun intrede gedaan. Het zal hun taak zijn te voorkomen, dat auto's ergens anders dan bij een parkeermeter zullen worden geparkeerd. Ook zullen zij in staat moeten zijn automobilisten, die er „geen gat" meer in zien, te adviseren, waar zij hun wagen kunnen laten. Voor het ambt van „traffic warden", dat is ingesteld krachtens de „Road Traffic en Roads Improvement Act 1960", zijn de afgelopen weken enkele tientallen mannen opgeleid. Vermoedelijk na 1 november a.s. zullen zij ook buiten Mayfair in actie komen. Zij dragen een blauw uniform met goudkleurige knopen, gele schouderemblemen met het woord „traffic warden" en een num mer er op, en een blauwe pet met gele band. „Traffic warden" Thomas Jones brengt hier een „bon" verpakt in waterdichte enveloppe) aan op de voorruit van de wagen van een in overtreding zijnde automobilist. BONN, 16 sept. (DPA) Volgens het ministerie van Binnenlandse Zaken van de Duitse Bondsrepubliek is de emulgator van „Planta-rood" uit Duits land afkomstig. D't is meegedeeld in antwoord op schriftelijke vragen aan het ministerie door de C.D.U.-fractie uit de Bondsdag. De stof is ontwikkeld en daarna gefabriceerd bjj de „Marga rine Union", een dochteronderneming van de Duitse Unilever, aldus het Duitse ministerie van Binnenlandse Zaken, dat voorts meedeelde, dat de emulgator, destijds in de Duitse mar- garinemerken „Rama" en „Sanella" is gebruikt in de helft van de hoeveelheid die is verwerkt in „Planta-rood". BERLIJN, 16 sept, CUP1) Het Oostduitse ministerie van gezondheid heeft een waarschuwing doen uitgaan voor alle soorten margarine die in West-Duitsland vervaardigd zijn, in verband met de „margarineziekte" in Nederland. De ziekte, aldus het Oostduitse minis terie van Gezondheid, werd geweten aan een toevoegingsmiddel dat in West- Duitsland vervaardigd is. „Dermatitis planfaris" UTRECHT, 16 sept. In medische kringen wordt een officiële medische benaming voor de huidziekte die door het gebruik van Planta en andere soor ten margarine is veroorzaakt, gewenst geacht. De naam is er nog niet. Althans niet officieel, maar de hoogleraar-directeur van de dermatologische kliniek van het academisch ziekenhuis in Utrecht, prof. dr. L. H. Jansen, heeft vanmid dag op een receptie in zijn kliniek de vondst van een van zijn assistenten we reldkundig gemaakt. Gemakshalve wordt, vooruitlopende op de officiële benaming voor deze ziekte, in Utrecht althans, de benaming „dermatitis plan- taris" gebruikt. Keuringsdienst maakt margarine onverkoopbaar AMSTERDAM, 17 sept. De Keu ringsdienst van Waren heeft zich gis teren bezig gehouden met het voor verkoop ongeschikt maken van marga. rine van het merk „Gouda's Glorie". Bij de zaterdag gepubliceerde num mers voorkomende op de wikkels van pakjes besmette margarine werd ook het cijfer 201 genoemd, betrekking hebbend op het merk „Gouda's Glo rie". De detaillisten staakten hierop de verkoop van de desbetreffende marga rine en ruilden door het publiek terug gebrachte pakjes voor die van andere merken om. Naar een zegsman van de Keuringsdienst van Waren ons mee deelde, noodzaakte de geringe mede werking van de Goudse ompakker, die het genoemde merk in de handel brengt, de dienst ertoe, de nog in de winkels aanwezige voorraden voor ver koop ongeschikt te maken. metaalsector met een pas verbeterde regeling, welke 60 pet. van het gemid delde loon geeft, ver boven de andere bedrijfstakken uit. nog afgezien van de nog gunstiger regelingen welke sommi ge grote bedrijven hebben. Ook in de ander mogelijkheden ziet men niet erg veel heil. Wat betreft de geëiste prijsverla ging schijnt men in werkgeverskring enigszins bevreesd te zijn voor de discriminerende werking welke deze kan hebben, aangezien de metaalsec tor naar aard en grootte zeer uiteen lopende branches herbergt. In de scheepsbouw en de machine- en con- structiebouw meent men, dat het prijspeil door de internationale con currentie sterk gedrukt is. In andere sectoren, zoals meubelen, haarden, metaalwaren etc. is men overladen met orders zodat een prijsverlaging deze situatie nog wel eens zou kun nen verergeren. In andere sectoren duiken weer andere bezwaren op. De aanleiding tot de looneisen in de metaalsector was. zoals bekend, de ster ke stijging van de produktiviteitscijfeis. Daar komt bij, dat de krapte op de ar beidsmarkt in de metaalsector hand over hand toeneemt. Wat het binnen land betreft doet een loonsverhoging voor de krapte eigenlijk niet zoveel ter zake. Men kan bij elkaar arbeiders weglokken, maar daar komen er niet méér door. Anders wordt het, wanneer het gaat om de arbeidsvoorwaarden van arbeiders, die aangelokt door de hoge lonen over de grens trekken. Dit verschijnsel speelt in de metaalsector zo goed als in de bouwsector en het schijnt van lieverlee toe te nemen. Zo is het bekend, dat een fabriek uit Winterthün in A'dam gespecia liseerde arbeiders werft, die in Zwit serland vier a vijf Zwitserse francs per uur kunnen verdienen. Kwantita tief belangrijker is echter de trek van minder geschoolden, zoals werkne mers uit de scheepsbouw, naar Duits land. Ook in Brabant, Limburg en de oostelijke provincies is de daadwer kelijke belangstelling groot. De goe de vervoersmogelijkheden en het be staan van de vrije zaterdag in Duits land werken stimulerend. Wat verder in de loongesprekken heeft meegespeeld is het feit, dat de metaalarbeiders zich tot de best be taalde arbeiders rekenen. Men schijnt van mening te zijn, dat aan deze po sitie relatief afbreuk gedaan is. toen de regering naarmate de gedifferentieerde loonoperatie voortschreed, de spelregels „met beleid" is gaan toepassen. Dit be tekende, dat de metaalsector met de vijf procent, waarmee zij de eerste ge differentieerde ronde heeft geopend, minder goed af was dan aanvankelijk werd gedacht. Dit heeft het verlangen naar openbreking van de c.a.o. vóór de daarvoor bepaalde datum van 1 juli 1961 versterkt. Men dacht deze gedach te verder steun te kunnen geven door het argument, dat zes procent nu en drie procent op 1 juli voor de geleide lijkheid in de loonontwikkeling beter zou zijn dan een eis van bijvoorbeeld tien procent op 1 juli. Het laatste zou, zo zegt men wel, psychologisch een slechtere uitwerking hebben op de eisen uit andere sectoren. Intussen is het verdere verloop van de loononderhandelingen in de metaal sector sterk afhankelijk geraakt van de houding van de regering en van de centrale bonden van werkgevers en werknemers in de Stichting van den Arbeid. Zouden de eisen niet onverkort worden ingewilligd, hetgeen gezien de stand van de conjunctuur en de te ver wachten lawine van eisen in andere bedrijfstakken, te verwachten valt, dan zullen verscheidene grote werkgevers, met name die met gunstige winstde- lingsregelingen, dat ongetwijfeld be treuren. Voor andere, met name de kleine en middelgrote bedrijven zal het in vele gevallen een opluchting zijn, waarbij wij ons maar niet begeven in speculaties over ernstige arbeidsonrust. Namens de Verenigde Staten heeft James Wadsworth terstond na dit veto voorgesteld de Algemene Vergadering tn spoedzitting bijeen te roepen in ver band met de crisis in Congo. Deze spoedzitting zal nu zondagmorgen om 01.00 uur worden gehouden. Bjj de stem ming over dit Amerikaanse voorstel wa ren de Sovjet-Unie en Polen tegen. Frankrijk stemde niet mee. Tevoren was een Sovjet-resolutie, waarin o.m. afzetting van de leiding van de V.N.-troepen in Congo werd ge- eist „omdat deze haar bevoegdheden te buiten is gegaan" met zeven tegen twee stemmen (de Sovjet-Unie en Po len) en bij twee onthoudingen (Ceylon en Tunesië) verworpen. De raad verwierp tevens een aantal Sovjet-amendementen op de ontwerp resolutie van Tunesië en Ceylon. De Sovjet-afgevaardigde, Zorin, had voorgesteld de kwestie-Congo op de agenda van de gewone Algemene Ver gadering te plaatsen, die pas dinsdag bijeenkomt. In de Tunesisch-Ceylonese resolutie werden de voorgaande besluiten van de Veiligheidsraad met betrekking tot Con go bevestigd en werd een beroep op secretaris-generaal Hammarskjöld ge daan de uitvoering van deze resoluties krachtig voort te zetten. De Congoiezen werd verzocht te stre ven naar een spoedige vreedzame oplos sing van de interne geschillen, met het doel de eenheid en territoriale integri teit van Congo te handhaven. De leden- staten van de Verenigde Naties zouden vrijwillig moeten bijdragen aan een V.N.-fonds waarvan de gelden onder toezicht van de volkerenorganisatie en in overleg met de Congolese regering zou den moeten worden gebruikt. Alle lan den dienen zich te onthouden van optre den dat herstel van orde en rust en de territoriale integriteit en de politieke onafhankelijkheid van Congo in gevaar kan brengen, aldus de Tunesisch-Cey lonese resolutie. KORTENHOEF, 17 sept. Gister middag is de 28 jarige Hilversummer J. Schotman jr gedood hij een frontale botsing, die ziin personenauto had met een vrachtauto uit Roermond. Het ongeval geschiedde op de Vree- landseweg. toen de bestuurder van de vrachtauto plotseling: naar links uit week. omdat hij meende, dat een voor hem rijdende GS-ja-ige motorrijder zou gaan stoppen V. Kwam daarbij op het iinkerweggedeeite en bemerkte de te genligger te Iaat op Beide auto's bots ten frontaal tegen elkaai. Danig ver minkt werd de 28-jarige Hilversummer uit het wrak van c> auto gehaald. Hij overleed ter plaatse. Zijn personenauto werd totaal vernield „Het loon van de angst", zo heet de befaamde rolprent, waarin Clouzot het beklemmende verhaal doet van enige sterke mannen, die over slecht begaanbare wegen stapvoets voort rijden naar een brandende oliebron. Hun vrachtwagens bevatten de nitro glycerine, waarmee het vuur in de bron verwoest moet worden. Staan zij stil, dan kan de hete zon de lading doen ontploffen. Rijden zij snel, dan kan iedere kuil in de weg hun laatste zijn. En het loopt bitter slecht met hen af, daar alle dreigingen in deze cynische film de vermakelijkheids belasting ten spijt secuur aan hun trekken komen. De film borrelt iri onze herinnering naar boven als wij zien met welke middelen het kabinet de dreigende loonuitbarstinq in de metaalsector te lijf gaat Krachtige middelen, maar politiek bezien ook zeer explosief van aard. Wie op heftige toon prijsverla gingen eist als alternatief voor loons verhogingen, kan niet lang op deze eis alleen leven, want hij zal haar waar moeten maken. Wie het be drijfsleven spaarregelingen opdringt als dwingend alternatief voor loons verhogingen, moet niet verbaasd op kijken wanneer het, met zoveel zorg opgekweekte ideaal van de bezits vorming, niet aan populariteit zal winnen. Is de gedifferentieerde loonpolitiek, in de groeiperiode waarin zij ver keert, al sterk genoeg om met zulke zware eisen belas, te worden? Te recht probeert de regering een loon- uitbarsting te voorkomen, maar ons beklemt de vraag of zij daarbij wei de juiste middelen hanteert en of met de angst voor het loon niet het loon van de angst haar deel zal worden. De politieke wereldsituatie is alles behalve geruststellend. In Congo en Berlijn smeulen nog de lonten, die naar het kruitvat leiden, om van de vele andere hachelijke en gevaarlijke gebeurtenissen en spanningen elders maar niet te spreken. Onder deze omstandigheden bereiden de Verenig de Staten van Noord-Amerika zich voor op een beslissing van wereld politieke betekenis die bepalend kan zijn voor de naaste toekomst van ge heel het huiaige mensdom, n.l. de verkiezing van een nieuwe president. Een hoogst ernstige en uitermate be langrijke zaak dus. Hoe diep Amerikanen zich van de ernst van de taak waarvoor zij zich gesteld zien bewust blijken, bewijst het feit. dat de samenstelling en de kosten van de garderobe van de vrouwen der kandidaten voor het presidentschap thans door hen in het verkiezingsgeding worden gebracht. Mevrouw Kennedy en haar schoon moeder zouden meer dan een ton per jaar en dan nog wel in Parijs aan de mode offeren. Hetgeen echter door de betrokkenen hartstochtelijk wordt te gengesproken. Slechts bij uitzonde ring koovt zij wel eens een toilet van pak weg 3500 gulden. Nee, dan me vrouw Nixon die koopt bij Elizabeth isnn n enAaa' doen de japonnen van 1800 tot 3500 gulden per stuk, maar waarschijnlijk krijgt zij ze voor in koopsprijs. ZWOLLE, 17 sept. De 36-jarige monteur R. Bruins uit Hasselt is gister middag te Streukel (gem. Zwollerkar spel) in aanraking gekomen met elec- tnciteit, waardoor hij op slag dood was. De man, die bezig was met een nieuwe aansluiting, was in een paal van het lichtnet geklommen en greep zich vast aan een isolatorarm, die onder span ning stond. Dodelijk getroffen viel de monteur uit de paal. Het slachtoffer laat een vrouw en drie kinderen achter. Advertentie HOOFDAGENT SHOWROOM ZIJLWEG 26 - HAARLEM A-agent: GAR. v. DRIEL. Hoofddorp B-agent: GAR. SMIT, Zandvoort B-agent J. J. v. KOOTEN. Haarlem. Advertentie (Advertentie) Bloemendaalseweg 1-9 - Bloemendaa) Telefoon 52301 Speciaal aanbevolen door onze chef banketbakker Uitsluitend gebruik van roomboter. GROTE MARKT EN HOUTPLEIN Advertentie LIMOUSINE I SS2S.- Houtplein 18 20 Telefoon 16615 12000 (Advertentie) BARTELJORISSTR HAARLEM TEL. 13439 LfclDSFSTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN). AMSTERDAM IEL 2235915 Verwachting tot zondagavond (opgemaakt te 11.15 uur) Versnreide opklaringen en op de meeste plaatsen droog weer. Zwakke tot matige wind tussen zuid en oost. Zachter overdag. Zondag: Zon: 6.19-18.49. Maan: 3.24-17.47. Maandag: Zon; 6.20-18.46. Maan: 4.29-18.13. Het blijft tijdens het weekeind vrij rustig en achter het regenfront mogen wij weer opklaringen verwachten. De tucht is wat onstabiel zodat een plaat selijke bui zondag mogelijk blijft. De temperatuur varieert overdag tussen 17 en 20 graden- max. min. neersl. Station Weer temp. temp af gel. gisteren 24 uur Den Helder regen 20 15 0.1 Ypenburg regen 21 11 6 Vlissingen regen 20 11 5 Eelde licht bew. 20 12 0.1 De BIJt regen 22 12 1 Twente geh. bew. 22 14 0 Eindhoven regen 23 11 2 2d.-Limburg regen 23 10 6 Stockholm onbew. 18 9 0 Oslo licht bew. 17 9 0 Kopenhagen onbew. 20 14 0 Londen zw. bew. 12 11 17 Amsterdam regen 22 12 0.4 Brussel regen 17 10 5

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1960 | | pagina 1