Unilever vergoedt
schade van alle
huidaandoe ningen
Verband met Plantagebruik
behoeft niet vast te staan
Kolonel MOBOETOE laat
„zakenkabinet" formeren
„Sterfee mantrekt zich
volgens belofte terug'
KHROESJTSJEV OMHELST
CASTRO IN V.N.
Verenigde Naties tellen nu
zesennegentig leden
<3
Koninklijke rijtoer door Den Haag
MARKL8N
J. J. VAN K00TEN
Nieuw slachtoffer
Planta-ziekte
Sneltrein grijpt
personenauto
V
m
BETERE TIJDEN VOOR CONGO?
Gat in glooiing
van boulevard
Brussel maakt
zaterdag met dona
Fabiola kennis
Het
weer
4
WOENSDAG 21 SEPTEMBER 1960
o
84sfe JAARGANG No. 30627
DEN HAAG, 20 september
Iedereen, die kan aantonen, dat
hij aan de huidaandoening heeft
geleden, welke aan het gebruik
van Planta wordt toegeschreven,
komt in aanmerking voor de
schadevergoeding, welke Van den
Bergh en Jurgens N.V. per
advertentie heeft aangekondigd.
Het oorzakelijk verband tussen
de huidaandoening en het gebruik
van Planta (of een ander door
Unilever vervaardigde marga
rine) behoeft hiervoor niette
worden aangetoond. Dit blijkt uit
een toelichting, welke de N.V.
aan het A.N.P. heeft verstrekt
als antwoord op een aantal juri
dische en praktische vragen.
Officier van justitie
gelast sectie
Eén dodeeen zwaar
gewonde
LEOPOLDSTAD, 21 september
(Rtr„ U.P.I.) Wanneer het
„College van Hoge Commissaris
sen", een soort zakenkabinet, dat
gistermiddag onder auspidën van
Congo's „sterke man" kolonel
Moboetoe is ingesteld, in zijn op
zet slaagt, is er een goede kans,
dat er weer redelijker toestanden
in het land komen. Van dit college
maken een aantal jonge, univer
sitair geschoolde Congolezen deel
uit, deskundigen op verschillende
gebieden, en buiten de controver
se Kasavoeboe-Loemoemba staan
de. Het nieuwe bestuurslichaam
zal de beide bestaande regeringen,
die van Loemoemba en van Ileo,
vervangen. Voorzitter is Justin
Bomboko, minister van buiten
landse zaken eerst van Loemoem
ba en vervolgens van Ileo. De
leden van het „College van Hoge
Commissarissen" hebben ver
klaard, de titel van minister te
hebben geweigerd, gezien het
niet-politieke karakter van hun
ambt.
WREEDHEDEN IN KATANCA
nkroemah
Nadat de troonrede uitgespro
ken was, maakte het koninklijk
gezin gistermiddag de gebrui
kelijke rijtoer door Den Haag.
Op de bovenste foto ziet men
de koningin en prins Bernhard
in hun rijtuig bij het vertrek
van Huis ten Bosch. In het
tweede rijtuig namen de vier
prinsessen plaats, die men op de
foto hiernaast de trappen van
Huis ten Bosch ziet afdalen,
v.l.n.r. Beatrix, Irene, Margriet
en Marijke.
Vlissingen
NEW YORK, 21 sept. (U.P.I.)
Een glimlachende Nikita
Knroesjtsjev heeft gisteravond
zijn entrée gemaakt in de Alge
mene Vergadering van de Ver
enigde Naties. Aan de tafel van
de Russische delegatie, achterin
de zaal hield hij een soort receptie
en omhelsde hij Fidel Castro, die
nauwelijks twee uur tevoren nog
met hem had zitten confereren in
diens Harlemse hotel. Toen de
raad de Ier Frederick H.
Boland tot voorzitter koos klap
te Khroesjtsjev niet en zat hy
roerloos temidden van delegaties
die Boland staande een ovatie
brachten. Wel klapte de Russi
sche premier voor de veertien
landen die in snelle opeenvolging
telkens bij acclamatie tot het
lidmaatschap werden toegelaten.
Aan journalisten, die hem
vroegen, hoe lang hij in New
York dacht te blijven, gaf
Khroesjtsjev met een knipoog ten
antwoord: „Ik blijf niet langer dan
tot 2 weken na afloop van de ver
gadering". De verwachting is dat
de Assemblée tot eind december
bijeen zal blijven. Toen hem ge
vraagd werd, of hij een ontmoe
ting zal hebben met president
Eisenhower, zei hij: „Beschikt u
soms over aanwijzingen, dat hij
om een dergelijke ontmoeting zal
vragen?" De Amerikaanse presi
dent zal morgen, als hij de Alge
mene Vergadering toespreekt, de
hele dag in New York verblijven.
Gomulka ontstemd
over te strenge
politiebewaking
K0RSTJENS
speelgoed
SIGNAAL
Technisch Speelgoed
De New-Yorkse politie had gisteren handen vol werk aan de
handhaving van de orde in verband met de hoge communisten
in de stad. Demonstraties konden echter goeddeels in de hand
gehouden worden. Gistermiddag bracht Khroesjtsjev volkomen
onaangekondigd een bezoek aan Fidel Castro in diens nieuwe
hotel in de negerivijk Harlem. Beide leiders omhelsden elkaar
allerhartelijkst en zo méldde radio-Moskou zij bleken
eenzélfde opvatting inzake internationale vraagstukken te zijn
toegedaan. De politie had nogal wat moeite met de volksmenigte,
die zich de kans, beide kopstukken ineens te zien, niet wilde
laten ontglippen. Opgewekt poseerden zij voor de fotografen.
éee MORRIS 'ieforetfouêuif!
WOLLEN TWEEDJASSEN
Iets minder koud
SOLEX-OTO
BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
Telefoon Redacf'e 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkantoor Beverwijk: Zeestraat 50, telef. 4790
Bijkantoor en Red. lOmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Directie: 3. 3. W. Boerrigter en
Mr W A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Severin.
HAARLEMSCHE COURANT
'ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRI3S 61 cents per week,
f 2.65 per maand, f 7.90 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30 uur
's avonds tel. 21544.
bedrijf heeft zich ten doe) ge
steld. gezien het grote publieke belang,
dat daarmee gemoeid' was, een schade
regeling voor particulieren te ontwer
pen. Daarbfj meende de directie vra
gen van causaal verband tussen ge
bruik van .Planta" en huidaandoening
en eventuele schuld van het bedrijf niet
in het geding te moeten brengen. Er
Nvordt, dus gehandeld alsof reeds is uit-
semaakt, dat het bedrijf aansprakelijk
zijn. Voorts wilde men de regeling
f ^Pzetten, dat zo snel mogelijk ge-
miA f b°n worden, met de minst moge-
nj t0rmaliteiten en voor de betrokke
nen zonder enige procedure. Aldus de
toelichting.
Daar een afdoening via een civiele
procedure altijd tijdrovend is, formali
teiten meebrengt en ook kosten voor de
aanvrager, besloot de NV. de voorkeur
te geven aan een regeling via een zgn.
„bindend advies". Deze weg is ook in
a ndere sehadezaken niet ongebruikelijk
wanneer het er, zoals bij het aanbod
van Van den Bergh en Jurgens NV.,
uitsluitend om gaat de omvang van de
schade vast te stellen
Misverstand is hier en daar gerezen
«ver de aard en het ontstaan van de
•commissie schadevergoeding" Het be-
"{"Uf stelde de departementen van Soci
ale Zaken en Volksgezondheid en van
Justitie in kennis van het voornemen
een schaderegeling in het leven te roe
pen via een „commissie met bindend
advies" en verzocht daartoe in aanmer
king komende figuren te willen benade
ren en voordragen. Betrokkenen moch
ten noch morele noch materiële bindin
gen hebben met het bedrijf.
Van dit verzoek is een voordracht
van het ministerie een gevolg geweest,
waarop de betrokkenen zjjn aangezocht,
bereid werden gevonden en vervolgens
zijn benoemd. Het bedrijf heeft direct
deze commissie gezien en bedoeld als
oen onafhankelijk rechtdoend college,
waarvan de leden niet door het bedrijf
afzetbaar zullen zijn. Richtlijnen of op
drachten, anders dan in het aanbod ver
meld, werden de commissie niet gege
ven. Zij kan zetelen waar zij wil, haar
eigen staf samenstellen.
De hoofdrichtlijn ligt besloten in de
doelstelling: de commissie zal de scha
de en de vergoeding hebben te bepalen
en te regelen „binnen de grenzen van
Wet en rechtspraak". Het gehele juridi
sche begrip „schade" wordt gehanteerd
volgens de normen, die wet en rechts
praktijk daaraan hebben gegeven.
De commissie is vergelijkbaar met
een normaal rechtscollege, dat onafhan
kelijk recht spreekt. Hieruit vloeit te
vens voort, dat het .bedrijf zelf geen
mededelingen kan doe'n, noch zou willen
doen, over richtlijnen, welke de commis
sie voor zichzelf eventueel zou willen
uitstippelen. Het bedrijf heeft zich voorts
bij voorbaat gebonden aan de beslissin
gen, welke de commissie te zijner tjjd
zal nemen.
Met deze regeling wordt liet elk be
roep op de gewone civiele rechter uit
gesloten. Een beroep blijft mogelijk,
maar wordt wel zeer moeilijk, omdat
men de rechter er dan van moet over
tuigen, dat de commissie in haar „bin
dend advies" zo zeer is ingegaan tegen
redelijkheid en billijkheid, dat men in
strijd met de goede trouw handelt door
do wederpartij daaraan gebonden te
houden.
De commissie zal niet alle schade-
verzoeken beoordelen. Uiteraard streeft
men er naar, de regeling zo vlot en
snel mogelijk te doen functioneren.
Daarvoor is in het bedrijf en hele staf
Werkzaam. Alle binnenkomende schade
formulieren en de daarop voorkomende
gegevens zullen via een hollerith-pons-
afdeling kunnen worden verwerkt, tot
zelfs de postwissels met de uitkeringen
toe.
Zijn de formulieren goed ingevuld en
de nodige bewijsstukken toegevoegd, dan
wordt door het bedrijf reeds direct af
gedaan wat zonder meer aanvaardbaar
lijkt. Is een kleine aanvullende informa
tie nodig, dan kan het bedrijf enquê
teurs inschakelen, die ter plaatse een
informatie nemen. Deze enqueteurs zul
len niet onderhandelen of schikkingen
treffen, doch alleen een informatie trek
ken op de juistheid der gegevens. Op
de juist bevonden gegevens wordt door
het bedrijf reeds direct een uitkering
gedaan. Eventuele punten in de aanvra
ge, Mie betwistbaar zijn of waaromtrent
twijfel bestaat met betrekking tot de
hoogte der vordering, worden doorge
zonden naar de commissie.
Op de formulieren, waarvan de
eerste dezer dagen zijn afgezonden,
komt nergens een formule voor, waar
in men verklaart het bedrijf „finale
kwijting" te hebben gegeven. Dit
houdt niet in, dat men na een jaar
nog eens zou kunnen komen met vor
deringen en declaraties, die „verge
ten" werden. Wel echter wordt hier
mee de mogelijkheid open gehouden,
«at iemand die hetgeen de N.V. ove
rigens niet verwacht, na jaren nog
nadelige gevolgen in zijn gezondheid
zou ondervinden, b.v. door later op
tredende complicaties, nog een vorde
ring tot schadevergoeding kan indie-
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
(Van onze correspondent)
LEEUWARDEN, 21 sept. In een
verpleeghuis bij Heerenveen is eind
vorige week overleden de 81-jarige
mej. S. Langeraap. Daar zich in het
verpleeghuis verschillende gevallen van
Plantaziekte hebben voorgedaan en ook
mej. Langeraap hieraan geleden heeft,
is door de officier van justitie alhier,
mr. M. H. Geelinck, opdracht gegeven
sectie op het stoffelijk overschot te ver
richten. De bejaarde vrouw was hart
patiënte. Ook in dit geval zal het on
derzoek nog enige tijd in beslag nemen.
lilMlllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
De N.V. waarschuwt, dat men \„n
proefprocessen of andere civiele proce
dures van particulieren geen enkel nut
moet verwachten, gezien het feit, dat bij
de aangeboden schadevergoedingsrege
ling causaal verband en schuld met
aandjening buiten beschouwing blijven.
Te dien aanzien zou een proefproces
voor iemand, die aan de huidaandoening
heeft geleden, dus geen enkele zin heb
ben, terwijl ten aanzien van de omvang
van de schade een gewone civiele pro
cedure een veel kostbaarder' en om
slachtiger procesgang zou vormen dan
de voorgestelde regeling, aldus de toe
lichting van Van den Bergh en Jurgens
N.V.
(Van onze correspondent)
VLISSINGEN, 21 sept. Op de on
bewaakte spoorwegovergang te 's-Heer-
Hendrikskinderen op Zuid-Beveland is
dinsdagavond tegen half acht een per
sonenauto gegrepen door de sneltrein
uit Goes. De 25-jarige mevr. G. uit Vlis-
singen, moeder van twee kinderen,
kwam hierbij om het leven. De bestuur
der, de 35-jarige C.F., eveneens afkom-
sitg uit Vlissingen, werd zwaar gewond
overgebracht naar het ziekenhuis St.-
Joanna te Goes.
De Hoge Commissarissen willen, al
dus deelde hun woordvoerder Mario
Cardoso mede, zich terugtrekken, zo
dra de politici het eens geworden z(jn.
Het tijdelijke bestuurslichaam is er in
de eerste plaats om de orde te hand
haven, de veiligheid te garanderen, de
scholen weer op gang te brengen en te
trachten iedereen werk te verschaffen.
Cardoso zei, dat het college tegen iede
re vorm van imperialisme is, of die nu
uit het oosten, dan wel uit het westen
komt en dat het zich overigens ook niet
met de politiek hoeft oi< te houden. Bij
de verdeling van de functies in het col
lege is uitsluitend op speciale bekwaam
heden gelet, niet op andere hoedanig
heden. De meeste hoge commissaris
sen zouden partijloos zijn. Moboetoe
heeft overeenkomstig zijn aankondi
ging toen hij de macht overnam ver
klaard, dat hij van nu af zijn taak als
beëindigd beschouwt en orders zal aan
vaarden van de hoge commissaris voor
defensie, Kadazi, die echter voorshands
nog gevangen is in Loeloeaburg, waar
aanhangers van Loemoemba hem vast
houden.
Terwijl in Leopoldstad de instelling
van het „College van Hoge Commissa
rissen" bekendgemaakt werd, hield
Loemoemba weer een van zijn perscon
ferenties. Hfl verklaarde, nog steeds
premier te zijn en dat zijn regering de
enige wettige is. Hij was boos over het
antwoord, dat Hammarskjöld hem ge
geven had, toen Loemoemba om een
V.N.-vliegtuig vroeg om naar New
York te gaan om net als de com
munistische leiders de Algemene
Vergadering van de V.N. bij te wonen.
Loemoemba vond het ongehoord, dat
Hammarskjöld hem had gezegd, dat de
V.N. geen luchtvaartmaatschappij zijn.
Ook zei Loemoemba, dat het lege.r bui
ten Leopoldstad achter hem staat, en
hem met aandrang gevraagd had iets
te doen, maar dat hjj zulks geweigerd
had in het belang van het land. Moboe
toe was volgens Loemoemba een „mis
dadiger", die verdwijnen moest. Ook
beweerde Loemoemba weer, dat er een
overeenkomst tussen hem en Kasavoe
boe getekend zou^zijn, hetgeen laatst
genoemde echter éven categorisch ont
kende.
De hoge commissarissen hebben
de buitenlandse pers-corresponden
ten in Leopoldstad verboden berich
ten over tegenstrijdige communi-
qué's van Loemoemba en Kasavoeboe
of dergelijke te publiceren. Indien ze
dat toch doen en verklaringen van
bijvoorbeeld Loemoemba publiceren,
lopen ze kans om gearresteerd of uit
gewezen te worden.
Intussen zijn de Verenigde Naties be
gonnen met het onderzoek naar de
wreedheden, welke zouden zijn begaan
door de gendarmes van Tsjombe in
Katanga. Een woordvoerder van het
V.N.-commando zei, dat in Loena 68
mensen waren gedood. Men verwacht
echter, dat het dodencijfer belangrijk
hoger zal blijken te zijn. Men heeft ech
ter nog niet alle rapporten binnen. De
doden behoorden allen tot het Baloeba-
volk. Zfj zouden zich hebben uitgespro
ken voor het bewind van Loemoemba.
De strijd in het noorden van Katanga
is nu geheel gestaakt. Alle troepen van
het nationale Congolese leger, dat twee
weken geleden reeds Katanga binnen
viel, worden thans per vliegtuig naar
hun kampementen terugoebracht.
Kasavoeboe hoeft president Nkroe
mah van Ghana een telegram gezon
den, waarin hij krachtig protesteert
tegen de verklaring van de Ghanese af
vaardiging in de V.N. Deze verklaring
komt neer op inmenging in de binnen
landse aangelegenheden van Congo, al
dus Kasavoeboe. De Congolese presi
dent kant zich in het telegram ook te
gen de „inmenging" van de Ghanese mi
litairen van de V.N., die „iemand be
schermen, tegen wie de procureur-ge-
ne.raal van de Congolese republiek vol
komen wettig een arrestatiebevel heeft
uitgevaardigd".
De vriendschap, die Ghana voor Con
go voelt, aldus Kasavoeboe, mag geen
vriendschap zijn voor één mens, maar
moet een vriendschap zijn voor het he
le Congolese volk.
Denemarken De Deense gevange
nissen kunnen wegens een tekort aan
gevangenen de contracten voor leve
ring van goederen aan andere instel
lingen niet nakomen. Er zijn thans op
een bevolking van 4>/s miljoen drie
duizend gevangenen, tien procent min
der dan anderhalf jaar geleden en het
laagste aantal sedert het einde van de
tweede wereldoorlog. Het geringere aan
tal gevangenen wordt toegeschreven
aan de volledige werkgelegenheid in
Denemarken. (Reuter).
VLISSINGEN, 21 sept. Opnieuw is
er een gat geslagen in de asfaltglooiing,
die in 1959 voor de Vlissingse boulevard
is gelegd. Aan het eind van de middag
ontdekten werklieden, die al geruimte
tijd bezig zjjn met het herstel van vroe
ger gevallen gaten, dinsdag 'n drie me
ter breed en tien meter lang gat. On
middellijk nadat men de schade had op
genomen begon de ploeg met een pro
visorisch herstel. Vrachtauto's voerden
vele ladingen zandzakken aan, rietmat
ten gingen over deze balken heen en
een bulldozer kwam in actie om deze
laag met bazaitblokken te bedekken. Ge
tracht zal worden vandaag en morgen
het gat zo definitief mogelijk te herstel
len.
KOEALA LOEMPOER, 21 sept.
(U.P.I.) De heersers van negen fe
deratieve staten van Malakka hebben
vanmorgen de 39-jarige, Radja van Per
lis, Syed Poetra, tot nieuwe koning van
de federatie van Maiakka gekozen.
De nieuwe koning heeft als onderko
ning gediend tüdens de ziekte van Hi-
samoeddin Alam Sjah die op 1 septem
ber overleed.
De entrée van de Russische leider
was die van een bewonderde in de
kring van zjjn bewonderaars. De Wes
terse delegaties behoorden niet bjj die
kring en ook president Tito, leider van
de Joegoslavische delegatie, bleef recht
voor zich uit staren toen Khroesjtsjev
het middelpunt van de belangstelling
vormde. De eerste zitting duurde niet
lang: de agenda bevatte slechts vijf
punten en Khroesjtsjev sprak niet.
Maar na een kort reces begon de
avondzitting, waarvan men iets meer
vuurwerk verwachtte, omdat dan be
langrijker zaken aan de orde kwamen.
Boland werd met 46 stemmen ge
kozen tot voorzitter van de Algemene
Vergadering. De Tsjechische onder
minister van buitenlandse zaken Jiri
Nosek kreeg 25 stemmen - mees* van
Khroesjtsjev en z(jn aanhangers - ter
wijl Thor Thors, de IJslandse gedele
geerde, 9 stemmen kreeg. Het aan
tal leden van de V.N. is met de laatste
toelatingen van veertien nieuwe staten
(behalve Cyprus alle Afrikaans) tot 96
gestegen.
Khroesjtsjev liet zijn gelegenheid om
de eerste grote toespraak te houden
voorbijgaan, toen de delegaties de nieu
we leden en voorzitter Boland gingen
inhuldigen. Hij liet Gromyko naar het
spreekgestoelte gaan en ging, met een
uitdrukking van verveling op zijn ge
zicht, wat in de zaal wandelen. Ook
Fidel Castro zat er landerig bü in zijn
groenige battle-dress. Hij had zijn kepi
op het hoofd en voor hem op tafel lag
een dikke sigaar.
Khroesjtsjevs toespraak staat voor
vrijdag op de agenda. President Eisen-
ifllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllliilllllll
NEW YORK, 21 sept. (Renter, AFP)
Iedereen is ontstemd over de in New
York getroffen veiligheidsmaatregelen.
Met deze woorden heeft de Poolse com
munistenleider, Gomulka, bij het State
Departement geprotesteerd tegen het feit
dat hij overal waar hij in New York
te voet heengaat, omzwermd wordt door
politiemannen.
De Russische premier Khroesjtsjev
heeft bü het hoofdbureau van politie
in New York een klacht ingediend te
gen enkele politiemannen. Hij is ont
stemd over de wqze waarop deze man
nen zün opgetreden tegen leden van
zijn gevolg, toen hü naar Harlem ging
om premier Fidel Castro van Cuba te
bezoeken.
Bela Fabian, de leider van de Hon
gaarse vluchtelingen in New York, heeft
er bü de New Yorkse politie over ge
slaagd, dat hem te weinig vrijheid is
verleend bij de betoging van de Honga
ren tegen de communistische leiders.
Gisteren is het in New York tot een
botsing gekomen tussen de politie en
een groep mensen, die protesteerde te
gen de communistische overheersing in
Albanië. Gebroken paraplu's en ge
scheurde broeken waren het resultaat
van de botsing.
mitiifiiiiiiiiiimiiimiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmmii
hower spreekt de Algemene Vergade
ring morgenochtend al toe.
De eerste spreker was de Fransman
Maurice Couve de Murville. Hü sprak
de hoop uit, dat de nieuwe leden „een
element van objectiviteit, optimisme,
goede wil en verdraagzaamheid zullen
vormen, waaraan het ons zo vaak ont
breekt." De Italiaan Gaetano Mar'ino
zei te verwachten, dat de nieuwe leden
een aanzienlijke bijdrage aan het werk
van de V.N. zullen leveren. Gromyko
noemde de toelatingen „een grote ge
beurtenis". In Afrika viel „het stelsel
van koloniale overheersing als een
kaartenhuis in elkaar", vond hij. De
Amerikaanse minister van buitenland
se zaken Herter heette de nieuwe leden
eveneens welkom. Hij zei, dat de V.N.
in een unieke positie zijn om nieuwe
staten te helpen.
(Advertentie)
I
De nouveauté's 1960
zijn aangekomen bij:
HOUTPLEIN 6, TELEFOON 18992
en bij
BARTELJORISSTR. 6, TEL. 12145
Marklin catalogus f -.75
BRUSSEL, 21 sept. (U.PX) De
Brusselse bevolking zal zaterdag offi
cieel kennis kunnen maken met dona
Fabiola, de verloofde van koning Bou-
dewqn. De Belgische vorst en dona Fa
biola zullen om drie uur 's middags het
paleis te Brussel verlaten en in een
open auto naar het standbeeld van ko
ning Albert, de grootvader van koning
Boudewjjn, rijden om daar een krans
te leggen.
(Advertentie)
BARTELJORISSTR HAARLEM TEL. 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Verwachting tot donderdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Zwaar bewolkt met plaatselijk enige
regen, maar tijcelijk ook opklarin
gen. Aanvankelijk vrij krachtige tot
matige, later matige tot zwakke
wind uit westelijke richtingen. Iets
minder koud
Zon: 6.25-18.39. Maan: 7.56-19.29.
Advertentie
De nieuwe Solex met vol-automatische
koppeling 395.
Houtplein 18-20 - Haarlem - Tel. 12000
Station
temp
temp
afgel.
gisteren
24 uur
max
min
neersj
Den Helder
geheel bew.
16
12
19
Ypenburg
zwaar bew.
17
12
11
Vlissingen
regen
15
13
61
Eelde
zwaar bew.
17
9
3
De Bilt
motregen
16
11
1
Twente
regen
16
11
3
Eindhoven
motregen
15
11
9
Zd.-Limburg regen
13
10
40
