De PHOTOKINA
Cultuurprijs uitgereikt
IS
dicht
80.543 verkeersongevallen in
eerste helft van 1960
ZATERDAG-PUZZLE
17
PAUL VLAANDEREN
en de
klep*»
tomaam
i
Was het weer te mooi?
TUINIER MET MEER PLEZIER:
H.V.B.-PROGRAMMA
Een radio en een
t.v.-cursus
Verbond Veilig Verkeer voert idee
van prinses Wilhelmirui uit
Ondiepe beton vijver
e vijver
Mishandeling
niet gebleken
Openbaar Kunstbezit
EBJC D®
12 OKTOBER: DAG VAN BEZINNING
Twee jaar voor poging
tot doodslag
K
Blaam op weeshuis
weggenomen
ZATERDAG 1 OKTOBER 1960
PAGINA 10
Oplossing 17 september
i Bif Het meisje.
(Door B. J. Galjaard, tuinarchitect B.N.T.)
Een Japanse telelens van de firma Canon, die ook de 0.95-1 ens op een van haar
kleinbeeldcamera's lanceert. Op de Phrotkina liet zij een telelens zien met een
brandpuntafstand van twee meter.
KEULEN, 1 okt. De Photokina
gaat morgen dicht. Het is er druk ge
weest niet op de laatste plaats bü
de twaalf foto-tentoonstellingen, waar
over w|j eiders in dit nummer iets leg
gen. Iedere dag was er trouwens wel
iets georganiseerd, waardoor er belang
stelling werd gaande gemaakt bij die
genen, die niet op de eerste plaats voor
het handelsdeel belangstelling hadden.
LAREN, 1 okt. De afgelopen
dagen zijn er berichten verschenen
over het al of niet stopzetten van de
radiocursus Openbaar Kunstbezit na
het seizoen 1961. De Stichting Open
baar Kunstbezit deelt nu mede, dat zij
inderdaad rekening moet houden met
de mogelijkheid, dat de radiocursus in
1961 voor het laatst zal worden ge
houden. Haar werd, zo deelt zij verder
mede, daarvoor in de plaats met in
gang van 1962 de gelegenheid geboden
een televisiecursus te verzorgen, onder
voorbehoud dat proefnemingen die in
1961 zullen worden uitgevoerd, bevredi
gend uitvallen. Het bestuur van Open
baar Kunstbezit verklaart enerzijds de
gelegenheid om in de televisie te ver
schijnen gaarne te aanvaarden, maar
anderzijds heeft zij steeds bepleit een
radiocursus naast een televisiecursus
te mogen handhaven. Dit is echter af-
festuit op een verschil in inzicht tussen
e zendtijd verlenende omroepvereni
gingen en Openbaar Kunstbezit over de
Functie en de draagwijdte van een
radiocursus, zoals Openbaar Kunstbe
zit die biedt.
De vertegenwoordigers van de vier
grote omroepverenigingen hebben
meermalen uitgesproken - zoals pater
Van Waesberghe op de recente pers
conferentie van de K.R.O. opnieuw
deed - dat zij dit type cursus voor het
medium radio ongeschikt vinden. Bij
alle respect, verschuldigd aan het oor
deel van de vertegenwoordigers der
omroepverenigingen, deelt het bestuur
van Openbaar Kunstbezit die mening
geenszins. Integendeel het acht het
effect van de radiocursus op de ver
breiding van kunstbegrip onder het
Nederlandse publiek uitermate
waardevol en heeft dan ook steeds de
inschakeling van het medium radio en
het beschikbaar stellen van zendtijd
door de omroepverenigingen op hoge
prijs gesteld.
Intussen zijn er nieuwe elementen
in het geding gekomen, waaraan het
bestuur van Openbaar Kunstbezit de
vrijheid heeft ontleend om aan de
omroepverenigingen, zoals die in de
Nederlandse Radio Unie samenwerken,
een plan voor te leggen, dat de moge
lijkheid zou bieden n a 1961 een radio-
eursus naast een televisiecursus te
blijven verzorgen. Het bestuur spreekt
dan ook de hoop uit, dat de uitlating
van pater Van Waesberghe „dat de
deur nog niet geheel dicht is" erop
duidt, dat er alsnog een weg gevonden
zal worden om de radiocursus, waar
voor de voorbereidingen wat de vijfde
jaargang betreft in volle gang zijn, ook
nadat de televisiecursus een aanvang
heeft genomen, ongestoord voortgang
zal vinden.
De verschillende jeugdbonden hebben
bijvoorbeeld ieder een eigen „dag" ge
had met telkens een ander thema.
Ook is, gisteravond, de „Kulturpreis"
van de Deutsche Geselschaft für Pho-
tografie uitgereikt aan Fritz Brill als
schepper van de optische foto-analyse en
aan Albert Renger Patzsch als „Altmeis
ter" van de Duitse fotografie.
Dit zjjn „nevenverschijnselen", kan
men zeggen. Het nieuws bleek dit jaar
ook bij nadere beschouwing niet zo op
zienbarend als het vroeger wel eens ge
weest. is. Dit wil niet zeggen dat er niet
van talloze kleinere nieuwigheden, ver
volmakingen, te genieten was, vooral
voor de fijnproevers. Bij een eerste
rondgang ontdekte men die lang niet al
lemaal. De dag voor de opening heerst
er een geanimeerde chaos. Geen enke
le stand is helemaal gereed, bijna
nergens heeft iemand tijd om wat ver
der op details in te gaan. Op de dag
van de opening blijkt daar evenmin ge
legenheid toe. Later ontdekt men aller
lei aardige bijzonderheden. Strikt geno
men is ex weinig toe te voegen aan het
geen wij op de dag van de opening aan
nieuws meldden. De volautomatische
camera, een jaar geleden nog een uit
zondering, blijkt nu bij verschillende be
kende merken aanwezig, ieder met eigen
attractieve kanten. In de praktijk kon
spoedig blijken voor zover men het
in theorie al niet reeds wist dat de
volledige automatiek voor de meer ge
routineerde fotografen bij diafragma
trekkelijlc was. Dat zij helemaal niet
meer konden ingrijpen bij diafragma
en belichtingstijd, maakte voor hen dit
soort camera's eigenlijk onaanvaard
baar tenzij voor bepaalde doeleinden,
waar snelheid alles betekent. Nu zijn
er dus ook camera's, die iets minder
vol-automatisch zijn: doordat men zelf
de sluitertijd moet vaststellen krijgt men
ook enige zeggingschap over de scherp
tediepte. Dat dit om andere redenen
ook bij de kleurenfotografie van groot
belang kan zijn bewees een serie van
acht kleurendia's, die wij in eèn van
de stands aantroffen. Elke opname ver
schilde van de andere door kleine afwij
kingen in sluitertijden en diafragma-
opening. Iedere opname is eigenlijk
goed belicht. Maar het verschil in
kleureffect is bijzonder opvallend.
Opmerkelijk is. dat de Japanse indus
trie, waarvan men tot dusverre moest
aannemen, dat zij haar kracht vooral
zocht in de imitatie, nu tegelijk met de
Westerse industrieën met enkele nieu
wigheden komt automatische klein
beeldcamera's een daarvan heeft de
lichtmeter in een ring om de lens ge
construeerd een automatische 6x6
reflexcamera tegelijk dus met de
Rollei en enkele 8 mm smalfilm
camera's met de tegenwoordig veel be-
f;eerde zoomlens. Op het gebied van de
ilms is er eigenlijk niets te melden
een nieuwe omkeer kleurenfilm van Ag
fa voor kunstlicht, evenwaardig aan de
omgeerfilm voor daglicht is vrijwel het
enige alhoewel er verbeteringen zijn
doorgevoerd in verschillende andere
films. Kwaliteitsverbetering dus.
Het Hjkt verstandig de opsomming
hier te besluiten. Er schijnt zo langza
merhand een tendenz te ontstaan bij de
industrie om het echte nieuws niet meer
via de Photokina wereldkundig te ma
ken, omdat het daar dreigt in de massa
verloren te gaan. De Agfa Optima
kwam tussen twee Photokina's in te
voorschijn. Kodak heeft dit jaar in Keu
len nadrukkelijk een algemene stand
ingericht, die een volledig overzicht
geeft van wat zij op de markt brengt.
dé huid v/w De mg
(Van een verslaggever)
AMSTERDAM, 30 sept. Gehoor ge
vend aan een voorstel van prinses Wil-
helmina heeft het Verbond voor Veilig
Verkeer ook voor dit jaar een natio
nale bezinningsdag ingesteld. Via
sprekende affiches, brochures, folders
en verkeerskranten roept het verbond
op zich speciaal op 12 oktober te bezin
nen op onze verantwoordelijkheid in
het verkeer jegens onze medemens en
jegens onszelf.
Op die dag zal onder leerlingen van
de lagere en middelbare scholen een sp
ciale verkeerskrant worden uitgegeven.
9 oktober zal in alle kerken aandacht
worden besteed aan bezinning op de nog
steeds toenemnede verkeersonveiligheid
in ons land. De idee tot een nationale
bezinningsdag is, zoals gezegd, uitge
gaan van prinses Wilhelmina. Op 14
oktober vorig jaar wendde zij zich met
de volgende brief tot het Verbond voor
Veilig Verkeer: „Overtuigd, dat Uw
vergadering en ik diep geschokt zijn
door en meeleven met het lijden en leed
van de duizenden en duizenden, die ten
gevolge van de roekeloosheid in he'. ver
keer het leven lieten, van hunne nabe
staanden en zjj, die levenslang geheel of
gedeeltelijk lichamelijk ongelukkig wer
den, wil ik de aandacht der vergadering
vragen voor de overweging van een
jaarlijks aan te wijzen dag van rouw
en bezinning teneinde hen allen te ge
denken". Naar aanleiding van deze
brief richtte koningin Juliana zich met
een telegram tot het verbond, waarin
zij het voorstel van haar moeder onder
steunde: „Voortdurend ondergaan wij
deze ramp, die in ons land jaarlijks
een zo ontstellend aantal doden en ge
wonden vergt. Erger nog is, dat wij
aanhoudend aan dat gevaar blijven
blootgesteld. Het ergste evenwel is, dat
wij bij deze langzaam werkende ramp
niet die ontzetting ervaren die wij bij
een plotseling gebeuren gevoelen zoals
bij de watersnood in 1953. Die dreef
ons tot daden en staat voor immer ge
brand in ons geheugen," aldus schreef
koningin Juliana.
De mogelijkheid bestaat dat de ko
ningin zich dit jaar persoonlijk via ra
dio en televisie tot het Nederlandse
volk zal wenden om op te roepen tot
bezinning op de taak, de morele plicht
om het verkeer in een eendrachtig
strijden tot een veilig samenspel te
maken.
Dat de verkeersonveiligheid nog
steeds toeneemt blijkt ook uit de cijfers
van het aantal verkeersongevallen in
het eerste half jaar van 1960. Gebeur
den in 1959 in totaal 150.750 verkeers
ongevallen, in de eerste helft van dit
jaar was het aantal verkeersongevallen
80543.
Het aantal dodelijke verkeersonge
vallen bedroeg in de eerste helft van het
v°rig jaar 708 en in de eerste helft van
dit jaar 849. 12.909 personen werden in
het eerste halfjaar van 1960 ernstig ge
wond tegen 11.346 in het eerste half jaar
van 1959. Het aantal lichtgewonden was
in de eerste helft van dit jaar 9.059 tegen
7.973 in de eerste zes maanden van het
vorig jaar.
KRUISWOORD
RAADSEL
Horizontaal: 1
plaats in Friesland,
5 vogel, 10 vis, 13
streling, 14 stoom
schip (afk.), 16
kaarsdrager, 19
pers. vnw., 20 ten-
nisterm, 22 ontken
ning, 23 verbin
ding, 24 Bijbelse
figuur, 25 struisvo
gel, 27 zeerover, 28
meisjesnaam, 29
jaartelling, 31 bid
(Lat.), 32 alom, 34
kannekenskruid, 36
militaire politie
(afk.), 37 muziek
term (afk.), 37. mu
ziekterm (afk.), 38
steeds, 41 matroos,
44 watering, 45
meisjesnaam, 47
keukengerei, 49
steekheveltje, 51
nauwelijks, 53 nauw,
54 web, 55 wig, 57
spoedig, 58 kopers
keus (afk.), 59 be
togen, 61 karaat
(afk.), 62 plechtige
belofte, 63 oneffen
heid, 65 plaats in Utrecht, 66 pers.
Verticaal: 1 plaats in Overijsel, 2 fa
milielid, 3 tam, 4 geestdrift, 6 zuivelpro-
dukt, 7 plaaggeest, 8 titaan (afk.), 9
wijnglas. 11 bijna volmaakt, 12 afzon
derlijk, 15 Bijbelse figuur, 17 deel van
de hals, 18 bloeiwijze, 19 maand, 21 on
voorzien, 24 vaandel, 26 lof, 28 vlakte
maat, 30 schamel bezit, 31 stapel hooi,
33 vulkaan op de Philippijnen, 35 dorp
op de Veluwe, 39 vallei, 40 vogel, 41
speuren, 42 soort brood, 43 puntige uit
was, 46 gereedschap. 48 bouwland bij
een dorp, 49 weg, 50 voorzetsel. 52
woonschip, 54 toespraak, 56 goedertie
renheid. 59 kippenloop, 60 kloosterlinge.
62 water in Friesland. 64 godsdienst
(afk.).
Horizontaal: 1 pelgrim, 4 ontaard, 8
31 De oproerige krijgsbende komt verbaasd tot staan, als Ingrid
heel bleek, maar vastberaden de mannen in de weg treedt. „Ik
weet wat jullie willen", roept het meisje schril, „maar jullie zullen
het recht niet in eigen hand nemen, daar zal ik de vrouw van
prins Erwin voor waken. Niet dan over mijn lijk komen jullie de
kerker in." Verbouwereerd kijken de krijgers elkaar aan, maar hun
aarzeling duurt niet lang. Bruusk grijpt een man Ingrid, die luid be
gint te gillen, bij de arm en drukt haar op zij, terwijl de anderen de
grendels van de kerker schuiven.
En inmiddels steekt Olaf puffend en kreunend zijn rood aangelopen
dikke hoofd in de buitenlucht, na zijn ongemakkelijk gekruip door
de vluchtgang. Maar hij schrikt, als hg in de richting van de burcht
een vaag geschreeuw hoort. „Hebben ze zijn vlucht nu al ontdekt?"
Hijgend en ondanks zijn omvang met bekwame spoed wringt hij zich
naar buiten en stormt blindelings door het kreupelhout, tot hij ineens
verstijfd van schrik blijft staan bij de aanblik van één enkele ruiter, die
in kalme draf het pad naar de burcht volgt. Het is Thorfinn. En
deze dreigt, niets vermoedend, zijn gevangenschap tegemoet te gaan.
DANK U. IK ROOK GEEN COCAINE
OF WAT ER OOK IN NO$E
ZITTEN
•v-v
HET IS
COCAINE,
MENEER. HEEL
KUNSTIG
VERSTOPT.
rafschvw
HANDELAREN EN IK ZOU GRAAG
DE DUIVELS TE PAKKEN KR'J-
GEN, DIE DEZE DOMME, JONGE
MEISJES EXPLOITEREN
COPYRIGHT 8WAN FEATURES SYNDICATE
3TAAH, MENEER
VLAANDEREN, EN DACHT.
POT HET U MISSCHIEN
INTERESSEERDE i
ZE B'J ZICH HAP.
ops
Er waren deze week maar heel weinig
inzendingen. Vinden jullie het weer te
mooi om de puzzel op te lossen? Niet erg
hoor. Je kunt er zo nu en dan gerust
eentje overslaan.
De oplossing van de vorige puzzle
was:
Horizontaal: 1. Halm, 3. spar, 7. eik,
9. wind, 10. Adam, 11. Elf, 15. noot,
16. beer.
Verticaal: 1. Hooiwagen, 2. iam, 4. pen,
5. racemotor, 6. ooi, 7. Ede, 8. kaf,
12. lijn, 13. vlo, 14. zee.
En nu de prijswinnaars:
le prijs: Agnes Walken. Te-rnatestraat
49, Haarlem.
2e prijs: Frans v. d. Reep, Ruysdael-
straat 33, Heemskerk.
3e prijs: Koos Elfering, Vreeswijk 24,
Lisse.
Nieuwe inzendingen per briefkaart
aan de redactie van dit blad. Naam
van je krant vermelden. In de linker
bovenhoek schrijven: Kinderprijsvraag.
UTRECHT, 30 sept. Tot twee
jaar gevangenisstraf met aftrek veroor
deelde de rechtbank vanmorgen een 42-
jarige koopman wegens poging tot dood
slag gepleegd op een 21-jarige slijper.
De slijper werd veroordeeld tot acht
maanden waarvan twee voorwaarde
lijk met een proeftijd van drie jaar, on
der toezicht van het Leger des Hells,
wegens een poging tot zware mishande
ling. Een broer van de koopman kreeg
wegens vernieling van ruiten een geld
boete van zestig gulden of twaalf dagen
hechtenis.
Tijdens een vechtpartij op 12 april in
een Utrechts café, waar de laatste in een
dronken bui met stenen de ruiten in
gooide, wierp de slijper een fles met
brandende benzine naar de twee broers,
tegen wie hij een hevige wrok koesterde.
De oudste liep daarbij lichte brandwon
den op. Op zijn beurt stak deze met
een dolkmes naar de slijper, die de slag
wist te ontwijken en er af kwam met
een snijwond aan de bovenarm. Veer
tien dagen geleden was tegen de oud
ste broer drie jaar met aftrek geëist.
Op de goed vastgestampte ondergrond (liefst zand)
wordt een laag oude stenen of puin gelegd, 10 cm dik
Hierop een laagje beton van 2 cm, waaroverhéen een
laag fijn kippegaas wordt gespannen voor de bewape
ning. Dan een laag beton van 10 cm, samenstelling 1
deel cement, 2 delen schoon, grof zand en drie delen
grind. Beton-mengsel eerst droog omwerken en dan met
water een dikke brei maken. Beton goed aanstampen
en enige dagen laten verharden (afdekken met natte zak
ken). Is het beton droog, dan de wand afstrijken met
een kwast, gedoopt in cement en water.
De vijver kan met de tuinslang worden gevuld en ver
verst; door de hevelwerking kan men hem laten leeg
lopen in een lager gelegen putje. Een losse sproeier op
een voetstuk kan als fontein dienen. Rand van de vijver
afdekken met stenen of tegels.
ONDIEPE BETONVIJVER j«,
Een eenvoudige, ronde vijver kan ook worden gemaakt
door in een betonnen ring van één meter hoog, een beton
bodem te storten. De bodem moet goed aan de rand
sluiten. In de vijver wordt een laag grond aangebracht
voor de waterplanten, die met een laagje zand wordt
afgedekt. De rand ook met tegels en stenen afdekken.
vullen met
tuinslangv
baksteen
W&h'. -v
.- O». O •e
stukken steen, 10cm
beton met kippengaas, 2cm
beton (aangestampt), 10cm
riTCT «TWMCAT»
etappes, 10 restant, 11 test, 12 regel,
meer, 16 essen, 17 tronk, 19 draak,
spelt, 24 dame, 25 aster. 26 stuw, 29
notatie, 30 koderen, 31 strekel. 32 be
lenen.
Verticaal: 1 pleiter, 2 laatste. 3 rups
5 toss, 6 arabesk, 7 dateren, 9 stern, 10
roest, 14 islam, 15 boter, 18 ondanks, 19
demeter, 20 kaste. 21 steek, 22 tateren.
23 inwonen, 27 stok, 28 adel.
Oplossingen op briefkaart in te zen
den tot en met 8 oktober aan 't Kasteel
van Aemstel. afd. prijsraadsel, N.Z.
Voorburgwal 65 Amsterdam, met ver
melding ouder of jonger dan 18 jaar.
De prijswinnaars zijn: J. Posthuma,
Waddenweg 55 Amsterdam; A. Bolsius-
Schermer, Clarionlaan 1 Santpoort;
Mevr. v. Gemert, Reitzstraat 127 Haar
lem.
2? laag
randen 10-15 cm
over de voorgaande
dichting
met beton
betonnng
VIJVER VAN
BET0NRINE
rij «rn'
bakstenen
2 lagen asfalt papier
'S-1Ó]cm grind
CT vijver yMASFAtfPAPIEI^
vaste grond
Op een vaste ondergrond gebruikt 'ner stroken asfalt -
papier om een vijver van onregelmatige vorm te maken.
Nadat de vijver is uitgegraven en de bodem heel goed
rangestampt of aangerold, legt men het asfaltpapier
uit. Het papier moet teervrij en 2 - 2,5 cm dik zijn en
de randen moeten elkaar overlappen 10 - 15 cm. Randen
met mastiek aan elkaar plakken; bij rondingen in de
vijver het papier bijsnijden. Rechthoekig op de eerste
laag wordt een tweede gelegd en met mastiek vastgeplakt.
Oe tweede laag wordt na het leggen met mastiek bestreken,
net fijne grind afgestrooid en vervolgens dekt men de'
'odem af met een laag grind van 5 - 10 cm om
beschadiging te voorkomen. De wanden mogen niet te
teil zijn en scherpe hoeken moeten vermeden worden.
Om de vijverrand uit het gezicht te werken, wordt om
Ie vijver een rij bakstenen op hun kant gelegd, waar-
tchter een greppel wordt gegraven. Het asfaltpapier
vordt nu bij het maken van de vijver over de stenen r i
de greppel gelegd en de rand verder met grond aange-
vuld. Kleine vijvers kunnen ook met dik plastic worden
belegd, wat aan elkaar wordt geplakt, doch men moet
hierbij oppassen om nóóit met een scherp voorwerp in de >J
bodem te steken.
IA: v. NispenGeel-Wit, Waterloo
—WH, Spaarndam—DSOV, DSS—IEV,
DSKDCO.
1 B: DEM 3Kennemers 3, Stormvo
gels 4Schoten 3, Terrasvog. 2HBC
3, EDO 4Hillegom 2, DIO 2BI. daal
2.
2 A: Nw. Vennep—DIOS, SHS—Half
weg, Alliance—Vog. zang, VI. vogels
Spaarnevog., SVYDSB.
2 B: RCH 5—EDO 5, Ripperda 3-
Bl. daal 3.
2 C: HFC 5Stormvog. 5, Kinheim
2DCO 2.
2 D: Waterloo 2—Beverwijk 3, DCO
3Kennemers 4, RCH 6VSV 4.
3A: SpaarnestadEDO 6, WH 2
Schoten 4, Spaarndam 2Stormvog. 6.
3 B: Velsen 3—Ripperda 4, TYBB 3
Heemstede, Kinheim 3VVB 3, HFC
6—EHS 3.
3 C: Halfweg 2ETO 2. DSK 2—DSS
2, Hillegom 3—HFC 7.
3D: Geel Wit 2—TYBB 4, NAS 3—
Halfweg 3, DCO 4—ETO 3.
3E: DSB 2BI. daal 4, Kennemers
5—THB 3, EDO 7—HFC 8, VSV 5—Kin
heim 4.
3F: EHS 4—Spaarndam 3, Veisen 4
Alliance 2.
3 G: DSS 3Concordia 3.
3 H: TZB 2—Zandv. meeuw. 4, Voge
lenzang 2—BSM 4.
4 A: EHS 5—TYBB 6, DSOV 2—Con
cordia 4.
4 B: Zandv. meeuw. 6HBC 5, Onze
Gez. 4Renova 3.
4 C: HBC 6—DSS 4.
4 D: TYBB 7—EHS 7, Hillegom 5—
DSOV 3.
4 E: RCH 8SHS 3, Geel-Wit 3—Re-
nova 4, TZB 3Zandv. meeuw. 7.
4 F: HFC 10—Alliance 3, VVD 3—HBC
7.
4 G: ADO 5Beverwijk 6.
4H: Schoten 6Onze Gez. 5. DEM 6
—IEV 4.
4 3DSS 5Spaarnestad 4, Renova
5v. Nispen 3.
4 K: ADO 6Terrasvogels 5.
4 M: Heemstede 3HBC 9, THB 5—
Vogelenzang 5, v. Nispen 4Geel-Wil
4, Hoofdd. B 4EHS 8.
Jeugd A: HBC aDSS a, Schoten a
Velsen a, Zandv. meeuw, aEDO a.
Jeugd B: Concordia aHFC a, Ken
nemers aKennemerland a, EHS a
Onze Gezellen a, RCH aRenova a.
Junioren: 1 A: IEV aVelsen b, VVB
aStormvog. b, VSV bADO a.
2 A: Beverwijk bWijk a. Zee t,
Stormvog. cDEM c, IEV bADO b,
Kennemers bVelsen c, Velsen d
VVB b.
2 B: DIOS a—TYBB b, TYBB c—
HBC c.
3 A: Kinheim b—DEM d, Terrasvog.
b—Velsen g, Stormvog. d—Beverwijk c,
SVY a—ADO d.
3B: Onze Gez. cVogelenzang b, Re
nova b—BSM b, v. Nispen a—TZB b.
3 CConcordia dHBC f
Adspiranten
1A: Velsen a—Beverwijk a, DEM
aVSV a, VVB aIJmuiden a, Kin
heim aStormvog. a.
IC: Geel-wit a—Alliance a, Concor
dia aHBC a, Renova aDSS a, TYBB
a—Onze Gez. a.
2 A: v. Nispen aDIOS a, DSOV a
Concordia b, Vogelenzang aBSM a.
2E: Velsen cIEV a, Wijk a. Zee
a—DEM b, IJmuiden b—Kinheim b.
Kennemers b— Stormvog. c.
3 A: Alliance bOnze Gez. c, TZB
a—Geel-Wit b, HBC c—TYBB b. TYBB
cCone, c, Onze Gez. bDSS b.
3B: Terrasvog. a—Stormvog. d, DEM
cVSV c, WB cKennemers c, Vel-
Gez.
sen dVelsen e.
3 E: HBC dGeel-Wit c, Onze
d—NAS b, HBC e—TYBB e.
4 A: DEM dWjjk a. Zee b, Bever
wijk cWB d, Kennemers dADO c,
IJmuiden cStormvog. e.
4 B: TYBB f—Cone, d, HBC f—BSM
b, Geel-Wit dAlliance c.
4E: ADO dDEM e, ODIN aStorm
vogels f, Kennemers aBeverwijk d.
4 F: TYBB g—SHS a, NAS c—Onz#
Gez. f, Concordia eHBC g, BSM c
Hoofdd. B. b.
4 1: ADO e—J. Hercules b, VSV d—
SVY b, Velsen hIJmuiden d, Storm
vogels gDEM f.
4 JAlliance dOnze Gez. c, Concor
dia f—Vogelenzang b, TZB c—TYBB i,
v. Nispen cRenova c.
4 M: Kinheim dIEV c, Waterloo c—
Velsen i, Velsen jKennemers g.
4 NVSV e—ADO g, Velsen 1—DEM
h, Velsen mIJmuiden e, Kinheim e
Velsen k.
Zaterdagmiddagcom petitie
I: Kennemerland 3SMS, SIZO 2
Telefonia, WSVJ. Hercules, Energie
RCH, IJmuiden 3ETO.
2: SVJ 2Tw. Jeugd, Kinheim 4
Zandv. Meeuw. 2, HalfwegKinheim 2,
Kennemerland 4DDS.
3 A: SMS 2—SAC, IJmuiden 4—SIZO
3, SVJ 3—Energie 2, Telefonia 2—WR
A.
3B: SMS 3—Kennemerland 5, Zandv.
meeuw. 3IJmuiden 5, Hillegom
SIZO 4.
4 A: ODIN—IJmuiden 6, DDS 2—Kin
heim 5, WRA 2Kennemerland 6, Te
lefonia 3VVB.
4 B: SAC 2—VEW 5, VEW 4—SIZO
5, ETO 2—DDS 3, Halfweg 2—WSV 3.
AMSTERDAM, 29 sept. Een voor
lopig onderzoek van de politie heeft niet
uitgewezen dat er in het Burgerwees
huis kinderen zouden zyn mishandeld.
De nare verdenking die op het perso
neel van het Burgerweeshuis was ko
men te rusten nadat de handelaar A.
Kroon uit de Benkoeienstraat aangifte
had gedaan, is hiermee wel weggeno
men. De hoofdinspecteur H. J. Molen
kamp, die het onderzoek in handen
heeft, zal binnenkort zijn bevindingen
aan de officier van justitie meedelen.
Toen de kinderen na een verblijf van
drie dagen in het Burgerweeshuis thuis
kwamen, had de vader, de heer Kroon,
blauwe plekken en verwondingen opge
merkt die hem ongewoon voorkwamen.
Hjj meende dat zij mishandeld waren.
Daarnaar gevraagd deelde de directeur
van het Burgerweeshuls met grote be
slistheid mee dat er van mishandeling
geen sprake kon zijn. Hoe de kinderen
de blauwe plekken wel hebben opgelo
pen, kon de politie niet verklaren (de
kinderen zijn te jong om het zelf te ver
tellen), maar hoofdinspecteur Molen
kamp noemt tal van waarschijnlijker en
voor de hand liggender oorzaken. Hij
heeft in ieder geval voorlopig geen
grond voor de aangifte van de vader
kunnen vinden.
