SOCIALISTISCHE LOON-
MOTIE VERWORPEN
Bogaers (KVP): Econo
mie niet in gevaar
brengen
Niets nieuws in
Nw.-Guinea-
beleid
beid in Londen
NEHROE TREKT ZUN
RESOLUTIE IN
„Neutrale Vijfvinden geen
steun in V.N.-Assemblee
Franse watersnood toegeno
men door nieuwe regenval
HOLIDAYS
Een stap verder
BEVOLKING zelf zal
zich uitspreken'
Mr. Schünnann beantwoordt
minister Soebandrio
Vier C.N.Y.-kamerleden stemmen vóór
Miskraam door
Planta-gebruik?
Het weer
V.N. hopen op nieuw topoverleg
Dambreuk thans grootste gevaar
Vragen a/ctöi ministei
bewolking
Gewonde man tussen
spoorrails gevonden
Uit de trein gevallen
Notaris tot drie jaar
veroordeeld
Nieuw-Guinea-beleid
NIEUW-GUINEA IN V.N.-ASSEMBLEE
Bollet/e
12
DONDERDAG 6 OKTOBER 1960
84ste JAARGANG No. 30640
fS Boerss ljjiep-
van het
(66
maar er
WOLLEN TWEEDJASSEN
(V an onze parlementaire
redacteur)
DEN HAAG, 6 oktober Het
algemene politiek debat in de
Tweede Kamer heeft de socialis
ten na hard vechten toch nog een
klein winstpunt bezorgd. Hun
motie ter doorbreking
loonbeleid is wel verworpen
tegen 48 stemmen), maai
waren enkele overlopers uit het
kamp der regeringsbevriende
partijen, die de motie hebben ge
steund. Daar was het de P.v.d.A.
natuurlijk om te doen. Men wist
wel dat de motie zelf geen kans
van slagen had. Als demonstratie
doet zo iets het dan nog wel,
vooral wanneer men er voor
stemmers mee uit de partijen kan
halen, die heftige tegenstand
hebben geboden. Die voorstem
mers waren een viertal Kamerle
den die deel uitmaken van het
Christelijk Nationaal Vakver
bond. Echter niet alle leden van
het C.N.V. verlieten het rege
ringsfront. De heer Van der Mei
(C.H.U.) stemde voor.
NEW YORK, 6 oktober (Rtr.,
U.P.I.) Premier Nehroe van
Indië heeft de ontwerp-resolutie
van de vijf neutrale landen, waar
in hervatting van het overleg tus
sen president Eisenhower van de
Verenigde Staten, en premier
Khroesjtsjev van de. Sovjet-Unie
gevraagd werd, ingetrokken. Hij
deed dit naar aanleiding van het
lange debat in de V.N.-Assem-
blée, waarvan het gevolg Was, dat
men besloot de verwijzing naar
personen uit de resolutie te
schrappen, zodat alleen de hoop
uitgesproken werd, dat Amerika
en de Sovjet-Unie hun overleg
zouden hervatten. Hierdoor zou
aldus de Indische gedelegeer
de, Menon, het voorstel van de
„Neutrale Vijf" belachelijk wor
den. De resolutie was ingediend
door Indië, Indonesië, Ghana, de
Verenigde Arabische Republiek
en Joegoslavië.
ff
ff
Ged. Oude Gracht 70
Telefoon 10454
BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800
Bijkantoor Beverwijk: Zeestraat 50, telef. 4/90
Bijkantoor en Red. IJmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Directie: 3. 3. W. Boerrigter en
Mr. W. A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Sever.n.
NIEUWE HAARLEMSCH
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRI3S 61 cents per week,
f 2.65 per maand, f 7.90 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30 uur
's avonds tel. 21544.
w.M«. u
uiiihihiHHIHIIII»""1""""""""""""""""""""""""1
^°oien',e ook "wordt nagegaan of een
?«ttkTdat he?'nuiügen
lifk ?Ijke Planta door de moeder dode-
Jk geweest voor de vrucht
.Naar aanleiding hiervan heeft het
voor
hiervan
ir. M.
A. Geuze
V-,:,,",1 aanleiai
rn», Kamerlid u. 7_
heT. -lde minister van Sociale Aa
en Volksgezondheid schriftelukg
i'aa8d of het citaat op juiste gegevens
gerust. In het bijzonder vraagt de. heer
uze of gevreesd wordt voor een vei
an.d tussen het sterfgeval en de mai-
karine, zoals in het blad is aangegeven
da i?£ in de Prahtük dergelijke ver'
te e gevallen zijn gerapporteerd ot
kennis zijn gekomen. Het kamerlid
t.n agt ook of in een zodanig geval een
t, ,a§hebbend onderzoek wordt inge-
w?'d, teneinde een verband tussen de
Ijskraam en het nuttigen van besmette
margarine al of niet aan te tonen.
(Advertentie)
BARTEUORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
Ü'DSESTgAAT (BÜ -nMisr.SPLEW AMSTERDAM TEL. ;?3596
Verwachting tot vrijdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur'
Veranderlijke
Veranderlijke bewolking mf* IjSt-
en daar een bui en vannacht P»
selijk mist. Dezelfde temperaturen
aIs vandaag of iets lagere.
^Zon: 6.50-18.05. Maan: 19.39-9.28-
max. mm. oeersl
Station Weer temp temp a,g
lien Heider
Vpenburg
vbssingen
Eelde
De Blit
Twente
Eindhoven
Zd-Limburg
Stockholm
Oslo
Kopenhagen
Londen
Amsterdam
Brussel
Luxemburg
FarJj»
regen
regen
regen
zw. bew.
regen
zw. bew.
geh. bew.
regen
geh. bew.
zw. bew.
onbew.
mist
regen
regen
zw. bew.
zw. bew.
gisteren
18
13
16
18
19
19
19
18
11
9
17
19
18
16
16
16
13
13
14
9
13
12
13
13
9
7
8
10
13
13
11
11
24 UUI
1
2
10
0
1
0
4
5
3
15
0
0
1
1
8
3
De katholieke woordvoerder drs. Bo
gaers vertolkte het duidelijkst het hef
tige verzet van de tegenstemmers. Hij
zei, dat de motie de mogelijkheid biedt,
dat toch nog c.a.o.'s tussentijds worden
gewijzigd („opengebroken"), hetgeen
volgens hem levensgevaarlijk is voor
de gehele economische situatie waarin
ons land verkeert. Ook de regering acht
te de motie om dezelfde redenen onaan-
vaardbaar.
een c.a.o. toch mogelijk zou utoefen zun,
wanneer men daarbij hlflft bimilen de
normen die de regering zelf
jaar heeft gesteld, toen zu de rwhtlfl-
nen voor het loonbeleid aaug8-- Voorts
werd erin gezegd, dat behalve voor ver
betering van de secundaire arb®J5??ÏÏL
waarden ook voor een loons\ Kf
plaats zou moeten zijn. Er werd n0|
toegevoegd dat een herziening
zou worden toegestaan ind'e" h?£
langlopende contracten gaat en ae a
beidsvoorwaarden een jaar van
zijn geweest.
Drs. Bogaers plaatste na lezing het
sein onmiddellijk op onveilig en -
schiildigde ook mr. Burger na zij
pliek op het betoog van de m'"Lst.
president van „conjunctuur-psycho
se". Met die term had hu m eerste
instantie al het verschijnsel aangege
ven, dat men de cijfers °mVe/n1ina
ging van de produktiviteit, betaungs
balans enz. te gunstig interpre)'eert
en niet inziet dat wij leven op ae
uiterst gevaarlijke top van een noog-
conjunctuur. Hij toonde met nieuw
cijfermateriaal uitvoerig, dat reeasae
cijfers van het lopende jaar tot voor
zichtigheid manen. Er is ^®1 een
stijging van de Prod,uktie' voorheen
is duidelijk aan het afnemen. Voorneen
was het nog zo, dat de stijgnL, van
de inkomens boven die van de pro
duktiviteit uitliep Dit jear zal het
andersom zijn, zelfs in de industrie.
De heer Hazenboscn (A.R.7 motiveer
de zijn stem vóór. de socialistische mo
tie aldus: „In mun fractie is memand
voor een algemene loonronde. Wel zijn
er enkelen, die geen voldoende klemmen
de reden zien om elke tussentijdse ver
betering bij voorbaat te verhinderen.
Met de waarborgen waarin deze In het
socialistische voorstel omgeven was
(de wijziging mag niet leiden tot prijs
stijgingen en er moet een redelijke sprei
ding zijn in de tijd) kon hu de motie
wel aanvaarden. Hetzelfde standpunt
namen zijn partijgenoten de heren Van
Nierop en Van Eibergen in, alsmede
de heer Kikkert van de C.H.U.
Een en ander scheen een zeer on
prettige indruk te maken op de staats
secretaris van Sociale Zaken, de heer
Koolvink. Deze is zelf uit de A.R.-kring
afkomstig en een oud C.N.V .-man. In
liet kabinet is hij thans met de zaken
van het loonbeleid belast. Ook als vak
bondsbestuurder was hij reeds lid van
de looncommissie. Het laat zich ver
staan dat de heer Roolvink, nu zijn
vroegere collega's een politiek aanval
len, waar hij destijds al voor gevochten
heelt, in een moeilijk parket kan ge
raken. Dat zijn teleurstelling ook poli
tieke consequenties zou kunnen hebben,
zoals kort na afloop van het debat in
de wandelgangen werd gefluisterd, kun
nen wij echter uit goede bron tegen
spreken.
Nog minder succes hadden de socia
listen met hun oppositie tegen het Nieuw
Guinea-beleid. Na de uiteenzetting van
prof De Quay is mr. Burger er met
meer in geslaagd de Kamer te overtui
gen dat er toch wel degeluk iets m de
lucht zou hangen, dat op een zgn. „in
ternationalisatie" van het beheer over
Nieuw-Guinea zou duiden. Iedereen, be
halve de oppositie, was ervan overtuigd
dat minister Luns niet meer heeft ge
daan dan in de Verenigde Naties nog
eens plechtig het standpunt van Neder
land uiteenzetten en de leden der V.N.
uitnodigen om zichzelf te komen over
tuigen van de goede bedoelingen van
het Nederlands beheer over dat rijks-
deel.
Zelfs dat laatste was niets nieuws,
zei prof. De Quay in zijn dupliek. Het
enige wat minister Luns wiens rede
in de V.N. mr. Burger met de Engelse
tekst erbij ter sprake bracht heeft
willen zeggen is, dat wij het Nieuw-
Guinea-beleid volkomen aan de contro
le van de Verenigde Naties onderwer
pen.
(Zie ook elders in dit blad)
De jaarlijkse opening van het Hof van Justitie in Londen gaat steeds met een traditioneel ceremonieel gepaard. Er is een
dienst in de Westminster Abbey, waarna de leden van het hof zich naar het Lagerhuis begeven. Men ziet hier de optocht
der magistraten met op de achtergrond de Westminster Abbey.
De motie wilde, dat zo'n
wijziging van
(Advertentie)
JUMPERS - VESTEN
MODEKLEUREN - GEMELEERD
vanaf f 15.75
ANEGANG 24-f PANKESTR
PARIJS, 6 °kt- (AFP, Reuter)
Tientallen steden en dorpen in midden-
en zuidoost-Frankrijk zijn deze week
Hoor watersnood geteisterd toen de
rivieren de Corrèze, de Creuse en de
r nt tengevolge van zware regenval
hniten hnn oevers traden. Volgens de
laatste senii-otticiële cijfers zijn er
negen doden te betreuren. Zes mensen
worden vermist. De schade zou ruim
24 milioen gulden bedragen. Dambreuk
vormt nu het grootste gevaar. In de
getroffen acht departementen zyn ~9
dammen.
7nals bekend verlenen Nederlandse
militairen, gelegerd in het oefenkamp
La Courtine, hulp in het overstroomde
gebied door het vrijmaken van de we
gen Zü ruimden puin en stenen op en
plaatsten zandbakken langs de wegen
om het water tegen te houden In La
Courtine zelf dat 40 km ter. zuiden van
het getroffen gebied ligt is alles nor
maal De politie en de burgerlijke
autoriteiten meenden gistermorgen
vroeg, dat het ergste voorbij, was
Maar in de loop van de dag is het
weer gaan regenen.
Het dal van de Creuse, dat onder
de dam van Chantegrelle ligt, is ge
deeltelijk geëvacueeid. Een deel van
de schoor van de dam is bezweken
en in de dam zelf is een scheur ge
komen Ook de dam van Rochebut
wordt 'bedreigd door het water van
de sterk gezwollen Cher. Hulpploegen
staan klaar om te helpen bij de eva
cuatie, zo die nodig mocht zyn.
Het water van de Corrèze is intussen
de kathedraal van Tulle binnen
gestroomd. In dit stadje zpn 5.000 men
sen dakloos. In Bnve wordt het aantal
daklozen op 7.000 geschat. In sommige
geteisterde streken is al een tekort aan
brood en melk. De burgemeester van
Brive heeft de bevolking van deze stad
verzocht de komende 48 uur geen rauwe
groenten te eten of ongekookt water te
Güeret
reuse
Aubusson
,o Couftine
LimogesN^
HAUTE
CHARENTÊ
V1ENNE
Perijueux
D0RR°CNE
dordogG
garonne
A
OUITSLAND
•Porlj»
FRANKRIJK
I TALIE
60004
drinken. Htj is bang voor een epidemie
Het Franse Rode Kruis heeft ruim
38.000 gulden bijeengebracht voor de
slachtoffers. Ook het gebied van Bor
deaux met zjjn wpngaarden wordt door
het water bedreigd. Het water in de
benedenloop van de Dordogne stijgt
snel.
President De Gaulle zet intussen zijn
tournee door het land voort. Hij is van
middag vertrokken voor een driedaags
Bij de behandeling in de Assemblee
van de ontwerpi-resolutie hebben twee
premiers van landen, die tot het Britse
Gemenebest behoren, het met elkaar
aan de stok gekregen. De Australische
minister-president, Menzies verdedigde
tevergeefs - enkele amendementen, die
ten doel hadden het overleg uit te brei
den tot een viermogendheden-conferen-
tie (met deelneming derhalve van de
regeringsleiders van Groot-Brittannië en
van Frankrijk), en die verder beoogden
de tijdsbepaling wat ruimer te stellen:
„zo spoedig mogelijk." Premier Nehroe
van Indië verweet zijn ambtgenoot Men
zies, dat deze hiermee de zaak of niet
begrepen had, ofwel de kwestie op dood
spoor trachtte te rangeren
Nehroe zei, dat de Vijf zich ervan be
wust zjjn, dat hun resolutie niet tot
een oplossing kan leiden, maar mis
schien kan zij het Üs hier en daar wat
doen smelten. De tijd is niet geschikt
voor besprekingen over de kern van
de vraagstukken, aldus de Indische
premier, maar als er niets wordt ge
daan om het proces van verslechtering
der internationale verhoudingen tegen
te houden, zal contact op een later tijd
stip nog moeilijker zijn. Nehroe zei nog
eens, dat Menzies dit probleem op een
nogal onbeduidende manier heeft aan
gepakt.
Ook de president van Ghana, Nkroe-
mah eveneens behorend tot het Ge
menebest heeft er bij Menzies op aan
gedrongen zün amendementen in te
trekken.
De 'Assemblee heeft later na een
kort debat met 45 stemmen tegen 5,
bij 44 onthoudingen, het Australische
amendement verworpen. De vijf voor
stemmers waren Frankrijk, Canada.
Engeland, Amerika en Australië. De
Sovjet-Unie behoorde tot de onthouders.
Argentinië stelde daarop voor de
woorden „president van de Verenigde
Staten" en „voorzitter van de Raad van
Ministers van de Sovjet-Unie" uit de re
solutie to schrappen. De V.S. steunden
het Argentijnse voorstel met de opmer
king dat men de oproep tot een bijeen
komst van de grote machten niet aan-
personen mocht verbinden, „die er van
daag nog zijn, maar die morgen kunnen
zijn heengegaan."
De Algemene Vergadering besloot tot
een afzonderlijke stemming over de Ar
gentijnse resolutie. Deze stemming ein
digde met 37 tegen 36 en 22 onthoudin
gen. Daarop trokker de vijf neutralisti-
sche landen hun resolutie in.
ALMELO, 5 okt. Een wegwerkt,
van de Nederlandse Spoorwegen heeft
vanavond tussen de twee sporen op 'e
spoorbaan van Almelo naar Wierden
vlak bij een overweg een gewonde man
aangetroffen. Na onderzoek bleek 'het
de 39-jarige ongehuwde H.B. A. Steve-
link uit Reutum bij Ootmarsum te ziln.
De man gaf te kennen, dat hij naar
Utrecht was geweest. Maar hjj wist
niet hoe hij tussen de rails terecht was
gekomen. De politie heeft de passagiers
van de trein waarin de heer S. heeft
gezeten, ondervraagd, maar niemand
heeft hem er uit zien vallen. De moge
lijkheid bestaat dat hij het portier heeft
geopend, daar de trein op het punt stond
Advertentie
Verhuur van nieuwe auto's
zonder chauffeur, o.a.:
Opel Rekord Kapitan en Caravan
Ford Taunus 17 M en Consul
m Renault Dauphine
Volkswagens en 9 pers. V.W.-bus
Alle wagens zijn all-risks verzekerd.
bezoek aan de departementen Savoye en het Almelose slation binnen te rijden
Hoog-Savoye. I en toen uit de wagon is gevallen.
DEN BOSCH, 6 okt. De Bossche
rechtbank heeft een notaris uit Blade.1
wegens verduisteringen ten nadele van
zijn cliënten veroordeeld tot drie jaar
gevangenisstraf met aftrek van voorar
rest. Op 22 sept, had de officier van jus
titie tegen hem twee jaar gevangenis
straf met aftrek geëist alsmede zeven
jaar ontzetting uit de bevoegdheid tot
het bekleden van het notarisambt.
(Advertentie)
BIJ IEDERE JAS
EEN PASSENDE TAS
elegante tassen en byoux
GR.HOUTSTR ,18A
TEL.204I5 - H AARLE M
Terwijl de Tweedcf Kamer bezig
was met de algemene beschouwingen,
waarin het Nieuw-Guinea-beleid in
het licht van een cocktailparty werd
bekeken, hield minister Luns voor de
Algemene Vergadering der Verenigde
Naties te New York een redevoering,
die in Den Haag viel als een steen in
een rustige vijver. Of liever, de heer
Burger deed zijn uiterste best het
voorstel van onze minister van Bui
tenlandse Zaken zo opzienbarend
mogelijk te maken. De minister had
in New York de Verenigde Naties
uitgenodigd in Nieuw-Guinea te ko
men kijken, of Nederland de bevol
king aldaar inderdaad tot zelfbe
schikking opvoedde. De heer Burger
stelde triomfantelijk dat de regering
ondanks verzekeringen van het tegen
deel toch het oude socialistische
standpunt, dat Nieuw-Guinea geïn
ternationaliseerd moest worden, had
omhelsd. De regeringsgezinde partijen
achtten de bereidheid van Nederland
tot het aanvaarden van toezicht van
de Verenigde Naties slechts een voort
zetting van het oude beleid, zij het
met ietwat nieuwe middelen.
Het is voor de zaak zelf ongetwij
feld nuttiger om dit soort strijdvra
gen niet op de voorgrond te stellen.
En het ligt zeker niet voor de hand,
dat van Nederlandse politieke zijde,
met name door de heer Burger, inter
pretaties aan de woorden van de
minister van Buitenlandse Zaken
worden gegeven, die als niet geauto
riseerde „vrije vertaling" slechts ver
warring kunnen wekken. Daar had
prof. Romme gelijk in.
Intussen is de door minister Luns
uitgesproken bereidheid om het Ne
derlandse beleid, gericht op zelfbe
schikking van de bevolking van
Nieuw-Guinea, te pnderwerpen aan
het onderzoek en de beoordeling van
de Verenigde Naties, een stap verder
bij het zoeken naar internationale
steun voor de doelstellingen van dit
beleid. Van het resultaat van deze
ten overstaan van het wereldforum
gedane stap is intussen nog niet veel
te zeggen. Hoe de V.N. hierop zullen
reageren is nog volkomen opzeker.
Nederland geeft hiermee niet zijn be
slissingsbevoegdheid over zijn beleid
uit handen, zo is gesteld. Maar Neder
land toont zich bereid tot het aan
vaarden van eventuele kritiek van de
wereldorganisatie. In hoeverre die
kritiek dan tóch van invloed zal zijn
op onze beslissingsbevoegdheid en op
onze vrijheid van beweging in het
beleid is al evenmin te zeggen. Er zit
een risico in, dat is evenwel duide
lijk. Maar liet komt ons voor, dat dit
een risico is dat genomen moet
worden.
NEW VORK, V.N., 5 okt. (Reuter)
De Indonesische minister van Buiten
landse Zaken, dr. Soebandrio heeft,
reagerend op de uiteenzettingen van
mr. Luns, verklaard, dat de over
dracht der soevereiniteit zou gelden
voor het gehele gebied van het voor
malig Nederlands Indië. Soebandrio
betoogde, dat Indonesië geen aan
spraak maakt op gebied dat niet be
hoort tot het Indonesische.
Bij de overdracht van de souverei-
niteit in 1950 gaf Nederland niet dade
lijk het gehele grondgebied op „maar
liet het zaad van tweedracht en on
rust achter". De kwestie-Nieuw-Gui-
nea is volgens Soebandrio als politiek
conflict begonnen en heeft zich buiten
de schuld van Indonesië tot economi
sche aangelegenheden uitgebreid in de
loop der jaren. „Thans, weer buiten on
ze schuld, wordt er over bedreiging
met geweld gesproken". Verder zei de
Indonesische minister, dat „het bestaan
van kolonialisme in West-Irian het ge
vaar voor de vrede inhoudt". „Of men
hier al of niet aan geweld denkt, is niet
van belang. Het is een conflict in har
ten en geesten. Gelukkig zijn wp sterk
genoeg om ons op elk gebied te bescher
men. Daarom zullen Nederlandse ver
sterkingen met versterkingen van onze
kant worden beantwoord".
Mr. C. W. A. Schürmann, Neder
lands vertegenwoordiger bü de V.N.
heeft minister Soebandrio er aan her
innerd, dat niet minder dan vier keer
in de V.N. over westelijk Nieuw-Gui
nea is gediscussieerd.
Hij bestreed Soebandrio's verklaring
aangaande een overeenkomst, op grond
waarvan Indonesië onafhankelijk werd
en Nederland het gehele gebied dat
vroeger Nederlands Oost-Indië was, zou
overdragen.
Mr. Schürmann zei dat in het verdrag
tot regeling van de soevereiniteitsover
dracht is bepaald, dat over lot en toe
komst van Nederlands Nieuw-Guinea
binnen een jaar zou worden beslist.
„Indonesië gaat ervan uit, dat de be-
volkmg van Nederlands Nieinv-Guinea
aansluiting bij Indonesië wenst", aldus
de Nederlandse afgevaardigde, „maar
als dat zo is zal die bevolking dat te
gelegener tijd kenbaar maken".
Tenslotte, aldus mr. Schürmann, heeft
de Indonesische president beloofd ge
weld met geweld te zullen beantwoor
den. Nederland was echter niet van plan
geweld te gebruiken. Er is in westelijk
Nieuw-Guinea een gebied groter dan
Frankrijk een gering aantal troepen.
Nederland is niet voornemens daarmee
te gaan strijden.
NEW YORK, 6 okt. (UPI) - De Aus
tralische minister-president Menzies
heeft gisteren tijdens de zitting van de
Assemblee verkland dat het „misdadig"
zou zijn om aan de papoea's op Nieuw-
Guin onmiddellijk zelfstandigheid ie
verlenen. Hij zei dit in antwoord op
Khroesjtsjevs eis voor de onmiddellijke
verlening van onafhankelijkheid aan al
le koloniale en mandaatgebieden
