Twee Duitse toestellen bij
Stadskanaal neergestort
Zelfbestuur voor
ZUÏD-TIROL
Italië beticht Oostenrijk
van annexatie-plannen
ANALISTE NA HALF JAAR
UIT ZIEKENHUIS
KONING VAN NEPAL IN ENGELAND
1
STRAALJAGERS IN BOTSING
bij
J. i. van K00TEN
EEN FUST PER HOOFD
i
Eén piloot bij
explosie gedood
Abdul Rahman
wil VN betrekken
ij Nieuw-Guinea
OOSTENRIJK vraagt aan Y.N.
Actie tegen John
F. Kennedy als
katholiek
Bruynzeel geeft
zijn militairen
zakgeld
Mankement aan
toestel
Staking gelast
bij Renault
Vier doden in het
verkeer
Militaire truck
botst op trein
Het
weer
woensdag 19 oktober i960
84ste JAARGANG No. 30651
Hammarskjöld wordt
eerst gepolst
NEW YORK, 19 okt. (AFP,
OPA, Rtr, UPI) Oostenrijk
heeft in de Politieke Commissie
van de Assemblée der Verenigde
Naties om toekenning van volle
dige autonomie gevraagd voor
Zuid-Tirol, een vóór 1918 Oosten
rijks en sindsdien Italiaans ge
bied, waar nog overwegend Duits
gesproken wordt en waar de
Duits-sprekenden zich door het
Italiaanse bestuur ten achterge
steld zouden voelen. Italië heeft
zich tijdens het gisteren over de
kwestie-Zuid-Tirol gehouden de
bat met kracht verzet tegen de
Oostenrijkse eis, die „een eers e
stap zou zijn naar een annexatie
van Alto-Adige (de Italiaanse
naam voor Zuid-Tirol) door Oos
tenrijk".
Sombere zondagen?
Zeven mensen gedood bij
onweer in Honduras
HEINKEL rff f 2095.
Gevolgen van röntgenstraling
mm
Actie te Billancourt
tegen voorgenomen
ontslag aan 3060 man
Auto met mosselen in
Duitsland gekanteld
Twee huzaren gewond
Tankwagen ontspoord
bij Helenaveen
Reuzentankvlie gtui g
in V.S. verongelukt
êcè MORRIS 'êefore ij Ou êmj!
WOLLEN TWEEDJASSEN
Dezelfde temperatuur
Het weer in Europa
BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkantoor Beverwijk: Zeestraat 50, telef. 4790
Bijkantoor en Red. IJmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Directie: 3. 3. W. Boerrigter en
Mr. W. A M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Severin.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter
hoogte Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRI3S 61 cents per week,
f 2.65 per maand, f 7.90 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30 uur
avonds tel. 21544.
s>v>s>
n v i - --
STADSKANAAL, 19 okt. Gisteren
middag even na vier uur z«n in de om-
Keving van Stadskanaal twee Duitse
straaljagers van het type F-8M Sabre
•net elkaar in botsing gekomen en neer-
testort. De piloot van een der toestel
len is om het leven gekomen, de pi-
loot van het tweede toestel heeft zich
biet de schietstoel weten te redden.
t>e twee vliegtuigen maakten deel
b't van een formatie van vier, die was
Opgestegen van de Duitse vliegbasis
Oldenburg. Volkomen onverwacht, zoals
de geredde 23-jarige Duitse vlieger
uit Oldenburg verklaarde,
Vate vfnMheÊff^ü°^e'rda
sprongen ^et toestel"'van"''de" amgeK
men piloot IS m de lucht geëxplodeerd.
Een groot brok van de romp en een vleu-
»el kwanten neer op een schuur van de
heer Adams aan het Boerendiep alhier.
Graanschuur afgebrand
Vannacht is deze^oe rl ""da^toen3 de
gevlogen. Men verm g op de
Brokstukken van he vonken in
schuur terecht ^w^J?eJirecht zijn ge-
opgeslagen koren te ----
nen, die ee:
•zaakt hebbe
isloeg in ee
brandweer -
'®°8- De schuur, die geheel
het opgeslagen vuur ver-
komen, die een smeuie:middernacht
oorzaakt hebben, dat na urzee.
omsloeg in een laaiende vuu
De brandweer bleek vrijwel "la<£Olf-
°°s. n„ al« geheel van KU1
P'aten
P'aten ls gebouwd bevatte e 8 „ut
J°°rraad koren. Men trachtte vannacht
?e. aangrenzende boerderij en woon
huizen te behouden. De stevige wind
maakte de situatie bijzonder precair.
Het toestel van de geredde luitenant
Holtgrewe is terechtgekomen op een
schuurtje achter het huis van de heer
Van der Laan aan de Schoolkade te
<2? jU,lnen, ten westen van de spoor
lijn stadskanaal Ter Apel. Een ogen-
was men nog bang, dat de vlieger
toen hu aan zijn parachute neerdaalde
op de spoorlijn terecht zou komen met de
kans, dat nu door een trejn zou worden
gegrepen. Hu kwam echter bezijden de
spoorlijn m het gras neer. De uiter
aard hevig geschokte piloot, die na zijn
behouden aankomst het eerst naar het
lot van de andere vlieger informeerde,
ls voorlopig ondergebracht op het po
litiebureau te Musselkanaal.
LONDEN, 19 okt.
*7 verklaard dat zijn pihn voor en
jessing van het geschil °ve. ,tivi.
te?/1* Nieuw-Gutnea }'°°rz,^J?esn«
,e»'en van de Verenigde duties,
gestie Nieuw-Guinea moet naar
Yerenigde Naties." zei de Tunku. Hu
tj^'gerde hier verder op in te g
S'J verklaar-1 dat hij zijn plan
Jffk aan de secretaris-generaal van
de V.N. zal voorleggen. Slecht
tyanneer Hammarskjöld gunstig op n
Plan reageert zal de premier vaa P»
'akka zijn voorstellen aan Indonesië
en
v."'**»» £ijii voor sten en aaii -
Jeöerland voorleggen. Desgevraagd ze
e Tunku nadrukkelijk dat inmenging
an de Verenigde Naties een der hoofd
punten van zijn plan is.
De premier van Malakka heeft m
tanden overleg gepleegd met premier
Macmillan en de minister voor gemene-
pestzaken. Hij verklaarde met Mac-
mulan zijn „vredesplan" voor Neder-
tfttës Nieuw-Guinea niet besproken te
hebben. De Tunku zal dit wel doen als
mj, na zijn bezoeken aan Canada en
de Verenigde Staten, via Londen naar
net Europese vasteland reist, om zijn
Plan openbaar te maken.
Wanneer Hammarskjöld voor het plan
▼an de Tunku voelt, zo verklaarde laatst
genoemde nog, zal hij met de Neder
landse regering er over gaan spreken.
De Ootjmrltoi nlDg»™JSJSrt
Commissie de kwestie ^uid-Tirol
te lichtvaardig te behandelen. Specia
de V.N.-leden, die eerst kortgeleden
onafhankelijk geworden zijn drukte JMJ
op het hart zich in deze kwestie met
afzijdig te houden. Minister Kreisky
bestreed de Italiaanse bewering, dat
Oostenrijk - door zich als voorvechter
op te werpen voor de Duits-sprekende
minderheid in Italië - zich aan panger-
manisme zou bezondigen. Deze beschul
diging is volgens de Oostenrijkse minis
ter des te onrechtvaardiger, omdat
Oostenrijk het eerste slachtoffer van het
Mitleriaanse pan-germanisme is en
zich nu fcjte j,et ]0t aantrekt van
net eerste slachtoffer van Mussolini,
v.„-de Duits-sprek»nde minder
heid in Italië.
JieLVOOrstel tot het verlenen van
aan Zuid-Tirol noemde de
Het 7nn minister zeer gematigd.
?e1fheschiuu"VOUdiger 8eweest zijn om
7niUTirli!8srecht 'e eisen voor
cussie overmaar dan ZOU dat een dis"
grensvraagstukken met
gen en nieuwe Oosten
rijks-Italiaanse spanningen, waarvoor
wenifS V<)elt- Öos^enrökse
«do kif UO0rlegglng van de kwes-
tie aan net internationale srerechtshof
alsmetter.zake dienende van dehand.
Het gpat hier immers om een politieke
f" 7 rv? i eea, formeel-juridische
kwestie. Oostenruk verzet zich ook
tegen het Italiaanse standpunt dat het
verlenen van autonomie aan Zuid-Tirol
de eerste stap in de richting van de
eis tot zelfbeschikkingsrecht zou wezen
Het tegendeel is waar, aldus minister
Kreisky. Wanneer er geen autonomie
wordt verleend dan geloven de ver
tegenwoordigers van het Zuid-Tir'óolse
volk" hun verlangen naar zelfbeschik
king niet langer in toom te kunnen
houden.
De Italiaanse minister van buiten
landse zaken Segni noemde de
Oostenrijkse eisen volkomen onaan
vaardbaar. Alle territoriale eisen
van Oostenrijk zouden neerkomen op
een herziening van vredesverdragen
en zouden niet alleen onverenigbaar
zijn met de verplichtingen van een
neutrale staat, doch een proces in
werking stellen, dat noch Italië, noch
de andere mogendheden kunnen aan
vaarden.
Minister Segni zei, dat de Duits
sprekende inwoners van Zuid-Tirol een
der best behandelde minderheden ter
wereld zijn. Zij genieten volledige bur
gerlijke en politieke vrijheid, tal van
aciliteiten op het gebied van onderwijs
in eigen taal, een bloeiend cultureel
leven en een levensstandaard, die een
vergelijking met andere Italiaanse ge
bieden gunstig kan doorstaan. Hij be
schuldigde Oostenrijk ervan een bar
rière te willen opwerpen rondom de
linguïstische groep waarvoor het in het
krijt treedt, en zulks niet zozeer om
deze groep te beschermen, dan wel om
haar te isoleren. Ken dergelijke gang
van zaken zou de eerste stap zijn naar
annexatie van Zuid-Tirol door Oosten
rijk, aldus minister Segni.
NEW YORK, 19 okt. (A.F.P.)
Verwacht wordt, dat de twee eerstko
mende zondagen sombere dagen zullen
worden voor de Democratische kandi
daat voor het Amerikaanse president
schap, senator John F. Kennedy en
voor de ongeveer 41 miljoen rooms-ka-
tholieken in de Verenigde Staten. De
Nationale Vareniging van Evangelische
Protestanten wil bijna tien miljoen
aanhangers mobiliseren om de tiental
len miljoenen weifelende protestanten
ertoe te bewegen te verhinderen dat
de rooms-katholiek Kennedy tot presi
dent van de Verenigde Staten wordt
gekozen.
De eerstkomende zondagen, „de Dag
van het Christelijk Geloof" en „de Dag
van de Hervorming", zullen de wer-
vmgsdagen voor dc protestantse groe
pen zijn, die het denkbeeld van de Na
tionale Vereniging steunen.
De man, die van deze campagnes
kan profiteren, Nixon, heeft er bij zijn
naaste medewerkers op aangedrongen
gedachtenwisselingen over de gods
dienst te vermijden.
ZAANDAM, 19 okt. Het Bruyn-
zeelconcern wil de band met het perso
neel dat door omstandigheden, bijv,
door dienstplicht, het werkverband
moet onderbreken, zoveel mogelijk la
ten voortbestaan. De dienstplichtige
Bruynzeel-employé's krijgen iedere
maand van het moment dat zij in dienst
treden bp het leger een postwissel van
10,- thuis gestuurd. Bovendien ontvan
gen de werknemers zoveel maal 10,-
als zij maanden vóór hun diensttijd bij
Bruynzeel werkzaam waren met een
maximum van 200. Dit bedrag komt
op een spaarbankboekje welk boekje
de employé ter hand wordt gesteld als
hij zijn dienstbetrekking bjj Bruynzeel
hervat. Om alles goed af te ronden
krijgt de ex-militair bij zjjn weder in
dienst treding nog 100 extra voor kle-
dinggeld.
TEGUCIGALPA, 19 okt. (AFP) In
Honduras zijn 7 arbeiders, die tijdens 'n
hevig onweer onder een tractor schuil
den, omgekomen toen de bliksem in de
tractor sloeg. Vijftien andere arbeiders,
die eveneens ondèr de trekker zaten,
liepen verwondingen op.
PARIJS, 19 okt. (A.F.P., Rtr, U.P.I.)
De Franse regering heeft gisteren de
eerste ronde gewonnen in haar kracht
meting met de Nationale Vergadering
wat betreft de plannen van president
De Gaulle voor een eigen Frans „kern-
zwaard". De Nationale Vergadering ver
wierp namelijk met 284-213 stemmen
een motie, waarin gevraagd werd het
door de regering aanhangig gemaakte
atoom-wetsontwerp voorlopig met eens
in discussie te nemen. Er zal bijgevolg
wel gediscussieerd worden over het
voorstel in de Nationale Vergadering en
verwacht wordt, dat men pas morgen
ochtend aan stemming toe zal wezen.
Advertentie
Vraagt demonstratie
Houtplein 18—20 - Tel. 16615-12000
Er zijn natuurlijk tal van moderne methoden' om vaten te transporteren. Maar
in Marino, nabij Rome, wil men daarvan niet weten. Zolang het plaatsje bekend
heid heeft om zijn wijn en dat is al heel wat jaren zo hebben vrouwen de
wijnvaten gedragen. Vandaar dat het thans, nu de druiven worden geplukt, in
Marino een heel gewoon gezicht is, als men een vrouw met een vervaarlijk
wijnvat op het hoofd ziet lopen.
DEN HAAG, 19 okt. Onlangs is uit
het Amsterdamse Binnengasthuis de 33-
jarige analiste mej. G. B. ontslagen, die
door een mankement aan een rontgen-
spectograaf een vrij ernstige huidaan
doening had opgelopen. Het ongeval
geschiedde reeds op 29 april in een la
boratorium van het Reacter Centrum
te Petten. Direct nadat de analiste het
defect had gemeld, werden het hoofd
van de afdeling gezondheidszorg in Pet
ten, de Arbeidsinspectie en de Sociale
Verzekeringsbank van het geval op de
hoogte gesteld. Het meisje, dat enige
tjjd aan de röntgenstraling had blootge
staan, ondervond er al spoedig de ge
volgen van en stelde zich daarop onder
behandeling van de huidarts prof. dr. J.
R. Prakken. Thans is zij in zoverre her
steld, dat ze het ziekenhuis mocht ver
laten, maar dagelijks bezoekt ze nog
een revalidatiecentrum in Amsterdam.
In Petten wordt reeds geruime tijd
gewerkt in enkele laboratoria, waar ook
de nodige röntgenapparatuur staat op
gesteld. Deze werkzaaheden hebben
met de eigenlijke kernsplijting en bube-
horende radio-activiteit niets te maken.
De analiste had op de bewuste dag een
K
•S'w. ...«Ay
Konina Mahondre en koningin Ratna van Nepal brengen een itaatsbezoek can Engeland. Na aankomst in Buckingham
Palace poseerde het hoge bezoek. Van links naar rechts: kroonprins Strah, die een Engelse school bezoekt «n vrij-af
kreeg, prins Philip, koningin Ratna, koning Mahondr«n koningin Elisabeth.
klein mankement ontdekt aan het toe
stel waar ze mee bezig was en deed
een poging om dit zelf te verhelpen.
Daarbij haalde ze een beschermkapje
weg, waardoor ze enige tijd aan primai
re röntgenstraling werd blootgesteld,
voornamelijk aan bovenlichaam en ar
men. Zelf besefte ze de ernst van deze
handeling niet. hetgeen wel hieruit
blijkt, dat ze pas maandag, drie dagen
na dit voorval, haar superieuren ervan
in kennis stelde. Direct zijn toen de no
dige maatregelen getroffen. Van dat
ogenblik af verbleef mej. B. onafgebro
ken onder medische controle. Ongeveer
tien dagen later verschenen er plekken
op haar huid, die allengs een donker
der tint aannamen. De deskundigen
konden precies het verloop van het pro
ces voorspellen, daar vaststond, dat de
straling slechts tot de huid was door
gedrongen en niet verder. Een der
laatste gevolgen was, dat er verlam
mingsverschijnselen optraden in haar
beide handen. Enkele weken geleden
kon zij het Binnengasthuis, waar zjj
sinds begin mei verbleef, weer verlaten.
In Amsterdam betrok de analiste een
pension, aangezien zij in de ochtenduren
nog een revalidatiecentrum moest be
zoeken voor massage en oefeningen van
de handen. Zeer binnenkort zal mej. B.
haar kamer in Alkmaar, waar zij woon
achtig is, kunnen betrekken, maar ook
dan zullen npg enige tijd bezoeken aan
het revalidatiecentrum noodzakelijk zijn
Naar de mening van de behandelende
artsen zal de analiste echter spoedig
geheel de gevolgen van de röntgenstra
ling te boven zijn.
PARIJS, 19 okt. (U.P.I.) De drie
vakbonden van werknemers in de
Franse automobielindustrie hebben
voor vanmiddag van 2 tot 4 uur een
staking gelast van alle werknemers in
de Renault-fabrieken te Billancourt.
Met deze actie protesteren de bonden
tegen het voornemen van de directie
van het concern om, in verband met
de teruggelopen uitvoer van Renaults,
van de 66.000 werknemers er 3060 te
ontslaan.
In Billancourt worden de motoren
voor alle modellen van Renault ge
maakt. In nabijgelegen bedrijven heeft
een communistische „vredesbeweging"
een staking uitgeroepen bij wijze van
demonstratie voor een spoedige beëin
diging van de oorlog in Algerije. Deze
stakingen vallen samen met die van de
drie andere bonden.
Deze bonden hebben de minister van
arbeid verzocht te bemiddelen tussen
de directie van het concern en de vak
beweging, met het doel het dreigend
ontslag van 3060 arbeiders ongedaan
te maken. Bovendien hebben de bon
den het concern gevraagd de werk
week op 40 uur te brengen, inplaats
van de huidige regeling van 48 en 45
werkuren per week.
Het fonds, dat het concern in 1958
gesticht heeft om de schommelingen
in de produktietijd te egaliseren, zou
aangewend moeten worden om de
werktijdverkorting mogelijk te maken.
Maar de directie van Renault heeft
verklaard dat het fonds van 25 miljoen
(nieuwe) francs binnen enkele weken
uitgeput zou zijn als men het geld zo
ging gebruiken. En aan het eind van
het boekjaar zou het probleem dan op
nieuw, maar in dringender vorm, de
kop opsteken, zo werd verklaard.
NEUMUENSTER, 19 okt. (D.P.A.)
Maandagavond is de 57-jarige mossel-
handelaar H. Padmos uit Yerseke hier
om het leven gekomen. HU reed mee
met een truck met oplegger, waarin
een lending mosselen naar SleeswyK-
Holstein werd vervoerd, toen de wagen
op ©en langs de weg geparkeerde
vrachtwagen reed. De chauffeur, de
84-jarige J. Wisse uit Wemeldingen,
werd ernstig gewond naar een_zieken-
huis overgebracht. De heer Padmos
werd uit de wagen geslingerd. Hu was
op slag dood.
De truck met mosselen kantelde en
versperde de weg vijf uur lang.
ROERMOND Gisteravond is mevr
Strijkers op de Andersonweg met haar
fiets door een personenwagen aangere
den. Het slachtoffer werd in levensge
vaarlijke toestand naar het zienkenhuis
overgebracht en is daar kort na mid
dernacht overleden. De bestuurder van
de personenauto, heeft nog getracht naar
links uit te wijken. Hij vloog door deze
manoeuvre met zijn wagen tegen de ge-
ved van het gebouw van de Rijkspolitie
op.
VENRAAY Bij de kerk in Merselo
in Noord-Limburg is de 50-jarige mej.
Verhaegh gistermorgen met haar fiets
tegen een auto gekomen. Later is zij
aan de opgelopen verwondingen bezwe
ken in het ziekenhuis alhier.
APELDOORN Gistermorgen is op
de Brinklaan alhier de 60-jange mej.
L W Fennebeumer aangereden door
een bestelauto. Zij verzuimde voorrang
aan de auto te verlenen en werd 20
ernstig gewond dat zij ter plaatse over
leed.
DEN HAAG, 19 okt. Een drie tons
militaire vrachtwagen, geladen met
jerrycans benzine, is gisteravond om
streeks acht uur bij Koekange op de
sneltrein Groningen-Meppel gereden.
Twee militairen werden gewond, de
toestand van een van hen is zorgwek
kend. Het zijn de 20-jarige dpi. huzaar
H. W. A. Ingenhou uit Bergen (L.),
die met zeer ernstige brandwonden in
het „Oog en Al"-ziekenhuis in Utrecht
is opgenomen en de 20-jarige dpi. hu
zaar P. van der Laar uit Leerdam,
die hoofdwonden opliep. De conducteur
van de trein werd licht gewond.
De drietonner maakte deel uit van
een militaire colonne. Vlak voor het on
geluk, had de gehele colonne stil ge
staan voor de onbewaakte overweg, om
dat er een post-goederentrein passeerde.
Vermoedelijk omdat, nadat deze trein
voorbU was, de aandacht verslapte, zet
te de colonne zich in beweging. De
sneltrein kwam daardoor in botsing
met een der laatste wagens van de co
lonne. De auto vloog direct na de bot
sing in brand. De trein werd zwaar
b schadigd, een stroomafnemer werd
afgerukt. De bovenleiding werd ver
nield en is over grote afstand gestoord.
Het reizigersverkeer werd tijdelijk
met bussen voortgezet.
UTRECHT, 19 okt. Om ruim drie
uur vanochtend is tussen Helenaveen
en Amerika in de spoorlijn Eindhoven-
Venlo een tankwagen van een goede
rentrein ontspoord. De wagen sleurde
vijf portaalkranen van de elektrische
bovenleiding met zich mee. Tengevol
ge hiervan werd het treinverkeer tus
sen Deurne en Horst-Sevenum ge
stremd. Bussen hebben gedurende het
grootste deel van de dag de dienst on
derhouden. D-treinen werden omgeleid.
LANGLFY, 19 okt. (Rtr) De zeven
inzittenden van een reuzentankvliegtuig
van de Amerikaanse luchtmacht zijn
gisteren omgekomen, toen het toestel,
een KB-50J, nabij de vliegbasis Langley
in de Amerikaanse staat Virginia ver
ongelukte en in brand geraakte.
Advertentie)
BARTELJORISSTR HAARLEM TEL. 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Verwachting tot donderdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Veranderlijke bewolking en op de
meeste plaatsen droog weer. Zwakke
tot matige wind in hoofdzaak tussen
zuid en zuidoost. Weinig verandering
in temperatuur.
Zon: 7.13 - 17.36 Maan: 6.51 - 17.58
Station Weer
Den Helde:
Ypenburg
Vlissingen
Eelde
De But
Twente
Eindhoven
Zd.-Limburg
Stockholm
Oslo
Kopenhagen
Londen
Amsterdam
Brussel
Luxemburg
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zlirlch
Genève
Locarno
Wenen
geh. bew.
zw. bew.
zw. bew.
regen
gen. bew.
geh. bew.
zw. bew,
zw. bew.
regen
geh. bew.
geh. bew.
regen
half bew.
licht bew.
zw. bew.
zw. bew.
zw. bew.
zw. bew.
half bew.
geh. bew.
mist
geh. bew.
mist
zw. bew.
half bew.
regen
max. min
temp. temp.
gisteren
9 8
13
13
11
11
8
11
10
7
e
6
15
12
13
9
12
15
13
18
8
8
9
11
10
16
10
6
9
7
6
7
7
7
5
4
4
9
7
6
3
5
9
4
9
3
3
3
1
2
0
neersl.
afgeL
24 uur
S
8
1
0.»
3
5
2
2
14
0.1
0.3
0.4
2
3
1
0
1
0
0
1
5
0.6
0
0
0
0.1
