Nieuwe Haarlemsche Courant | 1960 | 24 oktober 1960 | pagina 3

„St. Crispijn55 - Haarlem viert
zijn diamanten jubileum

Voortreffelijke voorstelling van
Julien Greens „Het Zuiden

Katholieke schoenmakers één
dag niet bij hun leest

Zaanse buurt

TAXI 13000

jfeWA'Ss'S lr

Uitstekend werk
in Haarlem

Uitzonderlijk goed toneel
door Theater

RUIM 200 DEELNEMERS AAN
DWT-ONDERLINGE

Boeiend spel van
Cilli Wang voor
Kring „'t Helm"

Dames van HVGB
en DWT moesten
onderspit delven

MAANDAG 24 OKTOBER 1960

PAGINA 3

Haarlem e.o.

Films

Toneel

Diversen

Muziek

hurgeriijke Stand Haarlem

c INVALLEN van een zoon: A. A. Des-
M -Jto-Semler; E. J. Amama-Geijssen;

wJL o' b £>-£oelen' 72 jr' Korte Zul
us'; B. A. Willemse, 74, Leliestraat.

Onderscheidingen

vaVife46 heren F- Slaats en N-

Coed besteed

Provinciaal subsidie
voorgesteld

Provinciale subsidie
voor plaatsing van
Hildebrand monument

Dokter C. F. J. Lampe
geneesheer-directeur
Antonius-ziekenhuis

N.Z.I [.-COMPLEX
GEOPEND

Aanwinsten r.-k. leeszaal

G. Bakker veertig jaar
bij de Spoorwegen

Tuinbouw en Plant
kunde opent het
winterseizoen

R.K. SCHAAKCLUB
„HET WITTE PAARD"

P. van der Vuurst de
Vries vandaag begraven

WATERPOLO

Feestavond „Onze
Gezellen"

Clubavond HJC krijg
feestelijk tintje

Subsidie voor het
Minerva-theater

Bijeenkomst Katholiek
Vrouwengilde Haarlem

Alberdingk Thijm speelt
voor bewoners
Sint Jacobs Godshuis

„Huis in de Duinen"
bestaat 5 jaar

Beurs van Amsterdam

HAARLEM, 24 okt. De katholieke
■choenmakerspatroons uit Haarlem en
"bjgeving, georganiseerd onder de
Jchutse van Sint Crispijn, hebben g»s-
j eh feest gevierd. Hun afdeling her
dacht met veel gezelligheid het zestig
jarig bestaan onder voorzitterschap van
de heer P. j. de Jong, die ook voor
zitter is van de landelijke Bond. Uit een
artikel in het vakblad hebben wij be
grepen, dat de Haarlemse afdeling uit
de pre-historie stamt ten aanzien van
de Bond, maar dat juist Haarlem de
naam van de voorzitter zegt het reeJs
jong van hart is gebleven. Onder het
huidige bestuur, dat behalve de heer
De Jong nog tot leden telt de heren P.
IJsselmuiden (penningmeester), M. C.
Molhoek (1ste secretaris), A. J. A. de
YVit (2e secretaris) en J. J. Haasenbroek
(commissaris)ontbreekt het de afdeling
niet aan dynamiek en activiteit. Daar
om was er gisteren voor de schoenma
kers alle reden om één dag niet bjj hun
leest te blijven en in diamanten stijl
feest te vieren onder leiding van een
commissie met de 1ste secretaris als
voorzitter.

In de kapel van de zusters aan de
Koningstraat werd 's morgens een plech.
tige gezongen H. Mis opgedragen. Cele-
i„ nt was de geestelijk adviseur, kape
laan R, -\y. M. Geraets, die ook de

CINEMA PALACE: „Jaloezie en misdaad','
18 jr.; 2, 7 en 9.15; do. 7 en 9.15: Ver
zoekprogramma: ,.Das DreimSdlerhaus",
a.l.

FRANS HALS: „De mummie", 14 jr.; 2. 7
en 9.15; di. 2 en 8.

LIDO: „Song without end", 14 jr.; 2, 7 en
9.15 uur.

LUXOR: „Genadeloze jeugd", 18 jr.; 2, 7
9.15 do.-cyclus: 2, 7 en 9.15 u.: „Er
komst een vriend vanavond", volw.

REMBRANDT„De zaak M.P.", a.l. (4de
week); 2, 7 en 9.15.

ROXY: „Terreur in Portland City", volw.;
2.30, 7 en 9.15.

STUDIO: „Wilde aardbeien", 18 jr.; (3de
week)2.15, 7 en 9.15.

«ÏINERVA: wo. 2.30: „De aanslag op Rusty",
a.l.; wo. en do. 8.15 u.: „Het rijk van de
zon", 14 jr.

Maandag 24 oktober
.Stadsschouwburg, 8 uur: Rotterdams
t0„?e' in „De eeuwige echtgenoot", een
de rn werking van Jacques Mauclair naar
r rni.»Tan van Dostojewski. RegieMax
«et „„'„Hoofdrollen: Ton Lutz, Max Croi-
•et Coba Keiling.

staricci. Dinsdag 25 oktober
ai-na Th nUwburK. 8 uur: Toneelverenl-
wensen in "Met de hartelijke geluk-

rfiurr?*rina' De'1? uur: Toneelgroep „Po-
hlwerking" van€agcl vlieHt uit", een toneel-
^eTs door Jan ^.Uknamige hoorspel-

Maandag 24 oktober

Raadhuis Halfweg, 19.30 uur: Gemeente
raadsvergadering Haarlemmerliede
Spaarnwoude.

Concertgebouw, 8 auri. Officiële oprich
ting afd. Haarlem van "Jeugd en Muziek"
aansluitend concert door ..Aulos"-blaas-
kwintet. Programma. Ibert, Mozart. Rossini,
Henri van Praag.

Restaurant Brinkmann, 8 uur: „Bulgarye".
•auserie met kleurendia s door Han en Wi-
na Born (N.V.E.V.).

Restaurant Brinkmann, 8 uur. Herden-
king Dag der Ver. Naties (centrum voor

Internationale lezingen).

Clubgebouw Sportterrein Kleverlaan, 8
Uur: Cursus moderne muziek (N.J.G.).
Gebouw Vrijz. Herv., Jacobstr., 8 uur:
Lezing over Congo door Jumus Ingermann
(Ver. „Werken en Werken").

Frans Halsmuseum, 8 uur: Moderne
mensbeschouwingen", voordracht door prof.
dr. G. J. Hoenderdaal, hoogleraar aan de
rijksuniversiteit te Leiden (Volksuniversi
teit).

Dinsdag 35 oktober
Frans Halsmuseum, 8 uur: Klankbeeld
•.De Grote of St. Bavo-kerk".

Maandag 24 oktober
Jtanerva, 8.15 uur: Chopin-herd«nking ki
yj^ord en muziek door Willem Andriessen.
^emsteedse Kunstkring).

Dinsdag 25 oktober
o j^Ucertgebouw, 8.15 u.: Concert N. Ph. O.
vióai **enri Arends. Soliste: Lola Bobesco,
dré Programma: Smetena, Mozart, Lan-
eh Strawinsky.

M. Neuteboom-Zwetsloot.

Jdng een docilfer: T. A. Havenaar-de

j ONDERTROUWD: P. J. Stalpers en

Mi^nb?.U^DVTA'TA- Schouten en G. M.
Wijn" t i' P1°eger en C. Koile-
j-W. J. L. de Graaf en A. Koorn; H.

terfifns^nKC^ van Dorp, 79 jr We-
WeK gAtraTati- J-w Bfumkes' 78 ir- Örion.

predikatie hield. Voor het overige van
de dag waren de leden met hun dames
bijeen in „Die Raeckse", waar zij zich
eerst rond een feestelijk ontbijt schaar
den. Het was een geanimeerde stem
ming die zich voortzette tijdens de
receptie, waarop verschillende vrienden
en andere relaties acte de présence ga-

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiimii

uiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiii

ven. Zo was daar de voorzitter van de
Amsterdamse afdeling, de heer S. de
Jong, die de gelukwensen van het
hoofdbestuur overbracht. In zijn toe
spraak noemde hij Haarlem een van de
oudste afdelingen, die bijzonder krach
tig was geworden dank zij de vooruit
strevendheid van de pioniers. Haarlem
is voor heel het land een voorbeeld,
niet de grootste wel de mooiste afdeling.

Spreker herinnerde aan het vijftig
jarig bestaan en stelde, dat er in de
afgelopen tien jaar wel veel veranderd
is, maar niet de voorzitter. Dat is nog
steeds de heer De Jong, nog altijd even
actief als agressief.

Hij prees hem in hoge mate en noem
de hem een man, aan wie de Bond zeer
veel te danken heeft. Namens het hoofd
bestuur reikte spreker zijn Haarlemse
naamgenoot het zilveren insigne uit, dat
diens met bloemen gefêteerde
echtgenote hem opspeldde.

(Amsterdamse) heer De Jong hul-

tie iaar li'ri meer dan vijfentwin
tig jaar lid waren. Om hun trouw
werden zij met het bronzen insigne om
derscheiden en werden hun echtgenoten
met bloemen verrast.

De heer J. Eyk sprak daarna uit
naam van de Haarlemse Federatie van
schoenmakerspatroonsverenigingen en hij
gewaagde van de uitstekende samen
werking, waarin „St.-Crispinus" zo'n
groot aandeel heeft. Er is daarin leed
maar veel meer lief gedeeld en dank
zij een grote onderlinge vriendschap is
er zeer veel tot stand gebracht. De heer
J. Booms was de woordvoerder van
„Hulp bij Ziekte", die „Sint Crispijn'
nog een lang en vruchtbaar organisatie
leven toewenste, waarmee de „Hulp"
zeer gebaat zal zijn. De (neutrale)
Haarlemse Schoenmakers Patroons Ver
eniging bracht haar gelukwensen bij
monde van de heer H. Bakkernes. Deze
roemde ook op de samenwerking en hij
prees met name voorzitter De Jong als
de grote grondlegger van „Hulp bij
Ziekte", waardoor menig gezin geholpen
kon worden.

Een deputatie van de Haarlemse r.-k.
Middenstandsvereniging stond onder
aanvoering van voorzitter Fr. van Rey-
sen, die het niet belangrijk achtte, dat
een vereniging zestig jaar bestaat, maar
wel, hoe zij die zestig jaar besteed
heeft. En wat dat betreft kan „St.-Cris-
Pijn" met ere worden genoemd. Men
moet bewondering hebben aldus de

Drie leden van „St.-Crispinus" te Haar
lem werden gisteren door hun Bond
onderscheiden, namelijk de heren N'.
van de Erf (links) en F. Slaats (rechts)
met in hun midden voorzitter P. J. de
Jong.

heer Van Reysen voor wat deze vak
organisatie heeft gepresteerd.

Hij hoopte daarom van harte, dat ook
„St.-Crispijn" zijn aandeel zal leveren,
wanneer de verhouding stands-vakorga
nisatie in een nieuwe richting geleid
wordt.

De Haarlemse protestants-christelijke
organisatie van schoenmakerspatroons
bleek in de heer B. Aardema een goede
deputant te bezitten. Hij memoreerde
het raakpunt van „St.-Crispijn" en zijn
organisatie, namelijk het levensbeschou
welijk karakter. Hij verheugde zich er
over, dat men elkaar met de andere
organisatie gevonden had in de fede
ratie. Dat betreft echter alleen de ma
terie. Maar ook op het terrein van de
geest met name in het kerkelijk
leven begint men elkaar te leren
kennen en begrijpen.

Voorzitter De Jong getuigde in een
algemeen dankwoord van de vreugde,
die men in de organisatie heeft mogen
beleven. De Federatie bijvoorbeeld
noemde hij een unicum in den lande.
Er heerst daar een sfeer, dat men niet
meer kan spreken van een samentref
fen van organisaties, maar van vrien
den. De schoenmaker heeft zich zijn
huidige plaats in het maatschappelijk
leven verworven, doordat hij zijn werk
niet als een baan beschouwt, maar als
een functie van de dienende mens. Zijn
mentaliteit is daardoor geworden van
de man, die zijn werk niet moet, maar
mag doen.

De receptie kwam daarmede aan
haar einde. Het programma vermeld
de vervolgens een diner, dat gevolgd
werd door een feestprogramma, dat
verzorgd werd door het Variété Frans
Weber. Wij mogen aannemen, dat de
mannen van „St.-Crispijn" en hun
dames zich uitstekend hebben ver
maakt.

HAARLEM, 24 okt. Gedeputeer
de Staten van Noord-Holland hebben
Provinciale Staten voorgesteld, aan de
gemeente Zaandam een bedrage van
420.000 te verlenen, met dien ver
stande, dat per jaar niet meer dan
42.000 zal worden uitbetaald, voor
bouwen van een Zaanse buurt in het
plan „Zaanse schans". Dit onder de
voorwaarde, dat het rijk dertig procent
van de bouwkosten, tot een maximum
van 840.000 zal bedragen. De ge
meente beoogt die huizen uit de Zaan
streek samen te brengen en opnieuw
te doen bewonen, die op de plaats, waar
zij thans staan of waar zij gestaan
hebben ,niet te handhaven zijn. Het
plan wordt zowel ui teen oogpunt van
behoud van monument als uit stede-
boukundig oogpunt van beteknis ge
acht. De wijk wordt een openluchtmu
seum. De totale kosten worde n op
3.486.500 geraamd.

HAARLEM, 24 okt. G.S. van Noord-
Holland stellen provinciale staten voor
ols bijdrage voor de plaatsing van het
Hildebrandmonument in Haarlem een
subsidie te verlenen van 5.000, G.o.
-m von oordeel dat verlening van deze
subsidie gewenst is daar de plaatsing
van dit monument niet slechts een ge
meentelijke maar ook een provinciale
aangelegenheid is. De commissie voor
culturele zaken van de provincie kan
zich met dit standpunt echter niet ver
enigen.

P,e Plaatsingskosten bedragen in to
taal 163.000. De gemeente Haarlem
„Y°or dit doel een bedrag van
131.000 beschikbaar gesteld. Wanneer
ae provincie akkoord gaat met het voor-
5 i nY.an G.S. zal nog een bedrag van
bijeengebracht moeten worden
a enJ tot opstelling van de beelden-
gr,,„b,an worden overgegaan.

V stollen G.S. voor subsidies te
verenen aan: Culturele raad Noord-
22.500; Volksmuziek Bergen

;Y opleiding voor amateur musi-
o 7<v>- ^rd-Holland te Wormerveer
•/wfL ?tlcjbting Alkmaarse Volksmu-
f 2'600'- stichting Volksmu-
nnn° L .Amsterdam 5.000 en
15.000 het Toneelmuseum te Amster-

^«Vinn Nr?ir.T1iet Amsterdamse Ballet
en WKA 5.000; Dis-
olland der Federatie van
Nederlandse zangersbonden te Haar-
2.500; Kon. Ned. Fed. van Har-
v\tan£aregezelschappen 700;
y aan-Lekenspel te Bussum

550, stichting Nieuw Jeugdtoneel, to-
neelgroep Arena 2.300; toneelgroep
?U8nnnn i d' Orkeststichting
Lf na2foep, Scapino 2.500;
Ned. Danstheater 7.200; toneelgroep
Studio 400; NATU en WKA ten be-

^an -,nclai)1^,atto nationaal land
juweel m 1962 1,500; het Ned. Ka
merorkest 3.000; stichting Amster
dams Conservatorium 30.000; stich
ting Internat. Studentencentrum De Dro
medaris te Enkhuizen 2.500.

IJMUIDEN, 24 okt. Het bestuur van
het Antonius-ziekenhuis te IJmuiden
heeft de heer C. F. J. Lampe, internist,
die sedert enige maanden als opvolger
van dokter R. J. v. d. Veld in dit zie
kenhuis werkzaam is, met ingang van
1 november 1960 benoemd tot genees
heer-directeur. In verband daarmee zal
op die dag 's middags van 4-5 uur in
het Antonius-Ziekenhuis een receptie
worden gehouden.

GEEN SPREEKUUR De burge
meester van Zandvoort is op woensdag
26 oktober verhinderd spreekuur te
houden.

HAARLEM, 24 okt. Zaterdagmid-
°ag is de nieuwbouw van het N.Z.H.-

oh1 t.x aan de Leidsevaart officieel in
opvu" genomen. Mevrouw Kapteijn,
ecnxgeonobe van de adjunct-directeur,
J- Kapteijn, knipte het tra-
„j- j nt d<>or, nadat zij hiertoe uit-
genodigd was door de directeur van de

K oi:;' e heer J- J- Jurissen. Hij
bracht namens de N.Z.H. dank aan al
len, die hadden meegewerkt aan de
bouw van dit project, dat driekwart
miljoen gekost heeft. De personeels
verenigingen van de Spoorwegopbouw
en Spoorwegbouw, die het complex had
den gebouwd, zegde hij ieder 500 toe.

De heer J. Dikken bood de dames
Jurissen en Kapteyn namens het per
soneel bloemen aan. Hierna maakte het
gezelschap genodigden een rondgang
door het complex.

Na de rondgang gebruikte het gezel
schap in de gerieflijke can tine een ver
frissing.

HAARLEM, 24 okt. De r.k. Open
bare leeszaal en bibliotheek heeft als
aanwinsten in d e sector geschiedenis
genoteerd: Bamm, Kleurig tapijt van
oude historie; Charles-Picard, Zo leef
den de Cartagers ten tijde van Hanni
bal; Gallery, 20 Miljoen ton naar de
kelder; Juliana Regina 1960; Overstreet,
Ideeën achter het Kremlin; Van Praag,
De tijger van Montmartre! Clemenceau;
Voorbergh, Erfenis van eeuwen; 3e dr;
Wunbeek, 80 jaar Oranje, 2e dr.

HAARLEM, 24 okt. Zelden heb ik
zo'n voortreffelijke toneelavond beleefd
als zaterdagavond, toen Theater „Het
Zuiden" kwam spelen van de Frans-
Amerikaanse roman- en toneelschrijver
Julien Green. Zeker, de roep van deze
voorstelling heeft na de premiere in
Arnhem door het land geklonken maar
het kwam me voor, dat „Tkeater za-
terdagavond zich nog meer dan anders
heeft ingespannen om de v0"r8tel'"'K
tot een onvergetelijke te maken. Mis
schien kwam dat, omdat Annet Aieu-
wenhuyzen, die zulk een zware en be
langrijke rol in dit stuk vertolkt, ge
teisterd werd door een ernstige keel
aandoening. Men heeft alles op alles
gezet om deze handicap weg te spelen
en men is er volkomen in geslaagd.
Helaas kon om deze reden de voor
stelling van gisteravond niet doorgaan.

In „Het Zuiden" behandelt Green een
moeilijk en precair gegeven: een jonge
officier uit het leger der noordelijke
staten van Amerika, wordt zich onder
de druk van de op handen zijnde bur
geroorlog, bewust van zijn tegenna
tuurlijke liefde voor een jongeman die
hij toevallig ontmoet. Hij laat het op
een duel aankomen en laat zich dode
lijk verwonden. Het thema van de ho-
mosexualiteit is voor Green één der
mogelijkheden geweest om de mens
in dit geval de jonge luitenant Wic-
zewski te schilderen in zijn een
zaamheid, in de onmogelijkheid om de
stem van zijn hart te volgen en zich
open te stellen voor een ander, die
zich op zijn beurt voor hem zou open
stellen. Maar ook het feit, dat hij als
noordelijk officier in de zuidelijke sta
ten verblijft aan de vooravond van de
burgeroorlog dient dit doel, en ook de
omstandigheid, dat hij als Pools im
migrant temidden van Amerikanen ver
toeft.

Green heeft alle registers open
getrokken om telkens en telkens op
nieuw de mens te schilderen in zijn
absolute eenzaamheid, zijn onmacht om
,,de ander" tot in zijn diepste wezen te
benaderen. De schrijver moet het klas
sieke tragedie-ideaal voor ogen hebben
gezweefd, toen hij „Het Zuiden" conci
pieerde, dat dan ook de Aristotelische
definitie van de tragedie tot motto
kreeg: „de zuivering van een gevaar
lijke passie door een gewelddadige be
vrijding." Julien Green is er voor het
grootste deel in geslaagd dit ideaal te
verwezenlijken. Met goed gevoel voor
theater heeft hij zijn stuk opgebouwd,
dat in het eerste bedrijf een prachtige,
sfeervolle voorbereiding geeft van
angstbewustwording. Aan het slot vindt
dan de zuiver dramatische ontmoeting
plaats tussen de beide jongemannen.
Gedurende het tweede bedrijf, dat mis
schien iets te vaag is gehouden om
voortdurend te blijven boeien, wordt de

>9

ontknoping voorbereid en wordt de jon
geman zich duidelijk bewust van zijn
„anders zijn" en in het derde bedrijf
tenslotte komt de ontknoping, de be
vrijding in Aristotelische zin.

Voortreffelijk en van grootse stijl ge
tuigend was de regie van Richard
Flink. Met een feilloos gevoel voor het
vereiste ritme heeft hij het drama naar
zijn onontkoombare ontknoping ge
stuwd. Het opengewerkte decor van.
Johan Greter paste juist door deze
openheid misschien minder rond de
zoele atmosfeer van het stuk, maar
zijn costuumontwerpen waren prachtig
en rijk van kleur.

Mijn respect voor Annet Nieuwen-
huyzen, die ondanks haar zware han-
dicap, ondanks haar zwakke stem
geluid nis gevolg daarvan, voortref
felijk wist te nuanceren. Als de jonge
vrouw, die haar hart aanbiedt aan de
jonge luitenant, speelde zij een diep
ontroerende rol. Coen Flink even
als Annet Nieuwenhuyzen dit jaar
van de Haagsche Comedie naar
Theater verhuisd speelde prachtig
beheerst de Poolse luitenant. Oijkzno
beheerst de Poolse luitenant. Ook zijn
spel was voortreffelijk genuanceerd
en op de dramatische hoogtepunten
aangrijpend verstild. Men kan zich
deze rol gevoeliger en verfijnder
voorstellen dan de jonge Flink hem
speelde, maar in ideze opvatting was
hij meer dan aanvaardbaar.

Helaas kan dat niet gezegd worden
van Hans Tiemeyer, die als de planter
de weinige mogelijkheden die de schrij
ver hem bood niet benutte en aan de
oppervlakte bleef door veelal uiterlijk
spel. Martine Crefcoeur daarentegen
speelde haar rol als zijn dochter Ange
lina prachtig uit, al moet zij oppassen
niet in een bepaald maniertje te ver
vallen. Een, bijzonder talent toonde de
jeugdige Eric Schneider dit jaar af
gestudeerd aan de Maastrichtse toneel
academie als de jongeman tot wie
de Poolse luitenant zich voelt aange
trokken. Met juist begrip speelde hij
deze rol van voltrekker van het nood
lot, prachtig genuanceerd van zegging
en plastiek.

Van de vele andere rollen noemen wü
de sofistische landlady van Rie. Gilhuys
die trefzeker haar teksten plaatste en
de niet vele mogelijkheden van haar
rol volledig uitbuitte. En ik zou Henk
Schaer onrecht doen, wanneer ik niet
herinnerde aan zijn prachtig uitgeba
lanceerd rolletje van de oude neger,
Uncle John. Men moet wel tot een ze
kere rijpheid zijn gekomen, wil men dit
stuk volledig genieten en waarderen.
Verschillende bezoekers van zaterdag
avond bleken gezien hun gelach tij
dens dramatisch belangrijke momen
ten daaraan nog niet toe te zijn.

J. W. v. d. V.

HAARLEM, 23 okt. In het Sport-
fondsenbad werden zondagmiddag de
onderlinge zwemwedstrijden van de r.k.
zwemvereniging „De Watertrappers"
onder flinke belangstelling zowel van
de deelnemers als van de toeschou
wers gehouden. Ruim 200 DWT-
leden vanaf 12 jaar namen er aan deel,
Er waren maar liefst 90 jongens en he
ren en 130 meisjes en dames voor de
tien verschillende groepen ingeschre
ven.

In verband met het uitgebreide pro
gramma werd er ditmaal geen diplo
ma-zwemmen gehouden. Wel werd de
„onderlinge" afgewisseld met een de
monstratie van de Haarlemse Red
dingsbrigade, welke met grote aan
dacht door een doodstil publiek gevolgd
werd.

Tot slot volgde de traditionele polo-
wedstrijd, ditmaal tussen twee dames-
zeventallen van DWT, gesplitst naar
leeftijd. De ouderen van boven de .1
jaar wonnen met flink verschil van de
jongere garde.

Bij de dames verdedigde de winna
res van 1959 Tonny Wassenberg haar
wisselbeker met succes. Zij werd ook
nu eerste, zij het dan met een kleine
voorsprong op de nieuwelinge in dit
DWT-gezelschap Wil Koelemij, die een
prima tweede plaats bezette. De
Turkenburg wist nog voor Marjolein
Bernink en Ria Hessling als derde te
eindigen.

Bij de heren wist bekerhouder Jan
Eichhorn door zijn nog jets betere pres
taties dan in 1959 zijn beker ook te be
houden. Eichorn werd winnaar zowel
van de 100 m rugslag in 1.14.6 als van
de 100 m schoolslag in 1.20.5. Op de
100 m vrije, slag werd hij met 1.08.3
vierde, waardoor zijn voorsprong ruim
8 seconden op Peter Smit en Fred de
Bruijn werd, die respectievelijk tweede
en derde werden.

Dames afdeling A, 100 m. schoolslag
1. Do Turkenburg, 1.34.1; 2. Wil Koele
mij, 1.39.7; 3. Tonny. Wassenberg, 1.42.7.
100 m. Rugslag: 1. Marjolein Bernink,
1.26.1; 2. Tonny Wassenberg, 1.29.6; 3.
Wil Koelemij, 1.33.6. 100 m. Vrije slag:
1. Ria Hessling, 1.20.2; 2. Tonny Was
senberg 1.20.4; 3. Marjolein Bernink,
1.21.4.

Eindstand: 1. Tonny Wassenberg,
272.7 pnt.2. Wil Koelemij, 241-9 Pnt.;
3. Do Turkenburg, 276.4 pnt.; 4. Marjo
lein Bernink, 282 pnt. en 5. Ria Hessling
282.9 pnt.

Dames afdeling B: 66 m. vrjje slag:

1. Ans Koelernjj, 53.9,2; Babs Gusten-
hoven 55.1; 3. Adrie v. d. Kamp, 60.7.
66 m. Schoolslag: 1. Ans Koelemij, 1-05.

2. Joke van Geldrop, 1.07.1; 3. Marga
Klumper, 1.08.3. 66 m. Rugslag: 1. Babs
Gustenhoven, 1.07.6; 2. Ans Koelemij,
1.08.4; 3. Marga Klumper, 1.12.1.

Eindstand: 1. Ans Koelernjj 187.4 PT:
2. Babs Gustenhoven 192.4 pnt; 3. Joke
van Geldorp, 202.2 pnt.; 4. Marga Klum
per 203.8 pnt. en 5. Trudy Boeree, 210.3
pnt.

Meisjes afdeling C: 66 m. rugslag: 1.
Frida Dijk, 58.2; 2. Anneke Warmer,
59,-; 3. Stieneke Warmer, 1.01.8, 66
m. Vrije slag: 1. Mieke Gustenhoven,
53.7; 2. Mieke Bulters, 54.5; 3 Frida
Dijk, 54.9; 66 m. Schoolslag: 1.' Mieke
Gustenhoven, 1.04.4; 2. Albertiene Roe-
lofsen. 1.04.5; 3. Mieke Bulters, 1.04.9.

Advertentie

ZANDVOORT, 24 okt. Met een
succesvol optreden van de dansparo-
diste Cilli Wang in „Zomerlust" heeft
de Zandvoortse culturele kring ,,'t
Helm" haar wintercyclus 1960-'61 inge
zet. „De wereld van Cilli Wang" zo
luidde het programma en de talrijke
aanwezigen hebben kostelijk genoten
van de in karakter zeer uiteenlopende
nummers waarin deze artiste haar
vooral op komische effecten ingesteld
talent demonstreerde.

In „His Masters Voice" beeldde zij
meesterlijk uit de reacties van een hond
op de moderne muziek; zij transfor
meerde zich in „Plantaardig intermez
zo" in een exotische plant met prach
tige bloemen. Een ruiten-lappend
dienstmeisje bracht zij met raak tvne
renile mimiek. Wim de Vries begeleid
de Cilli Wang voortreffelijk afn de
vleugel en zorgde ook voor een gee,h!
inleidend woord voor elk Hanem,
Het publiek dankte beide arUeTen Tc
eegn ovationeel applaus voor hefgebode"

De voorzitten van ,,'t Helm", de heer
„n3 Koerselman, had de avond ge
tal mededeling dat het aan-
ver„oioi su-voor deze wintercyclus,
g fTken bij de vorige, verdubbeld
was. Het bestuur van ,,'t Helm" ver-
i Zlch zeer over deze toenemen-
ue belangstelling, welke een aansporing
zal zijn om te blijven ijveren voor het
organiseren van avonden te Zandvoort,
waar cultureel verantwoorde program
ma's worden gegeven.

OVERVEEN, 24 okt. Dinsdag 8
november hoopt de heer G. Bakker,
Zanderijvaart 3, in Overveen, zijn veer
tigjarig dienstverband bij de N.V. Ne
derlandse Spoorwegen te kunnen her
denken. De jubilaris zal op de dag van
zij-n jubileum des middags tussen drie
en vjjf uur in zijn woning recipiëren.

De heer Bakker trad als
twintigjarige jongeman op 8 november
1920 bjj de Nederlandse Spoorwegen in
dienst te Geldermalsen. Hij werd op 6
juni 1926 overgeplaatst naar Abcoude,
en was voorts vanaf 16 juni 1929 werk
zaam in Haarlem en omgeving. In de
ze ruim dertigjarige Haarlemse periode
verrichtte hij in verschillende functies
eerst ruim twee jaar zijn werk op hel
goederenstation aan de Westergracht.
Op het station te Overveen, waar hii
ook reeds van december 1931 tot 1941
zijn werk verrichtte, is hij sedert 1957
teruggekeerd. Daar is hij nu adjunct
commies. Tussen 1941 en 1957 was de
heer Bakker op het station te Haarlem
werkzaam, onder meer als treindienst
geleider.

De forensen in Overveen, bij wie de
heer Bakker een goede bekende is, zul
len hem overigens niet zo heel lang
meer m het kantoor van het Overveen-
se station kunnen aantreffen. Over
ruim twee jaar bereikt hij de drieën-
zestigjarige en daarmee de pensioen
gerechtigde leeftijd.

BLOEMENDAAL, 24 okt. Met een
voordracht van de heer Jac. de Bruijn
zal de afdeling Bloemendaal van Tuin
bouw en Plantkunde het winterseizoen
openen op dinsdagavond 25 oktober. De
heer De Bruijn zal in hotel Rusthoek
spreken over „hef leven op de buiten
plaatsen aan de Vecht in de gouden
eeuw".

Eindstand: 1. Frieda Dijk, 180.0 pnt,
2. Mieke Gustenhoven, 180.1 pnt.; 3. Mie
ke Bulters, 184.2 pnt.; 4. Stieneke War
mer, 184.9 pnt en 5. Albertiene Roelof-
sen, 181.7 pnt.

Heren afdeling A: 100 m. rugslag,

1. Jan Eichhorn, 1.14.6; 2 .Peter Smit,
1.17.7; 3. Fred de Bruijn, 1.19.7; 100
m .Schoolslag: 1. Jan Eichhorn, 1.20.7;

2. Piet Meijer, 1.25.7; 3. Fred de Bruijn
1..6.6. 100 m. Vrije slag: 1. Fred de
Bruijn, 1.05.8; 2. Peter Smit, 1.07.3; 3.
George Westerman, 1.07.6.

Eindstand: 1. Jan Eichhorn, 223.6 pnt.

2. Peter Smit, 231.7 pnt.; 3. Fred de
Bruijn, 232.1 pnt.; 4. Piet Meijer, 240.7
pnt.; en 5. George Westerman, 249.0
pnt.

Heren afdeling B: 66 m. Schoolslag:
1. Henny Geukers, 57.3; 2. Piet van
Schoten, 1.04.4; 3. Tom Breuring 1.09.9.
66 m. Vrjje slag: 1. Kees Bussing,
50.6; 2. Piet van Sehooten, 52.6; 3. Theo
van Vilsteren, 58.7. 66 m. Rugslag: 1.
Theo v. Vilsteren, 55.6; 2. Piet v. Sehoo
ten, 60.3; 3. Kees Bussing, 1.01.1.

Eindstand: 1. Henny Geukers, 177.2
pnt.; 2. Piet v. Sehooten. 177.3 pnt.;

3. Kees Bussing, 183.7 pnt.

Jongens afdeling C: 66 m. Rugslag:
1. Rob van Leeuwen, 56.3 ;2. Piethein
Bakkers, 1.01.3; 3. Bert Cremers, 1.01.5.
66 m. Vrije slag: 1. Rob van Leeuwen,
49.1; 2. Louis de Ruijter, 50.7; 3. Bert
Cremers, 53.8. 66 m. Schoolslag: 1.
rob van Leeuwen, 56.-; 2. Bert Cre
mers, 1.02.1; 3. Piethein Bakkers,
1.0..3.

Eindstand: 1. Rob van Leeuwen,
49.1; 2. Louis de Ruijter, 50.7; 3. Bert
Cremers, 53.8; 66 m. Schoolslag: 1. Rob
van Leeuwen, 56,-; 2. Bert Cremers,
1.02.1; 3. Piethein Bakkers, 1.02.3.

Eindstand: 1. Rob van Leeuwen,
161.4 pnt,; 2. Bert Cremers, 177.4 pnt.
3. Piethein Bakkers, 180.4 pnt.; 4. Ruud
Fortgens, 186.- pnt. en 5. Louis de Ruij
ter 186.2 pnt.

HAARLEM, 22 okt. De uitslagen van
de belangrijkste wedstrijden in groep

1 waren zo, dat zowel v. Emmerik,
als Huyboom voorlopig geen concurren
tie mee-r hebben te duchten, v. d. Vel
de stond in zijn partij geruime tijd
beter, behandelde het eindspel echter
niet sterk en zal nu veel moeite krij
gen^ om de afgebroken partij nog tot
remise te herleiden. Ook Bleekemolen
en Huneker kwamen nog niet tot e-en
eindresultaat. In groep 2 kon Joosten

2 overwinningen laten aantekenen, al
kreeg hij bij de afgebroken partij te
veel medewerking van zijn tegenstan
der. Haverkort nestelde zich weer op
de le plaats, terwijl v. d. Stoop jr. kans
zag zijn tegenstander in 8 zetten mat
te zetten.

De overwinning van Holtkamp mag
genoemd worden, waarbij opvalt, dat
de resultaten van v. d. Meer nog steeds
teleurstellend zijn. Banken en Oudde
ken kwamen nog niet tot een beslissing,
eerstgenoemde staat echter be-duidend
beter. In groep 3 kon ook Mak de leider
niet in moeilijkheden brengen, v. Schie
had in zijn partij de beste kansen, zag
echter een matdreiging over h&t hoofd
en kon opgeven. Raap bood veel tegen
stand, doch kon uiteindelijk toch niet
verhinderen dat zijn tegenstander met
de winst ging strijken. De uitslagen wa
ren: v. Emmerik-Hopman 10, v. d.
Velde-Hoogland afgebr.Huyboom-Har-
tendorp 10, Huneker-Bleekemolen af
gebr.; v. d. Stoop jr-Raaphorst 10,
v. d. Stoop sr.- Joosten 01, Banken-
Jr. 10, Holtkamp-v. d.Meer 15,
Haverkort-Mossinkoff 10, v. d.
Meev. d. Stoop jr. lAlA, Raao-
v. d. Berg 01, v. Schie-Baas 01,
Nak-Claveaux 01. Ladderwedstrijden:
Goedemans-v. Keulen 'h'/2, Raaphorst
-v. d. Stoop jr. 10, Hopman-v. Em
merik 1/2Vs, v. Keulen-Raaphorst 1—0.

BLOEMENDAAL, 24 okt. Vandaag
omstreeks het middaguur is op de Al
gemene begraafplaats aan de Klever
laan in Haarlem in alle stilte het stof
felijk overschot ter aarde besteld van
de heer P. van der Vuurst de Vries, een
bekend tandarts, die in Bloemendaal
ruim veertig jaar zijn praktijd heeft uit
geoefend. Hij is donderdagmorgen ten
gevolge van een hartaanval plotseling 1 HAARLEM, 24 okt. De maandelijk

HAARLEM, 24 okt. HVGB en
DWT hebben in de eerste wedstrijden
die gespeeld werden voor de dames
afdeling competitie KNZB het onder
spit moeten delven. HVGB was de gast
van Haarlem, dat in midvoor Corrie
Holm een goed schutter had, terwijl
Nel Goedhart haar bijstond, met het
gevolg dat Haarlem de eerste helft
met 3-0 afsloot. Na de pauze had
HVGB Joke Fuikschot en Gré Zettels
van plaats laten wisselen, hetgeen hef
geheel ten goede kwam. Nel Goedhart
en Corrie Holm weerhield dit echter
niet om de stand op 5-0 te brengen.

DWT kreeg PSV uit Eindhoven op
bezoek. PSV met Ada de Haan in de
aanvalslinie, hield de DWT-verdediging
steeds onder druk, waardoor de PSV-
ers met het ingaan van de rust een
3—0-voorsprong hadden. Na de her
vatting had Ada de Haan tweemaal
raak geschoten, toen Marjolein Ber
nink direct met de hervatting van hef
spel op een verrassende wijze door de
PSV-verdediging heen drong om op
keurige wijze de eer voor DWT te red.
den. Bij de stand 1-5 werd de strijd
wat te levendig en nadat er geleide
lijk aan twee DWT-ers en een PSV-er
het water waren uitgezonden, bracht
Ada de Haan de PSV-voorsprong op

1-6, om er met voltallige ploegen 1-7
van te maken.

De eerste klasse heren districtswed
strijd HPC-HVGB had een verrassend
verloop. Met de HPG-er Prins op de
kant namen de Heemstedenaren dooi
inschieten van Termeer de leiding en
bracht Wiers met een achterwaarts
schot de ruststand op 2-0. Na de her
vatting was het 3-0 geworden door Jo
han Bontekoe. Toen werd Termeer
(HPC) het water uitgezonden en kon door
Klipp de HVGB meerderheid worden
benut. HVGB werd produktiever in de
aanval en Hogeland schoot de ploegen
naast elkaar. Toen werd er een HPC-
er uitgestuurd en Hogeland kon de ba
lans in het voordeel van HVGB laten
omzwaaien. Vervolgens bracht Prins
de stand op gelijke voet en was het
uiteindelijk HPC dat net de eer ging
strijken, doordat Wiers een schot van
Prins het HVGB-doel injoeg. Met de
star 1 5-4 was de strijd gestreden.

De reserves van DWR en DWT
brachten hxt water flink in beroering.
DWR nam door Moring in de eerste
helft het initiatief in handen, waarna
Wijn veld in de tweede helft de DWR-
voorsprong op 2-0 bracht. Toen kreeg
DWT van de scheidsrechter een twee-
tal^ strafworpen toegewezen, waarvan
er 'één in de roos ging. Met de stand

2-1 heeft DWR 2 een verdiende over
winning geboekt. In de wedstrijd HVGB

3-DWR 3 werd de eindstand 44,
nadat met de stand 2-2 van doelen
verwisseld was.

HAARLEM, 24 okt. Tot besluit van
de feestviering ter gelegenheid van het
35-jarig bestaan, organiseerde Onze Ge
zellen zaterdagavond in het Concertge
bouw een grote feestavond.

Nadat de voorzitter van de feestcom
missie, de heer Borcher, de avond had
geopend, en voorzitter Overtoom de tal
rijke aanwezigen had toegesproken, werd
het „woord" gegeven aan het Cabaret-
Gezelschap, dat onder leiding stond van
de Heer Jan de Kieyn.

Dit gezelschap heeft de O.G.-familie
enkele uren aangenaam bezig gehouden.
Ook de feestvoorzitter, de Heer Borcher
trad als „gast" op in dit uitstekende
gezelschap en oogstte, met enkele be
kende operette-liederen veel bijval.

Na afloop van het Cabaret-programma
werd er onder leiding van de heer
Schroder en de muzikale medewerking
van The Rhythm Collegians nog enige
uren gezellig gedanst. Deze avond vorrr
de een waardig slot van een uitstekend
geslaagde feestviering.

overleden,

De overledene werd op 8 augustus
1884 in Nigtevegt geboren, en bereikte
dus de ouderdom van zes-en-zeventig
jaar. Na in Utrecht te hebben gestu
deerd vestigde hij zich in juni 1915 in
Bloemendaal. Door zijn grote bekwaam
heid en zijn beminnelijke pe-rsoonlijkhei
heeft de heer Van der Vuurst de Vries
vele patiënten aan zich weten te binden.
Voor allen was het dan ook een grote
teleurstelling toen de overledene, daar
toe genoodzaakt door zijn slechter wor
dende gezondheid, in oktober 1958 zijn
praktijk moest neerleggen.

Naast zijn drukke praktpkbezigheden
heeft tandarts De Vries tevens grote
aandacht besteed aan de Sociale Sector
van de tandheelkunde. In Bloemendaal
gaf hij de stoot tot het oprichten van
een gemeentelijke schooltandverzorging
Geruime tijd werkte hp samen met me
juffrouw I. van Dorsser, die thans als
schooltandarts werkzaam is, nadat hii
eerst zelf vele jaren met enthousiasme
en liefde aan deze dienst gewerkt had

Zijn aangeboren bescheidenheid deed
hem wars zijn van alle publiciteit Zün
afscheid van de praktijk twee jaar ge
leden geschiedde dan ook in alle stilte
tot ongenoegen van zijn collega's eii
patiënten. In overeenstemming met de-

fit, r, Se 1 d8nhe 1 d is de teraardebestel
ling daarom vandaag, maandag, even
eens in alle stilte geschied.

HEEMSTEDE, 24 okt. B W van
Heemstede stellen de raad voor aan de
directie van het Minerva Theater te
Heemstede een bijdrage uit de gemeen
tekas groot f 7450,- te verlenen als bij
drage in de kosten van exploitatie.

Gelet op de resultaten in 1957 was
men aanvankelijk van mening dat het
theater op den duur selfsupporting zou
kunnen zijn, maar de uitzonderlijk
mooie zomer van 1959 en het terug
lopend filmbezoek in 1960, als gevolg
van de televisie-uitzendingen, geven
geen aanleiding tot optimisme in deze
richting.

HAARLEM, 24 okt. Voor het Ka
tholiek Vrouwengilde afdeling Haarlem
zal de geestelijk adviseur, kapelaan H.
van 't Hart, 26 oktober' spreken over:
„de plichten van de ouders ten opzich
te van de godsdienstige opvoeding van
de kinderen" De avond wordt gehou
den in „De Schuylenburcht" en begint
om kwart over acht.

HAARLEM, 24 okt. De r -k rede
rijkerskamer Alberdingk Thijm voert 25
oktober „Het meisje dat niet meer grie-
z®ton kon" een griezelkomedie van mr.
H. M. Planten, ten tonele. De regie
heeft de heer Frans van Emmerik De
opvoering vindt plaats in de recreatie
zaal van het Sint Jacobs Godshuis en
begint om half acht.

se clubavond van de Haarlemse Jaz
Club, welke vrijdagavond 28 oktober 111
zaal Schroder aan de Raamsingel wordl
gehouden, zal ditmaal een bijzonder
feestelijk karakter hebben.

Herdacht zal worden de honderdste
life-music bijeenkomst van de Club, ter
wijl tevens aandacht zal worden be
steed aan het orkest „The Wanderers"
onder leiding van Han Baas, dat tien
jaar bestaat en gedurende die gehele
periode huisorkest is van de H.J.C.

De feestelijke bijeenkomst zal luister
worden bijgezet door The Dixieland Pi-
pers o.l.v. Eric Krans, The Jig Rhythm
Club, The Wanderers en het quartei
Hans van Baaren. Tevens zullen enkele
jamsessions worden gehouden.

ZANDVOORT, 24 okt. Het pen
siontehuis voor bejaarden „Het Huis
in de Duinen" te Zandvoort bestaat vijf
jaar. Dank zij de goede zorgen van
de directrice, zuster T. M. Volkers,
heeft dit tehuis zich een goede repu
tatie verworven. Ondanks de grote ca
paciteit (164 éénpersoonskamers en 40
tweepersoonskamers) werkt men nu
met een wachtlijst die de namen van
honderden gegadigden vermeldt.

He' eerste lustrum zal enigszins fees
telijk worden gevierd. Op 27 oktober
zullen de bewoners en het personeel
voor de eerste maal sedert de oprich
ting van het huis buitenshuis de
maaltijd gebruiken. Het bestuur heeft
hen uitgenodigd de maaltijd op die dag
'e gebruiken in een groot etablissement
buiten Zandvoort.

41/2 Ned. 1958

41/2 Ned. 19601

4>/2 Ned. 1960 II

41/4 Ned. 1959

3% Ned 1953

Staffel 1947

3Vb Ned 1956

Ned 1948

3'/4 Ned 1950

3(4 Ned 1954

3t4 Ned 1955 H

B.N.G. Won.bouwl 6

Ned. Handel Mt) Cert

Amsterdam Rubber

H.VA.

Senembab-Mt1
A.K.U.

Berkel Patent

Calvé-Delft Cert

Dell MiJ

Fokker

v Gelder

Hoogovens

Müller Co.

Philips Gem.bez

Unilever

Bllllton 2e

Kon Petroleum 50

Holl. Amerika Ll1n

K.L.M

Kon Ned Stoomb My
K.P.M,

Ned. Stoomv My
v Ommeren
Ned. Scheepvaart Unie
Rentespaarbrleven '87
Rentespaarbrieven '58
2% Amsterdam '56
2Ü Amsterdam '56 U
2V2 Rotterdam '57
Alb. Hefln kl. obi 4

VoriK

upemnt?

slot

24/10

101

101

101

99 re.

99%

951/2

94 ft

94ft

95i/i

87Vs

87 y8

89];

92b

110/,

300

108

106%

149J/.,

540

476'"'

469%

351

785i

173

440

332

874

851%

4271

1210

1175%

799 U

785%

4351

125.80

124.30

140 V4

105

183J/-.

181%

137%

168

290

149%

149%

81%

881/2

98 y2

134%