levensverzekering
Verlies tegen favorieten is
geen schande
^Uwe, Kramer en Prins spelen
remise; Donner verliest
Oostenrijkse koopman licht
vele notabelen op
In prachtige villa krioelde
het van de schuldeisers
KOEPERMAN looj
de val van Baba-Sy
Voorsprong van Tsjecholev
weer groter geworden
CETALAC
Chefarine .4
DENEN te zwak voor het
basketballteam Oranje
OP WEG NAAR HET PARLEMENT
LANDENSCHAAKTOERNOOI IN LEIPZIG
Russin Bykova al
*eker van succes
Eis: een jaar
Om wereldkampioenschap dammen
Nederlanders buiten overwicht
te weinig uit: 62—43
FC Luik bedwingt
Real Madrid
AMSTLEVEN
ffrWESÏÏ
Vier middelen die
betrouwbaarzijn!
fcJBEZaEaUJBÊêL
10
WOENSDAG 2 NOVEMBER 1960
PAGINA 11
Jan Cottaar schreef pocket over Olympische Spelen 1960.
Vol foto's en anecdoten. Stuur briefkaart met 24 ct. extra
aan postzegels aan Amstleven, Postbus 1072, A'dam en
u ontvangt het boekje franco thuis.
Criet zijn voor een hoge plaats in
e'ndklassement en het verlies
^sla ^en *s ®een schande- Tegen
er> Hongarije 2'A-IM, tegen
^sUlt ië het waren betere
en dan wiJ hij vorige olym-
Qames-schaaktoernooi
S11
T
ertnisleraren dingen
.Cn?" Apollobeker
-Sïïjr&e G^nsw"
Sertlrncs§'/Jakkers, heemskerk, w
W»s Ji" ^invoerder). Houps. D. dé
7armenV,« Schuuring, De Smit en
beker Voor Amsterdam dat
•D Bal]| moet verdedigen: B. Bal ié
tóanvoer'ti?-lint'.G?adr1aad' H. Hemmes
""S "Si.th^rikbïi k,uiu"!'
Uitslag
Onze schaakmedewerker
3AN HEIN DONNER geeft met
ingang van vandaag zijn im
pressies over de .schaak-
Olympiade, waarin Neder
land zijn kansen verdedigt
in de finale.
Fraude ontdekt bij
Arnhemse P.T.T.
Vier man in arrest
MET MAGISCHE OVERREDINGSKRACHT
FELISOL
écht kleurecht
(Van onze speciale verslaggever)
ZWOLLE, 2 nov. De zestien
de ronde was met de duels Tsje
cholevDeslauriers en Baba Sy—
Koeperman op het programma
wél even belangrijker dan enkele
voorgaande. De gecombineerde
Canadees-Senegalese aanval op de
Russische hegemonie in dit toer
nooi is zowel gelukt als niet ge
lukt het is maar hoe men het
bekijken wil want terwijl het
feit van de ronde de nederlaag van
Koeperman tegen Baba By was,
paste Tsjecholev beter op zijn tel
len door niet van Deslauriers te
verliezen en daardoor liep de
jongste Rus tot 3 pnt. uit op zowel
weréldtitélhouder Koeperman als
Baba Sy. Hij heeft nu. een voor
sprong van 8 pnt. op Deslauriers
en 10 op Bom, onze best geplaat
ste landgenoot, die met 17 pnt. de
vijfde plaats inneemt.
Verf met gemak en...
van Ceta Bever
Nieuw wereldrecord
snelwandelen
Don Thompson loopt als
een kievit rond Milaan
ftaliaanse zege op
Brits league-elftal
Ruw spel in Milaan
Dames-volleybalteam
gewijzigd naar Parijs
Arsenal kan niet in
Antwerpen winnen
(Advertentie)
2 nov. Al heeft de
dUs "andse équipe in de finale tot
tel,'rre drie matches verloren, een
gespeeld en slechts een ge-
tyjj £en> toch vinden wij zelf niet dat
'®t er slecht afbrengen. Deze drie
favnJ. aSen waren tegen landen die
I HgJ* geboekt hebben tegen dezelfde
Ve? anders- Waar wij tenslotte
V, "t zullen komen zal cr vooral
n®en hoe het tegen de zwak
st ianden gaat, Roemenië, Bulga-
ingeland. Met de mogelijkheid
f zesde plaats wordt nog steeds
Vde g gehouden. Dat zou een bij-
8terkr goede uitslag zijn in dit enorm
b®zette toernooi.
\prr|b Schaakolympiade had tot dus-
ve®ij]o beze omvang. Zowel het aantal
"lende landen - veertig - als de
'aan helling van publiek en pers
hij,, alle records. Op 31 oktober, een
0qln het Saksische deel van
1 Woèkers Snd' werden 8000 betalende
l*i
«oeKers geregistreerd. Ook gisteren
jts de toeloop enorm. Rusland speel-
»L met de verenigde Staten. De
1 fherikanen werden allerminst ge-
jjjderd door het felle licht van de
ffiterlhmpen van de tv en gaven hun
Uuitstekend party. Voor-
r F'sher leverde een grootse
I i*kknl!f te8en Tal. In de duizeling-
complicaties die de werela-
Nan 2?n 0Pbiep hield de jonge Ameri-
»- biet vaste hand het initiatief en
.°h
*®lfs een kwaliteit. Dit was
Atne.,, Het genoeg voor de winst. De
{«V «anen hebben een zeer sterk
i het veld gebracht. Aan hun
Sljotn. bord speelde de nieuwbakken
4rC; Bister Lombardy met Botwin-
bpot ??tzware positiepartij, die op de
hc<1ha ,werd afgebroken. Botwinnik
1 b'1 4>®sHst geen voordeel. Nr. 3 in
1 dr'kaanse team is Robert
jonge speler van
1 C» Korchnoi,d5eR„» In v, z«,n Partl)
zich een ka*a^a?ha kampioen,
I C0f- Bvrne had de pa« k v»£°rïa}
tf'n af OP remise aangeleid /n
>?chnoi was vrUwel gedwongen
(Jb'se door herhaling van zetten te
CePteren Maar de meeste equipes
I Cr zyn voorzien van een captain die
«Ct0e zijn toestemming dient te
I Korchnoi vroeg zijn baas of h(]
"e mocht maken maar deze zei
Nek Toen de stelling voor de tweede
Ml i„°ntstaan was, zag Korchnoi dat
n6tbiSft 8root gevaar zou komen als by
»at|tai>,0ntweek' Nu smeekte hij ztjn
0pn n 0m rem|se en (jeze stemde
iCc,stH^ar toe. De Russen zullen de
A^^rigb wel winnen want aan bord
Bisguier van Smyslov. De
Rü5ts blijven nu op de tweede
s®h. et 2 pnt. achterstand op de
De 0
Siinl? 'lMs'l0Rting Hongarye-Nederland
v« v«n chien niet zo in het middel-
h»ar °«szm.6 belangstelling maar was
»?d biet 15 belangrijk genoeg. Euwe
l te (!fd moeite Szabo een remise
il'dspelol s.en- De Nederlandse eerste-
.bier borstelt zich langzaam. Het
5 °Pen - gebleken dat hij in de af-
i,ah airia*en van n'et spelen sterk
fe^ft inlenü".vite't en zelfvertrouwen
)h>erS maaüt °nz£ eerste reserve,
|*e remise iï- ook een verdienste-
^b de derde "md^af1^ I",eea 0lïdai
'Wnieester t»Z 1 ons derde bord
meester terug moest naar Neder-
^t-1aau^DAMa 2 nOV' C Reeds in de
«Nle r°"de van het 5e interna-
V. besiit i aakt°ernooi voor dames is
b.hnrT g ten aanzien van de be-
A«r in Va" de eerste plaats gevallen.
u;«r\vinJ?e zesde ronde een regelmatige
C'tse nin£ te behalen op de West-
h'^ft aakster mevrouw Rinder
■Ji freldkampioene Bykova het toer-
tt^aa n'
zahl'i,i2C'f^. 8ing de grootste belang-
Pio vic n naar de partij Bykova-La-
kall V(in e, Joegoslavische offerde een
te3t>i0V?r de aanval, maar de wereld-
b gn Bykova speelde zeer sterk
yitci w°n op meesterliike wiize.
bfhi u®hs r£el? <Ned) 1—0; Ch,.
Va (It)-_jfr)—Piberl (Joeg) 1—0; Be-
biho v U>lem?kerk (Ned) O—1- Zesde
.evlcHeemskerk afgebr.;
'ans o 1 -1°1 VreekenChaude
ie tar|d; i Bykova—Rinder l—O.
de j"d: i
pilt - öüa„ yif.°,va 5''' pnt- 2. Chau-
eh ien 1 afbs pnt. 3. Lazarevic 3
6 t ^beer' p"' 4- Heemskerk 2 V.pnt
ap m. 8 R0P"'- 5- Rinder 2", pnt.;
2 Punt ni' berl en Vreeken,
fl» "Den een wedstrpd Amster-
land. HU had slechts veertien dagen
verlof en moest op het meest kritieke
ogenblik, juist toen hfj het nuttigst had
kunnen zijn,terug. HU was hier
blakende vorm en net is voor een gi
deel aan hem te danken dat wij ln
de finale kwamen. Zijn plotseling ver
trek wekte hier grote verbazing. Het
is de mensen in dit deel van de
wereld waar de sport zo'n enorme
plaats inneemt moeilijk uit te leggen
dat er in Nederland andere normen
heersen. Prins had bijna Barcza ver
slagen. Uit een surrealistische opening
wist hij met een pionoffer een groot
voordeel te verkrijgen. In het eindspel
echter ontsnapte de sluwe Barcza.
Deze drie remises bleven het enige
positieve resultaat van deze match
want aan bord 2 verloor Ik op nogal
ongelukkige wijze van Portisch. Het
was dezelfde opening waarmee ik in
de eerste ronde van Matanovlc won,
maar Portisch bleek het eens nader
bestudeerd te hebben en bracht
grote complicaties op het bord. Ik
wist een voordeeltje te handhaven
maar maakte eveneens een ernstige
fout, vrijwel een blunder, en kon
enige zetten later opgeven.
Nederland speelt in de zesde ronde
S R°eiPenieWij zullen moeten
winnen om in de running te blijven.
en
Maandagochtend zijn de afgebroken
partijen uit de derde ronde uitgespeeld.
De uitslagen in de finale-groep werden
daardoor; RuslandNederland 2J4lyt,
Hongarije—Joegoslavië VA—2%, V. S.—
Bulgarije 3AArgentiniëEngeland
2ATsjechoslowakijeOost-Duits-
land 2—2.
Vierde ronde: Nederland—Oost-Duits-
2^T1^' Roemenië—1Tsjechoslo
wakije 2lAi'A, EngelandWest-Duits-
land 1—3, Bulgarije—Argentinië 2—2,
JogoslaviëV.S. 1H214, RuslandHon
garije 3!^H.
Vijfde ronde: Hongarije—Nederland
2X>1 lA< V. S.Rusland 12 (voorl.),
Argentinië—Joegoslavië VA— 2%, West-
Duitsland—Bulgarije 2—2, Tsjechoslo
wakije—Engeland 1—1 (voorl.), Oost-
Duitsland—Roemenië 11 (voorl.),
De stand: 1. Rusland 14 'A pt. plus 1
afgebr. partij; 2. V. S. 12^ p. plus 1 af
gebr. partij; 3. Joegoslavië 11 p.; 4.
West-Duitsland 10i/, p.; 5. Argentinië 10
Ee'br rIvJ,?,Ch0SI0^akije 9 P' Plus 2 af-
nl.iLi jben; 7. Hongarije 9 p.; 8. Oost-
Uitsland 8y; p. plus 2 afgebr. partijen;
9. Nederland 6'A p.; 10. Roemenië 8 p.
plus 2 afgebr. partijen; 11. Engeland 7
p. plus 2 afgebr. partijen; 12. Bulgarije
6>A p.
Hier volgt dan nog een interessante
partij, die Euwe in de laatste ronde van
de voorwedstrijden speelde tegen de
Italiaan Contedini. Het was een opmer
kelijk treffen, dat de toeschouwers èn
de kenners veel stof tot discussies gaf.
Euwe won.
Contedini (It.)Euwe (Ned.)
1) e2e4 e7—e5
2) Pgl—f3 Pb8c6
3) Lfl—c4 Lf8c5
4) c2c3 Lc5—b6
5) d2d4 Dd8—e7
6) 0—0 d7d6
7) h2h3 Pg&—f6
8) Tfl-el p-o
Zo speelt de moderne grootmeester
tegen de Italiaanse opening. Het lijkt
een zeer passieve stelling voor zwart,
maar met grote ressourcis.
9) a2a4 a7a6
'0) Pbla3 Kg8—h8
11) Pa3c2 Pf6g8
12) Pc2—e3 Lb6a7
13) Pe3d5 De7d8
Dit terugtrekken van de strijdkrach
ten werkt komisch, maar is zeer doel
matig.
14) Lel—e3 f7—f6
15) b2b4 Pc6e7
16) d4xe5 Pe7xd5
17) Lc4xd5 La7xe3
18) Telxe3 f6xe5
Ineens staat zwart goed.
19) Ld5b3 Dd8—f6
20) c3c4 Pg8e7
21) c4c5 d6xc5
22) b4xc5 Pe7g6
23) Ddld5 Lc8xh3ü
Een donderslag bij heldere hemel. Wit
schijnt deze mogelijkheid geheel over
het hoofd te hebben gezien.
24) g2xh3 Pg6h4!
25) Pf3xh4
Op 25) Ldl had zwart met 25)
Dg6t 26) Kfl Dg2t het paard op f3 terug
veroverd. Nu loopt hij echter mat.
25) Df6xf2t
26) Kgl—hl Df2xe3
27) Ph4—f5
Ook 27) Pg2 was na 27) Td8 en
28) wit Td2 hopeloos.
27) Tf8—f6
Wit geeft op; hij loopt mat.
ARNHEM, 1 nov. Nadat bij het
postcheque- en girokantoor een tekort
werd ontdekt van ongeveer 9500 heeft
de postrecherche een P.T.T.-beambte
aangehouden. Deze heeft bekend te
hebben gefraudeerddoor mpt behulp
van een door hem tussengevoegd giro
biljet de girorekening van een kennis
met een bepaald bedrag te laten ver-
Dit bedrag heeft de girodienst
uitbetaald. De op deze whze verkregen
som gelds heeft de P.T.T.-beambte met
nog drie Arnhemmers, die intussen ook
zpn aangehouden, grotendeels opge
maakt. Het viertal is voor de officier
van justitie geleid.
(Advertentie)
Let op, mevrouwl
Textiel stoffen met
het FELISOL-etlket
zijn kleurecht!
Let U dus voortssn
op FELISOL
Deze fraaie opname van een stralende
koningin Elizabeth van Engeland is ge
nomen toen zij zich naar het parlements
gebouw begaf om het nieuwe zittings
jaar te openen.
De belangstelling concentreerde
zich dinsdagavond uiteraard in de eer
ste plaats op de twee voor de rang
schikking uitermate belangrijke partij
en. Billijk tegenover de andere deel
nemers was dat weer niet helemaal.
Doch zij, die tot op heden minder pres
teerden, moeten er zich nu eenmaal
mee verzoenen dat de belangstelling
in de eerste plaats uitgaat naar hen,
die het hoogst zijn geplaatst. En wan
neer dan, zoals in Zwolle, juist de vier
hoogst geklasseerden tegenover eikaar
zitten en zij bovendien zeer spannen
de, hoogstaande duels uitvechten, wor
den de andere partijen als minder be
langrijk beschouwd.
Tsjecholev-Deslauriers begon met
de door Ghestem zeer uitvoerig in
zqn boek „Comment je suis devenu
paa™P'on du monde" geanalyseerde
34-29 opening. Deslauriers week het
eerst af en ontwikkelde vervolgens
een felle aanval. Tsjecholev werd
in de verdediging gedrukt, maar be-
wees tegelijkertijd ook daarin een
grootmeester te zijn. Hij ving de Ca
nadese aanval uitstekend op, weer
legde deze zelfs en drong zelf ver
volgens fel naar voren. Deslauriers
werd een nadelig eindspel opgedron
gen, dat de oud-wereldkampioen
evenwel kundig remise hield.
Baba Sy-Koeperman werd nam een
eningszins onregelmatig begin, waar
in de Senegalees tegelijkertijd zowel de
hekstelling als een voorpost op -c4
nam, door een ruil van Koeperman
toch weer herleid tot het door de Bus
zo geliefde klassieke genre. Toen ont
stond een boeiend middenspel, waarin
Koeperman via de centrum-kerkhof-
doorstoot aanviel. Baba Sy ving deze
aanval uitstekend op en plaatste daar
enboven zijn matucnappen zo gunstig,
dat hjj Koeperman in moeilijkheden
bracht. In tijdnood werd de wereldti
telhouder het slachtoffer van een boo
by trap. Hij forceerde een, naar ach
teraf bleek, door Baba Sy voorziene
doorbraak, want de Senegalees had
berekend alleen een vangsttelliug over
te houden, maar bovendien een vrije
doortocht naar de kantlijn. Nadat de
kruitdamp was opgetrokken bleek Ba
ba Sy's conceptie juist geweest te zijn.
Het overblijvende 4 om 4 eindspel kon
hjj snel en correct «aar winst afwik
kelen, daarmee op gelijke hoogte ko
mend met de huidige titelhouder.
Het beslissende fragment Kwam voor
in de positie: zwart: 1, 12, 16, 17, 18,
19, 20, 23 en 24 Wit: 26, 27, 28. 82,
33, 37, 39, .0 en 43.
Zwart (Koeperman) kan niet direct
23-29 wegens 40-35 en 28-22 etc. Hij ver
volgde daarom met 16-21, 27x16, 23-29,
43-38, 19-23, 28x30, 20-25, 33x24, 25x45,
waarna het de Rus eerst duidelijk was
dat Baba Sy een vangstelling over had
(op 31) terwijl Baba Sy met 24 vrij
naar dam kan doorlopen. Het afspel
ging dan ooi in enkele zetten voor de
Rus verloren.
In de party Sen A. Kaw-Dionis,
waarin de Surinamer opnieuw zyn
van alle theorie gespeend spel ont
plooide, en de Paryzenaar hem vrij
wel doorlopend onder de voet dreig
de te lopen, plaatste de laatste een
fraaie lokzet. Dat was in de stand:
zwart: 1 ,3, 9 ,18, 19, 23, 24, 28 en 29.
Wit: 25, 27, 30, 35, 38, 40, 42, 43 en 45.
Zwart had als laatste zet 4-9 ge
speeld. Wit mag nu niet 25-20, 24x15,
30-24. 29x20, 38-32. 28x39, 40-34, 39x30.
35x4 wegens 20-24!, 4x22, 23-28, 22x
20, 15x24 gewonnen stand voor zwart.
Sen A. Kaw liep niet in de val, hij
®p®elde 27"2D en maakte later via
een eindspelfinesse remise.
larU1(Mar«ti,Vi^ftieode r?nde: De Descal-
laL (Marokko) Sen A Kaw (Surina-
me) 1—1 Koeperman (Rusl.)—Agliardl
(Monaco) 2—0, Saint Fort (Haïti)—
Gordijn (Ned.) 2—0, Dionis (Fr.)—1Tsie-
cholev (Rusl.) 0—2, Verpoest (België)
Verse (Fr.) 1—1, Deslauriers (Canada)
Dukel (Ned.) 1—1, Bom (Ned.)—Baba
Sy (Senegal) 1-1.
16e ronde: Sen A Kaw—Dionis 1—1
TsjecholevDeslauriers 11, Verse—
Bom l—i, Baba Sy—Koeperman 2—0
Agliardl—De Descallar 0—2, Dukel—St'
Fort 1—1, Gordijn—Verpoest 1—1.
Na de zestiende ronde is de stand:
1' Tsjecholev 27 pnt.; 2/3. Koeperman
en Baba Sy, beiden 24 pnt.; 4 Deslau
riers 19 pnt.; 5. Bom 17 pnt.; 6/7/8. Sen
A. Kaw, Saint Fort en Verpoest, alles
16 pnt.; 9/10. Gordyn en Dukel, elk 15
pnt.; 11. Dionis 12 pnt.; 12. Verse 11
pnt.; 13. De Descallar 8 pnt.; 14. Agliardl
4 pnt.
(Advertentie)
MILAAN, 2 nov. De Britse snel
wandelaar Don Thompson heeft dins
dag een 100 kilometerwedstrijd in en
om Milaan gewonne-n. Tijdens deze
wedstrijd verbeterde hij het wereldre
cord 50 kilometersnelwandelen, uat
met 4 uur 11 min. 18,6 seconde sedert
16 septembe: 1959 op naam stond van
de Rus Lavrov, tot 4 uur 1 min. 5 se
conden.
Don Thompson, die dit jaar Olym
pisch kampioen snelwandelen op de 50
km werd, eindigde als eerste in ac.it
uur 19 min. 37 sec. De Italiaan A'idon
Pamieh die tweede werd, finishte
ruim 25 minuten later in de tyd van
8.44.50.
De Zweed Ake Soederlund plaatste
zich derde in 9.33.37 en Trompson's
broer Nigel werd vierde in 9.35.34.
LONDEN, 1 nov. (AFP, Rtr, VPI)
Met de traditionele pracht en praal
heeft koningin Elizabeth gistermorgen
het nieuwe zittingsjaar van het Britse
parlement geopend. Het was voor het
eerst in twee jaar dat de Britten hun
koningin deze taak zagen vervullen. Vo
rig jaar moest koningin Elizabeth haar
ln verband met de geboorte van prins
Andrew over laten aan een koninklijke
commissie. Ondanks de regen waren
gisteren vele duizenden inwoners van
de Britse hoofdstad getuige van hun
„Prinsjesdag".
Koningin Elizabeth zei in de troon
rede, dat een verbetering van de be
trekkingen tussen oost en west een
der belangrijkste doelstellingen van
de Britse regering biyft.
Engeland zal het werk van de Ver
enigde Naties biyven steunen, en streeft
naar veelomvattende ontwapening on
der doeltreffende internationale contro
le en het welslagen van de Geneefse
conferentie over het staken van proe
ven met kernwapens.
„De vriendschap die ons verbindt
met onze grote bondgenoot, de Verenig-
AMSTERDAM, 2 nov. De procu
reur-generaal by het gerechtshof heeft
tegen een 45-jarige Oostenrykse koop
man, die niet ter zitting was ver
schenen, wegens verduistering van
180.000 gulden ten nadele van de toe
komstige aandeelhouders van de n.v.
„Techno Chemie" fn oprichting, een >ar
gevangenisstraf plus bevel tot onmiddel
lijke gevangenneming geëist. Deze n.v
zou te Rucphen een fabriek voor schok
buizen en springstoffen oprichten.
De rechtbank en het gerechtshof in
Den Haag hadden de koopman, die ook
daar niet was verschenen, bij verstek
tot de thans geëiste straf veroordeeld.
In cassatie verwees de Hoge Raad de
zaak naar het Amsterdamse hof.
Jhr. A. T. de Muralt uit Wassenaar,
die president-commissaris der n.v.
„Techno Chemie" i.o. was, vertelde als
getuige, dat de koopman hem had voor
gespiegeld van plan te zyn een fabriek
voor fijn mechanische machinerieën op
te richten en een patent voor spring
stof te bezitten, dat hy wilde gaan ver
vaardigen. De koopman beweerde ook
een order te hebben voor schokbuizen
voor de Franse Marine en had hiervoor
machines gekocht. Zwitserse machines,
die heel moeilijk te krijgen waren om
dat de Zwitserse regering een embargo
op de uitvoer ervan had gelegd. Getui
ge had voor 20.000 gulden aandelen ge
nomen en anderen voor soortgelijke
of hogere bedragen. Op een aan
deelhoudersvergadering werd de aan
koop van deze machines, die op de ope
ningsbalans voor 182.(X)0 gulden geboekt
stonden, bekrachtigd. Een als getuige-
deskundige gehoorde ingenieur verklaar
de echter, dat de machines volkomen
ongeschikt waren, dat alle motoren ont
braken en de machines 25 a 30 jaar
oud waren en nauwelijks 13.000 waard.
De in kratten en kisten verpakte ma
chines waren opgeslagen in de koeien
stal van een boerdery te Rucphen,
De machines waren gekocht van de
n.v. „Sibo", waarvan verdachte de eni
ge aandeelhouder was en geleverd door
een Oostenrykse firma, die ze op haar
beurt had gekocht uit een dump van
het Amerikaanse leger. Als toekomsti
ge directeur-generaal van de n.v. „Tech
no Chemie" I.o. had verdachte in feite
de machines van zichzelf gekocht voor
een prys, die in geen enkele verhou
ding stond tot de waarde ervan.
De procureur-generaal merkte op dat
verdachte een man was met een magi
sche overtuigingskracht. Hij woonde in
een prachtige villa te Wassenaar waar
het krioelde van de schuldeisers. In
die villa ontving hy koning Peter van
Joegoslavië.
Verdachte heeft in Zwitserland en
Oostenrijk talrijke faillissementen en de
confitures achtergelaten. Men begon al
machines te kopen nog voor er een ge
bouw was voor c.e fabriek, aldus de pro
cureur-generaal. De president voegde
"aan„ tpe:. ..en het was tenslotte oud
roest. Wat men in de n.v. heeft ge
stoken Is men kwyt.
De procureur-generaal zei dat deze
zaak zich voor het grootste deel af
speelt op het glibberige civlelrechteiyk
terrein en men hier te maken heeft met
een bijzonder glibberig man. „De voor
geschiedenis is ln hoge mate verba
zingwekkend. Verdachte wist in korte
tyd verschillende te goeder naam en
taam bekend staande personen, dragers
vxeae, amus koningin Elizabeth, die
v?°u opmerkte dat Engeland zyn ver-
v Lu uai A^ngcmiiu z.yii ver-
plichtingen jegens de NAVO en andere
verdragen zal biyven nakomen.
De regering hoopt, dat het zelfbe
stuur van Malta kan worden hersteld
en dat de economie van het eiland kan
worden versterkt. De koningin liet door
schemeren, dat de regering wellicht
zal deelnemen aan de bouw van een
schip ter vervanging van de 81.000 ton
metende „Queen Mary".
MILAAN, 2 november De voetbal'
wedstryd tussen de bondsploegen van
Italië en Engeland, voor 40.000 toe
schouwers gespeeld, is geëindigd ln
een overwinning van 4-2 voor de Ita
lianen. By rust leidde de Italiaanse
ploeg al met 2-0. Het Italiaanse elftal
was in de eerste helft van de wed
stryd zonder twyfel de sterkste, maar
na rust hadden de Britse spelers het
beste van het spel
In de Italiaanse ploeg behoorden de
midvoor Charles en aanvoerder Boni-
perti, tot de beste spelers. Aan Engel
se zijde waren het midvoor Law, de
linksbinnen Haynes en rechtsbuiten
Woosnan. In de laatste minuten van
de strijd ontaardde het spel in een ruw
gevecht, waarvoor beide ploegen ver
antwoordelijk waren. De spil van het
Engelse elftal Swan moest wegens een
beenblessure het veld verlaten. Ook de
Engelse doelman Springnett en later
zyn Italiaanse collega Buffon moesten
wegens opgelopen verwondingen wor
den vervangen.
De doelpunten kwamen voor de rust
van Tacchi, Ode minuut) en van Ham-
rin (85ste minuut): 2-0.
Kort na de hervatting volgde het der
de Italiaanse doelpunt van Altafmi
(3-0). In de 56ste minuut redde de mid
voor Law de eer van Engeland. (3-1).
Hy verraste de Italiaanse doelman
door een schot van nog geen drie me-
tei afstand. MeParland maakte er in
de 72ste minuut 3-2 van en nog geen
drie minuten later bracht Altafini de
stand op 4-2. In het Italiaanse elftal
bestond de voorhoede uit louter buiten
landse spelers. De Zweed Hamrin, de
Engelsman Charles en drie Zuidame
rikanen, te weten Engelillo, Altafini en
Tacchi.
van bekende namen - hij had een voor
keur voor adellijke namen - te interes
seren. Zeer vooraanstaande mensen
bleken bereid niet alleen hun naam te
geven, maar ook geld.
Verdachte heeft het geld, dat hy als
toekomstig directeur-generaal ontving,
bij dezelfde bank laten overboeken op
zyn privérekening. Hy gebruikte daar
van 140.000 gulden om aandelen te ne
men in de n.v. „Techno Chemie", waar
door hy de belangrykste aandeelhou
der werd. De bewuste machines kocht
hij van de Oostenrykse firma voor cir
ca 9.800 gulden. De hele aankoop van
deze machines was volgens de procu
reur-generaal een schijnnandellng ge
weest.
De Hoge Raad had de zaak verwezen
omdat alleen van wederrechteiyke toe-
eigening kan worden gesproken als
vaststaat, dat het geen rechtsgeldie
verkoop was. En deze koop was, aldus
de procureur-generaal, niet rechtsgeldig.
De procureur-generaal sprak zyn ver
bazing uit over de argeloosheid waar
mede de aandeelhouders, „die niets van
de business afwisten", er in gevlogen
z«n.
Verdachte is een keer met generaal
Kruis, die president-commissaris zou
worden in een andere n.v., bij een bank
gekomen voor een hypothecair krediet.
Hy had toen verteld, dat hy een terrein
bezat dat een waarde had van 335.000
gulden. Toen de jeugdige bankdirecteur
later het batrokken kadaster ter con
trole opbelde, bleek dat het terrein een
jaar tevoren door een ander voor cir
ca 48.000 gulden was gekocht.
By" de arrestatie van verdachte in
Duitsland werd een borgsom van 30.000
mark geëist. Hy kwam vry maar kreeg
een meldingsplicht waaraan hy zich ont
trok en daarmede verviel het geld aan
de staat. De procureur-generaal achtte
?ep..,^evel tot gevangenneming noodza-
kelyk, om de uitlevering van verdachte
te kunnen verkrygen. Uitspraak maan
dag 14 november.
(Advertentie)
Vier werkelijk betrouwbare middelen
helpen eikeer en doen wonderen I
De vier geneesmiddelen van Chefarine
„4" worden In de hele wereld op grote
schaal gebruikt. Ze hebben hun vol*
komen betrouwbaarheid wel zeer af
doende bewezen. Stuk voor stuk hebben
zij millioenen mensen baat gebracht.
Tezamen in één tablet verenigd werken
zij nóg beter en helpen vaak waar
andere middelen falen. Chefarine „4"
is een middel tegen pijnen en griep,
dat Uw vertrouwen inderdaad waard is.
Tegen pijnen en griep. Geschikt voor de gevoeligste meeg,
went die wordt beschermd door het bestanddeel Cbelerot.
20 labl. 10.80. Voordelige geziniverpakking 100 tabl. 13.80
HAARLEM, 2 nov. In het Krela-
gehuis is de interland basketbalwed
strijd tussen de herenploegen van Ne
derland en Denemarken gespeeld. De
Nederlanders wonnen de ontmoeting
met 62-43. By de rust stonden zy met
28-20 voor.
Het Is een uiterst teleurstellende
match geworden, die door ongeveer
800 toeschouwers werd bygewoond. In de
eerste helft werd er byzonder traag ge
speeld en vooral ook de produktiviteit
van beide ploegen Het hier veel te wen
sen. De Denen bleken vooral de drive-
in niet te beheersen en van het begin
af aan leek het uiterst onwaarschijnlijk
dat zy een kans op de zege zouden ma
ken.
De beslissing viel overigens pas ln
HILVERSUM, 2 nov. Oost-Duits-
land zal wegens visummoeliykheden
niet kunnen deelnemen aan het inter
nationale volleybaltoernooi voor da
mes, dat van 3 tot 7 november in Pa
rijs wordt gehouden.
Het aantal deelnemende landen is
hierdoor vier geworden, te weten
Frankryk. Hongarije. Joegoslavië en
Nederland.
Op donderdag 3 november speelt het
Nederlandse team tegen Hongarye De
ontmoeting tegen de Joegoslavische
dames wordt vrydag 4 november ge
houden en zondag 6 november zal de
Nederlandse ploeg tegen Frankryk in
het veld komen. In de samenstelling
van het Nederlandse team is een wij
ziging gekomen, daar Riet van den
Heuvel (Be Fair, Groningen) voor dit
toernooi niet beschikbaar bleek te
zyn. In haar plaats zal Gerda van
Zweeden (RVC) de trip naar Parys
meemaken
de eerste tien minuten van de tweede
helft, toen de Nederlanders door Ton
Boot en Rob Sterker uitliepen van
29-20 (de ruststand) tot 57-24. Toen zak
te de Deense tegenstand nog verder in
een. Aangezien ook de Nederlanders
weinig fighting spirit meer konden op
brengen, Kon Denemarken nog wel een
eind ophalen, maar de zege van Neder
land, die uiteindelijk op 62-43 werd be
paald, kwam niet meer in gevaar De
meest produktieve spelers by Denemar
ken waren Banning Houmann (8-6) en
Graversen (7-10), by Nederland Boot
(10-8), Driehuls (6-8) en Sleeswyk (2 11)
LUIK, 2 nov. FC Luik, op het
ogenblik tweede op de ranglyst van de
Belgische Ere-divisie, heeft voo- een
verrassing gezorgd. Op eigen terrein
speelde de Belgische ploeg met 1-1 ge
lijk tegen Rc.U Madrid, vyfvoudig win
naar van het toernooi om de Europese
beker voor clubs. Beide doelpunten
werden voor de rust gescoord.
®an vertegenwoordigend Antwerps
voetbalteam speelde met 2-2 gelyk te
gen de Engelse eerste divisieclub Ar
senal. De ruststand van deze wed
stryd, die voor amper 10.000 toeschou
wers in het Beerschotstadion te Ant-
werpen werd gespeeld, was 1-1. Het is
een byzonder harde wedstryd geweest
waarin de Engelse linksback Wills iri
de 17e minuut van de tweec e helft
door de scheidsrechter uit het veld
werd gestuurd.
