KERKEVEIL1NG bracht ruim
i 20.000 op voor restauratie
PIET KEE introduceert zijn
compositie over Psalm 86
HAG
Uitgetreden reddingsbrigade
leden keren niet terug
ASM0DEE, prijzenswaardige
voorstelling door „Ludamus"
kleur en fleur op receptie van
feestvierende bloemisten
lAXI13000
WAAROM
HEEMSTEEDSE ST.-BAVOPAROCH1E
Staatsiebezoek aan Zwitserland
Haarlems Matrassenhuis
Prijsuitreiking in
„Groenendaal"
1
WOENSDAG 9 NOVEMBER 1960
PAGINA 5
Haarlem e.o.
^ilms
Toneel
Muziek
Ballet
^Urgerüjke Stand Haarlem
Rallen
r°\»e
Waterstanden
Bijeenkomsten buurt-
belang Aerdenhout-
Bentveld
Bloemendaals bejaarden
comité houdt collecte
Actie gevraagd tegen
dorpsverontreini gin g
Zandvoorters doen
beroep op gemeente'
bestuur
Hans en Grietje in
Minerva Theater
KOFFIE
spaart hart en zenuwen!
WATERPOLO
Commissie schoolverzuim
in Zandvoort
Nieuwe papierbakken
in Zandvoort
Nood-aula op Zand-
voortse begraafplaats
Zandvoort gaat
kasgeld lenen
Verrassende sfeer
Weinig geld geen bezwaar!
Termijnbetaling
zonder kosten of rente
Grote Houtstraat 103 - Tel. 11485
voor slaapkamers, bedstellen
en lits-jumeaux
Tuinkeuring in
Heemstede
Henk de Groot in
Nederlandse turnploeg
K.A.B. kring Centrum
Beurs van Amsterdam
Beurs van New York
|(HEEMstEDE, 9 nov. De hoogge-
stn verwachtingen van het kerkbe-
ten* Van de Heemsteedse St.-Bavo
Ie? afln7'en van de jaarlijkse kerkbol-
St„e'"ng, die ditmaal in het teken
j, JJd van de grote restauratie van het
ba w- zUn dinsdagavond door de
avo-parochianen beantwoord op een
Uze, die zelfs de meest optimistische
j®rwachtingen hebben overtroffen. Al-
v «records" uit de 84-jarige historie
|,an de Berkenrode-veiling werden ge-
n> want voor niet minder dan een
a£ van 20.289,01 werd op deze
Svo,
*UI,
'ld aan goederen geveild, hetgeen
dp111 vijfduizend gulden meer was dan
opbrengst van 1959, die tot dusver-
aan de top stond.
van geluk stralende pastoor C.
Om maakte dit resultaat 's nachts
te" half een bekend en zijn medede-
Sok Werd door het enthousiaste gezel-
r, "aP met een daverend „hoera be
slet. De pastoor sprak zijn grote
k uit aan allen die aan het welsla-
|?h van de veiling hadden meegewerkt
ji1 het was hem aan te zien, dat hp
JeP onder de indruk was van de offer-
2 door de parochianen betoond.
zeer grote opkomst in „Nieuw
°erkenrode" wettigde aan het begin
rtan de avond reeds het vermoeden,
c?' er iets bijzonders zou gaan gebeu-
f®n. Onder leiding van de veilingmees-
J. Beelen, P. van der Putten jr. en
Roozen en ten overstaan van nota-
R. A. P. Roozen, ging men na het
ijelkomstwoord van pastoor Pouw van
5tart. Het eerste nummer 100 Dar-
v"n tulpen bracht met honderd gul
den reeds een ongekend hoge opbrengst
®INEMA PALACE: „Makkers staakt uw
fcVnld geraas". 18 jr. (2e week); 2. 7
*«ANS HALS: „Am Tag als der Regen
kam", volw.; 2, 7, en 815 uur.
„Too hot to handle", volw.; 2, 7
en 9.15 uur.
^XOR: „Chantage voor moord", 14 jaar.
2. 7 en 9.15 uur.
yho.—cyclus: „Summer madness", volw.
^BRANDT: „Van het terras af gezien",
j, °atraden.
"OXY: „De terugkeer van de vlieg", 18 J.
2.30, 7 en 9.15 uur.
Studio „Wilde aardbeien", 18 Jr. (5e
week) 2.15, 7 en 9.15 uur.
Minerva wo. 8.15 uur: ..De woeste
hoogte", str. volw.; do. 8.15: „Als «e
dauw hangt komt er regen", str. volw.
Donderdag 10 november
stadsschouwburg, 8 uur: „Hst mannion
Mysteriï door leden van de Kennemer
kunstkring.
Woensdag 9 november
nJ^ucertgebouw tuinzaal, 7.30 uur: Leer-
le^f^'tvoering kinderkoor „De Nachtega-
voord^s Hals museum, 8.15 uur: Piano-
Renai»?c door Henk van Eeuwijk in de
a°cezaai.
Hónderdag 10 november
concenBr^geb,>uw, 9.30 en 10.45 uur: Jeugd-
A-> en door N. Ph. O. o.l.v. Marinus
Com
on,
■Adam.
I-: dfe rn s h u w8 uur: Concert door
eniging 2iie„ Christelijke Oratoriumver-
wordt verie'cnd J<?oor: NlUpnh Medewerking
Klerk, orgel; Sas Buiige de
Bijster, sopraan; Annie HÓrrSl?™alt- H^n
le Fêvre, tenor; David Hoiiestelie'. bis
Programma: Requiem van von Brucken
Pock.
Woensdag 9 november
i- -,t 8 uur: Amsterdams
Stadsschouwburg, weeme voor Heem-
Baliet o.l.v. Mascha ter Weeme voo
«teedse Kunstkring. Pr0K „êmière van
ha". Les Sylphides en de
bronzen Venus' van
geleiding Anton Dijkman
Juan
en
Corelli.
Chaim
(Advertentie)
van een zoon: E. C.
F»us? der Linden; L. C. Donkers-
van een zoon: C. H.
A. C. Broekman-Rovers.
Bos^eku„ van een 70on 1
E Ottpn S'- Hartman-van Kleef; C
Van D^; A K L. Bakker
huis- M M c- Zeegers-Buiten-
Verlaan-van-BSo^-Will|g"s; H Kle-
Paard; F. Schilletter RokX~Mahe"
b BEVALLEN van een do m„. r w
Sos-Rok-kpr* G T „n «ochter. C. H.
JS-oeKKer» i. van Giezpn-Rns- F1
|esse-de Boer; A. Rol-Tièlin?ac T
?ra n s e n-Ko e 1 c m uW. de ^i'csFnr'
E. M. de Groot-Hovenier? a. m
Oorthuis-van Schie. m-
.van een dochter: I.Goossens-Erdt-
leck; M. L. van der Koogh-Hof.
ONDERTROUWD: W. A. K. Witlou
&K. Faas; J. C. Visser en M van der
V^len; C. H. Enthoven en M. f. de
ftn£P; R. Broertjes en T. Everaars; B.
UG. de Groot en A. J. Ebbing; W. vei.
tePop en T. Frölich; P. B. van der
(?ift en E Zeegers; J. W. Hartman en
Hj1- Hiddinga; A. J. Souman en D.
«h°?pERTROUWD: N. M. de Zwager
Bosman; W. Gooyer
en G.
Ep^TROUWD: J. J. Swarts en A. C. W
Sans6r?an; J. W. Fpkkelman en E Jor
J. van Ooien en P. IVi- -y
»Ok.
van Oojen
F. Muller en A.
M. Bon; J.
JÉB(pU'H. M. T. Bouman
Ovj,J' Berkhout.
1 if, nLEDEN: N. Diepgrond-Krook,
r hfp s~arijeplein; A. Henning-Beuken-
R eek-ifnl if- Rockaertshof; G. P. van
Te Clerc?nS- 91 jr., Jan Gjjzenkade; E.
r yeeri?' JR., Kleine Houtweg; J.
fe- Schiirt'S-Basten, 67 jr., Teslastraat;
pHster ^_64 jr., Kleverparkweg; H.
2 ir-, Halih-- Reitzstraat; A. van Djjk,
hl g hfestraat; J. A. van der Hoek,
h 0VERriJlu|svest.
jphtpark??N: J- Raap, 94 jr., Wester-
tlii, ^aeh'tc,. Brkker-Swinkels, 66
di?erihk s?a.aIstraat; G. H. Marsman-
str» «Prst-H1 'f Wilsonsplein; E. C. van
XV i: E va„ ??.nge' 87 )r-, Tamarinde-
Cr" Geidei aii Wetering-de Vries, 69 jr.,
va?yreheste??r6pad; A- Kr«n- 87 ir-
dah A. C. Beijerbergen
Sc?I?hfdLU^n-Ku«per- 68 jr Spaarn-
KihaLk^iikerw?e.Va,h Gunsteren
Oar.ffoutwpa r,1' Hermans
1 Indiëst?kat.' peekenbrink-
63 jr.,
4 m.,
86 jr.,
hiivru
tDEN
Hoo?V°enS<Jag 9 november
Laag wat*?1 u' en 19 18 u.
water: 2.35 u. en 14.50 u.
Rao»0nderdag 10 november
leaf 7.41 u. en 19.59 u.
water. 3.09 u. en 15.28 u.
op. Zonder een moment van pauze ver-
wisselden de axtikelen snel van eige
naar. Uiteraard waren de prijzen
„zwart", maar dit was juist de bedoe
ling van de St.-Bavo-ers, die bijvoor
beeld niet schroomden voor een liter
„eerlijk" Hollands vocht zes tientjes
neer te leggen. Voor 180 gingen tien
paardrijlessen in de Heemsteedse ma
nége aan de man, een speelgoedauto
ging grif weg voor 35 en voor een
paar handschoenen werd de prijs van
105 gemaakt. Het hoogste bod van
de avond werd gedaan voor een da
mesjapon naar maat, die liefst 350
opbracht.
Grote hilariteit veroorzaakte de
komst van een levend speenvarken,
dat knorrend in zijn korf ongetwijfeld
de clou van de veiling vormde. Het
welgeschapen beest verwisselde voor
130 van eigenaar. Twee gebroeders
leverden felle strijd om het bezit van
een kamerplantje, dat uiteindelijk voor
de coulante prijs van 70 werd ge
veild. Emeritus-pastoor Chr. van Mier-
lo, ere-voorzitter van het Comité, was
weer als vanouds temidden van zijn
parochianen, die hij tot laat in de
avond gezelschap bleef houden. De
stemming steeg naarmate het uur vor
derde en een „flauwe" koers was on
der deze omstandigheden niet moge
lijk. De laatste goederen werden vlot
aan de markt gebracht, waarna de
wel bijzonder geslaagde avond met de
traditionele loterij werd besloten.
AERDENHOUT, 7 nov. In de bo
venzaal van restaurant „Boekenroode"
houdt „Buurtbelang Aerdenhout-Bent-
veld" 11 november een ledenvergade
ring. Ter sprake komen het uitbrei
dingsplan Naaldenveld, de bestemming
van de oude trambaan en de snelweg
door het noordelijk deel van Aerden
hout die in het streekplan Zuid-Ken-
nemerland is geprojecteerd. De verga
dering begint om acht uur.
Maandag 21 november zal eveneens
in dp bovenzaal van restaurant „Boe
kenrode" eenTeJng worden gehouden.
Mr A C E. Agterberg zal spreken
over de landstreek van Bretagne in
Frankrijk De avond zal worden op
geluisterd' met lichtbeelden en begint
Sm acht uur.
Prins Rainier en prinses Gracia van Monaco brengen een staatsiebezoek aan
Zwitserland. Voor hun vertrek naar Genève werd in Monaco deze leuke opname
met prins Albert en prinses Caroline gemaakt.
(Advertentie)
HAA.RLEM, 9 nov. De stadsorga-
nist Piet Kee introduceerde gisteren
avond op het Cavaille-Coll. orgel tpdens
de openbare orgelbespeling een nieuwe
compositie, een bewerking namelijk van
de melodie van Psalm 86. Het, behoeft
geen verwondering te wekken, dat een
hedendaags organist-componist terug
grijpt op de aloude kunst van de koraal
bewerking. Door de eeuwen heen hebben
vooraanstaande orgelmeesters zich in
deze compostiestijl uitgedrukt. Piet Kee
verwerkt in zijn jongste werk de koraal,
melodie op een zeer persoonlijke wijze.
Het driedelige werk is een kind van
onze tijd, dat wil zeggen dat de compo-
nict nieuwe klankcombinaties en uit
drukkingsmiddelen gebruikt. Vooral het
tweede deel, een tweestemmige canon,
valt op door gedurfde aanwending van
toon-scala's en harmonische vondsten.
Het derde deel is een Toccata. Deze
™ul}t uit door cerebraalheid, zonder
noentans de indruk te wekken van ge-
W1'1 effectbejag. Vergis ik mij niet, dan
is het orgelrepertoire een zeer knap ge
construeerd stuk rijker geworden. Een
verrassing vormde ook het welluidende
werk van Henk Badings, (Preludium en
fuga) dat Piet Kee aan het slot van zijn
programma speelde. Ook hier een gede
gen structuur en een precies weten wat
op een orgel ook in moderne klankcom-'
binaties goed klinkt.
Intussen heeft Piet Kee weer eens be
wezen een fameus organist te zijn Zijn
spel in de grote Es-dur Prelude en Fuga
BLOEMENDAAL d nov. - Jn de
week van maandag 14 t de]en
terdag 19 november zal inl alledeien
van de gemeente Bloemendaaln
-aan-huis collecte worden Seb „I
waarvan de baten zijn bestemd vooi
het Bloemendaalse comité voor de De-
jaarden. Dit bedrag is dringend noai0
om samen met het subsidie de ruim
tweehonderd bejaarden in Bloemendaal,
die er anders nooit eens uit kunnen,
twee bijeenkomsten per jaar te kunnen
aanbieden. In de zomer wordt een uit
stapje gemaakt, in de winter, meestal
in december, wordt een binnenbijeen-
komst gehouden.
Het Bloemendaalse comité voor de
bejaarden staat onder voorzitterschap
van mevrouw mr. M. N. Peereboom
Voller-Sedee, de echtgenote van de bur
gemeester van Bloemendaal. Zij doet
een dringend beroep op de ingezetenen
ruim aan deze collecte bij te dragen,
?Pdat het werk ten behoeve van de be
iaarden, die steeds met zoveel verlan-
S?n I?^.ar deze dagen uit zien, doorgang
«an bleven vinden.
van Bach dwong door klaarheid en
monumentale opbouw grote bewondering
af. Vijf kleine stukken voor een „Flöten-
uhr" van Joseph Haydn werden aller-
charmanst gespeeld. De subliem geko
zen registratie, maakte het luisteren tot
een groot genoegen. Verder sierden nog
■twee composities van Schumann en
Franck het programma, respectievelijk
een Fuga over de naam Bach en de
Fantasie in A grote terts. Aan beide
werken werd veel kleur verleend door
de zorgzame afwerking en de stijlvolle
registerkeuze van Piet Kee. Er was een
bevredigende belangstelling voor dit con
cert. J, L.
ZANDVOORT, 9 nov. Een aantal
ingezetenen van Zandvoort heeft zich
tot de gemeenteraad gericht met het
verzoek, bü de behandeling der begro
ting voor 1961 de post voor de straat
reiniging aanzienlijk te verhogen.
Adressanten wijzen er op, dat de bad
plaats Zandvoort jaarlijks duizenden
vreemdelingen trekt en deze trek naar
Zandvoort in de komende jaren nog zal
toenemen. Deze wassende stroom van
toeristen zal telkens meer vuil en af
val, op de boulevards, straten en plei
nen achterlaten.
Zij betogen verder, dat de bestaande
straatreiniging, nóch wat personeel,
nóch wat materiaal betreft beslist niet
in staat is om de badplaats behoorlijk
schoon te houden terwijl het toch een
eerste vereiste is voor een recreatie-oord
dat het er netjes en onderhouden uitziet.
Vooral ook in het buitenland is er geen
betere reclame voor Zandvoort (de Pa
rel aan de Noordzee) denkbaar, dan
dat de Hollandse zindelijkheid er hoog
gehouden wordt.
HEEMSTEDE, 9 nov. In het Mi
nerva Theater wordt zaterdagmiddag
12 november door het Aerdenhouts
Kindertoneel een opvoering gegeven
van „Hans en Grietje", een sprookje
met zang en dans in drie bedrijven.
De regie is van mevrouw J. van Kam
pen-Van den Brink. Tijdens deze voor
stelling zullen Sint Nicolaas en Zwarte
Piet hun opwachting komen maken.
omdat deze uitgezochte koffie
bonen gegarandeerd coffeïne-
vrij zijn, dus bnschadelijk
omdat u er goed op kunt slapen
omdat Koffie Hag onbeperkt
genot geeft zonder nadelige
gevolgen
Importeur: HAG-Verkoopkantoor
Postbus 619 Jlaarlem
BLOEMENDAAL, 9 nov. De le-
dc..i van de Bloemendaalse reddings
brigade die dinsdagavond een verga
dering hielden in huize Bloemenheuvel
in Overerveen, bleken na gehouden
schriftelijke stemming slechts bereid
tot het opnieuw verlenen van het lid
maatschap van de brigade aan drie
van de daarvoor kigekomen tien ver
zoeken. Deze verzoeken werden ge
daan door tien leden, die tijdens de
vergadering van 23 september meen
den en bloc te moeten aftreden.
De ledenvergadering stond onder
voorzitterschap van de heer G. Schui
temaker. In zijn openingswoord wees
hij de leden op de noodzakelijkheid van
het werven van nieuwe donateurs. Hun
financiële bijdragen vormen een ver
lichting bij het in stand houden van
het brigadewerk.
De leden keurden het bestuursbesluit
goed, dat de heer J. Booms zou wor
den toegevoegd aan de technische com
missie als derde lid-en tevens als secre
taris van deze commissie. In de tus
sentijdse bestuursvacature werd met
zesentwintig van de uitgebrachte ne
genentwintig stemmen de heer A. Heit-
lager jr. te Overveen als nieuwe pen
ningmeester gekozen. Daar wegens
drukke werkzaamheden ook de heer
W. F. Hoek zich genoodzaakt zag tus
sentijds af te treden als secretaris
werd in deze vacature met elf stem
men benoemdd de heer E. Vegter. Het
secretariaat zal daardoor binnenkort
verhuizen naar Tetterodestraat 75 in
Haarlem. Er kwamen ook enige wijzi
gingen in de kascommissie, die nu zal
bestaan uit de heren L. A. Ophuysen,
J. A. Hoeben en H. Tollenaar. De be
groting over 1961 werd vastgesteld zon
der wijziging van de contributie.
Aan het verslag over het zomerwerk
in 1960, dat namens de technische com
missie werd uitgebracht door het be
suurslid de heer W. Beulink, ontlenen
we de volgende gegevens: Enkele ma
len traden leden van de Bloemendaal
se brigade op om bij het baden in zee
van grote groepen schoolkinderen voor
de beveiliging te zorgen. Verschillende
reddingen werden uitgevoerd, waarbij
in de meeste gevallen Duitse badgas-
HAARLEM, 9 nov. Waterlelie uit
Zaandam was dinsdagavond in het
Sportfondsenbad, voor de eerste klasse
competitie district Noord-Holland de te
genstandster van Haarlem I. Er werd
een zware strijd gevoerd, waarbij
Haarlem enig overwicht had, maar
geen kans kreeg om dat in doelpunten
tot uitdrukking te brengen.
Het aanvangssignaal was nauwelijks
weggestorven, toen de Haarlem keep-
ster door een ver schot van Mary Rep
verrast werd. Maar de Haarlem-dames
wisten er toen ook meteen raad mee,
want met eenzelfde vaart bracht Cor-
ry Holm de balans in evenwicht. In
de tweede help zat er spoedig een
Haarlem-speelster op de kant en kon
deze toezien hoe Ans Sint voor Water
lelie de speelstersmeerderheid benutte.
Met beide ploegen compleet in de
strijd werd Nel Goedhart, bij een Haar
lem-aanval vastgehouden, hetgeen de
scheidsrechter honoreerde met een
strafworp die voor Haarlem de gelijk
maker betekende. Daarna werd de
Haarlem-midvoor Corry Holm het wa
ter uitgezonden, maar'werd de Water-
lel ie-aanvalsters geen gelegenheid ge
laten om de meerderheid produktief te
maken, zodat met de stand 2-2 de ploe
gen uit elkaar gingen.
De tweede klasse dames-wedstrijd
DWT 2-DWT 3 was een strijd tussen
de jeugd en de iets ouderen, waarin
de ouderen zegevierden dank zij doel
punten van Mia Prins en Nel Hendriks-
Turkenburg. waartegen Do Turkenburg
in de tweede helft een doelpunt voor
het tweede stelde. Het derde won dus
met 2-1. Verder zijn nog gespeeld voor
heren vijfde klasse: VZV 2-HVGB 3,
2-1. Afdeling AJ DWR-VZV 3-0.
ten waren betrokken. De B.R.B. kan
terugzien op een gunstig seizoen. In
242 gevallen werd Eerste hulp bij on
gelukken, verleend aan ernstig en min
der ernstig verwonde patiënten. Eer
aantal verwondingen werd mede ver
oorzaakt door scherpe obstakels, die
zich nog steeds in zee bleken te be
vinden.
De ledenvergadering werd afgesloten
met een tweetal lezingen. Het brigade
lid de heer H. Tollenaar hield een korte
inleiding over het plan, dat de gemeen
te Bloemendaal voor de ontwikkeling
van Bloemendaal aan Zee heeft opge
steld en waarbij de brigadeleden uiter
aard nauw zijn betrokken. Van het zou
te zeewater naar het zoete drinkwater
bleek maar een klein stapje. Over dit
laatste onderwerp hield het bestuurslid
de heer J. G. de Vries een voordracht
in vogelvlucht aan de hand van op dia's
vastgelegde statistieken en kleurenop
namen. Het bleek weer eens te meer,
dat de duinen in de omgeving van
Castricum zeer aantrekkelijk zijn, niet
in het minst door de rijke flora en
fauna.
ZANDVOORT, 8 nov. De leden
van de commissie tot wering van
schoolverzuim te Zandvoort treden op
31 december periodiek af. Burgemees
ter en wethouders stellen de raad voor,
de aftredenden voor de tijd van drie ja
ren opnieuw te benoemen. Als zodanig
hebben zitting de heren P. J. Bense,
C. P. M. Bosma, H. W. Coops, H. van
Ekeren, P. K. van den Houten, A.
J. H. N. Kransen en H. Sandbergen,
ZANDVOORT, 8 nov. Zandvoort
gaat 60 nieuwe papierbakken langs de
openbare wegen plaatsen. Burgemees
ter en wethouders vragen daarvoor een
krediet van 2000 aan de raad. In hun
voorstel wijzen zij op de toenemende
verontreiniging der openbare straten
door het wegwerpen van papier e.d.
waarin patates frites, ijs e.d. verpakt
zijn geweest.
ZANDVOORT, 8 nov. Op de al
gemene begraafplaats van Zandvoort
ontbreekt een aula. Een nabij de in
gang gelegen gebouwtje voorziet bij
sommige gelegenheden op proviso
rische wijze in deze behoefte. Plannen
om een aula te bouwen konden niet
tot uitvoering komen omdat de be
graafplaats belangrijk zal worden ver
groot en in de uitbreiding een plaats
voor een aula is gereserveerd. Het zal
dus nog een aantal jaren duren voor
men tot de bouw van een aula kan
overgaan.
Daarom stellen burgemeester en wet
houders de raad voor, een tijdelijke
voorziening te treffen aan het poortge
bouwtje der begraafplaats. Daaraan
zal een eenvoudige overkapping met
wanden van glas en eternitplaten wor
den gebouwd, zodat daar p.m. 150 men
sen in kunnen vertoeven. De kosten
worden geraamd op 6.600.
ZANDVOORT, 8 nov. Burgemees
ter en wethouders van Zandvoort vra
gen de gemeenteraad machtiging om
in 1961 kasgeld op te nemen tot een
maximumbedrag van twee miljoen
gulden. Hierin is dan begrepen een
krediet van ten hoogste een half mil
joen gulden, dat de gemeente in reke
ning-courant oij de Gemeentenbank te
's-Gravenhage zal kunnen opnemen.
HAARLEM, 9 nov. Met vast te
stellen, dat de r.-k. toneelvereniging
„Ludamus" gisteravond in de stads
schouwburg een prijzenswaardige voor
stelling heeft gegeven van Francois
Mauriacs „Asmodée", wekken mis
schien de indruk, een vriendelijk
maar dan als schouderklopje bedoeld
- adjectief te koppelen aantenpresU-
tie, die alleen maar om haar hedne
ling te loven valt. Niets i8 echter min
der waar Het was voor ons allereerst
een gelukkige ervaring, weer een- te
kijken naar overtuigd amateurtoneel-
naar een Ludamus ook, dat zün oude
reputatie handhaafde. Daarnaast viel
er aan spel een kwaliteit te bewonde
ren, die wü bij zovele andere voorstel
lingen van ons Haarlems Amateurto
neel node missen.
Met „Asmodée" heeft Ludamu, in
ieder geval een daad van formaat ge
steld. De voorstelling, met grote toe
wijding voorbereid en ingespeeld gaf
ons de indruk, dat de spelers overtuigd
waren van hun zware opdracht en van
uit die overtuiging de boog tot het
uiterste spanden. Als die boog niet al
tijd even gespannen bleef, js dat te wij
ten aan het stuk.
Mauriac heeft namelijk van „As-
een literair drama gemaakt,
r. Van dra-
HAARLEM, 9 nov. He
bloemen stonden in erot„
hoeveelheden in de muziek
zaal van restaurant Brink-
mann, waar gistermiddag een
receptie werd gehouden ter
gelegenheid van het veertig
jarig bestaan van de Bloe
mist-winkeliersvereniging
voor Haarlem en Omstreken.
Verscholen achter enorme
bloemstukken verschenen
vertegenwoordigers van af
delingen uit het gehele land,
besturen van landelijke orga
nisaties, de consul in Neder
land van de internationale
organisatie voor orderuitwis
seling „De Fleurop" en de
wethouder van het zo nauw
bij de bloemen betrokken
Haarlemmermeer, de heer A.
Bogaarts. Op ongedwongen
en hartelijke wijze werden
twee van de zeven bestuurs
leden nog eens extra in de
bloemetjes gezet: de heer H.
W. Lamfers die vanaf de op
richting de voorzittershamer
van de afdeling hanteert en
de heer W. Beunder, tweede
voorzitter, die vijf en dertig
jaar deel uitmaakt van het
bestuur.
„In 1911 werd uit de Ne
derlandse Land- en Tuin-
bouwbond de bloemisterij-
groep gevormd. In 1920 be
sloten de bloemist-winkeliers
in deze groep een winkeliers
kring op te richten. De win
keliers uit Haarlem hadden
in deze oprichting een groot
aandeel. Ongeorganiseerd
stonden ze en onder hen
was ook de huidige voorzit-
iQ^'n dt; beer Lamfers in
iai9 al op de bres voor de
belangen van alle werkne-
rfvlif Tin Fet Lloemisterijbe-
Ir\ dle jaren werd nog
op zondag bezorgd. De be
langrijke plaats welke Haar-
^nile?eginjaren innam,
is het steeds blijven bezetten.
Steeds weer kwamen de
Haarlemse leden met stimule
rende voorstellen en ook
daadwerkelijk hebben ze
hard gewerkt aan de op
bouw van de organisa
tie, zowel in Haarlem als
over het gehele land", aldus
mr. P. Zwahlen, secretaris
van de vereniging „De Ne
derlandse Bloemisterij". Spre
ker kon voor wat betreft de
historie uit pas ontsloten
bronnen putten. Hij is bezig
aan een gedenkboek van de
vereniging „De Nederlandse
Bloemisterij", die volgend
jaar haar vijftigjarig be
staan gaat vieren.
De gemoedelijke sfeer op de
ze druk bezochte receptie
werd treffend getekend toen
een deputatie van de afde
ling Den Haag haar geluk
wensen kwam aanbieden.
„Wacht je voor Haagse bluf"
riep tweede voorzitter Beun
der, de „humoristische"
spreekbuis van het bestuur.
Niet ten onrechte overigens,
want de Hagenaars hadden
in hun bloemstuk tevens een
kienspel als cadeau verbor
gen, ter stimulans voor slecht
bezochte vergaderingen".
Waarop de heer Beunder re
pliceerde: „Die kennen we in
Haarlem niet".
Mede onder invloed van de
gerezen stemming voerde de
heer A. de Zoeten, voorzitter
van de kring bloemist-win
keliers op familiaire wijze het
woord. „Vrienden van de
Flora. Vrienden uit Haarlem.
Wij zijn collega's. Wij kennen
geen rangen en standen. Een
ieder mag zeggen wat hij op
Zljn heeft en iia Haar
lem nebben zij altijd wat te
vertellen. Ze doen dat op een
prettige manier en daar leer
je van. Van Haarlem hebben
wij ook geleerd, dat het nodig
is voor de propagandavoering
een fonds te stichten. Die
','vt^ye ,nde" Haarlemmers
hebben hieraan de grote stoot
gegeven tijdens de Flora in
Heemstede en ik heb meege
daan, odanks het feit dat mijn
functie als voorzitter op het
spel stond. Ik heb niet mis
gegokt en van de Haarlemse
ideeën profiterend, was ons
succes op de Floriade in Rot
woord noemde de heer Beun-
terdam enorip, In zijn dank-
der de heer Zoeten een man
van de daad: „Zonder hem
was het nooit zo goed ge
gaan". De heer Zwahlen
schetste hij als een vurig pro
pagandist en hij vroeg hem
voorts de dank van Haarlem
voor de in die veertig jaar
ondervonden medewerking
aan het hoofdbestuur over te
brengen.
modée"
met het accent op literair,
ma in de betekenis van „handeling"
is vrijwel geen sprake. Eerder zou
den wij willen spreken van een in
toneelvorm gegoten verhandeling,
waarin spitse en krachtige waarhe
den opgediend worden, die men le
zend vermoedelijk meer zal kunnen
waarderen dan wanneer men ze in
dialoog voorgeschoteld krijgt. Als to
neel blijft zo'n drama te breed opge
zet, en verliest het spoedig kracht
door een teveel aan woorden.
Mauriac heeft echter los van zijn
niet helemaal geslaagde dramatisering
met Asmodée een boeiend thema
bespeeld, dat hij volgens de hem eigen,
vooral geladen, spiritualiteit heeft uit
gewerkt.
Asmodée is de niet tentonele gevoer
de maar het gehele stuk door tastbaar
aanwezige geest, die met zijn vernie
tigende adem het leven van een Fran
se familie vergiftigt. De centrale figuur
in die familie is een nog jonge wedu
we, die de opvoeding van haar kinde
ren heefft toevertrouwd aan een, ook
in haar huis wonende, gouvernante en
huisleraar. Voor de buitenwereld is zij
een geestelijk zelfstandige vrouw, maar
in wezen heeft zij een onevenwichtig
karakter, dat tegen wil en dank zijn
rustpunt vindt bu de huisleraar, een
man van een opdringerig intellect.
Die geestelijke verhouding is bij de
man geëvolueerd naar een gepassio
neerde verliefdheid, die hij, hoewel
uiterst beheerst, op zijn meesteres wil
doen overgaan. Maar de desillusie
kom, wanneer een jonge Engelsman
een paar maanden bij de familie komt
logeren en de weduwe spoedig haar
symathieën jegens deze niet verheelt.
Het conflict blijft niet uit. Een neven
conflict overigens, want het drama con
centreert zich op de weduwe, die moet
ervaren, dat juist haar dochter, naar
geest en lichaam een bloem van een
kind, in de Engelsman haar levensge
luk vindt. Waneer het verliefde stel
bü een avond vol maan ter wandeling
gaat, weet de toeschouwer ergens een
gouvernante, die in haar aspiraties je
gens d ehuisleraar teleurgesteld is ge
worden, en neemt hü afscheid van een
weduwe, die groot wil zijn in haar des
illusie en terug moét vallen op het in
tellect van de huisleraar.
Waarom „Ludamus" juist dit stuk
gekzen heeft? De voorstelling van het
beroepstoneel vóór de oorlog met
o.a. Else Mauhs en Ko Amoldi blykt
nog steeds niet vergeten te zijn. Boven
dien heeft een der leden. Gé Hurk-
mans, met zijn echtgenote het stuk
destijds vertaald, en zo is het niet te
verwonderen, dat Ludamus zich die
oude liefde is blijven herinneren.
Regisseur Laszló Bubenik is er In
geslaagd de voorstelling een verras
sende sfeer mee te geven. Hij heeft
Frangois Mauriac
zijn mensen weten te bezielen, het
uiterste te geven en in die soms ein
deloze draad van woorden een elec-
trische spanning te verwekken.
Maar dat was soms te veel gevraagd.
Dat was het hele stuk door met vol te
houden. Na een boetend tweede bedrijf
zakte die spanning weg in het derde,
zelfs bij Paula de Prez, die overigens
een knappe creatie weggaf van de we
duwe. Zü had de juiste toon te pakken
en wist met een kort gebaar de situa
tie volkomen zuiver te tekenen.
In het vierde en gedeeltelik in het
vüfde bedrijf kwam die spanning t-e
rug, dank zij ook het frisse en ontwa
penende spel vr. nDolIy Schouten als
de dochter. Jan Jaspers was niet al-
tüd zeker van zichzelf. Hij groeide ln
zyn spel naarmate zijn partner hem
partü gaf, en dat was steeds het ge
val, wanneer hü in „duel" was met
Paula de Prez.
Els Koers weerde zich niet onver-
dienstebjk als de gouvernante, hoewel
zij bü haar debuut zelf wel gemerkt
zal hebben dat het haar aan routine
ontbreekt. Hans Gerding had veel werk
gemaakt van de Engelsman. Hü speel
de zijn spel beheerst en correct, de
enige oplossing voor een rol, welke
vrijwel geen karakter had meegekre-
Van Gé Hurkmans zagen wü een
gen.
goedmoedige pastoor
te leefde een hi
baar.
in Joop Seignet-
uisknecht met breed ge-
Anja Buberik en Eric-Jan Gerding
brachten met hun onbevangenheid en
spontaneiteit enige ontspanning in de
zware atmosfeer, die Asmodée op het
toneel bracht.
De bloemen, die zü na afloop ont
vingen, waren minstens even verdiend
als de boeketten, waarmee de anderen
terecht bedeeld werden.
W.H.
(Advertentie)
HEEMSTEDE, 9 nov. In het
Verversingshuis „Groenendaal" heeft
gisteravond de prijsuitreiking plaat*
gehad aan de winnaars van de tuin-
keuringen, die onder auspiciën van de
afdeling Haarlem en omstreken van
Kon. Ned. Mij. voor Tuinbouw en
Plantkunde werd georganiseerd. In
zün openingswoord bracht de voor
zitter mr. J. J. Hagen hulde aan
allen, die zich wederom hadden in
gezet om met een fraaie tuin voor de
dag te komen. Omdat de keuring voor
de vüfde maal werd gehouden, zei mr.
Hagen, dat men dit maal aan de bü-
komst een bijzonder cachet had willen
geven door ook een uitnodiging te rich
ten aan de gemeente-secretaris en de
raadsleden.
Burgemeester mr. A. G. A. ridder
van Rappard sprak er zijn vreugde over
uit, dat hü onder de namen van de
prijswinnaars er verschillende had
aangetroffen, die ook het vorig jaar
tot de winnaars behoorden. Dit was
voor hem het bewps, dat er veel
enthousiasme en toewüding voor het
bezit van een mooie tuin bü de Heem
stedenaren bestaat. Vooral nu het
gemeentebestuur aan een bepaald
budget is gebonden en de gemeente-
lüke plantsoenen in de toekomst min
der bloemen en meer groen zullen
bevatten, achtte de burgemeester het
van het hoogste belang dat de tuinen
hun fraaie aanzien zullen behouden,
waardoor het natuurschoon van de
gemeente nog meer dan vroeger door
de tuinen van particulieren zal worden
geaccentueerd. Mr. van Rappard zei
het te betreuren dat slechts twee
raadsleden aan de invitatie gehoor
hadden gegeven. De gemeente-secreta
ris A. van Wingerde bevond zich mede
onder de aanwezigen.
Na het officiële gedeelte volgde een
lezing met kleurendia's van de heer
Carl van Empelen jr. over de aanleg
van de Sterling Forest Gardens nabij
New York, bü de aanleg van welk
project de heer Van Empelen de
leiding had. Hü vertelde tal van
wetenswaardigheden over de tot stand-
koming van deze befaamde bloemen
tuin, waarbü zün fraaie dia's een
duideüjk beeld van de kleurenpracht
gaven. Als aardige büzonderheid
maakte hü melding van het feit, dat
bü de aanleg van de Gardens bleek,
dat de Amerikanen weinig afwisten van
bollenplanten. Teneinde tot een juiste
werkwüze te komen, had de heer Van
Empelen de zonen van Uncle Sam de
kunst van het planten geleerd door hen
eerst een paar mud uien in de grond
te laten stoppen, welke vorm van
onderwüs tot een volledig succes
leidde.
Tenslotte volgen hier nog de namen
van de prpswinnaars van de tuin-
keuringen, waarvan de resultaten door
twaalf jury-leden werden beoordeeld.
Speciaal vermeld zü dat de heer en
mevrouw Leeflang, Bachlaan 24a,
evenals het vorig jaar in het bezit
kwamen van de wisselbeker.
Eerste prüzen: Hr. Brennink-
meper, Van Merlenlaan 2a; fam.
Leeflang, Bachlaan 24a; fam. Beliën,
Leidsevaartweg 45; fam. v. d. Valk,
Fr. Schubertlaan 59. fam. Boot,
Meerweg 20, Fam. Zonderop, Meer
weg 53; fam. Holthuizen, Zandvoor-
ter Allee 17, Columbia Grammo»
foonpl. Mp, Bronsteeweg 49.
HAARLEM, 9 nov. De Haarlems*
jeugdturner Henk de Groot is opgeno
men in het team dat aanstaande zon
dag in Leeuwarden zal uitkomen in de
selectiewedstrijd voor de turnontmoe-
ting Nederland-Rünland, welke 19 no
vember in Coevorden zal worden ge
houden.
HAARLEM, 8 nov. Kring west van
de Katholieke Arbeiders Beweging zal
donderdag 17 november in „De Schuy-
lenburg" haar openingsavond houden.
De' heer P. J. de Graaff, hoofd van
een VGLO-school in Haarlem zal
dan spreken over het onderwerp:
„Waarheen met uw kind".
4V4 Ned. 1958
4(i Ned. 1960 I
4(4 Ned. 1960 II
4>'4 Ned. 1959
41/4 Ned.1960
3% Ned. 1953
Staffel 1947
3(4 Ned. 1956
3»,i Ned. 1948
3(4 Ned. 1950
3('« Ned. 1954
31/4 Ned. 1955 II
B.N.G. Won.bouwl. 6
Ned. Handel Mij. Cert.
Amsterdam Rubber
H.V.A.
Senembah-Mij.
A.K.U.
Berkel Patent
Calvé-Delft Cert.
Deli MJU.
Fokker
v. Gelder
Hoogovens
Mülïer Co.
Philips Gem.bez.
Unilever
Billiton 2e
Kon. Petroleum 50
Holi. Amerika Lijn
K.L.M.
Kon. Ned. Stoomb. Mij.
K.PJJ.
Ned. Stoomv. Mij.
v. Ommeren
Ned. Scheepvaart Unie
Bentespaarbrieven '57
Rentespaarbrieven '58
2(4 Amsterdam '56
214 Amsterdam '56 II
2(4 Rotterdam '57
Alb. Heijn kl. obl. 4
Slot
9/11
Slot
8/11
lOH's
101A
101%
OQ L
98 H
98%
95H
94%
95%
89%
89%
90
MM
92%
109rt
295
116
115%
1521/2
151%
545
813
486%
486%
365
178
177.30
449%
333
863
860
433%
1236
1238%
823
823%
435
129.20
129.10
147
145%
100
186%
186%
137
174%
306
153%
152%
131%
115%
82
88%
100%
123
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Chryaler Corp.
General Electric
General Motors
Kennecott Copper
KX.M.
Montgomery Ward
Radio Corp.
Republic Steel
Royal Dutch
Shell Union Oil
Southern Pacific
Southern Railway
Stand Oil Ny
Tidewater
U.S. Steel
Stemming: prijshoudend.
7/11
44%
40%
42%
7714
43%
78(4
26%
28%
53%
34(4
52%
39%
19%
45%
41%*
20'4
75%
