De Twentsche bank
I Sraf HH ^Wltserse
Contant geld
op het juiste
moment
Voor alles wat modieus
en practisch moet zijn,
hebt u dubbel gemak van
een Elna!
HOMERUS
Het Naaimachinehuis
verantwoord en veilig verkregen
door een Persoonlijke Lening
IHIhH precisie
naaimachines
PAGINA 8
ZATERDAG 12 NOVEMBER 1960
'n winkel vol ontdekkingen
Grote instelling zoekt
aan of bij zee
VERSTRATEN
Brieven aan Advertentiebureau De Bussy, Rokin
62, Amsterdam-C., onder nummer MZ 2590.
GARAGE KABLAU
75 cent
HEEMSTEDE-HAARLEM-BLOEMENDAAL
Over trouwen en tafelen
Dat heeft C. J. Wijnaendts Franken raak opgemerkt.
Niet het verstand, alleen het hart kan van tevoren
weten hoe de uitkomst van het huwelijk zal zijn.
Maar toch moet er gerekend worden
Neem b.v. de serviezen, die men altijd op de
sprookjesgalerij bij H. J. Lamp kan bewonderen.
Er zijn. er veel, die u zó zou willen hebben. Maar
wat kóst zoiets nu. Hédat IS niet zo duur!
Dit mooie servies, of dat, en dat ook, is heel be
taalbaar.
Vergeet 'bovendien niet, hoeveel we ons cadeau
kunnen laten geven omdat het deel voor deel is te
krijgen. Als we de definitieve keus hebben gemaakt,
de naam van fabrikaat en model en decor weten,
dan is het een klein kunstje te zorgen, dat men ons
zo veel mogelijk ,,rake" geschenken geeft die het
servies kompleet maken. Door b.v. op een blok-
nootje op elk blaadje 1 deel te zetten met de naam,
de prijs en de winkel. Dan kan iedereen uitzoeken,
wat hem past tot we-alles hebben!
De heerlijkste gelegenheid om te kijken, te verge
lijken, te vragen, folders, mee te nemen... nee
bij H. J. Lamp kunt u geen rekenftV. maken.
Het hart kiest daar, op de sprookjesgarrrij.
Een agenda kan een
dwingeland zijn, maar stiptheid
is de kracht van een zakenman. Hij verstaat
de kunst zijn tijd goed in te delen. Hij weet
de juiste keuze te doen uit de middelen
die hem daarbij kunnen helpen. Eén daarvan
is de trein. Als hij iets verder weg moet,
laat hij weloverwogen zijn wagen thuis.
Niet alleen omdat een treinkaartje zijn
garantiebewijs is voor feilloos op tijd komen,
maar óók omdat de treinreis hem de
gelegenheid geeft zich rustig op zijn afspraak
voor te bereiden. Rustig te denken,
rustig te werken. En ook: fit te blijven.
Hij heeft nóg een afspraak. Maar die staat
niet in zijn agenda. Die is met zijn vrouw.
Hij weet dat zij 't prettig vindt dat hij de
trein neemt. Zij heeft daar zo haar eigen
redenen voor. Zij wacht straks aan 't station.
Met de wagen. Stipt op tijd.
f n n_
Stuur een briefkaartje en vraag folders.
<e k
Van
ciën
Trar
trad.
en h
k De
ken
Vinei
We
Afwerking
armsgat
met vrije arm
Zelfgemaakt
Automatisch
rimpelen
Stola met rand
geborduurd
vooral Ballyt
Zelfs bij een goed vast inkomen is het nog lang niet altijd
gemakkelijk om voldoende geld opzij te leggen voor de
onverwachte of onverwacht hoge uitgaven die in ieder
huisgezin toch kunnen voorkomen.
Een „Persoonlijke Lening" bij worden kwijtgescholden. Bij al
De Twentsche Bank biedt U de onze kantoren zal men U gaarne
mogelijkheid om over contant alle inlichtingen verstrekken
geld te beschikken in bedragen over Persoonlijke Leningen. U
van f 500,-tot f 4.000,-. Daarbij kunt ook de P.L.-folder aan-
geldt de unieke regeling dat vragen bij De Twentsche Bank,
bij overlijden alle nog niet afdeling BR, Postbus 407,
opeisbare aflossings-bedragen Amsterdam.
Petticoat
met open zoom
volautomatisch
Blindzoom
volautomatisch
Zelf uw kleding maken:
énig en... voordelig. Maar 't moet
ook goed en gemakkelijk gaanl
Kies daarvoor een Elna, de
wereldberoemde Zwitserse
precisienaaimachine. Dan maakt
u zonder moeite volautomatisch
veel meer naai- en siersteken.
Dan hebt u 507, meer
mogelijkheden door de
„vrije arm" constructie. Dan hebt
u in de lichte metalen koffer
tevens een handige werktafel.
Dan hebt u keuze uit tal van soorten
en aantrekkelijke prijzen.
Dan profiteert u van de ruime
Elna-service en garantie.
160 kantoren
in Nederland
Kredieten uitsluitend groot
toegankelijk/
voor iedereen
zonder borg verkrijgbaar
voor elk doel en
voor iedereen.
Gemakkelijke voorwaarden
wisselende wachttijd.
Vraagt Inlichtingen
„SAMENWERKING"
Verstolkstraat 31. Leeuwarden
Het beste
vuur met
W Goedgekeurd door
de Ned. Vervan Huisvrouwen
Imp. Sobrux N.V. Keizersgracht 399, A'dam
VOOR BETER
Haardbrandolie
van N.V. Purfina
Nederland. In
tense verbran
ding- behaag-
lijke warm-
V te-heldere
Flamazur
\V vlam
S. N. VERSTRATEN
Gedipl. T V. specialist
PHILIPS
G R U N D I G
Modellen 1960 v.a. f 725.—
Ook voor platen
AMSTERDAMSTR. 27
TEL. 19626
Een unieke kans is voor U geschapen om kennis te
maken met de meesterwerken van de klassieke oudheid.
Voor slechts f 5.per deel komt U in het bezit van
de beste vertalingen van de meest bekende klassieke
werken.
De 12 delen van de KLASSIEKE BIBLIOTHEEK openen
voor U een bron van schoonheid.
HOMERUS LATIJNSE LYRIEK PLUTARCHUS
CICERO VIRGILIUS HET GRIEKSE TREURSPEL
GRIEKSE GESCHIEDSCHRIJVERS LATIJNSE
GESCHIEDSCHRIJVERS PLATO LATIJNSE
VARIA OVIDIUS - GRIEKSE VARIA.
12 prachtige delen voor f 60.—
(dat is slechts f 5.— per deel)
losse delen f 6.90
Betaling desgewenst in overleg met Uw boekhandel ol
met de uitgeefster. Vraagt het uitvoerig prospectus.
Kruisstraat 25 Telef. 02500-12921 Haarlem
Breestraat 35 - Telef. 02510-4193 - Beverwijk
VERKOOPADRESSEN:
TECHNISCH BEDRIJF LAMMERSE-HASTER
J. van Goyenstraat 28 - Telefoon 02500-34374
Heemstede
Trompstraat 9-11 - Telefoon 02550-8209
IJmuiden.
Spannend stripverhaal voor de
jeugd van 12 tol 15 jaar.
Er zijn 48 deeltjes verschenen.
prijs per deel bedraagt
(vanaf deel 31)
Verkrijgbaar in de boekhandel
Encycliek over het
christelijk huwelijk
VILLA'S, MIDDENST.WONINGEN, FLATS, enz. te
koop aangeboden, bestaand zowel als nieuw Prospectus
op aanvraag. DE RIDDER STRIJBIS, makel. N.B.M.,
Zandv.laan 71, Heemstede (telefoon 38920).
HAARLEM
Verkrijgbaar In de
loekhandel.
Brieven onder no. 30168 aan het bureau van dit blad.
