DRAADLOOS
CONTACT
Tenzij anders voorgeschreven
ZWITSAL
HET GEHEIM VAN DE EENHOORN
Alfredo
slechthorend
'vervliet
IN
GREEP VAN
DE ANGST
DAGPUZZLE
HOEST UW KIND...?
BARTOK AAN HET
MEER VAN TIBERIAS
DE
kOSRAM
naar
VRIJDAG 18 NOVEMBER 1960
UW TAFELWATER
Voor lamiliegebruikj
in literschroefflessen
Vanavond
UW TAFELDRANK.
Vcor familiegebruik,
in 1/1 literschroefflessen
Wij kijken naar
Twaalfduizend gulden
verduisterd
Administrateur ingesloten
Talm niet langer, grijp dadelijk
In! Bestrijd kinderhoest met
KINDER HONING SIROOP^
PAGINA 4
DE AVONTUREN VAN KUIFJE EN BOBBIE
tekst en tekeningen van HERGé
108
En het zijn uw meestersdie mis
dadigers zijn!Zie maar eens wat
er van een f/es cognac drie ster
ren "overblijft
En het is hun
schuld!...Het zijn
bandieten,
trompetneu
zen,slinger-
We hebben trou
wens voor die
heren een aan -
houdings-^^be-
ve/ /r od JSELzak.
Mijn portefeuiHe
Mijn portefeui He
tiet is ongelooflijk!
WelnuU hebt uw por-
fefeuiHe
Juist dat is buiten
gewoon: ze hebben
ze nog altijd niet
Emissie Spaarnestad
goedgekeurd
Feestelijk, flonkerend lloht.
GOUDA kaarsen I
Oorlogsgraven in
Thailand worden
gefilmd
(Advertentie)
Tintelend spel van rijke glansen,
GOUDA kaarsen!
„Willemstad" komt
later binnen
Gouverneur van Tilburg
van Suriname
geopereerd
O ja, wat die portefeuil
ledie f betreft
Hebt U hem reedsde
fNog niet. Maar
dat zal niet lang
meer— duren.
Bij de stomerij Stella ont
dekten we zijn naam hij
heet Aristides Rapier. We
stonden op het punt hem
bij de kraag te grijpen, toen
we bevel kregen de gebroe
ders Vogel aan te houden,
en we zijn toen..
Mijne Heren Mijne
35
GROEI MEE MET
„INTERUNIE"
onzichtbaar horen met de
nieuwste Aditone hoorbrll
Vraagt gratis brochures
door KARL UNSELT
Zeepost
lampen
k
e
Rowenta-perfectie)
(Advertentie)
Joris Diels en Maria de Booy in een
tcène uit „Tenzij anders voorgeschreven
(Advertentie)
Bols echte graangenever
HILVERSUM, 18 nov. Kees Brus-
se en Mieke Verstraete, die kort gele
den voor de televisie fragmenten heb
ben gespeeld uit het werk van Simon
Carmiggelt, uilen vanavond in het
programma van de VARA-televisie on
der regie van Erik de Vries een werk
van Annie M. G. Schmidt spelen. De ti
tel van dit programma luidt „Drie
sprong".
In deze VARA-uitzending zijn voorts
opgenomen de rubrieken „Achter het
Nieuws", „Spiegel der Kunsten", het
programma van artistieke actualitei
ten van Milo Anstadt, „De Wereld van
vandaag", waarin dr. L. de Jong de
laatste ontwikkelingen op het gebied
van d' internationale politiek toelicht
en „Haha-bommen". de eerste episode
uit een Amerikaanse serie tv-films,
getiteld „VrtJe Nieuwsgaring".
De NCRV zendt vanavond het radio
programma „Prisma" uit, waarvan
het laatste gedeelte is gewijd aan het
Hongarije van vier jaar geleden. La
ter op de avond speelt het Philharmo-
nia orchestra onder leiding van Sir
Adrian Boult de op grammofoonplaten
opgenomen Ouverture en Turkse mars
uit „Die Ruinen von Athen", opus 113
van Beethoven en de Italienische Sere
nade van Wolf, terwijl men tot slot in
een gezamenlijk programma kan luis
teren naar Giuseppe Verdi's opera „II
Trovatore" in verkorte vorm uitge
voerd door de sopranen Maria Callas
en Luise Villa, de mezzosopraan Fedo
ra Barbieri de tenoren Giuseppe di
Stefano en Renato Ercolani. de bariton
Rolando Panerai en koor en orkest van
de Scala te Milaan, het geheel onder
leiding van Herbert von Karajan.
Voor de VARA-microfoon treedt van
avond Theo Eerdmans op met de
bobby-quiz „Je neemt er wat van mee"
waarbij twee deelnemers kans hebben
op de prijs van duizend gulden. Daar
na kan men luisteren naar „Wereld
symfonie", een documentaire, die in
opdracht van de Nederlandse Radio
Unie is gemaakt voor de Unesco-klank-
beeldwedstrijd, uitgeschreven in het
kader van de Prix Italia 1958.
In „Tenzij anders voorgeschreven"
een stuk van de Amerikaanse schrijver
Sigmund Miller, komt een pharmaceu-
tische fabriek in niet geringe moeilijk
heden wanneer blijkt dat zij een vergif
inhoudend produkt in de handel heeft
gebracht; dat vergif kan onder bepaalde
omstandigheden zelfs een dodelijke uit
werking hebben. Men aarzelt nu tussen
openbaarmaking van het kwaad, die
uiteraard een financiële ramp betekent,
en een andere „oplossing", die het kwaad
althans nog enige tijd laat „voortwoeke
ren". „Men", dat is dan vooral de presi
dent-directeur van de firma, die geteis
terd wordt door zijn geweten en die
een harde strijd moet leveren tegen de
aandeelhouders, die of hun handen in
onschuld trachten te wassen of en
dat geldt dan vooral voor de zelfzuch
tige adjunct-directeur met allerlei
machinaties de zaak trachten te redden.
Het goede overwint. De president-direc
teur, blijft in al zijn menselijkheid over
eind en aan het slot van het stuk ziet
men hem de krant opbellen om de hele
kwestie publiek te maken.
Alles bij elkaar een handig geschre
ven stuk met goede dialogen; niet bijs
ter diep gravend, maar toch aantrekke
lijk door een de aandacht gaande hou
dende gespannenheid. Groot karakter-
werk kwam er niet aan te pas, afge
zien dan van de figuur van de presi
dent-commissaris, waarin de schrijver
zich kennelijk helemaal had uitgeschre
ven; de aandeelhouders hingen er wat
dit aangaat ietwat losjes bij, meenden
wij. Maar Joris Diels was een levensechte
„baas", die voortdurend bleef bo-ien.
Maria de Booy bad, dunkt ons, enige
moeite met de wanhopig op de adjunct
directeur verliefde dochter. an het slot
kwam zij even los, maar dat was he
laas in een ietwat sentimentele scène.
Gerard Rekers had voor een zorgvuldige
regie gezorgd. Vermeld moet tenslotte
beslist nog worden dat Henk Rigters in
een kleine rol een voortreffelijke ty
pering gaf van een maatschappelijk-ge-
deukte vader.
H. Hn.
ZIERIKZEE, 18 nov. Gisteren Is
het 257 ton metend motorschip ,,Jo-
han" van schipper P. van Dijk uit St.-
Philipsland. in het Volkerak gezonken.
Het schip was geladen met suikerbie
ten en op weg van St.-Annaland naar
Stampersgat. Het schip ligt in het
vaarwater op een diepte van ongeveer
zeven en halve meter. De vier opvaren
den konden allen worden gered.
Advertentie
ZATERDAG
HILVERSUM I, 402 m KRO: 7.00
nws. 7.15 Gewijde muz. 7.40 Gram. 7.45
Morgengebed. 8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.50
V. d. vrouw. 9.55 Inl. Hoogmis. 10.00
Plechtige Hoogmis. 11.30 Gram. 12.00 Mid
dagklok. 12.03 Metropole-ork. en zang.
12.30 Land- en tulnb. meded. 12.50 Act.
13.00 Nws. 13.15 Zonnewijzer. 13.20 Pla-
tennws. 13.30 Fantare-ork. 14.00 Mannen
koor. 14.20 Kunstkron. 14.50 Hammondor
gel en zang. 16.10 Franse les. 16.00 Gre
goriaanse zang. 16.30 Instrum. octet. 16.50
Sport. 17.00 V. d. jeugd. 18.00 Lichte muz.
18.15 Journalistiek vveekoverz. 18.25 Jazz-
muz. 18.4o Vragenbeantw. 19.00 Nws.
19.10 Act. 19.25 Memojandum. 19.30 Lich
te muz. 19.50 Lichtbaken, lezing. 20.00
Kamerork. en sol. 21.00 Lezing. 21.10 Ge
varieerd progr. 22.25 Boekbespr. 22.30
Nws. 22.40 Wij luiden de zondag in. 22.45
Lezing. 23.05 Muzik. lezing. 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM II, 298 m. VARA:
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.23 Gram. 8.00 Nws.
8.18 Gram. 8.30 Lezing^ 9.00 Gym. v. d.
vrouw. 9.10 Gram. VPRO: 10.00 Gesprek
10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20 Gevar.
progr. 12.00 Lichte muz. 12.30 Land- en
tuinb. meded. 12.33 Hammondorgel en
zang. 13.00 Nws. 13.15 Sport. 13.40 Gram.
13.50 Intocht SL Nicolaas ln Amsterdam.
14.35 Jazzmuz. 14.55 Gram. 16.00 Boek
bespr. 16.20 Amateurork. 16.40 Streekpro-
gramma. 17.00 Jazzmuz. 17.30 Weekjour-
Saal. 18.00 Nws. 18.20 Lezing. 18.35 Lich
te muz 19.00 Artistieke staalkaart. VPRO
19.30 Aktle Toltén. 19.56 Lezing. VARA:
20.00 Nws. 20.05 Gevar. progr. 21.15 Soc.
comm. 21.30 Gevar. muz. 22.00 Hoorspel.
22.30 Nws. 22.40 Cabaretprogr. 23.10
Gram. 23.40 Gram 23.55-24.00 Nieuws.
ENGELAND, BBC Home Service, 330
m.: 12.00 Gram. 13.30 Liedjes. 14.40
Gram. 17.30 Planorecital. 19.45 Lichte mu
ziek. 20.30 Gevar. progr. 0.06-0.36 Viool
en plano.
ENGELAND. BBC Light Progr., 1500
en 247 m.11.00 Gevar. progr. 13.31 Lich
te muz. 14.10 La tljns-Amerik. muz. 15.00
Lichte muz. 15.30 Dansmuz. 16.00 Ork.
muziek. 16.45 Planorecital. 19.00 Samen
zang. 19.30 Gevar. muz. 20.31 Gevar. pro
gramma. 21.00 Gevar, muziek. 22.00 Ork.
conc. 23.00 Jazzmuz. 23.40 Populaire muz.
NDR WDR, 309 m.12.00 Lichte muz.
13.15 Orgelspel. 13.30 Jazzmuz. 14.00 Lich
te muz. 14.30 Popul. liedjes. 16.30 Amus.
muz. 17.30 Popul. muz. 19.30 Kamerkoor.
21.00 Gevar. muz. 22.10 Symf. ork. en
koor. 005 Lichte muz, 1.00 Amus. muz.
2.00 Gevarieerde muziek.
FRANKRIJK 8. 28t en 235 m.: 12.10
Ork. conc. 13.25 Gram. 14.40 Kamermuz.
23.05 Gramofoonmuziek.
BRUSSEL, 324 m.12.03 Mars- en wals-
Golflengten: 25,65 m; 31,10 m;
41,21 na; 196 m
Vrijdag 18 november
22.15 Waarom nu precies zondags
naar de Mis, als het er zo vol
is. dat ie er niet bidden kunt?
Dagelijks
21.00 Gezinsrozenkransgebed in
het Latijn op de golflengten:
25,55 m; 31,10 m; 41,21 m; 48,47
m; 196 m.
(N.B.: Programma-wijziging voor-
behouden vanwege actualitei
ten).
muziek. 12.45 Gram. 14.30 Gram, 15.00
Akkordeonmuz. 15.15 Gram. 16.00 Ork.,
koren en sol. 17.20 Liturgische gezangen.
17.30 Gram. 18.00 Madrigalen en chan
sons. 18.30 V. d. sold. 19.40 Gram. 20.00
Omr. ork., koor en sol. 21.00 Gram. 21.15
Amus. muz. 22.15 Verz. progr. 23.05 Ge
varieerde muziek
484 m: 12.17 Lichte muz. 12.52 Gram.
13.15 Bel Canto. 17.10 Jazzmuz. 18.38 Gra
mofoonmuziek 18.55 Gram. 20.00 Nieuwe
gram. 21.30 Lichte muz. 22.10 Jazzmuz.
23.00 Lichte muziek.
KRO: 17.00-17.30 V. d. kind. NTS: 20.00
Journ. en weeroverz. KRO: 20.20 Actueel
progr. 21.00 Gevar. progr. 22.00 Film.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
15.15 Film. 16.00-17.00 Film. 17.20 De
bijverdienste. 18.00-18.30 Amus. progr. v
d. Amertk. TV (Reg. progr.WDR
14.00 Die Woche Hier und Heutc
NDR: 18.45 Die Nordschau. WDR: 18.45
Hier und Heute. NDR: 19.25 Dat zou Ik
graag willen zien. WDR: 19.26 Vader is
de beste). 20.00 Nws. 20.25 Quiz. 21.50
Film. Daarna: het woord voor de zondag.
VLAAMS BELG. TELEVISIEPROGR.
17.00-18.00 V. d. Jeugd. 19.00 Katholieke
ultz. 19.30 Weekoverz. 20.00 Nws. 20.30
TV-feulll. 20.55 Quiz. 21.25 Amus. progr.
v. d Amerik. TV. 22.15 Formatiedans.
22.45 Nieuws.
FRANS lELG. TELEVISIEPROGR.
19.00 V. d. vrouw. 20.00 Journ. 20.30
Onbekend. 22.00 Cinépanorama 22.50 Tien
minuten met Michèle Amaud. 23.00 Jour
naal.
(Advertentie)
Bols eiken dag een glaasje
LEEUWARDEN, 18 nov. Een ad
ministrateur te Balk is door de rijks
politie gearresteerd en ingesloten, ver
dacht van verduistering van een bedrag
van ongeveer 12.000 gulden. De man
was sinds 1948 werkzaam in zijn func
tie. Hij is gehuwd en heeft zes kinde
ren.
De administrateur zou hebben gema
nipuleerd met een spaarbankboekje,
dat hij onder zijn beheer had. De ver
duistering strekte zich uit over een tijds
verloop van ongeveer een jaar. Voort
durende ziektes in zijn gezin, waarbij
sanatoriumverpleging noodzakelijk bleek,
hebben de administrateur tot zijn mis
stap gebracht
DEN HAAG, 18 nov. Twee squa
drons van het vliegkampschip „Karei
Doorman" hebben woensdag boven het
door aardbevingen zwaar geteisterde
Chileense dorp Tolten gevlogen om
uiting te geven aan het medeleven van
de Nederlanders met de nood van de
bevolking. Inwoners van Tolten ont
staken herkenningsvuren toen de Neder
landse vliegtuigen overkwamen.
(Advertentie)
bij Uitfl. Castemum
!f>r> t
HAARLEM, 17 nov. De directie van
de Drukkerij De Spaarnestad maakt
bekend, dat in een buitengewone alge
mene vergadering van aandeelhouders
tot emissie van de converteerbare
obligatielening werd besloten en het
daarmede verband houdende voorstel tot
statutenwijziging betreffende kapitaals
uitbreiding werd aangenomen. Ook aan
deelhouders van de N.V. Verenigd
Bezit van Aandelen N.V. Drukkrij De
Spaarnestad hebben tot kapitaalsuitbrei
ding besloten en het daarmede verband
houdende voorstel tot statutenwijziging
aanvaard.
(Adverteatle)
SCHIPHOL, 17 nov. D.e presidente
van de Nederlandse oorlogsgravenstich
ting, mevrouw H. G. van Anrooy-de
Kempenaer, Is vanochtend samen met
de cineast G. Ch. Vo» van Marken als
gast van de K.L.M. met de tweede
DC-8-vlucht naar Tokio vertrokken. Zij
zal de reis meemaken tot Bangkok or
in Thailand de ruim 1800 graven te be
zoeken van Nederlanders, die tijdens
de oorlog in het door de Japanners be
zette Thailand omkwamen bij de ge
dwongen aanleg van de beruchte Bur-
maspoorweg.
Zij gaat naar de erevelden Kancha-
nuburi, Chungkai en Thambuyzayat,
waar de heer Vos van Marken een 16
mm kleurenfilm hoopt te vervaardigen.
Het reizen in Thailand wordt bekostigd
uit giften van het bedrijfsleven.
DEN HAAG, 18 nov. Het motor
schip „Willemstad" van de K.N.S.M.,
dat een detachement militairen van de
koninklijke landmacht aan boord heeft,
zal niet vrijdag te Amsterdam aanko
men, doch in de nacht van vrijdag op
zaterdag. De ontscheping zal onvoor
ziene omstandigheden voorbehouden
zaterdag om ongeveer negen uur 's-mor"
gens beginnen.
UTRECHT, 18 nov. Gouverneur J.
van Tilburg van Suriname, lie kort
geleden ernstig ziek in Nederland is
aangekomen, is gisteren in het stads
ziekenhuis alhier geopereerd door prof.
dr. J. F. Nuboer. Naar verluidt is de
operatie geslaagd en de toestand van
de patiënt zeer goed. Er zou geen reden
tot enige ongerustheid bestaan.
(Advertentie)
Bols echte graangenever
Copyright P. I. B. Bo« 6 CoponhoQW»
(Van een verslaggeefster)
SCHIPHOL, 18 nov. Het lijn toestel
uit Israël arriveerde donderdagmiddag
op de Amsterdamse luchthaven m-1 een
kostbare muzikale lading aan boord:
instrumenten en muzikanten van het
Nederlands Kamer Orkest, dat onder
leiding van violist-dirigent Szymon
Goldberg een veertiendaags tournee
heeft gemaakt.
Na ruim vijf kwartier wachten zagen
vrienden en verwanten, radioréporters
en verslaggevers hun geduld beloond,
toen bij de aankomsthal een bus van
de grondservice voorreed met vioolkisten
in plaats van passagiershoofden voor de
ramenEen vermoeide maar voldane
Szymon Goldberg, óók al onafscheidelijk
van zijn instrument, onderwierp zich
op staande voet aan een korte radiore
portage en gaf vervolgens enige impres
sies over de reis: „We zijn veertien
dagen op stap geweest en hebben der
tien concerten gegeven. Aanleiding tot
ons optreden in Israël was een verzoek
van het Israëlisch Philharmonisch Or
kest, om tijdens zijn buitenlandse tour-
née als plaatsvervangers op te treden
in de abonnementsseries in Tel Aviv.
Er is daar een pracht concertzaal, het
gloednieuwe Frederic R. Mann-audito-
rium, met een luisterrijke akoestiek
en voortreffelijke accomodatie voor het
orkest. Ons enthousiasme daarvoor zegt
wel iets, als U bedenkt dat we hier in
Amsterdam verwend zijn door ons spe-
1 en in het Concertgebouw!"
Er is in Israël een ontstellende cul-
tuurhonger, vooral ook op muzikaal gè-
bied: in het ruim vijfendertighonderd
plaatsen tellende Mann-auditorium wor
den bepaalde programma's drie avonden
achtereen herhaald. Goldberg is érg
trots op het welslagen van wat hij wel
een hachelijke onderneming gevonden
had; na zes abonnementsconcerten had
men één eigen, losstaand concert ge-
oiganiseerd en ook dat was praktisch
uitverkocht. „Dat zegt meer dan welke
kritiek ook," werpt secretaris Peter
Diamand ertussen, „als men bedenkt dat
een toegangsbewijs zeveneneenhalf
Israëlisch pond, dat is ongeveer veertien
gulden kostte I"
„In de Binyanei Hademah-concertzaal
in Jeruzalem hadden we een publiek van
3600 toehoorders, dat is meer dan twee
procent van de gehele bevolking. Reken
dat eens om in Amsterdamse verhou
dingen, zo'n kleine twintigduizend men
sen voor één concertBehalve in
Haifa is er ook geconcerteerd in twee
kibutzim, Joodse agrarische nederzet
tingen; vooral werd een enorme weer
klank gevonden in de Kibuts Eingev
aan het meer van Tiberias, waar vele
musici, dichters en schilders zich hebben
gevestigd.
uit eenen
en twee
Het gezelschap bestond uit
twintig orkestleden, de dirigent
(Advertentie)
4f
Vraag Uw bank
of commissionair
solisten (de fluitist Adriaan Bonsel en
de pianiste Maria Curcio, die tezamen
met Goldberg Bachs Vijfde Branden-
burgse concert vertolkt hebben). Als
Nederlands werk stond Lex van Del-
dens Trio per orchestra d'archi op het
programma, dat behalve Bartóks Diver
timento verder uit het klassieke reper
toire geput was. Organisatorisch is de
reis uitstekend verlopen het vervoer in
Israël geschiedde per bus, de maaltijden
waren aangepast aan Westeuropese
smaak en gewoonten; het weer was
warm en zonnig, alleen is men verwel
komd en uitgeluid met fikse regen
buien. Het was de eerste maal dat
Israël een buitenlands Kamerorkest bin
nen zijn grenzen heeft gezien. In Tel
Aviv heeft men zelfs het orkest, dat
het podium al verlaten had, en masse
teruggeklapt uit de stemkamer.
(Advertentie)
iet te onderscheiden van een gewone bril
horen zien
4
TBL 1*474
ajiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
(Vertaling van Jean H, P. Jacobs)
Ook 'n kunst! Alle Berlijners zijn veranderd.
We hebben nogal niets meegemaakt en er is /niet
veel bijzonders van ons overgebleven. Zij kwam
van achter de toonbank naar voren en trok de jonge
man in het licht. Toch ken ik u.
Ik ben Rudolf Grabert.
Ach heer in de hemel, Rudi natuurlijk nu
herken ik u. Oberlutnant Grabert. Wilhelm Wil
helm! riep zij in de richting van de achterkamer.
Kom toch eens gauw hier! Terstond verscheen
Wilhelm Braun in de deur, sloffend in afgetrapte
pantoffels, een pijp in de hand waaruit een groen
blauwe rook opkringelde, die de lucht verpestte mei
de doordringende geur van zelf geteelde tabak.
Wilhelm, moet je toch eens zien; ken je die
hier? Zij draaide Grabert rond als een pop in het
uitstalraam van een kledingmagazijn.
Mensenkinderen, viel Wilhelm uit, meneer de
Oberleutenant Grabert.
Een beetje vermoeid wenkte Grabert met een
hand.
Meneer de Oberleutnant bestaat niet meer,
mynheer Braun. In het kamp voor krijgsgevange
nen is die gedemonteerd.
Komt u uit krijgsgevangenschap? Braun reikte
hem de hand. Zo laat pas?
Dat hangt er van af, hoe men het bekijkt. Er
komen er nog een paar. Maar veel zijn het er niet
meer.
Ach ja, zuchtte mevrouw Braun en monsterde
hem met een moederlijke, bezorgde blik. U hebt
zeker heel wat meegemaakt?
't Had erger gekund mevrouw.
Hoe het met uw ouders gegaan is, vroeg me
vrouw Braun aarzelend, weet u zeker al?
Grabert knikte.
Waren ze meteen dood?
Dat moet wel. Men heeft mets meer van hen
gevonden. Een voltreffer.
Een voltreffer.
Waarom bljjven we hier zo ongezellig staan?
Kom toch even binnen, meneer Grabert, of hebt
u iets anders voor? x
Nee, antwoordde Grabert met een bitter lach
je. Voor me heb ik nog niets alleen maar achter
me. Doch daarmee ben ik klaar, en ik draai me
nu ook niet meer om, nadat ik de plaats bezocht
heb, waar mijn ouders zijn gestorven.
Kom dan binnen, drong mevrouw Braun aan
en duwde hem naar de doorgang naast de toon
bank.
Hoe klein en eenvoudig de achterkamer ook was,
de gemoedelijkheid ervan omving hem toch als een
al te lang ontbeerde, tedere omhelzing en hij ge
noot ervan. Zelfs de geur van de groene tabak kon dat
genot niet schaden.
Natuurlijk moest Grabert op de oude sofa met
ronde leuning plaatsnemen, maar voordat hij ging
zitten, wierp hij een blik op de familiefoto die er
boven hing; Hilde en Trude, links en rechts van hun
ouders staande. Zij kwamen hem een beetje vreemd
voor, zoals zij daar stonden als volwassen jonge
dames met verzorgde haren en modieuze kleren.
Naast dat portret hingen foto's van president Pieck
en generalissimus Stalin. Grabert stond er even
beduusd van. De oude Braun bemerkte het.
Dat moet nu eenmaal, zei hij met een verlegen
verontschuldiging, met het oog op Hilde en Trudcnen
Zo zo, zei Grabert en liet zich behagelljk op
de krakende sofa neer, terwijl de beide oudere pien-
sen op stoelen plaatsnamen. Wat moet, moet. me
neer Braun. Maar wat hebben die twee heren eigen
lijk met uw dochters te maken, als ik vragen mag?
Nou ja, verklaarde Wilhelm Braun, terwijl hij
met zijn middelvinger de tabak in zün pijpekop aan
drukte, Hilde is bij de justitie en Trudcnen bij de
politie. En mevrouw Braun voegde er aan toe: De
meisjes hebben het ver gebracht. Zij zei het op een
toon, waarvan Grabert de ironie niet ontgaan kon.
Haar man wierp haar een schuwe, bijna bevreesde
blik toe, maar hij zei niets.
Zo, zo, dat is mooi, vond Grabert, justitie en
politie? Dan zijn uw dochters dus gewichtige per
sonen geworden.
Och ja, 't is wel aardig, liet Braun zich horen.
Nee, 't is helemaal niet aardig, zei moeder
Braun nogal luid en keek Wilhelm bestraffend aan.
Niet zo luid, moeder, fluisterde Braun en leg
de een wijsvinger op zijn lippen. Pst! Feind hort mit.
Laat ze maar doen. Dat kan me ook al niet
schelen.
Bezorgd knikte Braun voor zich heen.
Helaas. Maar zeg eens, Pauline, zei hij vervol
gens en liet het onaangename thema varen, zou
je nu niet eens een lekkere kop koffie maken voor
meneer Grabert? Of hij wendde zich totGra
bert, wilt u meteen weer weggaan?
Nou, eigenlijk wilde ik alleen maar even ko
men binnenlopen, zei Grabert onzker. Maar ik
wil graag nog een beetje blijven.
Mevrouw Braun stond op en ging de keuken ln,
om koffie te zetten.
Ach, begon Braun na een poosje dwepend, wat
was Berlijn toch mooi, hè? 't Was toch een stad,
waar iedereen kon leven zoals hij wou. Geen mens
trok zich van de ander iets aan. Hemeltje, als
ik zo 's morgens om een uur of vijf naar de markt
ging, dan begon de bedrijvigheid. Wat een leven,
wat een levendigheid. En wat is het nu? Zo stil als
op een kerkhof, wat hebben ze toch van die mooie,
opgewekte stad gemaakt? Een gevangenis!
De winkelbel ging over. Braun kromp ineen en
ogenblikkelijk veranderde zijn gezicht. Het verloor
zijn open uitdrukking en werd gesloten en sluw.
Tegenzin scheen zijn bewegingen te hinderen, toen
hij zijn stoel achteruitschoof en de pijp neerlegde.
Opmerkzaam volgde Grabert die manier van doen.
die hij raar en vreemd vond.
(Wordt vervolgd)
(Advertentie)
Bols eiken dag een glaasie
DEN HAAG, 18 nov. Met de vol
gende schepen kan zeepost worden ver-
zonden. De data. waarop de correspon
dentie Uiterlijk; ter post lTlOet Zijn bö-
zorgd, staan tussen haakjes achter de
naam van het schip vermeld.
Australië: Helenus (23/11); Brazilië:
Aragon (24/11); Brits-Oost-Afr.: Europa
(24/11); Canada: Nieuw Amsterdam
(20/11); Chili; Ares (24/11); Indonesië:
Düsseldorf (20/11); Ned. Antillen; Bella-
via (22/11), Karimun (24/11); Ned. Nw.-
Guinea: Karimun (24/11); Nieuw-Zee-
land; Gothic (23/11); Suriname; Groen-
nebek (21/11), Willemstad (23/11); Unie
van Z. Afrika en Z. W. Afrika: Bosbok
(20/11), Japara (22/11).
Advertentie
MAGISCHE VIERKANTEN
i
2
3
4
9
10
11
12
2
10
3
ii
i
12
5
7
13
U
15
16
S
U
7
15
8
16
Horizontaal en verticaal dezelfde
woorden invullen.
1 effen - 2 vulkanisch product - 3
handelsterm 4 rustig - 5 mestvocht -
6 jongensnaam - 7 muziekinstrument -
8 uitdrukking - 8 droogplaats - 10 meis
jesnaam - 11 los neerhangend - 12 punt-
tig toelopend 13 metaal - 14 gewoonte
- 15 lustoord - 16 zurig
OPLOSSING VAN 17 NOV.
Horizontaal: 1. korfballer; 2. operatie;
3. spier, menu; 4. To, gasbuis; 5. wraak,
uwe; 6. It, Kreta; 7. nuk, Zagreb; 8. nu,
sea, Ina; 9. inktvlek; 10. ree. K.A.; 11.
groenteman.
Verticaal: 1. kostwinning; 2. oppor
tuun; 3. rei, K.R.O.; 4. fregat, stee; 5.
barak, zeven; 6. pats. kaal; 7. Limburg,
Ede; 8. leeuwerik; 9. nieten, ka; 10.
reus. Abadan
Advertentie
Modern toastenI Van licht- tot
donkerbruin. Vla thermostaat
regelbaar. 2 sneden tegelijk.
Wippen eruit als ze bruin zijn.
Verbranden nooit!
