ZaZ Internationale School
in Den Haag verdwijnen
Tekort van
tien mille
SER-advies inzake definitieve
landbouwvoorstellen E.E.G.
ZUID-AFRIKA NIET UIT
BRITSE GEMENEBEST
Mits de leden zich niet in
eikaars zaken mengen
SINT BIJ ONZE KINDEREN
1)6 HUID VAM D6 M6Z
PAUL VLAANDEREN
en de
klep*
Frontale botsing onder Ouderkerk
De ethiek van het
besturen
Scooter-agenten
zullen meer
verbaliseren
SS
MAANDAG 21 NOVEMBER 1960
PAGINA
Prof, dr. G. Scharff;
Indringend betoog voor
R.-k. Gezinsvoogdij
en patronage
Brommer dodelijk ver
ongelukt in Hillegom
In Groningen
Verklaring van VERWOERD
In Geleen
Nieuwe kapel voor
continu-arbeiders
Jonge Haagse schilderes
in Rome onderscheiden
Het Nederlands in
Frans Vlaanderen
Gaudeamuskwartet op
tournee
I. J. van Bruggen
overleden
Voorzitter vereniging
voor volksvermaken
Rode topconferentie
nog niet afgelopen
I rnii-YitiniiT «wan iuatuiies syndicate
ze bovendien allebei naast elkaar in één vertrek gelegd, dat is d
beste manier om ze weer met elkaar te verzoenen." Ze zwijgt ge
schrokken, als Eric ineens de kamer uitbeent. Met een donkef
gezicht glijdt zijn blik door de ziekenkamer, waar een voorbeeldig®
rust heerst... alleen het ruisen van de rokken van Ingrid, die
ZÜ het nog hinkend de verzorging van zowel vader als ma»
op zich heeft genomen, klinkt door de stilte. Drie paar oge»
gluren hem wantrouwend aan. „Er zou over de stommiteiten va»
jullie twee kerels nog een heleboel te zeggen zijn," zegt de Noor*
man streng, „maar ik vrees, dat het niet eens tot jullie dikk®
schedels doordringt. We zullen er daarom geen woord meer aa»
verspillen. Jullie hebt nu de tijd om je fouten eens te overdenken;
en ze desnoods samen gezellig te bespreken. Beterschap allemaal
En met een ondoorgrondelijk gezicht schuift Eric het gordijn toe-
EINDE VAN DIT VERHAAL.
TOF IK IE- m
7 MAUD KEN,^
DIE ARCHIEHFJ
^ATUURL'JK/j
gWEHKB'JH^
O/JMMEP- HAAR MISSCHIEN
W£Er EEN VAN
PÜ^ DIE JONGELUI, ME^
- W^OIT BRIEFJE HEEFTJ
GESCHREVEN M
ZIET U EEN WW
Uk/ Wt9H f'
DETECTIVES\
BINNEN?J
r~N,EE, HET
Z'JN BUNA
ALLEMAAL
JONGELUI,
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 15 nov. Het bericht,
dat de voorzitter van het schoolbestuur
van de Internationale School, baron
Van Aerssen Beyeren van Voshol by
het afscheid van een medewerker heeft
medegedeeld, dat de school aan het
einde van deze cursus, dus in septem
ber van het volgend jaar, zal moeten
worden opgeheven, heeft nogal een
•chok teweeg gebracht.
„Zal deze school met ruim zeshon
derd leerlingen werkelijk moeten wor
den gesloten?" Wij hebben deze vraag
voorgelegd aan de directear dr. J. G.
van der Valk en deze beaamde, dat
dit onvermijdelijk zal zijn, indien op
welke wjjze dan ook de tekorten niet
worden opgeheven.
De tekorten bedragen op het ogen
blik nog tienduizend gulden op een
budget van drie ton. Een verhoging
van het schoolgeld, acht dr. Van der
Valk uitgesloten, daar voor de leerlin
gen van de lagere school het school
geld nu reeds zeven honderd gulden
bedraagt en voor de leerlingen van de
middelbare school zelfs vijftienhonderd
gulden. Hij meent, dat deze bedragen
geen verhoging meer toelaten.
Van de ruim zeshonderd leerlingen
besaaat twintig procent uit kinderen
van ambassadepersoneel en tachtig
procent uit kinderen van bedryfsfunc-
tionarissen. Er zyn vier afdelingen,
een Franse, een Duitse, een Engelse
en een Amerikaanse. De enige afde
ling, die zichzelf kan bedruipen is de
Duitse, waarvan de Duitse regering de
kosten, ook van het gebouw geheel
draagt. De gemeente Den Haag heeft
gratis twee gebouwen in gebruik af
gestaan. terwyl het bij deze school zo
zeer gebaat is voor haar buitenlandse
employés, die hier werkzaam zijn, het
vierde gebouw heeft geschonken.
Dr. Van der Valk vermag de be
staande moeilijkheden niet op te los
sen, daar er van de zijde der Neder
landse regering geen enkele steun
wordt verleend. Hij wees er op, dat
er in tal van hoofdsteden in andere
landen dergelijke internationale scho
len bestaan zoals in Brussel, Parijs,
Athene, New York, Genève, enz. en
dat de school in Den Haag, die eerst
in 1955 werd gesticht, tot een van
de grootste moet worden gerekend.
(Van onze correspondent)
DEN BOSCH, 20 nov. Voor de
landelijke vereniging voor r.-k. gezins
voogdij en patronage heeft prof. dr. C.
Scharff te Den Bosch een indringend
betoog gehouden over het onderwerp
„De ethiek van het besturen". Spr.
begon zijn betoog met te wijzen op de
diepe verschuiving die zich voltrekt in
het moderne wetenschappelijk denken,
welke verschuiving bestaat in de moei
zame poging om terug te keren tot de
werkelijkheid en zich los te maken van
de eenzijdige rationalistische instelling
van de laatste eeuwen.
Dat rationalisme viert ook in tal van
besturen nog hoogtij. Het is voor een
groot deel ontaard in een systematise
ring, in een serie van regels en wet
ten; de levende mens wordt te vaak
opgeofferd aan de concepten. En toch
kan het concreet aanwijsbare uit
gangspunt niet anders zijn dan de mens
in zijn persoonlijk bestaan. Dat geldt
ook voor de voogdijvereniging, waar
de zorg voor het kind, dat lichamelijk
en zedelijk bedreigd wordt, het enige
doe) moet zijn dat de bestuurderen voor
ogen dient te staan.
Voor alles, aldus spr. dienen de be
stuurders gekozen te worden om hun
mens zijn, openstaande voor een zake
lijke deskundigheid, die recht doet aan
de menselijke persoonlijkheid. Om dat
gericht zijn op de mens te beleven dient
men te leren luisteren naar de nood
van de ander. Onder de bestuurders
moet daarom meer de luisterende geest
vaardig worden, die bereid is zich te
laten voorlichten en die het gezag ziet
als een dienende taak. Het is geen be
wijs van deskundigheid als men denkt
alles te weten en voor alles een oplos
sing te hebben.
De goede bestuurder, zo conclu
deerde prof. Scharff, zal geen rustig
leven hebben, doch een voortduren
de strijd hebben te voeren, niet op
de laatste plaats met zichzelf. Er
rust op hem de zware taak een des
kundigheid te beoefenen die niet op
de eerste plaats zichzelf zoekt en die
recht doet aan de menselijke persoon
lijkheid van eenieder. Deze inleiding
werd door een levendige discussie ge
volgd.
Voorzitter mr. J. H. Pastoors deel
de in zijn openingswoord mede, dat de
organisatie een meer wettelijk karak
ter zal krijgen nu de kinderbeginselen
wet ingediend is. Tot nu toe berustte
het werk der organisatie op het ver
lenen van service. De minister van Jus
titie stelt thans voor, artikel 366 van
het Burgerlijk Wetboek aan te vullen
met een bepaling, in welke de gezins
voogdij een duidelijker wettelijke sta
tus krijgt.
Op de vergadering waren vertegen
woordigers aanwezig van de protes
tantse en humanistische zusterorgani
saties.
HIULEGOM, 21 november Om
streeks 10 uur gisteravond is de 55-ja-
rige grondwerker J. v. d. Ploeg uit
Voorhout op de Leidsestraat alhier met
zijn brommer komen te vallen. Hy
werd dermate ernstig gewond, dat hij
ih de loop van de nacht is overleden.
De man reed met zijn brommer op
het fietspad rechts van de weg in de
richting Lisse. Vermoedelijk heeft hij
met zijn trappers het paaltje van een
bushalte geraakt, als gevolg waarvan
hij tegen de grond is geslagen. De
man werd buiten bewustzijn aangetrof
fen. De trapper van zijn brommer was
helemaal verwrongen. De man is on
middellijk overgebracht naar het St.-
Elisabeth's Gasthuis te Haarlem, waar
hij in de loop van de nacht is overle
den. Hij laat een vrouw en acht kin
deren achter.
Het is de derde maal, dat hier op de
zelfde plaats een ernstig ongeluk ge
beurt in een maand tijas. Het is niet
onmogelijk, dat de weinig doeltreffen
de verlichting de berijders van het
fietspad hier parten speelt.
Daar Nederland, zegt hij, om zijn
onderwijs in het buitenland een
goede naam geniet zou de sluiting
van deze school deze naam ons in
het buitenland zeker geen goed doen.
Een ander nadeel zal volgens hem
zijn, dat terwijl bij een behoud van
deze school zeshonderd kinderen van
veertig verschillende nationaliteiten
later de naam van Nederland in het
buitenland verbreiden, dit afgelopen
zal zijn als de school zal moeten
worden opgeheven.
En dat zal volgens hem onvermij
delijk zijn als de schulden ieder jaar
blijven oplopen. Komt er geen hulp in
de vorm van subsidie of anderzins dan
zal het enige gebouw, dat de school
in eigendom heeft, moeten worden ver
kocht, opdat de schulden kunnen wor
den betaald. Alleen de Duitse afdeling
zal dan kunnen blijven bestaan.
De heer Van der Valk wees er V' -
volgens nog op, dat bij het voortbe
staan der school zonder verdere hulp
de schulden zouden stijgen, omdat de
groei van de middelbare afdeling der
school het onderwijs steeds duurder
maakt door de splitsing der vakken bij
het M.O., waarvoor men steeds meer
leraren nodig heeft. Hij merkte verder
op, dat er in onze onderwijs wetgeving
geen wettelijke basis is voor subsidie,
maar een bepaald aantal ouders wel
een schoolsubsidie kan aanvragen voor
gehandicapte kinderen.
,,De kinderen van onze schol zyr.
ook gehandicapt, omdat zij Je Neder
landse taal niet verstaan", aldus dr.
Van der Valk. Vooral vindt hij het on
begrijpelijk, dat op de aanvrage om
subsidie bij het ministerie van O. K.
en W. welke reeds in 1957 is inge
diend, no,
komen.
si ons I BP
over een subsidie is gesproken, maar
dat het ministerie van Financiën geen
medewerking wil verlenen. De ge
meente Den Haag meent dat zij meer
dan haar plicht heeft gedaan met het
gratis in gebruik geven van twee pan
den en dat zij onmogelijk verder kan
gaan.
(Van onze correspondent)
GRONINGEN, 21 nov. Groningen
gaat over tot politie op solo-motoren
en scooters, welk deel van de surveil
lance dan speciaal gericht is op het mo
torische verkeer. Nog dit jaar worden
enkele solo-motoren en scooters inge
zet. Indien de ervaringen daarmee gun
stig zyn, zal uitbreiding volgen. De ver-
keersdiscipline van wielrijders en brom
fietsers ontwikkelt zich In steeds da
lende Iyn. Het scooter- en motorperso-
neel zal daarom in sterke mate verba
liserend optreden.
Aldus delen B. en W. van Groningen
mee in de zojuist verschenen memo
rie van antwoord op de begrotfcig 1961.
Er is een structuurplan gereed geko
men dat rekening houdt met de grote
re ruimtebehoefte van de universciteit.
Op vragen uit de raad delen B. en
W. mee dat het uitgesloten moet wor
den geacht, dat in 1961 met de bouw
van het cultuurcentrum kan worden be
gonnen. Gezien de grote nood aan scho
len in het nieuwe uitbreidingsplan „Cor
pus den Hoorn" zal bij wijze van nood
oplossing een drijvende school met1 4
leslokalen worden aangeschaft.
PRETORIA, 21 nov. (Rtr.) Pre
mier Verwoerd van Zuid-Afrika heeft
in een verklaring voor het Zuid
afrikaanse persbureau Sapa gezegd, dat
hij premier Macmillan van Engeland
had laten weten, dat Zuid-Afrika bin
nen het Britse Gemenebest wil blijven.
Het Zuidafrikaanse lidmaatschap van
deze organisatie zou echter gebaseerd
moeten zyn op niet-inmenging in de
binnenlandse zaken van andere leden.
Verwoerd zei dat hij .iet met Mac
millan eens was, dat de kwestie zou
moeten worden besproken op de ko
mende vergadering van eerste-minis-
ters van Gemenebestlanden in maart
aanstaande. De Zuidafrikaanse premier
zou deze bijeenkomst bijwonen.
Elf vooraanstaande theologen en
predikanten van de drie hervormde
kerken van Zuid-Afrika hebben in een
boek „delayed action" de apartheids
politiek en rassendiscriminatie van
de regering aan de kaak gesteld en
een nieuwe benadering van het
probleem van de samenleving van
verschillende volksgroepen bepleit.
Waarnemers verwachten dat het boek
van grote invloed zal zijn op de Zuid-
(Van een verslaggever)
AMSTERDAM, 21 nov. Nu Sint Nicolaas zaterdagmiddag zijn officiële intocht
heeft gedaan in Amsterdam, zitten wij direct weer volop in de tijd van speculaas
en marsepein. De eerbiedwaardig voortschrijdende Sint, toegejuicht door een nog
angstig kijkende schare kleintjes, bracht n.l. ook zijn jaarlijkse bezoek aan de
kinderen van ons personeel.
Circa half vijf schreed de Sint gisteren met twee trouwe Moren het Roothaan
huis aan de Rozengracht binnen. Hij verwijlde er zeker een uur om velen, zowel
groot als klein, iets op het hart te drukken.
Vóór zijn komst hadden de kleintjes, wild enthousiast, de avonturen van clown
Duffy gevolgd en ademloos geluisterd naar de sprekende pop Kees, die heel
ongehoorzaam was en definitief van het podium verdween om „een plasje te
doen". Dat scheen onmiddellijk stimulerend te werken. Maar iedereen zat weer
op zijn plaats toen de brede deuren achter in de zaal openzwaaiden om een wui
vende goedheiligman binnen te laten. De urenlang opgekropte spanning, die de
gehele middag reeds merkbaar was geweest aan het herhaaldelijk omkijken bij
ieder gerucht, ontlaadde zich in een hevig tumult. Menigeen slaakte een zucht
van verlichting. Voor Leon Takes kwam echter nog het moeilijkste moment van
de middag. Hij moest een liedje zingen vlak voor de grote witte baard van de
Sint. Hij was er beduusd van
Voor de dames van de organisatie was er nog een doosje bonbons en voor de
heren een rokertje.
afrikaanse gelovigen, en wijzen er op
dat enkele jaren geleden een dergelijk
boek ondenkbaar zou zijn geweest.
Men vestigt er eveneens de aandacht
op dat de regering-Verwoerd vrijwel
voornamelijk op het Afrikaans sprekend
bevolkingsdeel steunt, en dat de belang
rijkste invloed op dit volksdeel, behalve
van de partij, van de gereformeerde
kerken uitgaat.
De theologen hebben hun bijdragen
onder de naam „delayed action" (ver
traagde actie) gebundeld omdat zij me
nen dat hun beroep laat komt.
GELEEN, 21 nov. De bisschop van
Roermond, mgr. P. J. A. Moors, heeft
gistermorgen een nieuwe kapel voor de
continu-arbeiders van het stikstofverbin-
dingsbedrijf van de Staatsmijnen inge
zegend, waarna hij er een heilige Mis
opdroeg voor de arbeiders die hun
dienst zouden beginnen. Het is de derde
en tevens laatste kapel voor de Geleense
staatsmijnbedrijven. De eerste noodka
pel werd vier jaar geleden in gebruik
genomen in een cafézaal tegenover de
cokesfabriek Maurits. In het najaar van
1958 werden definitieve kapellen ge
sticht bij de cokesfabrieken Maurits en
Emma.
Oj de Stramanweg onder Ouderkerk aan
de Amstel is zondagmorgen een perso
nenauto, volgens de politie ten gevolge
van een onhandige uitwijkmanoeuvre, in
hevige frontale botsing gekomen met een
vrachtauto. De bestuurder van de per
sonenauto, een elektriciën uit Badhoeve
dorp, en zijn beide achterin zittende be
jaarde ouders, zijn in zeer ernstige toe
stand naar het Onze Lieve Vrouwegast
huis in Amsterdam vervoerd. De auto
zelf is totaal vernield.
(Van onze Romeinse correspondent)
ROME, 20 nov. Op een interna^
tionale tentoonstelling van werk van
jonge schilders heeft de 22-jarige Haag
se Liesbeth Verkerk een der hoofdprij
zen gewonnen. Zij was de enige Neder
landse inzendster; zy exposeerde vier
schilderyen: een strandgezicht, een
portret, een naaktstudie en een pein
zend meisje, dat zy zelf karakteriseer
de met „Wachtend op Godot". Dit laat
ste doek kreeg de onderscheiding.
De tentoonstelling werd georagniseerd
dor de studenten der Italiaanse Aca
demies van Beeldende Kunsten en der
Universiteiten. Thans voor de tweede
moal droeg de expositie een interna
tionaal karakter door de inzendingen
van in Italië studerende buitenlanders,
terwijl een aantal buitenlandse acade
mies te Rome, w.o. het Nederlands
Historisch Instituut, hun medewerking
verleend hadden. Zo kon de zeer goed
georganiseerde tentoonstelling in het
Romeinse Palazzo delle Esposizioni bo
gen op werk uit tien landen. Verschil
lende autoriteiten hadden prijzen in geld
of medailles ter beschikking gesteld.
Liesbeth Verkerk staat nog midden
in haar ontwikkeling als schilderes.
Reeds tijdens haar laatste gymnasium
jaren volgde zij min of meer in het ge
heim de avondklassen van de Haagse
Vrije Academie. Na haar eindexamen
studeerde zij aan deze Academie, waar
na zij haar studies in Rome voortzet
te.
Sovjet-Unie Een fabriek in Stalin
grad is begonnen met de produktie van
op afstand bestuurde trekkers, waar
door één man twe#eof drie trekkers te
gelijk kan besturen.
DEN HAAG, 19 nov. De commis
sie voor internationale sociaal-economi
sche aangelegenheden van de S.E.R.
handhaaft haar bezwaren, neergelegd
in het advies van juni tegen de voor
stellen (toen nog ontwerp-voorstellen)
van de Europese commissie betreffen
de een gemeenschappelijk landbouwbe
leid in de E.E.G.
De S.E.R.-commissie sluit zich in het
algemeen aan bij de thans in de defi
nitieve voorstellen opgenomen rege
ling voor de geleidelijke verruiming
van het onderlinge handelsverkeer voor
de produkten granen, suiker, melk, var
kensvlees, eieren en gevogelte, waar
voor een stelsel van degressieve heffin
gen wordt voorgesteld ter vervanging
van douanerechten en belastingen bij
invoer.
Invoering van een dergelijk stelsel
houdt in, dat de E.E.G.-landen in hun
onderlinge verkeer afzien van kwanti
tatieve invoerbeperkingen, alle vormen
van exporthulp en de toepassing van
minimumprijzen. De S.E.R.-commissie
neemt aan, dat dan eveneens de
bepaling inzake de overeenkomsten op
lange termijn buiten werking wordt ge
steld.
De commissie gaat ervan uit, dat de
invoering van een systeem van invoer
heffingen gepaard gaat met de af
schaffing van nationale beschermings
maatregelen. Zy acht het noodzakelijk,
dat het heffingsstelsel zal worden toege
past volgens in gemeenschappelijk over
leg vast te stellen regels en niet auto
noom door de deelnemende landen.
Voorts wjjst de commissie erop, dat
een stelsel van in gemeenschappelijk
overleg vast te stellen heffingen in het
onderlinge verkeer van agrarische
produkten de deelnemende landen er
toe dwingt tot op zekere hoogte hun be
leid ten opzichte van derde landen te
harmoniseren. Zouden immers de rege-
lingen, die door de E.E.G.-landen ten
opzichte van de invoer van agrarische
produkten uit derde landen zyn getrof
fen, niet worden afgestemd op de hef
fingen, welke voor het interne verkeer
zullen gelden, dan bestaat er de moge
lijkheid van het optreden van een „de-
tournement de trafic".
Tot haar voldoening heeft de S.E.R.-
commissie thans geconstateerd, dat ln
afwijking van de ontwerp-voorstellen in
de definitieve regeling onder de grond
beginselen van het gemeenschappelijke
landbouwbeleid naast structuur-
markt- en handelspolitiek ook de socia
le politiek voor de landbouw is bespro
ken.
Het voorstel van de Europese com
missie om per produkt of produkten-
groep raadgevende comité's in te stel
len, waarin de organisatie vertegen
woordigd zullen zijn, welke op gemeen
schapsniveau de diverse beroepskrin
gen representeren, heeft de instemming
van de commissie.
Wat betreft de definitieve voorstellen
voor de afzonderlijke landbouwproduk-
ten acht de commissie het een verbe
tering, dat in een aantal produktenrap-
porten het begrip sluisprijs is verval
len. Zij is van mening, dat dit slechts
aan een juiste hantering van het stel
sel van heffingen ten opzichte van der
de landen ten goede kan komen.
De commissie, die bezwaar had te
gen het voorzieningsprogramma, waar
van de ontwerp-voorstellen gewaagden,
spreekt zich ook uit tegen de jaarlijkse
ramingen, die in de definitieve voor
stellen daarvoor in de plaats zijn geko
men. In de definitieve voorstellen zal
de richtprijs worden vastgesteld voor
gebieden, waar een tekort bestaat.
Op basis van die richtprijs zal de
Europese commissie voor een aantal
handelscentra richtprijzen vaststellen,
welke beantwoorden aan de normale
marktverhoudingen. De eerder door de
commissie geuite vrees voor het creëren
van prjjszones binnen de E.E.G. is
hiermede echter niet weggenomen.
Als ideaal blijft de commissie zien
het vaststellen van een uniforme Euro
pese richtprijs zien, terwijl de produ
centenprijzen binnen de gemeenschap
zich op natuurlijke wjjze op deze basis
dienen te ontwikkelen.
Een andere wijziging van de defini
tieve ten opzichte van de ontwerp-voor
stellen is, dat interventies op de binnen
landse markt voor granen en suiker
niet meer alleen aan het begin en het
einde van het oogstjaar doch gedurenüa
het gehele oogstjaar mogelijk zulle*
zijn.
De commissie tekent hierbij aan, fl»
de mogelijkheid van veelvuldig interve
niëren eveneens de kans op stopzette»
van de invoer vergroot, hetgeen nadeU»
moet worden geacht.
De hoogte van de interventieprijs te®
opzichte van de richtprijs zal naar h®|
oordeel van de commissie moeten wot'
den gezien in het kader van de wyze>
waarop de invoerheffingen worden toege-
past. De commissie denkt hier met na'
me aan een toepassing van heffing®»
met een vast prijstraject. Zou dit in
praktijk leiden tot een minimumniveau;
dat aanzienlijk beneden de richtprD»
ligt, dan zal de interventieprijs niet z»
veel beneden- dit minimumpeil behoeve»
te liggen.
Met de voorstellen betreffende de hef"
fingen in het onderling verkeer voo»
varkensvlees, eieren en gevogelte ka»
de commissie zich niet verenigen. ZD
is van mening, dat de heffingen van hei-
begin af aan zodanig moeten worde»
vastgesteld, dat zij uitsluitend dien-®»
ter overbrugging van grondstoffenkos-
tenverschillen.
Dit advies van de commissie van d®
S.E.R., waarvan prof. Verrjjn Stuar*
voorzitter is, is op 18 oktober j.l. vast*
gesteld en thans voor publikatie vrij ge'
geven. Het is aangeboden aan de mini®*
ter van Landbouw en Visserij, Econ°*
mische Zaken en Buitenlandse Zake».
BRUSSEL, 18 nov. (UPI) Senator
R. Vandekerckhove, C.V.P., heeft zich
in een schriftelijke vraag aan de minis*
ter van Buitenlandse Zaken uitgespro*
ken voor een samenwerking met Ne*
derland om van de Franse regering d®
organisatie van het onderwijs van het
Nederlands in Frankrijk te verkrijgen-
De senator zegt: „De Franse wet van
11 januari 1951 laat een beperkt onder
wijs van zekere niet-Franse talen toei
zoals het Bretons' Baskisch, het Cata
laans en het Provengaals. Later werd
het Duits hieraan toegevoegd. Inmid
dels blijft het Nederlands een verbo
den taal, hoewel het in het Noorden
van Frankrijk gesproken en geschre
ven wordt.
orPe .conventie van de Unesco van
aP"l 1948 is ook door Frankrijk be-
Sr,c"trgd. Eenzijdige afwijzing van het
Nederlands strookt niet met de begin
selen van dit verdrag."
De minister van Buitenlandse Zaken
Pierre Wigny heeft de senator geant-
woord: ,,N&3.r het schijnt is s©en ett~
kele conventie van die aard op jn'tia"
tief van de Unesco, die datum onder
tekend. Dit is door de_ juridische dienst
van de Unesco bevestigd.
In elk geval, onder voorbehoud va»
de toepassing van het beginsel van
niet-inmenging in de binnenlandse
gelegenheden van een ander bevriena
land, zou de kwestie, schijnt nes,
studie kunnen worden vooï,fieenk0m-
het kader yan de periodieke Jkommis,
der fan d s -Bel gi s ch^ 1 tu r e ei akkoord"
HILVERSUM, 18 nov. Het Gaude
amuskwartet, bestaande uit Jos Vel*
koyen, viool Jan Brejaart, viool, Ja»
van der Velde, altviool en Johan Vogf'
schmidt, cello, t.w. twee der conce?
meesters, de solo-altist en de soloc^
list van het Radiokamerorkest, 2ai van
af 2 t.m. 19 december 1960 op uitnodi
ging van het departement van w.K. en
W., een tournee maker door Turkije.
Perzië, Indië en Thailand.
GRONINGEN, 19 nov. Kort nadat
Sinterklaas vanmiddag zyn officiële en-
tree maakte onder auspiciën van de Ver
eniging voor volksvermaken, is de voor
zitter van deze vereniging, de 46-jarige
heer I. J. van Bruggen plotseling over
leden. De heer Van Bruggen had de
avond tevoren een hartaanval gekre
gen. Hij was directeur van het Assuran-
tiebedrijf Brugmans en vervulde een
bijzonder actieve rol in het Groningse
verenigingsleven. Sinds 1945 maakte de
heer Van Bruggen deel uit van het be
stuur van Volks vermaken, waarvan de
laatste tien jaren als voorzitter Elf ma
len achtereen speelde hij in de nieuw
jaarsvoorstelling in de stadsschouw
burg de rol van Thomasvaer. Voorts
maakte hij deel uit van het bestuur van
de Provinciale vereniging voor Vreem
delingenverkeer en van de W.E.E.V.A.
MOSKOU, 21 nov. (Rtr, UPI) - De
communistische topconferentie in de
Sovjet-hoofdstad is nog niet afgelopen,
hoewel president Novotny van Tsjecho-
slovvakije zaterdag weer naar zijn land
teruggekeerd is. Naar Reuter uit on
officiële kringen verneemt zou de Chi
nese delegatie nog geen ideologische
concessies gedaan hebben, maar ge
looft men, dat Khroesjtsjev niettemin
een meerderheid zal vinden voor zyn
zienswijze en voor het leiderschap van
Moskou in de communistische wereld.
De topconferentie duurt langer dan
verwacht werd. De Russen zyn daar
door in enige verlegenheid geraakt, om
dat vandaag president Kekkonen van
Finland voor een vierdaags bezoek aan
Moskou is aangekomen, waar hjj onder
meer zal spreker ovfer de plannen van
zyn land, zich aan te sluiten bij de
E.V.A. Dezer dagen komt bovendien
prins Norodom Sihanoek van Cambod
ja in Moskou.
73. Zwijgend ijsbeert Eric door zijn werkvertrek en luistert naar
Winonah, die hem zo goed mogelijk de gehele gang van zaken
uiteenzet. „Het was natuurlijk verkeerd, wat Olaf gedaan heeft",
zegt zij, „maar deze man is niet een van de allersnuggersten en we
mogen toch niet vergeten, dat hij beslist met de beste bedoelingen
bezield was, evenals Thorfinn." „Dus de edelen wensen mijn zoon
niet als vorst", mompelt Eric fronsend. „Ergens kan ik het me
voorstellen", valt Winonah in. „Hij is jong en onbesuisd, dat heeft
hij nu toch wel weer laten blijken." Ze staart haar vorstelijke echt
genoot bezorgd aan. „Hoe wil je Olaf straffen? Hoe kan je Olaf
straffen. Net zomin als ik dat weet, weet jij het. Het is de vader
van je schoondochter." „Ja, ja, de schoonvader van mijn zoon,"
gromt Eric, „de opa van mijn kleinkind, als het een beetje wil.
Zo kunnen we wel een poosje doorgaan." Hij schudt geërgerd het
hoofd en staat peinzend stil. „Bovendien is hij nu toch genoeg
gestraft," haast Winonah zich, vast te stellen. „En... en ik heb
H3-Ö
TOKIO, 19 nov. De Nederlands®
regering heeft, via de ambassade
Tokio, beurzen aangeboden voor Japan*
ners die in eigen land hun universitai"
re studie hebben voltooid en jonge»
zijn dan dertig jaar. Zij zullen een jaaf
aan een Nederlandse universiteit kuf'
nen studeren. Het bedrag van de beur®
is 350 gulden per maand.
