SCHEEPVAARTRECHTEN
Claeryn
tyouud)
549ste STAATSLOTERIJ
van harte
geschonken
van harte
gedronken
HET IS WEER TIJD VOOR DEKENS
ADR. van 00Y Jr.
—10% KORTING—
Haarlems
Mairassenhuis
Ook 10% korting op
Ook 10% korting op
Alleen H. DE GRAAFF
DROGE
PAKHUISRUIMTE
Hoe spelen de
R.-K. clubs?,
Echtpaar Houben-
Garé exposeert in
r.-k. Leeszaal
Nieuw plan voor
badmintonhal
r~
j
het nieuwste
voor modern
en veilig
afwassen!
PAGINA 6
4e klas 7e lijst
NIETEN
MARKTBERICHTEN
Waterhoogten
Jong Haarlem Vooruit
Nog dit jaar wordt met
bouw begonnen
Buitenkerkelijke
viering priesterfeest
kapelaan J. Kerstholt
Lezing buurtvereniging
„Overveen"
Faillissementen
Gevierde mensen schenken Claeryn.
Omdat Claeryn een feestelijke
jonge jenever is, zacht van
smaak en tintelend-fris.
„Van harte": een klinkend compliment
voor de gastheer die Claeryn
in huis heeft!
Vn'njk Clanrp /neef
BEL 1 4947
NIEUW!
"twinkelend"
ORIENT DROPS
als ST. NIC0LAAS
ATTRACTIE blji
Kapok matrassen
Verende matrassen
Schuim rubber matrassen
Schuim plastic matrassen
halfwollen dekens
zuiver wollen dekens
polyester dekens
gewatteerde dekens
Wollen POPPEDEKENS f I.-
Nylon spreien met volant
Chenillie spreien
RaMo-apparuten
TE KOOP OF TE HUUR GEVRAAGD
Abbekerk 21 te Zanzibar.
Alwaki 21 te Bremen.
Appingedijk p. 21 Lizard
n. Norfolk.
Balong p. 21 Aden n.
Bombay.
Caltex Delft 21 315 m zzo
Madras.
Caltex Eindhoven 21 150 m
zzw Djeddah n. Suez.
Camphuys 21 te Penang
verw.
Dorestad 22 v. Brunsbuttel
n. Pemis.
Eemland p. 21 Madeira n.
Recife.
Giessenkerk 21 v. Aden n.
Akaba.
Karsik 21 v. Fremantle n.
Mauritius.
Kelletia 21 v. Mena n.
Maladives.
Kerkedijk 21 v. Antwerpen
n. New York.
Kinderdijk 21 te Tampa.
Laertes 21 190 m n
Finisterre n. Port Said.
Liberty Bell 21 150 m wnw
Malta n. Port Said.
Esso Rotterdam 21 85 m o
Aden n. Landsend.
Lindekerk 21 te Antw. verw.
Megrez-N 21 5 m n Casquets
n. Antwerpen.
Meliskerk 22 te Chitaagong
verw.
Mississippilloyd 21 450 m
wzw Manilla.
Naess Commander 21 140 m
o Malta n. Mena.
Philidora 21 130 m wzw Ras
Fartak n. Suez.
Philine 22 te Port Said.
Roepat 21 90 m w Colombo
n. Penang.
Rossum 21 300 m no Pto,
Rico n. Trinidad.
8chie 21 v. Bremen n.
Hamburg.
Stad Dordrecht 21 15 m w
Gotska n. Oulu.
Straat Johore 20 v. Bombay
n. Cochin.
Tjitarum 21 630 m ono
Amsterdam eil. n.
Melbourne.
Waikelo 21 10 m no Bahrein.
Alcetas 21 160 m zzw Ushant
n. Oran.
Andromeda 21 in Schelde n.
Boulogne.
Aries 21 v. Borkum Rif n.
Hamina.
Banka 21 40 m no
Outerdowsingls n. Hull.
Calchas 21 8 m zw Kaap Bon
n. Malaga.
Cornelis-B 21 v. Tees n.
Rotterdam.
Eddy Stone 21 40 m z
Gertungen n. Vaksdal.
Johnny 21 250 m no Villano
n. Rouen.
Maarsbergen 21 dw.
Sandettie n. Antwerpen.
Malta 21 15 m w IJmuiden
n. Boston.
Meidoorn 21 10 m no
Ouessant n. Rotterdam.
Mithars 21 30 m nw Algiers
n. Burriana.
Theodora 21 dw. Port
Landbill n. Londen.
Gabonkust 21^30 m ztw Las
Palmas n. Dakar.
Geeststar 21 350 m wzw
Scillies n. Preston.
Kara 21 70 m ztw Masirah n.
Bandar Mashur.
Khasiëlla 21 dw. Daedalus
n. Iskenderun.
Prins Willem V 21 30 m z
Ouessant n. Valencia.
Reza Shah the Great 21 dw.
Kaap Bougaroni n. R'dam.
Ridderkerk 21 480 m ozo
Socotra n. Aden.
Siaoe 21 te Singapore verw.
Stentor 21 100 m o Rhodos
n. Kiuluk.
Straat v. Diemen 21 610 m
wzw Sabang n. Singapore.
Tjipondok 21 360 m wtz
Sabang n. Mahé.
tir
Abbedijk 21 te Avonmouth
verw.
Achilles 21 te Bremerhaven.
Amerskerk 20 v. Sydney n
Port Piri.
Amstelkroon 21 45 m z
Melbourne n. Italië.
Annenkerk 21 te Port
Amelia verw.
Argos 21 90 m zw Ouessant
n. Rotterdam.
Banggai p. 21 Perim n.
Perz. Golf.
Batu 21 100 m zw Kreta n.
Port Said.
Caltex Amsterdam 21 57 m
wnw Kopenhagen n.
Stockholm.
Caltex Leiden 21 6 m n
Ouessant n. Sundsvall.
Caltex Rotterdam 21 137 m
zzw Stockholm.
Camerounkust 21 v. Port
Harcourt n. Winneba.
Casamance 21 200 m o
Madeira n. Port Etienne.
Elizabeth Broere 21 25 m zo
Kaap St.-Vincent n.
Vlaardingen.
Esso Nederland 21 130 m
wzw Ras Fartak n. Mena.
Forest Hill 21 v. Isle of
Grain n. Pto. Miranda.
Friesland 21 90 m w Oporto
n. Las Palmas.
Hecuba 21 15 z Scilly Island
n. St.-Thomas.
Joh. v. Oldenb. 21 610 m ozo
Townsvilie n. Penang.
Joseph Frering 21 95 m
Port Etienne n. IJmuiden.
Kabylia 21 136 m nw
Alexandrië n. Landsend.
Kalydon 21 120 m zw Ras
Fartak n. Lissabon.
Kosicia 21 180 m wzw Horta
n. Curasao.
Liberiakust 21 te Hamburg
verw.
Leiderkerk 21 70 m n Dubai
n. Port Said.
Loosdrecht 21 240 m nnw
Perim n. Bahrein.
Medon 21 50 m wzw Start-
point n. Antwerpen.
Mentor 22 te Antwerpen
verw.
Modjokerto 21 te Napels.
Musilloyd 22 te Singapore
verw.
Naess Tiger 21 70 m n
Casablanca n. Teneriffe.
Neder Ebro 21 135 m zw
Kreta n. Genua.
Nestor 21 50 m zw Ouessant
.n. Piraeus.
Ommenkerk 21 te Bremen.
Poseidon 21 310 m zw
Ushant n. Amsterdam.
Prins Willem IV 20 te
Hamilton.
Provenierssingel 21 te
Emden.
Samarinda 21 te Lissabon
verw.
Scherpendrecht 21 90 m nw
IJmuiden n. Wismar.
Stad Arnhem 21 55 m nw
Tunis n. Catanai.
Stad Schiedam 21 40 m no
Den Helder n. Gent.
Sunetta 21 60 m wtz Bom-
holm n. Rotterdam.
Tahama 21 315 m no Kaap
Guardafui n. Abadan.
Tamara 21 600 m ono Aden
n. Landsend.
Thuredrecht 21 v. Triëst n.
Wellington.
Wonosari 21 te Napels.
Zaanland 20 1 m o Madeira
n. Montvideo.
Zaria 21 Port Sudan gep. n.
Mena.
Zuiderkerk 21 80 m z
Guardafui n. Aden.
tL
Abida 21 600 m no Martini
que n. Rotterdam.
Acilia 22 te Curagao verw.
Alblasserdijk p. 21 Flores n.
Houston.
Alkes 21 450 m otz Cape
Race n. Boston.
Amstelmeer 21 t. a.
Humbermouth.
Asmidiske 21 460 m z Sable
eiland n. Norfolk.
Asterope 21 530 m ntw
Azoren n. Amsterdam.
Averdijk 21 v. Antwerpen
n. Rotterdam.
Bantam 21 v. Colombo n.
Makalla.
Blitar 21 te Antwerpen.
Bosco 22 te Colombo.
Nussum 22 te Rio de Janeiro
verw.
Caltex Arnhem 21 260 m o
Saigon n. Bahrein.
Cinulia 21 v. Curagao n.
Landsend.
De Eerens 22 te Massawah.
Delft 21 15 m zw Beachy
Head n. Amsterdam.
Diemerdijk 21 440 m w Kp
Finisterre n. Bermuda.
Diogenes 21 v. Willemstad
n. Point Pitre.
Esso Amsterdam 21 15 m n
Ouessant n. Port Said.
Forest Town 21 v. Bandar
Mashur n. Landsend.
Geestland 21 930 m no
Barbados n. Trinidad.
Hersilia 21 2000 m ono St.-
Maarten n. Sint-Thomas.
Hilversum 21 2 m z San
Jorge n. Bermuda.
Johannes Frans 21 te
Cartagena verw.
Kaap Hoorn 21 500 m zw
Azoren n. Puillac.
Katelysia 21 580 m ono
Paramaribo n. Luanda.
Maasslloyd 21 200 m o
Azoren n. Malta.
Marathon 21 465 m ono
Barbados n. Georgetown.
Mariekerk 21 740 m z Grand
Bassam n. Las Palmas.
Meerdrecht 21 80 m nw
Flores n. Rotterdam.
Munttoren 21 430 m nw Rio
n. B. Aires.
Naess Lion 21 20 m zo Kreta
n. Tripoli.
Oranje 21 v. Southampton
n. Genua.
Papendrecht 21 50 m zo
Syracuse n. Novorossisk.
Peperkust 21 v. Antwerpen
n. Amsterdam.
Randfontein 21 410 m no
St.-Helena n. Kaapstad.
Rijnkerk 21 te L. Marquez.
Schielloyd 21 v. Valencia n.
Rotterdam.
Skauptroll 22 te Gdansk.
Soestdijk 22 te Bremen
verw.
Stanvak Djirak 21 rede
Sungei Gerong.
Statue of Liberty 22 te
Marseille verw.
Straat Malakka 21 720 m zo
Durban n. Adelaide.
Straat Mozambique 22 te
Santos.
Tamo 21 v. Victoria n.
Calabar.
Telamon 21 v. Bremen n.
Antwerpen.
Togokust 22 te Douala verw.
Viana 21 v. Mena n. Port
Landmaine.
Van Waerwyck 21 te
Douala.
Wieldrecht 21 370 m nw Pto
Rico n. San Lorenzo.
Woensdrecht 21 380 m n
Mena n. Elpalito.
Zeeland p. 21 Guardafui n.
Penang.
Aagted k 22 ^00 m no v.
Perim n. Suez.
Abbekerk 22 te Tanga v.
Zanzibar.
Arkeldijk 22 275 m ozo v.
Bermuda n. Le Havre.
Asmidiske 22 240 m nw ten
w. v. Bermuda n. Norfolk.
Bantam 22 45 m o v.
Minicoi n. Makallah.
Caltex Arnhem 22 330 m
no v. Singapore n.
Bahrein.
Cartago 22 v. New Orleans
n. Barrios.
Crania 22 p Guadeloupe n.
Manchester.
De Eerens v. Massawa n.
Assab.
Diemerdijk 22 145 m ono v.
Terceira n. Bermuda.
Hersilia 22 1760 m ono v.
St. Maarten n. St. Maar
ten.
Hilversum 22 320 m wzw v.
Fayal n. Bermuda.
Jagersfontein 22 v. Port
Elizabeth n. Kaapstad.
Kaap Hoorn 210 m zw v.
Azoren n. Paulllac.
Katelysia 22 700 m nnw v.
Fort Aleza n. Luanda.
Kelletia 22 26 m v. Jeztunb
n. Ganeiland.
Ladon 22 600 m nw v. San-
tamaria n. Paramaribo.
Laertes 22 65 m w v. Opor
to n. Pt. Said.
Loenerkerk 22 268 m ono
v. Aden n. Aden.
Maashaven 22 v. Las Pal
mas n. Rotterdam.
Marathan 22 215 m nno v.
Georgetown n. George
town.
Meerdrecht 22 315 m non v.
Flores n. R'dam.
Mentor 22 v. Antwerpen n.
R'dam.
Munttoren 22 140 m o v.
Rio de Janeiro n. Baires.
Nieuwe Tonge 22 600 m w
v. Mizenhead n. R'dam.
Philidora 22 v. Perim n.
Suez.
Prins Johan Willem Friso
22 75 m zw v. Cape Race
n. La Pallice.
Prins Willem 3 22 p Gibral
tar n. R'dam.
Stad Leiden 22 400 m ono
v. Helena n. Kaapstad.
Steenwijk 22 150 m zw v.
Bellé isle n. Antwerpen.
Straat Malakka 22 1400 m
wzw v. A'dam island n.
Adelaide.
Van Linschoten 22 210 m
w v. Loblto n. Douala.
Van Waerwijck 22 v. Douala
n. Port Arcourt.
Weltevreden 120 m z v. Suez
n. Aqoba.
Woensdrecht 21 22 m nw v.
Mona n. Elpalito.
tb
Alkmaar 22 50 m o v.
Townsvilie.
Dorestad 22 v. Brunsbuttel
n. Rotterdam.
Gaasterdijk 22 te New York.
Kryptos 21 220 m wnw v.
Freetown.
Limburg 18 v. San Francisco
n. Columbiarivier.
Markab p. 22 Ouessant n.
Dover.
Meerdrecht 21 80 m nw v.
Azoren.
Plato 22 30 m zw v.
Beachyhead n. A'dam.
Vasum 1 dec. te Anacortes
verw.
HOGE PRIJZEN
5000 12606 ƒ1500 7219 ƒ1000 1886 4529 6260 8060 9058 12230 13174 19423 400 2725
2859 4994 6482 8332 10565 12563 15675 17892 19303 20223 20265 21085 21654 200 1504 1696
3065 3848 4385 4857 5571 5601 5834 7153 7373 8272 8543 8569 8665 10013 10098 10102
10185 10248 12607 12810 14073 14671 14811 15872 16033 17250 19929 20763 20905 21022
21914
PRIJZEN VAN 80.—
1010
268
306
409
471
644
830
899
918
930
12039
069
285
m
cc
500
514
543
635
651
668
1054
140
158
189
234
239
246 256
260
329
702
739
897
909
929
367
394
635 646
721
722
878
888
944
13030
051
065
200
362
389
435
501
503
511
8025
026
076
097
236
269
290
291
335
508
532
769
878
604
643
716
727
810
935
976
14233
333
494
698
779
4056
347
374
432
762
790
913
917
15025
062
092
127
283
421
475
476
584
622
5060
095
102
247
366
368
595
639
664
779
672
937
997
817
887
16044
055
063
094
107
230
268 302
330
415
6204
213
432
502
748
424
534
584
657
672
704
897
944
952
7004
106
177
244
369
422
482
488
493
522
17018
289
495
516
715
716
527
774
805
850
880
18023
067
131
190
282
331
361
394
489
662
8056
086
236
290
293
322
355
382
414
501
806
809
810
909
849
851
930
19011
156
175
310
430
575 677 678
927
8109
418
539
564
569
700
924
20057
162
257
520
567
599
630
80001
028
471
721
742
821
851
21119
318
340
379
383
389
437
474
629
708
11063
067
068
069
094
100
138
159
165
236
834
909
289
440
560
579
584
631
662 716
890
1005
009
030
100
120
139
165 '189
211
320
12029
077
143
146
185
196
252
293
304
309
324
332
353
370
429
439
475
529
546
585
350
381
478
487
564
694 703 716
724
735
605
639
694
702
721
722
753
761
783
804
745 756
764
770
871
877
917
947
968
978
814
851
852
923
937
986
8027
047
062
067
070
098
104
107
147
161
18005
053
138
173
215
244
255
321
332
396
198
213
222
232
250
274
284
348
393
395
413
480
483
485
509
536 540 576
593
626
426
452
454
459
472
521
528
589
621
627
637
661
662
675
676
701
707
717
718
729
642
680
752
782
813
815
837
884
892
945
753
772
833
848
871
888
896
904
913
914
956
982
924
931
947
991
995
8022
079
111
176
224
235
241
283
293
313
14040
042
059
065
148
178
194
260
262
287
315
329
352
368
381
409
485
574
578
580
302
334
358
390
402
417
429
445
464
469
594
597
616
619
630
639
640
641
654
682
476
483
489
552
581
632
674
679
704
707
691
696
718
731
749
774
792
842
860
874
724
742
755
760
828
834
873
937
938
950
888
889
917
966
963
4047
048
069
076
088
096
183
186
189
212
15007
047
102
124
141
203
223
291
368
410
241
333
388
407
439
450
480
553
575
5Ö9
412 413
450
486
528
544
598
606
638
649
600
661
681
720
730
735
754
787
805
816
664
750
775
801
815
852
865
869
890
911
867
884
887
896
902
915
938
957
942
948
950
976
990
8039
044
105
142
164
174
186
195
217
249
16022 045
087
122
130
131 146
183
191
257
270
302
305
311
327
345
372
374
399
460
262
311
328
347
348
395
405
417
465
500
478
503
781
527
541
600
622
645
677
723
739
502
509
519
521
547
569
605
620
633
641
749
786
821
856
910
987
664
683
691
713
809
927
937
959
980
986
«006
017
036
064
070
073
189
237
291
312
991
314
386
394
449
465
468
570
573
593
610
17011
016
051
084
089
108
123
126
131
146
613
729
732
733
765
817
822
824
829
833
173
199
223
226
253
263
275
316
334
357
850
938
947
949
974
975
983
385
391
424
430 475
574
581
606
631
676
1010 061
081
089
146
242
284
285
288
300
680
704
718
741
804
809
819
827
846
855
320
339
340
341
344
385
400
433
480
509
866
876
901
906
937
977
512
551
585
603
668
685
688
795
852
866
18025
043
074
087
091
132
151
179
181
185
876
925
996
999
8000
217 229
246
285
288
298
314
371
377
383
8034
107
122
160
280
283
315
342
365
369
412
483
514
519
534
590
593
684
699
700
497
518
550
562
564
574
616
630
643
648
707
797
799
812
820
855
862
875
881
943
651
674
682
702
752
865
868
882
921
959
19009
050
097
117
135
137
171
200
237
246
«072
081
085
172
182
213
238
250
260
315
276
384
525
598
615
616
617
638
686
703
316
318
324
333
351
383
443
514
543
544
721
725
750
770
774
792
868
871
914
971
593
613
669
682
684
695
714
717
720
790
20007
021
060
063
069
095
114
168
199
240
810
887
903
929
938
951
952
983
271
279
280
299
300
305 318 320
339
400
10057
111
148
270
280
284
286
308
343
347
419
441
475
493
502
532
535
566
702
733
425
509
522
529
542
581
583
590
618
675
749
777
812
854
906
911
924
972
982
685
689
693
731
738
752
791
811
823
826
21009
023
083
098
171
197
255
301
309
334
843
982
354
360
362
364
369
377
405
421
462
476
11030
031
070
171
211
217
228
234
298
344
540
549
558
560
574
605
641
652
714
719
360
452
473
476
499
517
600
603
620
643
721
736
759
771
776
806
812
866
894
935
682
707
713
738
753
765
838
860
864
894
936
958
964
965
976
992
22000
904
928
944
945
995
KAASMARKT WOERDEN, 23 nov.
Aanvoer 28 partijen. Notering: le kw.
2.22—2.28, 2e kwal. 2.122.21, extra kwal.
tot 2.33.
NAJAARSVEEMARKT ALKMAAR, 23
nov. Aanvoer 111 runderen, vorig jaar
211. Prijzen (in guldens per stuk) kalf-
koeien 10501100, melkkoeien 760940, gel-
dekoeien 560810, kalfvaarzen 480660,
geldevaarzen 450—600, graskalveren 225
350, pinken 400550.
KOFFIETERMIJNMARKT ROTTERDAM,
32 nov. Stemming: kalm. Alle note
ringen onveranderd.
DEN HAAG, 23 nov. Konstanz 353 1,
Rheinfelden 270 —2, Ottenheim 380 —7,
Straatsburg 324 16, Maxau 532 —23, Plo-
chingen 165 11, Mannheim 427 —9, Stein-
bach 184 10, Mainz 391 1, Bingen 294
+3, Kaub 344 -j-9, Trier 330 —35, Koblenz
386 4-8, Keulen 394 4-10, Ruhrort 597 +16,
Lobith 1215 +18, Nijmegen 985 +13, Arn
hem 982 +13, Eefde IJssel 522 +12, De
venter 412 +10, Monsin 5550 10, Visé
5104 —6, Borgharen 4091 —4, Belfeld 1224
—30, Grave beneden de sluis 533 9. De
scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
Is in de komende nacht niet gestremd.
(ZONDAG 27 NOVEMBER)
VitesseW est-Frisia
CeleritudoHBC
DTS—DEM
Be ver wij kV eisen
ADOMeervogels
RenovaKinheim
THBOnze Gezellen
TYBBV oorburg
AlphiaLisse
SJCWarmunda
Inzendingen per briefkaart moeten
uiterlijk zaterdag vóór 12 uur op ons
bureau zijn. Er mag slechts één oplos
sing per gezin worden ingezonden. Wint
de thuisclub, dan een 1 plaatsen, win
nen de bezoekers dan een 2. Bij een
gelijk spel een 3.
HAARLEM, 23 nov. In de aula van
het gymnasium aan het Prinsenhof zal
de heer K. J. Junius Ingerman woens
dag 30 november voor de Stichting
„Jong Haarlem Vooruit" een lezing
houden over het onderwerp: „Belgisch
Congo". De avond begint om half acht.
In het programma van de stichting
voor december is een kerstavond op
woensdag 21 december opgenomen. Hier
zal optreden de bekende voordrachts
kunstenaar Otto Sterman. Medewer
king wordt verleend door het jongens
koor van de Kathedrale Basiliek St.-Ba-
vo onder leiding van de heer K. Borne-
wasser.
Dinsdag 27 en woensdag 28 december
ïllen kienavonden worden
zullen
seerd.
georgam-
Sinds 1957 woont in Haarlem een
kunstenaarsechtpaar, dat hier
nog slechts in intieme kring als
zodanig bekend is, omdat het nog nau
welijks tot activiteit heeft kunnen ko
men. Samen hebben ze gestudeerd aan
de Maastrichtse Stadsacademie on
der Jef Scheffers, Kooien en prof. Tim-
mers in het gezelschap van o.a. Lei
Molin, Lou Jonas; Marijke (Stultiens)
Thuunissen, Frans Gast en Arthur
Sproncken.
Terwijl „zij" nog twee jaar naar
Amsterdam ging om aan de Normaal
school een nijverheidsakte te behalen,
zwierf ,,hij" door België langs de glas
ateliers, maar vond uiteindelijk bjj De
als illustrator.DESHR HRDL HD RR
Spaarnestad in Haarlem een plaats
als illustrator. Hier verlucht hij arti
kelen voor de K.I., Beatrijs en Libel-
Ie.
Voordat Ans Garé mevrouw Houben
werd gaf zij les in het zuiden en in
Amsterdam; in haar Limburgse ge
boorteplaats Beek werd zij uitgeno
digd een muurschildering te maken.
Na het huwelijk is voor beide echte
lieden het kunstenaarswerk op de twee
de plaats gekomen, maar sinds enige
tijd staat in de tuin van hun huis een
echt houten atelier als een tempel voor
de muze.
De gunst waarin zij beiden bij de
muzen staan kan men zien in de r.k.
Openbare Leeszaal aan de Nieuwe
Gracht, waar gedurende een maand
tekeningen, aquarellen, schilderijen
en grafiek van de echtelieden voor het
eerst in Haarlem aan de openbaarheid
worden prijs gegeven.
L.T
HAARLEM, 23 nov. Het heeft er
geruime tijd naar uitgezien dat de be
naming „badmintonpad" voor het weg
getje dat het nieuwe honkbalveld met
de Kleverlaan verbindt, te voorbarig
was gekozen of alleen als herinnering
aan grootse plannen enige betekenis
zou hebben. Want nadat men na lang,
heel lang wachten tot de bouw van de
veel besproken badmintonhal was ge
vorderd, kreeg de „stichting badmin
tonhal Duinwijck" een bedrag genoemd,
dat belangrijk hoger lag dan de aan
vankelijk overeengekomen bouwsom en
ijlings moest men van de plannen af
zien.
Men is echter de schrik te boven ge
komen en na een jaar tussenruimte is
het actieve stichtingsbestuur weer met
een nieuw plan verschenen. De bouw
som bedraagt 260.000,- de gemeente
Haarlem stelde zich inmiddels garant
voor een bedrag van 234.000,- en Ge
deputeerde Staten verleende zijn toe
stemming.
Het mode! en de constructie van de
badmintonhal wijkt sterk af van het
eerste plan. De totale oppervlakte is 30
bij 36 meter en het speeloppervlak, dat
7 badmintonvelden zal bevatten, meet
36 bij 24 meter. Over de geheele lengte
boven de kleedlokalen en het sanitair,
komt een restaurant dat ruim uitzicht
biedt op de westelijke randweg en door
een ruime parkeergelegenheid goede
exploitatiemogelijkheden bezit.
Het gebouw wordt voor een goed deel
uit glas opgetrokken. Het bestek heeft
men onderhanden en nog voor de win
ter hoopt men met de fundering te be
ginnen. De uitvoering is in handen van
de firma Berkhout uit Zandvoort en de
glasconstructie verzorgt de firma Ne-
bima uit Haarlem.
HEEMSTEDE. 22 nov. Ter gele
genheid van het koperen priesterfeest
van kapelaan J. A. Kerstholt werd gis
teravond in het Minerva Theater voor
de parochianen van de O.L. Vrouw He-
melvaartkerk een opvoering gegeven
van het middeleeuwse spel „Elcker-
lyc", dat in de moderne versie van
Jan Engelman ten tonele werd ge
bracht door pater Tobias Piron, augus
tijn. Aan het begin van de avond sprak
pastoor H. A. J. Drost een welkomst
woord uit, waarbij h\j zich in het bij
zonder richtte tot mr. A. G. A. ridder
van Rappard, de burgemeester van
Heemstede.
„Elckerlyc of de Spiegel der Sa-
licheyt", dat aan het einde van de vijf
tiende eeuw door de monnik Petrus
van Diest werd geschreven geeft de
mens te verstaan, dat hij alleen moet
sterven. De auteur houdt „Elckerlyc"
(iedereen) voor, dat geld, vrienden of
familie hem bij zijn pelgrimstocht naar
de eeuwigheid niet kunnen baten.
Slechts zijn „beter ik" Deugd kan
hem zekerheid geven, hem helpen bij
de Rechter God.
Pater Piron verdient stellig een com
pliment voor de wijze waarop hij „El-
kerlyc" speelde. Dit moeilijke spel stelt
hoge eisen aan zijn vertolker. Door een
treffende mimiek werden de verschil
lende figuren zeer goed uitgebeeld,
waarbij ook de vele dramatische scè
nes goed tot hun recht kwamen. Helaas
liet de verstaanbaarheid soms te wen
sen over. Tijdens de pauze sprak kape-
n n Kerstholt een dankwoord uit aan
füSn' v aan de viering van zijn pries-
tÜ uiSt h,adden meegewerkt. Hij maak-
LoJho e d£it in de loop van de vol-
maand nog een aparte avond in
Sen ™er^a theater belegd zal wor-
de jeug'dorganfsïtles^11 de verschillen-
Daarna volgde' het tweede optreden
OVERVEEN, 23 nov. Eelco Schul-
ler, de bekende luchtvaartdeskundige'
zal woensdag 30 november een lezmjs
houden voor leden van de buurtvereni
ging „Overveen". Onderwerp van ge'
sprek is „De vliegende Hollander bo
ven Perzië". De bijeenkomst wordt g®'
houden in „Bloemenheuvel" aan de
Bloemendaalseweg en begint om acm
uur.
HAARLEM 23 nov. De arrondis
sementsrechtbank te Haarlem heeft oP
dinsdag 22 november 1960 in staat va"
faillissement verklaard: S. van Scha-
gen, van beroep loodgieter en dakdek
ker, Colensostraat 16, te Haarlem. Reen'
ter-Commissaris: mr. J. P. Petersen-
Curator: mr. H. Luijken, advocaat ®n
procureur.
Wegens gebrek aan actief werden °P
dinsdag 22 november 1960 opgeheven
de faillissementen van: E. C. M. DaW1'
Mulders, echtgenote van J. Daim, AS-
sterstraat 19, te Haarlem, uitgesproken
d.d. 19 juli 1960. Rechter-Commissaris-
mr. N. Smits. Curator: mr. H. C.
M. van Cranenburgh, advocaat en pro
cureur.
P. Dekker, Padangstraat 22, t*
Haarlem, uitgesproken d.d. 27 septem
ber 1960. Rechter-Commissaris: mr. £j'
Reeling Brouwer. Curator: mr. J. G-
Bettink, advocaat en procuereur.
J. van der Eijk, chauffeur, Keuken
hof 6, te Lisse, uitgesproken d.d. 18 ok
tober 1960. Rechter-Commissaris: Bid
H. G. Rambonnet. Curator: mr. J. S*
van Wijk, advocaat en procureur.
van pater Piron, ditmaal met het Hoog
lied van Salomon. De teksten van dl'
Oud-Testamentische bijbelboek lekeJ
ons nogal vrjj zwaar voor de toehooi
ders en men diende wel zeer geconceï
treerd te zijn om het spel te kunne
volgen.
f 8." per liter
exclusief fles.
Naar voor de kinderen,
lastig voor U. Maar dat
Hoesten verdwijnt als bij
toverslag als U hen Buck
ley's Kinderhoestsiroop
geeft. De hoestsiroop, die
snel verlichting schenkt,
smakelijk is, en boven
dien Vitamine C bevat!
tn alle maten
Sabelis Kerrebijn
HOF Ui V ER AM 1E RS
Anthoniestraat 19—31
Haarlem Tel. 11898
Uw T.V of radio defect?
Wij helpen snel en
korrektl
Bij apothekers en drogisten
Weer een zonnige Verkade
verrassing: de nieuwe
Oriënt Drops, samengesteld
uit de fij'nste ingrediënten
uit de Oriënt.
Opwekkend en aangenaam van
smaak - verzachtend
voor de keel. Proef ze en
ook U zult er enthousiast
over zijn
Er zün HELE LEUKE warme DEKENS voor WEINIG GELD
moderne dessins 19 QA
-persoons reeds per stuk vanaf
Wij hebben de meest bekende fabrikaten in voorraad o.a.:
VAN WIJK AaBe SOLE MIO
Als U toch dekens koopt, koopt dan gelijk het beste van het béste bij....
BREESTHAAT 39 - ÏÏIDEN
HET HUIS VAN VERTROUWEN
DAT VERTROUWEN GEEFT
1 en 2 persoons:
1 en 2 persoons:
1 en 2 persoons:
GROTE HOUTSTRAAT 103
HAARLEM
keuze uit 30 modellen
vanaf f 83.-
KONINGINNEWEG 6
HAARLEM
OP BEGANE GROND.
Aanbiedingen: DRUKKERIJ KEESMAAT N.V-
Koudenhom 8 - Haarlem - Telefoon 11840
