Tien jaar ontzegging geëist
tegen dronken autorijder
K.L.M. bereikt dit jaar
30 miljoen kg. vracht
katholieke filmprijs
mm
Welvaart in minder dan
één generatie verdubbeld
Dierenverhalen voor kinderen
E'
V'
GEVACOLOR
Vier slachtoffers na dollemansrit
door Leidse binnenstad
„Nijmegen"
herdenkt mgr.
Lemmens
Verdere stijging nog slechts door
tariefsverlaging mogelijk
I
Mgr. S. Teeuwen*}*
BRIEVEN
van lezers
Stijging behoeft in de toekomst
niet te verminderen
Leven in huizen, die amper een goudvis
of hamster toelaten
DE VOLGENDE STAP
WOENSDAG 30 NOVEMBER 1960
PAGINA 9
AKKERTJES
SaV^BVborfstiattaj mg.
Acht finalisten voor
kampioenschap in
Ereklasse 71-2
Examens
H Ir5?3 E; val? ..de,ï Kaa> Rijswijk,
Krening (met lof) Voorburg, A. Leut-
fi-n€r, Hoogezand, A. Maas, Voorburg,
van Nederveen Rijswijk en C.
"«skowsky, Oosterhout.
INAUGURALE REDE PROF. DR. F. HARTOG
Dronken automobilist
staat terecht
Na aanrijding doorgereden
Tintelend spel van rijke glansen,
GOUDA kaarsen!
Soebandrio: „Wel te rusten"
WÊËÊÊËÊk
Verbod roofdier
nummers
Kamerlid stelt vragen
aan minister
Helders echtpaar
vrijgesproken
Verduistering niet
bewezen geacht
JONGE
JENEVER
Wim Sassen
Aardappels rooien
Zweeds geestelijke
beboet
Weigerde huwelijk van
gescheiden man in
te zegenen
Directiewisseling bij
NACO, Alkmaar
OORLAM
Postd'iensten tijdens
komende feestdagen
Flits kleurenfoto's
FILM
(GEVAERT\
SINT IN EEN
GRIJZE TABBERD?
(Van een spaanse correspondent)
Volgens - niet bevestigde - geruch
ten zou de Goed-Heiligman voor
nemens zijn, dit jaar een grijze in
plaats van een rode tabberd te
dragen. Dit niet zozeer om zich te
onderscheiden van de vele z.g.
hulp-sinterklazen; dan wel om bij
zijn tochten over de daken minder
opvallend af te steken tegen Hol
land's luchten. Hierop heeft het
ontvangst-comité rechtstreeks
kontakt opgenomen met de spaan-
se ambassade, waarbij gebleken is,
dat het hier een volkomen loos
gerucht hetreft.
Gelukkig maar! Iedereen stelt er
immers prijs op, dat St.-Nicolaas-
avond een kleurig feest blijft!
Maarhoe staat het met uw
foto's? Legt u een kleurig feest
ook kleurig vast of draagt de
goede Sint op dw opnamen een
grijze tabberd, zoals op zwart-wit
foto's? Dat hoeft écht niet! Haal
daarom bijtijds GEVACOLOR kleu
renfilm en flitslampjes. Het St.-
Nicolaasfeest is een unieke gele
genheid om te ontdekken, hoeveel
méér vreugde fotograferen in
KLEUR geeft 1
Gouden glans, gezellige gloed,
GOUDA kaarsen 1
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG. 30 nov. „In deze
lange dagvaarding is het resultaat on
getekend van een dronkemansrit, die
veel leed heeft veroorzaakt bij vier
ordentelijke mensen. De straf zal niet
alleen de verdachte moeten aanspreken,
maar de gehele Nederlandse gemeen
schap. Een ieder loopt immers het ge
vaar doodgereden te worden, door ie
mand, die in het verkeer zijn boekje
te buiten gaat". Dit merkte de offi
cier van Justitie van de rechtbank gis
teren op in de zaak van een 38-jarige
timmerman uit Leiden, die op de late
avond van de veertiende juni van dit
jaar in zwaar beschonken toestand door
de nauwe Burgsteeg te Leiden is ge
raasd een spoor van slachtoffers ach
ter zich latend. De officier eiste een ge
vangenisstraf van een jaar waarvan
drie maanden voorwaardelijk met een
proeftijd van drie jaar en onder toe-
zichtstelling en als bijkomende straf
tien jaar ontzegging uit de rijbevoegd
heid. „De wet spreekt van een ontzeg
ging van ten hoogste vijf jaren, maar
het geldt hier een „meerdaadse samen
loop", aldus de officier.
Op de bewuste avond wilde de ver
dachte, nadat hij op de Leidse uni
versitaire lustrummarkt „Het Hof van
Heden" een grote hoeveelheid bier en
gin had gedronken, zijn vriend per se
met de wagen naar huis brengen. De
vrouw van de timmerman probeer
de tevergeefs haar man van dit plan
af te brengen.
Alles ging goed tot de verdachte zijn
wagen uit de Nieuwstraat de drukke
Advertentie
f li tsen de p ij n weg
(Van onze universitaire correspond.)
NIJMEGEN, 29 nov. Vanochtend
herdacht de R.-k. universiteit mgr. dr.
H. G. Lemmens, in leven bisschop
van Roermond en lid van het bestuur
g?" <je St. Radboudstichting. Daar zijn
viel in „de academische vakantie
steld Tn herdenking tot heden uitge-
Sieia. in de aula van de universiteit
werd een academische rouwzittinè ge
houden, tijdens welke de reetor-magnifi-
cus prof. mag. dr. J. P. M. van der
Pioes O P mgr. Lemmens herdacht.
Daarbij besteedde de Niimeeg.se rector
uitvoerig aandacht aan de onnavolgba
re'vriize waarop deze „vader bisschop"
zttn^fioeees gedurende zesentwintig jaar
zijn diocees geu rouwzittïng
heeft bestuurd. Na uw
den behalve door de university
riteiten bijgewoond o.a. door m,,r.
Moors, bisschop van Roermond, en
vicaris-generaal mgr. P. van OdijK.
AMSTERDAM, 30 nov. In de voor-
wedstrijden voor het kampioenschap
l'an Nederland ereklasse groot biljart
•jjtker kader 71-2 is de Amsterdammer
d?on Mol afgevallen van het zevental,
om zes finaleplaatsen moest strfj-
Mol eindigde in de Alkmaarse
waarin ook Ligthart (11.22) en
de l?s waren ingedeeld op
tste plaats. In de groep Amers-
p™n ^erd bijzonder sterk gespeeld.
ke,fSj van Oosterhout, weer terugge-
met tot het kaderspe], was de beste
oz e£n algemeen gemiddelde van
(90 75) ti m volgden Henk de Kleine
B«km'anHa(^.8^Ul'lnk <1418> Flip
In de finale, die van 15 tot en met
18 december a.s in gebouw Odeon in
Zwolle wordt gehouden, zullen nu uit
komen de van voorwedstrijden vrijge
stelden: titelhouder Tim Wijnen en
Henk Scholte en worts Cees van Oos
terhout, Henk de Kleine, Hans Vultink,
Flip Beekman, Jaap Lighthart en Ja-
nus Jacobs. De kampioen zal deelne-
men aan het Europees kamproenschap,
dat van 19 tot en met, 22 januari 1961
in Thionville (Frankrijk) wordt ge
speeld. Nu Waffiard door een schorsing
van drie maanden niet aan het r!"™-
pees toernooi kan deelnemen is de kans
op een Europese titel voor Nederland
groter dan in de afgelopen jaren.
AMSTERDAM, 29 nov. Vrije Uni
versiteit: doet. Nederl. E. de Boer.
Dordrecht, kand. Nederl. W. Haring,
Blokker-NH, kand. Engels: mej. W.
Meijer, A'dam, doet. gesch.: T. Gilhuis.
Dordrecht, H. de Vries, Suameer-Fr,
J. Meijer, Emmen, kand. rechten:
mej. M. Smits, Eindhoven, C. Venemans,
Purmerend, doet. Frans: mej. H. de
Lauwere, Dei. Haag, paedagogiek M.O.
■B: A. Wiegman, Den Haag, paedago
giek M.O.-A: C. Bijlsma, Bergen-NH,
G. Visser, Den Haag, T. Jansen, Am
sterdam, mej. H. Sinnema, Rotterdam,
mej. E. v.d. Wel, Maasland.
AMSTERDAM, 29 nov. Gemeente
universiteit kand. econ. B. Heilman,
Hilversum en P. v.d. Ven, Amsterdam.
LEIDEN, 29 nov. Rijksuniversiteit
*and. Engels, mej. A. van Wouw, Maas
zicht, doet. Sociol. mej. C. Vellekoop,
«otterdam (cum laude) en de heer
Pompe, Voorburg.
DELFT, 29 nov. Technische Ho
geschool kand. Werktuigk. ir. S. Hyla-
Deventer en D. Ligterinl Aai
den. kand. Vliegtuigbouwk. ir. H. Tijde-
fmm Alkmaai en R. Zwaan, Enkhui-
kand. metaalk. ir. F. Hellendoorn,
Heemstede -n E. Rijcken, Heerlen,
scheepsbouw) ir. J. Woortman, Gro-
RhIS, vliegtuigbouwk. ir. P. Jansen,
Burgsteeg in reed. Met een veel te
grote snelheid zigzagde de timmerman
door de nauwe straat, die plotseling
vervuld was van angstkreten van wan
delaars, die de wagen op zich af zagen
stormen.
Het eerste slachtoffer was de heer
M H van den Berg; hij sprong nog op
zij maar werd net geraakt. Hü liep
een lichte hersenschudding op. Dr. F.
Kroes, die de wagen niet aan had
zien komen, werd even mee gesleurd
en bleef toen zwaar gewond op de
straat liggen, evenals de heer K. W.
Wiessing. De timmerman reed ech
ter door zonder zich om de slacht
offers te bekommeren. Na eerst nog
tegen de deur van een huis gereden
te zijn schepte hp met zijn wagen een
verloofd paar. Het meisje, dat met
haar fiets aan de hand liep, werd
tientallen meters meegesleurd. Haar
verloofde was al eerder van de wa
gen gevallen. Het meisje moest met
een bekkenfractuur in het zieken
huis worden opgenomen.
Pas in de Koornbrugs .eeg kwam de
wagen tot stilstand tegen een muur
tje. De verdachte was zo dronken, dat
hij niet op zjjn benen kon staan. „Van
al die ellende bent u de oorzaak", zei
de president gistermiddag. De verdach
te zei het heel erg te vinden, maar
zich niet te kunnen herinneren, dat hij
iemand heeft aangereden.
De zaak is al op 11 oktober voor-
geweest, maar is toen aangehouden,
omdat er nog geen rapport over de
verdachte was uitgebracht. In het rap
port wordt de vlakheid, waarmee de
verdachte over het gebeurde spreekt
„ontstellend" genoemd. Volgens de
dokter is de timmerman een introver
te figuur, die weet, dat hij na over
matig alcoholgebruik driftig wordt en
ruzie zoekt. Hij acht de man volledig
toerekeningsvatbaar. De
president zei
dat
Ik ben zo gemakkelijk; alsik mij om
draai ben ik het kwpt Aldus de pre
sident, die tevoren alle processenver-
baal, die na het ongeva zijn opge
maakt had voorgelezen kennelijk om
te zien hoe de timmerman er op rea
geerde.
Ook de officier had er weinig goede
woorden voor, dat de verdachte nooit
heeft geïnformeerd hoe het de slachtof
fers gaat. „U vindt 't erg, dat u in de ge
vangenis zit. U hunkert naar uw gezin,
maar u heeft wel heel weinig begrip
getoond voor het leed, dat u heeft ver
oorzaakt."
De verdachte had het laatste woord.
Hij had niets te zeggen. „Helemaal
niets?, vroeg de president. „Nou ja,
ik heb er veel spijt van natuurlijk; ik
vind het erg, wat er gebeurd is", was
zijn enige antwoord. Uitspraak 13 de
cember.
(Van onze correspondent)
ROERMOND, 29 nov. Gisteren eis
te voor de rechtbank de officier van
justitie, mr. W. Uiterwaal, tegen een
veehandelaar uit Boxmeer drie maan
den gevangenisstraf en tien jaar ont
zegging van zijn rijbevoegdheid. Ver
dachte wordt ervan beschuldigd in de
avond van 26 september op de rijks
weg bij Afferden (gemeente Bergen)
een auto te hebben bestuurd onder in
vloed van sterke drank. Hij heeft toen
een aanrijding veroorzaakt en is daar
na doorgereden. De hoge eis houdt
mede verband met het feit, dat ver
dachte reeds twee veroordelingen we
gens rijden onder invloed op zijn naam
heeft staan.
(Advertentie)
AMSTERDAM, 30 nov. Ten op
zichte van 1946 is het aantal kilogram
men, dat door de lucht per KLM werd
vervoerd, vijftien maal gestegen. Wer
den er in 19-46 twee miljoen kg ver
voerd, dit jaar zal dit dertig miljoen kg
bedragen. Dit geeft wel weer hoe de
exporteurs hebben ingezien dat vervoer
door de lucht de export stimuleert. Door
deze hoeveelheid is de KLM de tweede
vracht-carrier, voorafgegaan door de
PAA, zo verklaarde de heer H. C. Mole-
man, verkoopleider vracht KLM-Neder-
land," gistermiddag op Schiphol op de
luchtvaartdag, die de federatie voor
de Nederlandse export aldaar samen
met de KLM heeft gehouden.
Met het groter worden van de vlieg
tuigen is de voor de luchtvrachtver-
voer geschikte capaciteit belangrijk ge
stegen. De toegenomen vraag naar ver
voerscapaciteit is ten dele te verklaren
uit de vrachtvoorlichting door lucht
vaartmaatschappijen, ten dele door
prijsmaatregelen. In het algemeen zijn
echter de vervoerskosten voor lucht
vracht nog beduidend hoger dan die
voor zeevervoer.
Naarmate de veriaderswereld meer
doordrongen is geraakt van het bestaan
van de mogelijkheid om vracht door
de lucht te vervoeren, wordt verdere
ontwikkeling van het vervoer meer af
hankelijk van goede, zakelijke trans
portadviezen, het aanbieden van een
goed produkt.
De stimulering van het vervoer door
middel van lagere tarieven is een nood
zaak nu de „jets" hun intrede gaan
doen en de beschikbare vrachtcapaci
teit sprongsgewijze zal stijgen. We heb-
e Ojfice Catholique International du Cinéma (O.C.l.C.) heeft, zoals bekend, de
firn „Dialogue des Carmélites" de O.C.I.C.-prijs toegekend. Een der vervaar
digers van de fum m. P. Agostini (de ander was R. L. Bruckberger)
ontvangt uit handen van kardinaal Feltin een scheepje dat de prijs symboliseert.
ben thans al ongeveer het punt bereikt
waarop verwacht moet worden dat een
zeer grote stijging van het luchtvracht-
vervoer slechts te bereiken is door
drastische verlaging der vervoerstarle-
ven voor een aantal soorten goederen
waarvoor deze tarieven nog te hoog
zijn. In dit verband heeft de KLM zich
op de laatste IATA-conferentie een
voorvechter betoond van het invoeren
van een aantal zeer lage „specific com
modity rates" voornamelijk tussen Eu
ropa en Amerika, aldus deelt de heer
Moleman mee.
DEN HAAG, 29 nov. Het Tweede-
Kamerlid Van Meel (KVP) heeft aan
de minister van Binnenlandse Zaken de
volgende vragen gesteld:
Is het waar, dat in sommige gemeen
ten roofdierennummers in circussen
zijn verboden? Indien dit het geval is
kan de minister dan meedelen, op
grond van welke, respectievelijk van
wiens besluiten de verboden zijn uitge
vaardigd, op grond van een besluit van
de burgemeester, van burgemeester en
wethouders of van de gemeenteraad?
Op grond van een besluit van welke
instantie kan naar het oordeel van de
minister een verbod worden gegeven?
Kan de minister meedelen, op grond
van welke overwegingen de verboden
zijn uitgevaardigd? Wat is het oordeel
van de minister over deze overwegin
gen?
ALKMAAR, 30 nov, De rechtbank
heeft vanmorgen een echtpaar uit Den
Helder vrijgesproken, nadat de officier
van justitie veertien dagen geleden te
gen de vrouw een jaar gevangenisstraf
en tegen de man als medeplichtige een
half jaar gevangenisstraf had geëist.
Tevens had de officier gevorderd, dat
de 10.000 die het echtpaar zou hebben
verduisterd, zou worden teruggegeven
aan de erfgenamen van de man, die
bij het echtpaar in pension was en is
overleden. Het echtpaar werd er van
verdacht deze 10.000 te hebben ver
duisterd, waarbij de man wegens schuld-
heling terecht stond.
(Advertentie)
levert is goedl
stondfgeS is 'heden"
het ziekenhuis overleden mgr. dr s
W. J. Teeuwen in de leeftijd vai; 6g
jaar. Mgr. Teeuwen was sedert acht
maanden met emeritaat.
Hij werd 27 juli 1892 te Tegeien
geboren, maakte zjjn gymnasiale stu
dies aan het bisschoppelijk coUege al
hier en studeerde filosophie te Rol-
duc en theologie aan het groot-seminarie
te Roermond.
In 1917 wera hij priester gewijd.
Daarna studeerde hij zes jaar klassie
ke letteren aan de universiteiten van
Utrecht en Wiirzburg. In 1923 promo
veerde hij te Wiirzburg tot doctor in
de klassieke letteren op proefschrift.
„Sprachlicher Bedeutingswandel bei
Tertullian" Na zijn promotie werd dr.
Teeuwen leraar aan het bisschoppelijk
college.
In 1949 wees het episcopaat hem aan
tot studie-adviseur voor de priester
gymnasia. In hetzelfde jaar werd dr.
Teeuwen lid van de adviescommissie
voor Rijksstudiebeurzen. Met ingang
van 1 januari 1953 werd hfi benoemd
tot rector van het piusconvict in Nij
megen.
Opneming in dent rubriek niet noodzakelijk een bewijs van instemming.
Ter completering van uw artikel over
Wim Sassen: deze was niet alleen SS-
Kriegsberichter, doch tevens de meest
succesrijke spion in dienst van Sonder-
stelle „P" (Kapitan z. S - Richard
Protze). Hij, zijn broer en zijn vader
(burgemeester van Oudenrijn) werkten
voor deze Sonderstelle. Zijn deknaam
was „Jonge Rijn". Volgens Protze was
ae berichtgeving van Wim Sassen van
groot belang.
W. C.h. D. HOOGENDIJK
Asserstraat 4,
ROLDE.
Het lijkt me nuttig om eens iets
over deze bezigheid te verteilen. Om
dat de regen de oogst in Zeeland zou
vernietigen, heeft men gemeend de mi
litairen bij de aardappeloogst in te
schakelen. Wij werden ondergebracht
in Zeeuws-Vlaanderen en hebben een
week lang in de omgeving
aardappels gerooid. Hier bleek.
van Axel
BB dat de
boeren 15,Per roan per dag beta
len d.w.z. 2,per uur voor een oner
varen kracht. Die onervarenheid bleek
wel na enige dagen, toen, door de on
gemakkelijke houding, waarin moet wor
den gewerkt, de oogst aanzienlijk
langzamer ging dan in den beginne.
De 15."ie de boer moet beta
len, komt toe aan het rijk. Aan de ene
kant verlangt de boer, dat er overeen
komstig een loon van 15 gewerkt
wordt, terwijl de soldaat slechts
een normaal soldij van 1,25 per dag
in handen krijgt. Waarom wordt aan
de militairen niet een extra vergoeding
of een paar extra verlofdagen gege
ven? Tenslotte verrichten zij een nutti
ge arbeid en doordat iedereen zich zfin
taak bewust was, werd er hard ge
werkt, hetgeen we] uit de dankbaar
heid der boeren is gebleken.
Men zou zich op dit probleem wel
licht eens nader kunnen beraden. De
animo om te gaan rooien is er bij de
militairen niet groter op geworden.
F. R., soldaat
ESKILSTUNA, Zweden, 30 nov. (UPI)
Een (Lutheraanse) geestelijke van
de Zweedse Staatskerk is gisteren door
de districtsrechtbank in Eskilstuna be
boet omdat hij verleden jaar gewei
gerd had het huwelijk tussen een ge
scheiden man en een nog niet eerder
gehuwde vrouw in te zegenen.
De geestelijke, Alf Haerdelin, kreeg
een boete van 75 kronen, nadat de
rechtbank langdurig had beraadslaagd
over het vonnis.
De rechtbank motiveerde het vonnis
door erop te wijzen dat volgens het
Zweeds burgerlijk recht gescheiden per
sonen mogen hertrouwen. De geestelijke
citeerde uit de Bijbel, maar de recht
bank gaf de voorkeur aan het wetboek.
ALKMAAR, 30 nov. Met ingang
van 1 maart is mr. W. H. Dollekamp be
noemd tot directeur van de autobus
onderneming de N.V. NACO te Alkmaar.
Hij volgt de heer J. Kistemaker op, die
op die datum met pensioen zal gaan
wegens het bereiken van de 65-jarige
leeftijd.
De heer Dollekamp is 41 jaar. Na vol
tooiing van zijn rechtenstudie en enkele
jaren overheidsdienst vertrok hij in
1947 naar het toenmalige Nederlands-
Indië. Hij was daar werkzaam bij de
N.V. Handelsvereeniging „Amsterdam",
het laatst als secretaris van het hoofd
kantoor te Djakarta. Na zijn terugkeer
uit Indonesië in 1958 trad hij in dienst
van de N.V. Nederlandse Spoorwegen,
waardoor hij nauw in contact kwam
met de problematiek van de autobus
bedrijven.
ANNO 1690
levert is goedl
GRONINGEN, 29 november Prof.
dr. F. Hartog, onlangs benoemd tot
hoogleraar in de faculteit der econo
mische wetenschappen om onderwijs
te geven in de economie, heeft van
middag zijn ambt officieel aanvaard
met een inaugurale rede in de aula
van het universiteitsgebouw.
„Op de drempel van de zestiger Ja
ren" luidde de titel van deze voor
dracht.
In de afgelopen tien jaren is. al
dus prof. Hartog, de produktie in Ne
derland gestegen met gemiddeld 4,3
pet. per jaar. Dit houdt in een ver
dubbeling van de welvaart per hoofd
in minder dan één generatie. Er is
reden om aan te nemen dat het ge
noemde sttjgingspercentage in de toe
komst zeker niet behoeft te vermin
deren. Met name de opneming in een
expansief geheel als de Euromarkt
zal een stimulans zijn voor verdere
ontplooiing. Dit betekent dat blijvend
grote eisen zullen worden gesteld aan
ons produktiepotentieel. Vooral aan
de produktiefaktor arbeid komt een
beslissende betekenis toe, mede in
verband met de te verwachten door
voering van de vrije zaterdag.
Daarom is het van belang, te stre
ven naar een mobilisatie van de nog
aanwezige arbeidsreserves, door be
ëindiging van de ongunstige fiscale be
handeling van de werkende gehuwde
vrouw, opvoering van tariefplafonds
in de bestaande loonregelingen en be
lastingvrijstelling of lager proportio
nele heffing voor verdiensten uit ta-
riefbeloningen en overuren en voor
zgn. andere inkomsten uit arbeid.
Verder is het, aldus spreker, niet lan
ger mogelijk, bevordering van de emi
gratie te motiveren met een beroep op
dreigende structurele werkloosheid.
Het enige geldige argument is het ruim
telijke: „We kunnen wel rug aan rug
gaan staan produceren, maar we kun
nen zo niet consumeren".
Bij een meer produktivistisch belo-
nov. Zaterdag 3
voor A
DEN HAAG, 30
december zullen de loketten voor "het
aanbieden van postpakketten niet lan
ger dan normaaJ op zaterdag geopend
zijn. Ook de expresse-bestelling van
postpakketten zal geschieden als nor
maal op zaterdagen. De expresse-post
pakketten welke dus op zaterdagavond
3 december vóór 20 uur worden afge
leverd, zullen nog zoveel mogelijk aie
avond worden besteld. De andere zullen
pas de maandag daaraanvolgende In
de expresse-bestelling worden geno
men.
In het algemeen zal ook op zaterdag
24 december de postdienst worden uit
gevoerd als op andere zaterdagen. Wel
zal in het gehele land in aansluiting
op de dagnettreinen c.q. van de daar
mede corresponderende postverbindin-
fen, in de kom een tweede briefpost-
estelling worden uitgevoerd.
Op zondag 25 en maandag 26 decem
ber zal de dienst worden uitgevoerd
als op normale zondagen. In de
nacht van 26-27 december zullen de
nachtposttreinen niet rijden.
Voor nieuwsbladen en andere perio
dieken kan in het algemeen als richt
lijn gelden dat de periodieken, welke
vóór Kerstmis resp. vóór nieuwjaar
moeten worden besteld op vrijdag 23
december resp. vrijdag 30 december
in het algemeen uiterlijk te 10 uur moe
ten zjjn ter post bezorgd.
Ook op 1 januari zal de dienst wor
den uitgevoerd als op een normale zon
dag.
nlng- en belastingsysteem zou uiter
aard een zekere vergroting van in-
komstenverschillen worden bereikt. Af
gaande op wat radicale nivellerings-op-
vattingen op dit punt naar voren bren
gen mag echter worden aangenomen,
dat de billijkheid zich niet verzet tegen
een de-nivellering van inspanningsbe-
ioningen.
De toediening van expansieprikkels
aan de produktie kan het best en bfi
voorkeur geschieden in perioden van
conjuncturele hoogspanning. Tot dus
ver werden conjuncturele overspannin
gen bestreden door beperking der be
stedingen, waardoor ook de produktie
niet geheel onaangetast kon blijven.
Door de nadruk te leggen op extra uit
breiding van het aanbod zal de pro-
duktiestjjging als het ware de vraag-
stij ging kunnen inhalen. Conjunctuur-
politiek wordt dan altlid een kwestie
van expansie hetzij van de produktie
(bij overbezetting) of van de bestedin
gen (bfj onderbezetting). Uiteraard
kan de produktie alleen maar worden
opgevoerd zolang er produktiereserves
zjjn. Op dit punt biedt, zelfs wanneer
alle vermelde mogelijkheden zouden
2jjn uitgeput, de toekomst een gunstig
perspectief, omdat de elasticiteit van
de produktie bjj een sterke daling van
de arbeidstijd in belangrijke mate toe
neemt.
Advertentie
OOM 6045
Het ligt wel in de lijn van de mo
derne opvoeding om de kinderen
bewust vertrouwd te maken met
de natuur en ook vooral met de dieren,
nu de wereld steeds meer verindustria-
liseert en de steden schrikbarende
steenwoestenijen zijn geworden met te
kleine woningen, die nog maar amper
een kat, laat staan een hamster of goud
vissen toelaten. Het doodgewone leven
van alledag op een boerderij kan inder
daad een wereld van ongekende won
deren doen opengaan.
Heel geslaagd zijn daarom ook de
fotoboeken „Bij Foxie op de boerderij,,
en „Miejo zoekt een vriendje" uit het
Tsjechisch bewerkt door Clare Lennart.
Uitgeverij Nijgh en van Ditmar. Boe
ken met foto's, die al het dierbare
en grappige van jonge dieren doen uit
komen. Een bezwaar zou kunnen zijn,
dat er heel wat buitenissige situaties
in bijeengebracht zijn van dieren die
natuurlijkerwijs nooit met eikaar om
gaan, zeker niet op een boerderij. Een
boer heeft meestal geen tijd om zijn
huisdieren zo te dresseren. Maar iief
is het zeker.
en echt natuurboek. schitterend ge
observeerd is „Pluim en Pluis,
de eekhorentjes", uitgeverij
Ploegsma, uit een serie, die wei meer
mooie fotoboeken heeft geleverd, als
„Bim, het ezeltje", „Tjeerd het veu
lentje" etc. Twee knappe fotografen
hebben een half jaar in de bossen dicht
bij de Zwitserse grens geopereerd en
met eindeloos geduld het leven van de
ze zo schuwe diertjes gadegeslagen.
Een boekje, waar volwassenen ook van
kunnen genieten.
In de sprookjessfeer liggen natuur
lijk de verhalen van de bekende tekenaar
en radioverteller Jean Duiieu, die tot
onze grote vreugde een boek met voor
namelijk verhalen en tekeningen over
professor Punt heeft doen samenstellen
(met medewerking van het kinderblad
„Kris-Kras", uitgave C. P. J. v.d. Peet,
Amsterdam). Ik weet niet hoe het bij
U thuis is, maar dit werk staat hier
al maanden bovenaan op de verlang
lijst. Het zijn verhalen, die men steeds
weer kan overlezen en op de platen
van de ingewikkelde uitvindingen van
de Professor raken de kinderen niet uit
gekeken.
Alleraardigst is ook „Pony" (dit
maal geen meisje of eezl maar)
„Het zeepaardje", vertaald uit
het Duits, met leuke illustraties. Zo tus
sen de regels leert het kind door mid
del van dit spannende sprookje nog heel
wat over het leven op de zeebodem, al
thans de namen van dieren, waar het
misschien nog nooit van gehoord heeft.
Uit Vlaanderen kwamen een reeks
smaakvolle beschaafde boekjes „De Zil
vervissen" (Desclée de Brouwer) waar
van wij noemen „Vlug het wilde paard
tekst. Natuurlijk is het
mislukt stierengevecht.
gegeven een
Illustratie uit „De kleine
grote stier".
Torero en de
en De kleine Tovero en de grote stier".
Het eerst is meer episch van stijl, met
reminiscenties aan Kipling, ene Ceci
lia Vété maakte fraai gekleurde, maar
modernistische illustraties, zwak van
tekening, die over het algemeen jon
gens niet zullen aanspreken. Ook blon
de jongens niet, hoewel de heer Mor
telmans speciaal voor hen in de pen
geklommen is. Het tweede daarentegen
is een grappige en caricaturale De-
schrijving van de eigenaardige hebbe
lijkheden van Spanjaarden uit het En
gels vertaald, en de Engelse plaatjes
zijn een volmaakte aanvulling van de
oor jongere kinderen zijn er nog
2 deeltjes „Avonturen van Bertus
de Beer" (Liesbeth Dieleman
Nijgh en van Ditmar). Het blijkt steeds
weer dat beren een bijzonder gelief
koosd onderwerp zijn voor schrijvers
van kinderboeken, maar het zijn aan
trekkelijk boekjes, heel leuk geïllus
treerd, van het soort dat kinderen graag
lezen omdat ze zich in het alledaagse
leven van zo'n beertje best kunnen ver
plaatsen.
Minder geslaagd qua tekst en illus
traties vinden wii „Barthoiomeus en
zijn dierenvrienden van Hubertine Hey-
ermans (Nijgh en van Ditmar) waar
van de plaatjes wat knoeierig en dilet
tantistisch en de tekst verwarrend en
gezocht aandoen. Maar smaken ver
schillen, ook bij kinderen. Wij prefe
reren „Winnie de Poeh", waar de
schrijfster wel wat van blijkt te heb
ben gelezen.
In de serie kern kinderpockets (ten
Brinks uitg, mij.) wilden wij nog noe
men: „Paul Jacques Bonzon „Het waai
erverkoopstertje van Sevilla" voor wat
oudere en beslist romantische meisjes,
navenant verlucht door Clementine van
Lamsweerde, zeer aan te bevelen. Al
lereerst vanwege de idealistische strek
king van het verhaal, n.l. dat men door
vertrouwen en zelfopoffering alles kan
bereiken, en tevens om de ridderlijke
houding van de jongen, die besloten
heeft het waaierverkoopstertje te red
den. Het boek verwierf de Franse jeugd
boekenprijs in 1958.
Uit het Amerikaans vertaald is „Een
wonderlijke zwerftocht", een spannend,
maar toch reëel blijvend verhaal van
2 kinderen, die dooi een ongelukkige
samenloop van omstandigheden hun
moeder kwijtraken, terwijl vader ook al
niet thuis is. Zij besluiten, naar groot
moeder in Den Helder te gaan (de ver
taalster heeft het verhaal voor Holland
bewerkt), maar omdat de oudste pas
10 jaar is, maken ze heel wat vergis
singen voor het gelukkige einde. Voor
jongens en meisjes van 8-12 jaar.
(Adiertentie)
