Proef eens Moccona.,.
...koffie in de ware
Douwe Egberts
traditie
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Twaalf weken voor zeilmaker,
die huurkoopauto verkocht
Bemiddeling van vrienden
werd hem noodlottig
Herenparka's
tui crJf'» v.?;
TEELAK
verstopping
ZETTER-
OPMAKER
Aicher Super Spaanplaat
Kampeerterrein .Sandevoerde
drukker bezocht dan vorig jaar
Chevrolet 1961
Visweger ver
zweeg winst
voor fiscus
iSPfÏÏPJtitie
'»Di' SSITÊSS. ÏSiE
TANDSTEEN EN
IN ZANDVOORT
10
VRIJDAG 9 DECEMBER 1960
PAGINA 11
Haarlemse Politierechter
Gevonden voorwerpen
f 69.50
OOK IN JONGENSMATEN
speciaAlh
UIS REGENKLEDING
Veel verrassingen in
Haarlem,
Stormvogelsspil geruime
tijd uitgeschakeld
Werkeloos beeldhouwer
Tachtig glazen bier
roimerocSterrWv«»eneld;PlhL tot
Haarlemse Rechtbank
NICOTINE-AANSLAG
schoonheids-mi dd el
voor uw tanden f 1.95
U kunt nu zonder
moeite afkomen^ van
DE TIJDPERS
en
of jonggezel die hier
voor op korte termijn
wil worden ongeleid
lil i
op dit moment krijgt u gelijk..
Hy neemt het kopje op en hij ruikt
de geurige koffie. IJ wacht. En plotseling
kijkt hij weer, zoals u hem altijd zo graag
ziet kyken. Op dit moment bent u bly,
dat u zo'n potje Moccona meegenomen
hebt, dat u de voorkeur hebt gegeven
aan de vertrouwde naam van Douwe
Egberts.
luchtdicht afgesloten dus altijd vers: in handig glazen potje fl,95 - in voordelige grote glazen pot f7,10
Orgelbespeling door
Albert de Klerk
Concert „Die Haerlem-
sche Musyckcamer"
vraagt uw handelaar
WEL BETER NIET DUURDER
Revue over „Oud-
Zandvoort"
Raad Haarlemmerliede
en Spaarnwoude
Algemene vergadering Sint
Vincentiusvereniging
Aanwinsten leeszaal
Heemstede
Wij brengen heden de
VAN LENT - Heemstede
Burgerlijke Stand
Heemstede
MARKTBERICHTEN
549ste STAATSLOTERIJ 4ekias i7e»ist
HOGE PRIJZEN
NIETEN
V.
Waterhoogten
Haarlem, 8 dec. Vier maanden
jpvangenisstraf, waarvan twee maan-
Ten onvoorwaardelijk en twee maan-
a®i voorwaardelijk, eiste de officier
justitie, mr. E. Schilder, grister-
'";ddag in de zaak tegen een 37-jarige
?e'lmaker uit Haarlem, gedetineerd in
"pf huis van bewaring. De man had
e®n outo verkocht, welke was gefinnan-
®>erd door de Hollandse Disconterlngs
Maatschappij en waarop nog 1700,-
Uoor verdachte moest worden betaald,
herdachte had de auto willen ver
kopen om zijn schulden bij de Discon-
teringsmaatschappjj te kunnen vol-
uoen.
Hij had twee kennissen verzocht
kich met de verkoop te willen belasten.
Deze kwamen aandragen met het ver
haal dat er voor de auto nooit een
|°ede prijs te maken zou zijn, omdat
deze een mankement vertoonde. Uit-
oindelijk had verdachte toen rnaa „.P"
Sestemd met een ruil. Hiermee
klle ellende begonnen, want in
ttfd had verdachte niet
kcht auto's door zijn handen laten
gaan, waarbij hij steeds meer verlies
eed. Uiteindelijk kreeg hij vwr de
hagende en laatste auto bij een sloper
n°]§e "officier^5 van Justitie vond het
Jheer domheid dan criminaliteit. „U
bent in de boot genomen aldus mr.
Schilder De verdediger, mr. H. M. C.
Hekhuüzen, schilderde verdachte als
®en pechvogel en slachtoffer van een
vuile zaak. Hij had teveel vertrouwen
gehad in demensen. De verdediger
vond dat de twee zogenaamde kennis
sen meer schuld trof dan zijn cliënt.
Hy bepleitte clementie.
De politierechter, mr. J. P. Peter
sen, raadde verdachte aan niet meer
een eigen zaak te gaan drijven en
maar in dienstbetrekking te gaan.
„U kunt niet handelen", aldus mr.
Petersen. Hij veroordeelde verdachte
tot twaalf weken gevangenisstraf,
waarvan 6 onvoorwaardelijk met af
trek van voorarrest en zes maanden
voorwaardelijk met een proeftijd
Van twee jaar en onder toezicht
stelling van de r.k. reclasserings-
Vereniging.
De twee mannen die bij de verkoop
en ruil van de auto's, als zogenaamde
deskundigen, bemiddeling hadden ver
leend, een 32-jarige en een 42-jarige
bouwvakarbeider, beide uit Haarlem
bielden vol dat de zeilmaker er op
1 bad gestaan steeds weer een auto in
zijn bezit te hebben. ,,U had zich er
helemaal niet mee moeten bemoeien",
aldus de officier van justitie. ,,A1 dat
gescharrel in die tweede hands auto's
®n dan als bouwvakarbeiders. U wist
heel goed dat het huurkoop was." Hij
e'ste tegen ieder der verdachten twee
hjaanden onvoorwaardelijke gevange
nisstraf. De politierechter maakte er
*h zijn uitspraak één maand van.
.Tot vijf maanden gevangenisstraf,
ii.Hrvan vier maanden onvoorwaarde-
met aftrek van voorarrest en één
J?jaand voorwaardelijk met een proef-
i"t van twee jaar en onder toezicht-
st(>iiinK van de Protestants Christelijke
K-eclassertng:* Vereniging werd een 42-
jarige chauffeur-besteller uit Haarlem,
gedetineerd in het huis van bewaring
te Haarlem, veroordeeld. Verdachte
had als werknemer bij Van Gend en
Loos een pakje, dat bestemd was voor
(Advertentie)
Geheel dubbel katoen met uit-
knoopbare vachtvoering
"«MES- EN HERENMODES
"'«WIG. 71
°ok
op dam-
«ebiea heeft de Z*1™ *k*aa» Voor ver-
wt te zeggen V? .- u maChtlzP
dat op bezoek b« het dapPere
vanWde hekkensluiters te moeten
bon ezen. BDC stelde ook wat
VoÏÏ: in eigen huis van DCx o)ij„
d^'zen en Sportief stelde zl£bitv"e§
U f te Zandvoort de volle buit
b^baien, waardoor het voor de stran -
(je^oners wel wat eenzaam wordt °P
Jaatste plaats.
is e stand in de reserve hoofdklasse
(Li": HDC II, 8 uit 4; VKD 8 uit 5,
,Jden hebben nog hun afgebroken
teleur
II te
J - - .ivwwit tivG iftUll M p,
6 i,utrÜd); Hillegom 8 uit 6; DCY II,
San? 5; B.D.C. 6 uit 6; Sportief 4 uit 6;
VorJPoort 2 uit 6 en Zandvoort 0 uit 4.
te0,.01" de tweede klas wist KNC maar
hoü(?auwernood HDC IV van het lijf te
de n0tï- door een magere 11-9 bleven
punten in Haarlem noord,
hielal Programma voor deze week ver
ste!, eerste klas, Sportief—DCY II,
tin» ®n als een plaatselijke ontmoe-
aIle risico's daaraan verbon-
'as- o°et worden beschouwd. Tweede
?hk„\ «PortieX IISantpoort II met
«ij-, r-dagen later de return, VKD II
V°°rbp h ^u"en de VKD-reserves het
Retiv r|'d van hun grote broers navol-
v®rbeterenzou hun P°slt'e aanmerkelijk
?.irovT9 dec. De Stormvogelsspil
6t k,,J? za* de eerste maanden nog wel
fe'eden voetballen. Een week of zes
£artijtie Werd hij tijdens een onderling
«Urg. u,- eïbal °P het vliegveld Ypen-
£,stig aan vïH. bij Ae PSK is gelegerd
Het he<? rechterbeen gewond.
n?6rd in moest in het gisp en Pirovano
ï^en. Da_be' militair hospitaal opgeno-
v n8zaam b,I dat de blessure maar
ï?Vaho n= T? genezen. Daarom is Pi-
ir°orn ova" bet revalidatiecentrum in
Week nfe ua.cbt' waar men hem in
kls van w a m de dubbele beteke-
°°Pt te brengen weer op de been
verzending, gevonden en mee naar
huis genomen. Het pakje bevatte een
draagbare radio. Voorts bad de man
een scheerapparaat dat zyn zoontje
vorig jaar op Sint Nicolaasavond had
gevonden, voor zich zelf gehouden. De
officier van justitie had zes maanden
gevangenisstraf, waarvan vier maan
den onvoorwaardelijk en twee maan
den voorwaardelijk met een proeftijd
van twee jaar geëist.
Een 64-jarige beeldhouwer uit Haar
lem had vanaf maart 1958 onjuiste
opgaven gedaan aan de gemeentelijke
Dienst voor Sociale Zaken te Haarlem,
van welke instelling hij een wekelijkse
financiële tegemoetkoming kreeg.
„Had ik dat niet gedaan", aldus de
beeldhouwer, ,dan was mijn gezin ten
gronde gegaan. Ik ben drieëneenhalf
jaar zonder werk en voor beeldhou
wers hebben ze op de arbeidsbeurs
nooit iets. Van die 37,- kon ik er
toch nooit komen." Hij had geen
opgave gedaan van bijverdiensten:
beeldhouwwerk in hout op een meubel
fabriek.
De politierechter, die vond dat ver-,
dachte zich al lang had moeten om
scholen veroordeelde de beeldhouwer
tot 25,- boete en één maand voor
waardelijke gevangenisstraf met een
proeftijd van twee jaar.
Een 49-jarige betonvlechter uit
Haarlem, knikte schuldbewust toen de
politierechter met een zorgelijk gezI?ht
uitriep: „Drinkt u tachtig glazen bier
per dag; om van te walgen. Dat is
voor 40,-. Hoe betaalt u datt
dachte had in het openbaar een agent
van politie beledigd en zich bij z«n
arrestatie dusdanig v®rze* n De
V.>r weken gevangenisstraf waarvan
Tweebeken onvoorwaardelijk en twee
wlken voorwaardelijk met een proef
tijd van twee jaar en onder toezicht-
stelling van het medisch maatschappe
lijk consultatiebureau. De officier van
justitie had één maand onvoorwaarde
lijk gevangenisstraf geëist.
HAARLEM, 9 dec. Een 54-jarige
visweger uit IJmuiden probeerde gis
termiddag de Haarlemse rechtbank te
doen geloven, dat hij niet geweten had
hoe vermogend hij zelf wel was. Hij
stond terecht wegens belastingfraude,
waarvoor de officier van justitie, mr.
G. W. F. van der Valk Bouman tegen
hem acht maanden gevangenisstraf en
een geldboete van 25.000 eiste.
De visweger hield er naast zijn eigen
lijke beroep een niet-erkende vishandel
op na waarin hij voor grote bedragen
aan vis omzette. De winst van deze
handel had de visweger voor de fiscus
verzwegen In de loop van vier jaar zou
hü daarmee volgens een rapport van
de Fiscale Opsponngs- en Inlichtingen
Dienst een vermogen van 70.000 heb
ben bijeengegaard. De president van
de rechtbank nam het de verdachte kwa
lijk dat hij maar weinig medewerking
had' verleend aan het onderzoek. ,,U
heeft uw kaarten niet op tafel gelegd."
Daarop repliceerde de verdachte „Er
werd mij nergens naar gevraagd".
Herhaalde malen heeft de president
gistermiddag geprobeerd te achterha
len van wie precies de visweger zijn
vis betrok. Bij het vooronderzoek had
hij er steeds op gezinspeeld, dat hij dat
uit veiligheidsoverwegingen niet kon
zeggen. Gistermiddag beweerde hij, dat
de vis afkomstig was van bemanningen
ya", Boolse en Duitse schepen. Ook
kocht hu wel vis van zogenaamde ama
teur-vissers langs het strand. De presi
dent hield het er aanvankelijk op dat de
vis wel van diefstal afkomstig zóu kun
nen zijn. Later kwamen twee walschip-
pers verklaren dat er in IJmuiden.
waar dagelijks twintig tot veertig sche-
pen afmeren, heel wat vis door be
manningen wordt verkocht voor een
prijs die ongeveer tien tto vijftien per
cent' beneden de marktprijs ligt.
De verdediger, mr. J. Jansomus uit
Haarlem toonde in ztfn pleidooi aan,
dat het vermogen van de visweger
slechts met 38.000 was toegenomen.
Hij had namelijk, toen hp met zijnl vis
handel begon, reeds een bescheiden
vermog-en by elkaar. De winsten konden
niet hoog zyn, omdat er enorm veel koa-
ten af moesten. Hij bepleitte tenslotte
een voorwaardelijke straf en een aan
zienlijk kleinere geldboete. Over veertien
dagen zal de rechtbank uitspraak doen.
Tandsteen en nicotine maken
het tandoppervlak ruw en
vlekkerig. Op deze bruinige
aanslag hechten zich de
etensresten en bacteriën die
uw gebit aantasten. Met
TEELAK verdwijnt dit in
enkele dagen, uw tanden
worden weer gaaf en smette
loos wit.
Geval van axoaarverldeurde
tanden
smxmmswtmi
Na geregelde
Teelak-behandellng
TEELAK is geen gewone
tandpasta: het wordt op een
droge tandenborstel (liefst
de originele Teelakborstel)
gebruikt - neemt tandsteen
en nicotine snel èn veilig weg.
Gebruik geregeld TEELAK
en uw tandarts zal bi) con
trole verbaasd zijn over de
perfecte toestand van uw
gebit.
Tc«I*k'P*r?s Dispecnv- DtnH**g
va kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
Srtize kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CABTERS pilletjes - 2e week
elke avond één - 8e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS Leverpille-
tjes zorgen voor de gal toe
voer die nodig is om het voed
sel beter te verteren en do
darmen te ontlasten: se
maken bovendien dat de In
gewanden daarna op eigen
kracht regelmatig blijven
werken. Zó helpen CARTERS
Leverpilletjes u helemaal
van hardlijvigheid af, u is een
ander mens.
En mocht u later door zorgen,
door te veel eten, overver
moeidheid of gebrek aan be
weging toch nog eens ver
stopt raken, dan zijn een paar
CARTERS pllletjesvoldoende
om u vlug weer op gang te
helpen. Per flacon f 1.35.
in Amsterdam vraagt
vooi krant
periodieken
Nadere inlichtingen
omtrent bomllo en
reiskosten vergoeding
verstrekt het
bedrijfskantoor van
DE 1'MDPEKS
N.Z. Voorburgwal Ö»-7S
Amsterdam
li:
I;:;;:!
HAARLEM, 8 dec. Donderdag 15
december zal de organist Albert de
Klerk een orgelconcert geven in het
gemeentelijk concertgebouw. Op het
programma staan werken van Hugo
Disier, Jacob Bijster, Jean Roger-
Ducasse, Jean Francois Dandrieu
Daquin, Balbastre en Nicolas Le
Bègue. Het concert begint om acht
uur.
BLOEMEND AAL, 8 dec. „Die
Haerlemsche Musyckcamer" onder lei-
dmg van André Kaart zal vrijdag 16 de-
cember in het jeugdhuis aan de Donke-
reiaan een concert verzorgen voor leden
van de buurtvereniging „Bloemendaal".
Op het programma staan werden van
J. B. Lully, Cimarosa, 'Jelemann, Joa-
®bl7\S:ar!tz en A' Mozart. Het con
cert begint om acht uur.
(Advertentie)
ZANDVOORT, 8 dec^Ondanks de i kei, heeft daar in de afgelopen zomer
veel ongunstige
SKTMfiaïS?al rekening mee gehouden en een deel
van deze zomer boekte het kampeer
terrein „Sandevoerde dit seizoen
meer overnachtingen dan het vorig
Tntr. Namelijk 95814 tegen 90487 iS
iqko Met «2787 overnachtingen namen
de Duttsers 65 pet. der kampeerbedrjj-
vigheid voor hun rekening, de eder-
landers kwamen met 282o6 OHjna 30
pot.) op de tweede plaats. Daarna ko
men de Zweden met 1217 overnachtin
gen. De resterende 4 pet. der over"
nachtingen werden geleverd aoor 4,5
nationaliteiten zelfs uit andere
delen onder andere Australië, Turkse,
Marokko, Nieuw Zeeland, Uruguay, Is
raël, Chili en de Verenigde Staten.
Opvallend Is de grote verschuiving
in de onderlinge verhouding der Ne
derlandse en Duitse kampeerders. In
1958 hadden Nederlanders 22 pet. der
overnachtingen geboekt, in 1959 15 pet.
en in 1960 30 pet. Voor de Duitsers wa
ren deze percentages respectievelijk
70, 80 en 65. Ons land gaat dus een
betekenende plaats innemen in het le
ger der kampeerders. De kampleider
van „Sandevoerde", de heer van Ar-
vaq het kampeerterrein voor Neder
landse gezinnen gereserveerd.
Inmiddels is het ongeveer 4 ha grote
kampeerterrein geheel opgeknapt en
niet stropollen vastgezet om verstui
ving te voorkomen. Verschillende ge
deelten zijn geëgaliseerd, waardoor
enkele terrassen werden gevormd,
die, naar gebleken is, bij de kampeer-
ders ais standplaats zeer in trek zijn.
Jdhgenskamp is enigszins vergroot
tó i efan^sPad naar dit kampgedeel
te zaï door een trap vervangen wor-
£Pd,at het niet meer mogelijk zal
en bromfietsen mee naar
de tent te nemen. Daarvoor is een stal
ling aanwezig nabij de ingang van het
terrein. Hierdoor zal de rust in het
kamp zeker worden bevorderd.
Het bestuur van de stichting „Ken-
nemer Sportpark gaat gestadig door
met he- doen aanbrengen van verbe
teringen aan het kampeerterrein „San
devoerde". Zo zal er tussen de sport
velden een groenstrook worden aange
legd, waarin populieren zullen worden
geplant. Hierdoor zal het gehele com
plex een fleuriger aanzien krijgen.
ZANDVOORT, 8 dec, Oud-Zand-
voort van rond het jaar negentien
honderd zal herleven in een revue,
welke de buurtvereniging „De Wurf"
iaterdag 10 december in „Zomerlust"
zal opvoeren.
HALFWEG, 8 dec. De raad van de
gemeente Haarlemerliede en Spaarn
woude komt dinsdag 13 december om
half acht in openbare vergadering bij
een.
HAARLEM, 8 dec. Tot intentie van
de leden van de Sint Vincentiusvereni
ging in Haarlem, zal zondag 11 decem
ber, 's morgens om kwart voor tien, in
de kapel aan de Zoetestraat een H.
Mis worden opgedragen. Na afloop is er
een gemeenschappelijk ontbijt en wordt
de algemene ledenvergadering gehou
den.
Ontwikelingslectuur De Bruine;
Modern skiën, Carrington; Allemans
vriend olifant; Gevangene 1113 ont
hult, van Herendael; Adventsmedita-
ties, (r.-k.) afd.) Herrmann; Onder
zoekers aan de pool, Larette; De goo
chelkunst en haar geheimen, Stein;
Het Kerstmysterie (r.-k. afd.), Vaus-
son, Oostenrijk.
Romans Bedford, Een erfenis,
van Dulleman; De schaduw van Je
regen, van Praag; Marceline, Yper-
man; Een heel klein scheepje, Benaya;
The levelling wind, Vailland, Drole de
(Advertentie)
Official-dealer
Raadhuisstraat 5365
Heemsteedse Dreef 203'
Telef. 38810 (4 lijnen)
GEBOREN: z. v. P. van der Pols
en G. J. van Hoei); z. v. F. Belter
man en M. van Bakel; z, v. R. K.
Meerwaldt en Z. Daalhuizen; z. v. J.
A. van Assema en G. L. M. van der
Meer.
ONDERTROUWD: J. G. M. Postma
en C. J. M. J. Westerkamp; F. M.
Kottman en G. E. P. de Graaf; A. W.
Mooren en C. G. Westerveld; F. H.
Speijers en A. E. Heijn; P. J. van
Klaveren en H, Elffers; H. R. van
Meekeren en A. van der Pol; H. J.
Koek en A. C. Tesselaar.
GETROUWD: J. H. Smit en A. H.
M. van Goor.
OVERLEDEN: D. Vastmaar, 79 j.;
W. van Roode, 79 j.; mevr. C. F. M.
Rixen-Antonletti, 75 j.; mej. S. J. M.
Droogh, 61 j.; wed. A. Frese-Timmer-
man, 78 j.; wed. M. Th. van den Bergh
-Blom, 85 j.
BAKNBVELI), 8 dec. - Coöp Veluwse
ElervelUng: Weekaanvoer 1.150.000, waar
van 425.399 tn veiling. Prijzen 100 st. 4855
gr. 11.21—12.21; 55—60 gr. 12.39—12.76;
60—65 gr. 12.85—13.85; 65—70 gr. 14.03—14.90.
Eierveiling S.B.E.: Aanvoer 235.346. Prij
zen per 100 stuks: 5060 gr. 12.38—12.71;
60—65 gr. 12.79—13.67.
Eiermarkt: Aanvoer 1.950.000. Notering;
52—65 gr. p. 100 11.75, alg. prijs 12.70,
aiio prijs 2.19.
Pluimveemarkt: Aanvoer 56.000. Slacht-
kippen 1.75—1.60 p. kg, slachtkuikens 1.55
—1.75 p. kg.
Varkensmarkt: Aanvoer 187. Prijzen per
stuk: drachtige zeugen 366P, biggen 225
—380.
kaasmarkt GOUDA, 8 dec. Aan
voer 29 partijen: eerste kwal. not. 2.16
2.21 en tweede kwal. f 2.10—2.15 beide per
kg.
VEEMARKT DELFT, 8 dec. Aanvoer
1980 -.tuks. Prijzen p. st.: nuchtere kalve
ren 4065, schapen 250325, schapen met
1 lam 160—170, schapen met 2 lamm. 40—50,
varkens 6090.
VEEMARKT LEIDEN, 9 dec. Melk
koeien 40 800—1150 per stuk, vette koeien
350 270—325 p. kg sch. gew., vare koeien
42 450—850 per stuk, pinken 25 250—550
per stuk, graskalveren 12 200375 per stuk,
vette kalveren 44 2.50—3.20 kg lev. gew.,
nuchtere kalveren 45 1.201.55 kg lev.
gew., fokkalveren 80100 per stuk, vette
schapen 80 85120 p. stuk, vette lamme
ren 2081 80—110 per stuk, varkens (zeugen)
36 285—340 per stuk, schrammen 277 7090
per st., biggen 1092 3842—45 per stuk.
KAASMARKT LEIDEN, 9 dec. Aan
gevoerd 11 partijen Goudse kaas. Note
ringen: Goudse extra kwal. geen notering;
Goudse le kwal. 2.192.25 Goudse 2e
kwal. 2.12—2.18.
f 1000 20833; 20898 met premie van f 80.000; 21749 niet met premie van S 8000|
ZOO 1466 2398
PRIJZEN VAN ƒ80.—
1853 2304 2385 3190 5926 6020 6870 11919 15167 15562 16907 1780B 19260 20062 21048
21059 21225 21627
1007 1867 1879 1900 1926 2028 2251 2380 2504 2691 2935 3196 3223 3261 3907 4098 4109
4146 4255 4588 4811 4891 5056 5511 5743 6027 6131 6158 6991 7084 8462 8775 8895 81.8
8154 9216 9811 9990 10408 10642 10651 11362 11658 12141 12166 12406 12541 12613 12628
12803 13269 13417 13558 13720 13855 14923 15543 15548 16171 16391 16560 17134 17264
17580 18359 18742 19000 19030 19047 19455 19846 19861 19983 20120 31137 31533 31865
Albtreo 8 t. a. Swinemunde.
Alcinou» 2 300 m w Minicoi
n. Aden.
Ampenan 8 te Aqaba.
Amstelveld 9 te Aden.
Andijk p. 8 Key West te
Le Havre.
Asmidiske 8 12 m z Wight
n. Amsterdam.
Caltex Delfzijl 7 v. Bremen
n. Rotterdam.
Caltex Lelden 8 90 m zzw
Ouessant n. Port Said.
Caltex Pernis 8 180 m wtz
Kreta n. Port Said
Congokust 8 te Freetown.
Cradle of Liberty 8 450 m
w Sabang n. Ras Tanura.
Duivendrecht p. 8 Ameland
n. Wismar.
Esso Rotterdam 8 80 m zw
Flores n. Aruba.
Fravlzo 8 150 m n Benghazi
n. Valencia.
Gabonkust 8 te Accra
Geertje Buisman 8 35 m zo
Wight n. Oran.
Iberia p. 8 Ouessant n.
Gent.
Kenia p. 8 Little Quoin Isl
n. Iskenderun.
Laarderkerk 9 v. Kror-
ramshahr n. Basrah.
Maas 8 v. Kalamaki n.
Gibraltar.
Madisonlloyd 8 v. Hamburg
n. Bremen.
Maron 8 te Cumana,
Merwede 8 te Tabou.
Minos 8 35 m o Gottska n.
Hanko.
Molenkerk 8 150 m nnw
Jabal Attair n. Aden
Montferland 8 250 m zw Kp
Verd. eil. n. Santos.
Naess Tlger 8 30 m w
Skhiza eil. n. Piraeus
Nanusa 9 te Bombay.
Orestes 8 te Santiago df
Cuba.
Philine 8 110 m zzo
Deadalus n. Suez.
Prins Alexander 9 te
Le Havre.
Prins Frederik Hendrik b
v. Le Havre n. Rotterdam.
Prins Willem II 8 138 m w
Gibraltar n. Napels.
Prins Willem v. Oranje 8
380 m w Hebriden n.
Hamburg.
Purmerend 8 44 n 14.10 w
225 m wnw Flnlsterre n
Curasao.
Roggeveen 9 te Sydney.
Rondo 8 250 m o Kaap
Guardafui n. Aden.
Sloterdijk 8 465 m n FJores
n. Antwerpen.
Stad Haarlem 8 25 m zzo
Wight n. Vlaardingen.
Tara p. 8 Ushant n. Rio de
Janeiro.
Tjibantjet 8 v. Hongkong
n. Yawata.
Tjimanuk 8 v. Hongkong n
Shanghai.
Wonosobo 8 te Port Said
Zonnekerk 8 600 m zo
Soeotra n. Aden.
Alchiba 8 te Khorrams-
hahr.
n. Hampton
n.
Alhena 7 188 m nno St.-
Pauls Rock n. Las
Palmas.
Alkaid 7 v. Goa n. Suez.
Amstelkroon 7 720 m zzw
Colombo n. Italië.
Amstellaan 7 380 m no St.
Helena n. Dakar.
Annenkerk 7 v. Mombasa
n. Aden.
Asmidiske 7 148 m wzw
Bishops Rock n. A'dam.
Asterope 7 738 m w
Landsend
Roads.
Atys 7 v. Trinidad
Landsend.
Barendrecht 7 600 m nw
Barbados n. Landsend.
Batavia 8 te Bangkok.
Boissevain 8 te Kaapstad
Borneo 7 360 m z New-
Foundland n. Savona
Delft 8 te IJmuiden.
Doris 7 570 m zw Azoren
n. Bridgetown.
Forest HilJ 7 185 m ono
Curasao n. La Vera.
Friesland 7 v. Delfzijl n.
Stettin.
Hera 7 800 m w Azoren n.
Amsterdam.
Hoogkerk 8 te Port Sudan.
Houtman 8 te Tiko.
Hydra 7 v. Hamburg n.
Bremen.
Ittersum 7 440 m wnw
Flores n. Le Havre.
Kaap Hoorn 7 420 m zw
Azoren n. Curasao.
Kieldrecht 8 te Bremen.
Kinderdijk 7 v. Antwerpen
n. Rotterdam.
Koningswaard 7 t. a. bij
Hysham.
Kopionella 7 550 m zw
Finisterre n. Stanlow
Korenia 7 730 m no
Cayenne n. Trinidad.
Laertes 7 360 m Guardafui
n. Penang.
Leiderkerk 7 25 m zw
Finisterre n. Le Havre.
Lekhaven 7 210 m zw Port
Etienne n. Rotterdam.
Lombok 7 v. Djibouti n
Suez.
Merwelloyd 8 te Aden.
Munttoren 7 1030 m ozo
Paramaribo n. Curasao.
Neder Ebro 7 v. Bremen n
Amsterdam.
Neder Eems 8 te Napels.
Nias 7 360 m nw Azoren n.
La Valetta.
Prins W. G. Frederik 7
Quebec.
Rempang 7 40 m z Las
Palmas n. Kaapstad.
Roepat 7 te Bangkok
Skadi p. 7 Mallorca n
Genua.
Soestdijk 8 te Boston.
Tamara 7 te Anglebay
Telamon 7 780 m no
Martinique n. Pampatar
Tjikampek 7 210 m nw
Okanawa n. Hongkong
XngkongV- S,ngaP°re
Wieldrecht 7 170 m n
Aruba n. Pto. lo Cruz.
te
n.
Alcor 7 v. Adelaide n.
Melbourne.
Amstelsluis 7 240 m zzo
Cocos-eil. n. West-
Australië.
Bawean p. 7 Kp Finisterre
n. Port Said.
Bonita 7 120 m zw Kaap
San Antonio n. New
Orleans.
Caltex Delft 7 60 m wnw
Cape Comorin n. Bahrein.
Caltex Eindhoven 7 40 m
zzw Lissabon n. Port Said.
Caltex Pernis 7 42 m
nw Malta n. Port Said.
Camerounkust 7 145 m zzw
Las Palmas n. Le Havre.
Esso Amsterdam 7 te
Bandar Mashur.
Esso Rotterdam 7 315 m no
Azoren n. Aruba.
Fravlzo 7 250 m nw
Alexandrië n. Valenci».
Gaasterkerk 7 te Antw.
Van Heemskerk 7 1200 m x
Bombay n. Singapore.
Hestia 7 1400 m no
Trinidad n. Bremen.
Iberia 7 v. Bilbao n. Gent.
Jagersfontein 7 v. Las
Palmas n. Southampton.
Jason 7 3 m zo Beachy
head n. Demerara.
Joseph Frering 7 190 m
nno Las Palmas n.
Monrovia.
Kalydon p. 7 Sardinië n.
Napels.
Keizers waard 7 12 m wnw
Ouessant n. Curasao.
Leersum 7 115 m ztw
Gibraltar n. Bari.
Leopoldskerk 7 55 m zw
Finisterre n. Port Said.
Liberty Bell 7 10 m z Rat
Madrahah n. Suez.
Neder Waal 8 te Mirl.
Papendrecht 7 100 m z
Majorca n. Santiago de
Cuba.
Philine 7 120 m nnw Jabal
Atalr n. Suez.
Philippia 7 v. La Vera n.
Mena.
Prlns Alexander 7 300 m w
Scillys n. Le Havre.
Prins Casimir 7 105 m zzw
Ouessant n. Gibraltar.
Schie 7 70 m no Kaap
Viilano n. Oran.
Schiedtjk 7 v. Bremen n.
Rotterdam.
Socrates 7 v. Vigo n.
Barbados.
Stad Rotterdam 7 27 m n
Ushant n. Ferrol.
Straat Banka 8 te Sydney.
Straat Madura 8 te
Straat Malakka 7 te
Melbourne.
Sumatra 7 v. Kuweit n.
Khorramshahr.
Tamo 7 180 m z Dakar n.
Las Palmas.
Van Spilbergen 7 150 m z
Chagos-eil. n. Kaapstad.
Vlieland 7 te Dundee.
Meerdrecht 12 te Norfolk.
Vasum 7 60 m z v. Kaap San
Lucas n. Curacao.
Amstelmolen 7 te Geelong.
IAAG, 9 dac, Konstanz 324 1
Rheinfelden 288 13. Ottenheim 333 —24'
Straatsburg 296 —8, Maxau 505 onv., Plo-
chingen 150 13, Mannheim 373 onv.,
Steinbach 282 —2, Mainz 387 8, Bingen
288 +8, Kaub 334 +13, Trier 430 +57, Ko
blenz 434 +8, Keulen 460 4, Ruhrort
698 —13, Lobith 1345 12, Nijmegen 1112
—8, Arnhem 1095 —5, Eefde IJssel 884 6
Deventer 565 —9, Monain 5820 —30, Visé
52708 —30, Borgharen 4340 48, Belfeld
aan de stuw 1840 —58, Grave beneden de
sluis 854 +4.
De scheepvaart op de Waal boven Nij
megen is in de komende nacht niet ge
stremd. De doorvaarthoogte van de spoor,
brug te Venlo bedraagt 555 cm.
