VLIEGTUIG stort neer in
winkelstraat te München
Brandende wrakstukken
op volle tram gevallen
Ethiopische kroonprins
niet achter opstand
Toestand in Addis Abeha is
weer vrijwel normaal
Brand in gesticht voor
zwakzinnigen
V.S.-DEFENSIESTEUN VAN
DERTIG MILJOEN DOLLAR
Ook Zeven P rovinciën' wordt
uitgerust met raketten
SCHRAVENDIJK
Trieste vliegramp eist meer dan VIJFTIG levens
Koningin Fabiola
is ziek
Torenspits Sankt
Paulskirche
geraakt
Aantal doden tot
142 opgelopen
Overleg wordt
voortgezet
Patiënten tijdig
in veiligheid
Akkooi'd Amerika-Nederland
Amerika betaalt
25 Starfighters
Arts op straat
mishandeld
Generaal Massu
wil zelf ook
terechtstaan
Regering boycot
Soustelle
Het weer
Secretarissen bij
Europees parlement
ontslagen
Luchtramp New York
Enige overlevende ook
bezweken
Voor vermoeide rechterarmen
Daders in arrest
Barricaden-proces
DOURO PORT
SHERRY
W. JAGER GERLINGS
MAANDAG 19 DECEMBER 1960
84sfé 'JAARGANG No. 30702
f verzicht van de plaats
f J van de ramp met op de
voorgrond de geheel
uitgebrande tramwaarin een
dertigtal mensen omkwam,
en °V de achtergrond het
restant van het neergestorte
vliegtuig.
De laatste bijstand
(Van onze correspondent in
Bonn)
MUNCHEN, 19 december
Meer dan vijftig mensenlevens
heeft de vliegtuigramp, welke de
Beierse hoofdstad Zaterdagmid
dag trof, tot dusver gevergd. Een
tweemotorige Convair C-131 van
de Amerikaanse luchtmacht stort
te om tien over twee, slechts vier
minuten na de start van het
vliegveld, neer in de Bayerstras-
ge, het op die tijd ongemeen
drukke stadscentrum. De Convair
raakte een van de torens van''de
Sankt Paulskirche en brak door
die botsing in tweeën. Het achter
stuk van het vliegtuig bleef aan
vankelijk in de toren hangen,
maar de brandende wr akstukken
storten spoedig neer op straat.
Eerder waren stuurhut en cabine
op een volle tweede wagen van
een tram gevallen. Een ware
vuurzee ontstond toen de uit het
vliegtuig (dat voor de start zijn
tanks had gevuld) stromende
brandstof vlam vatte op straat.
Trampassagiers en voorbijgan
gers werden voor een groot deel
zo onherkenbaar verminkt, dat
men ze niet meer ter plaatse kon
identificeren.
BANANEN
GEVEN
ENERGIE
Loonherziening grafici
PARIJS, 19 december (A.N.P.)
In de wandelgangen van het
NAVO-gebouw alhier is gisteren
vernomen, dat Nederland en de
Verenigde Staten een akkoord
zijn aangegaan op grond waarvan
het laatstgenoemde land Neder
land hulp zal bieden ten bedrage
van dertig miljoen dollar voor
een aantal, defensie-inspanningen,
waaronder de verbouwing van de
kruiser „De Zeven Provinciën"
voor de uitrusting met terrierra-
ketten. Zoals bekend was over de
kruiser „De Ruyter" reeds eerder
overeenstemming bereikt.
In Den Haag
RODE EN WITTE
consolador
f 5.50 per fles
Rodriques
f 5.50 per fles
N.V. WIJNHANDEL
Spaarne 86-92 - Tel. 10112
Suède dames- en herenjasjes
Iets zachter
BUREAU SMEDESTRAAT 5 HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkantoor Beverwijk: Zeestraat 50, telef. 4790
Bijkantoor en Red. IDmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Directie: 3. 3. W. Boerrigter en
Mr. W. A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Severlw.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
'ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogtc
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRI3S 61 cents per week,
f 2.65 per maand, f 7.90 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30 uur
- 's avonds tel. 21544.
Een geestelijke verleent de laatste bij
stand aan de slachtofferop de plek van
de rarnp. Op de achtergrov... het staart
stuk van het neerge "te vliegtuig.
.CORDOBA, 19 dec. (AFP) Ko-
£ingin Fabiola van België lijdt aan een
Jichte keelontsteking. Op het kasteel
Calixto, waar de koningin de eerste
Jagen van de huwelijksreis met koning
-Bpudewijn doorbrengt, werd zaterdag
Cordoba een arts ontboden. Alge
meen wordt aangenomen, dat de lichte
flekte, waarmee koningin Fabiola te
:^hipen heeft, een gevolg is van de ver
foeiende huwelijksplechtigheden en
r Jn het buitengewoon koude en droge
^iniaat van de Sierra Morena.
t LUXEMBURG, 19 dec. Het bureau
daK het Europees parlement heeft aan
e Secretaris-generaalde Nederlander
M. F. F. A. de Nerée tot Babberich
u) de Duitse adjunct-secretaris-generaal
,.0a\'-heT Hummelsheim eervol ontslag
rufleend, met ingang van 1 januari 1961.
Plotseling ontslag heeft in Europese
t lngen bevreemding gewekt. De amb-
naren waren sinds 1952 bij de Euro-
e gemeenschappen in dienst.
de*"? een communiqué wordt medege
ld dat de ontslagen verband houden
een spoedige reorganisatie van het
cretariaat. Volgens welingelichte krin-
is er echter sprake van persoonlij-
(jConflicten tussen beide functionaris-
De binnenstad van München bood
een afschuwelijk beeld. Een zee van
vlammen woedde rond de puinhopen
van vliegtuig en tram. Vertwijfeld poog
den brandweerlieden, politieagenten,
vrijwilligers en later ook legereenheden
de gevolgen van de catastrofe meester
te worden. De twintig inzittenden >7an
het vliegtuig moeten vrijwel op slag ge
dood zijn. Maar zeker is, dat er op
straat meer slachtoffers vielen. In de
getroffen tramwagen alleen al bevon
den zich dertig mensen, die ook op slag
het leven verloren. De grote drukte in
de stad het was de „Goldene Sams-
tag" („Gulden Zaterdag"), de laatste
inkoopzaterdag voor de Kerst leidde
tot een volkomen verkeerschaos, die
het reddingswerk bemoeilijkte.
De verongelukte Convair startte in
een dichte mist van het vliegveld
München-Riehm. Onmiddellijk na het
vertrek meldde de piloot een motor
storing aan de verkeerstoren. Blijk
baar deed hij alle moeite om zijn
vliegtuig zolang in de lucht te houden,
tot het Doven de miljoenenstad van
daan was. Misschien heeft de piloot
nog gepoogd een noodlanding te ma
ken op de Theresienwiese (waar deze
zomer het Eucharistisch Congres
werd gehouden) een groot gazon vlak
b(j de Sankt Paulskirche, waarvan de
aangevlogen toren thans dreigt in te
storten.
i Behalv# de zeven bemanningsleden
bevonden zich in de verongelukte Con
vair dertien Amerikaanse studenten,
jongens en meisjes die hun kerstva
kantie zouden doorbrengen bij hun in
Engeland gestationeerde ouders. De
jongelui studeerden aan een Amerikaan
se onderwijsinstelling in München. De
vliegtuigramp van zaterdagmiddag was
de grootste in de Beierse hoofdstad sinds
6 februari 1958, toen een Britse ma
chine met het volledige elftal van „Man
chester United" neerstortte.
Merkwaardigerwijs zijn alle inzitten
den van de motorwagen waarop een
deel van de zaterdagmiddag verongeluk
te Convair neerstortte, er levend van
afgekomen. Ze konden de tram verla
ten, voordat het voertuig vlam vatte.
De passagiers van de andere tram
wagens zijn echter allen omgekomen.
Zestien ernstig gewonden moesten naar
ziekenhuizen worden vervoerd. De Beier
se radio wijzigde onmiddellijk, nadat de
ramp bekend werd haar programma. Het
televisieprogramma bleef onveranderd.
Morgen zullen in Münch >n rouwdien
sten worden gehouden. Het verkeer in
de miljoenenstad zal voordat deze plech
tigheden aanvangen één minuut lang
stilgelegd worden.
NEW YORK, 19 dec. (Rtr, UPI)
De enige overlevende van de passa
giers yan de beide Amerikaanse Ujn-
vliegtuigen, die vrijdag boven New York
tegen elkaar botsten is zaterdagmiddag
aan zijn verwondingen bezweken. Zoals
bekend was dit de elfjarige Stephan
Baltz, die op straat in de sneeuw ge
vonden werd, op de plaats waar het
wrak van de DC-8 beland was. Het
aantal slachtoffers van deze uitermate
tragische luchtramp is zondagmorgen
gestegen tot 142. In beide vliegtuigen
bevonden zich 128 mensen. De andere
slachtoffers waren voorbijgangers, die
door de wrakstukken getroffen werden.
Sinds zaterdagmorgen zijn er negen ont
zielde lichamen van slachtoffers uit het
puin geborgen.
Een grootscheeps onderzoek naar de
oorzaak van de ramp is thans aan de
gang. De mogelijkheid is geopperd, dat
beide vliegtuigen van hun koers afge
raakt waren terwijl ze op landings-in-
structies wachtten. Uit de wrakstukken
zijn in een crash-proof" doos de navi-
gatie-instrumenten tevoorschijn geko
men, die bijzonderheden kunnen geven
omtrent richting, hoogte en snelheid van
de DC-8. De doos zou niettemin zeer
beschadigd zijn.
(Advertentie)
AMSTERDAM, 19 dec. De verte
genwoordigers van werkgevers en werk
nemers organisaties in het grafische be
drijf hebben nog geen overeenstemming
bereikt over een tussentijdse loonher
ziening met ingang van 1 januari. In
het centraal bureau voor de grafische
bedrijven, het overlegorgaan voor deze
bedrijfstak, zijn reeds enkele besprekin
gen gevoerd. Ze resulteerden in een
eensluidend advies van een commissie
van economische deskundigen over de
mogelijkheid van een tussentijdse loons
verhoging, doch over het percentage is
men het nog niet eens.
Er wordt thans een correspondentie
gevoerd tussen werkgevers en werkne
mers. De onderhandelingen worden de
ze week voortgezet. In werkgeverskrin
gen wordt het twijfelachtig genoemd of
de eindbeslissing nog voor het einde
van dit jaar zal vallen. De loonsverho
ging zou dan met terugwerkende kracht
moeten worden uitbetaald.
ROERMOND, 19 dec. Zondag
avond omstreeks elf uur is in het zwak
zinnigengesticht „St.-Anna" aan de
Rijksweg tussen de plaatsjes Heel en
Horn een brand uitgebroken, die dank
zy het doeltreffend en voorzichtig op
treden van de verplegende zusters (de
Kleine Zusters van de H. Jozef) niet
tot een catastrofe is uitgegroeid. Er is
niemand gewond geraakt, maar de ma
teriële schade is zeer groot. Ongeveer
éénvijfde gedeelte van het gesticht,
waarin ongeveer 800 patiënten zijn op
genomen, is door het vuur verwoest.
In het bedreigde gedeelte zyn ongeveer
tweehonderd kinderen van hun bedjes
gelicht en naar elders overgebracht.
De brand werd pas tegen half
twaalf ontdekt door een der zusters.
Het bleek toen al te laat om het vuur
in de kiem te smoren, want de
vlammen sloegen al door het dak van
het frontgebouw. Op het eerste alarm
ontstond er aanvankelijk het begin van
een paniek, maar de ruim 180 zusters,
die de 800 in „St.Anna" opgenomen
patiënten verzorgen, vonden weldra
hun bezinningterug en vormden met
assistentie van agenten en brandweer
lieden een levende ketting, waarlangs
de in gevaar verkerende kinderen naar
veilige plaatsen werden overgebracht.
De patiëntjes hadden zelf nog niets
van de brand gemerkt.
De brandweerkorpsen uit Venlo en
Roermond waren zeer snel ter plaatse
en bonden onmiddellijk de strijd aan te
gen het hoog oplaaiende vuur. Twintig
stralen leken in het begin nog weinig
uit te halen, maar omstreeks drie uur
was de brand gelokaliseerd en kon ver
dere uitbreiding worden voorkomen. Op
dat ogenblik waren de afdeling arbeids-
therapie, de dagverblijven en slaapza
len der kinderen en nog enkele pavil
joens al volledig in de as gelegd. Van
morgen was de brandweer nog steeds
bezig met nablussingswerk en de ver-
ADDIS ABEBA, 19 dec. (A.F.P., Rtr,
U.P.I) De opstandelingen tegen het
bewind van keizer Haile Selass-'- van
Ethiopië hebben de naam van kroon
prins Asfu Wassen gebruikt om te po
gen steun te krijgen. Dit is verklaard
door zegslie en, die in nauw contact
staan met de keizerlijke familie. By de
opstand uie thans geheel onderdrukt
is, zouden nog geen duizend man be
trokken zyn. Kroonprins Asfa Wassen
begroette zij: vader toen deze zaterdag
in deEthiopische hoofdstad arriveer
de. Keizer Haile Selassie had eerder al
verklaard ervan overtuigd te zyn,
dat zyn zoon niets met de opstand te
maken had. Gebleken is, dat de revo
lutionairen de kroonprins gearresteerd
hadden toen hij zich tegen hun streven
verzette.
Een kleine groep revolutionaire offi
cieren zou, volgens de keizerlijke zegs
lieden, de keizerlijke lijfgarde om de
tuin geleid hebben. Gisteren werd er in
buitenwijken van Addis Abeba nog ge
vochten tussen groepjes rebellen en
aan de keizer getrouwen. De toestand
in de stad is echter weer zo goed als
normaal. Haile Marian Tsjebede, een
van de leiders van de revolutie, is
gisteren 'gearresteerd.
Andere -leiders van de opstand
zouden zelfmoord gepleegd hebben.
Een aantal aan Haile Selassie getrou
we ministers zou door de rebellen ge
dood zijn. De Ethiopische gezant in
Stockholm, Teferi Tsjareoe, die zo on
omwonden blijk gaf van zyn instem
ming met de revolutie, is door de kei
zer ontslagen. Zijn plaats wordt thans
door de kleinzoon van Haile Selassie,
prins Samson Bejene, ingenomen.
Keizer Haile Selassie heeft gisteren
een radio-rede tot zyn volk gehouden.
Hy beloofde amnestie aan allen, die
aan de poging tot staatsgreep hebben
deelgenomen, indien ze hun fouten toe
geven. De radio van de Ethiopische
hoofdstad meldde ook, dat „duizenden
onschuldigen" de dood hebben gevon
den by de revolutionaire woelingen van
de afgelopen week.
De negus van Ethiopië, Haile Selassie, inspecteert bij zijn terugkomst de troepen
die staan opgesteld op het vliegveld van Addis Abeba.
Deze Zweedse meneer die erg veel zijnveel te vermoeien. Hij heeft een appa-
handtekening moet zetten heeft er wat raatje ontworpen waardoor hij zeven
op gevonden om zijn rechterarm niet te J handtekeningen in één keer kan zetten.
Volgens wat men in de wandelgangen
hooide, moet deze overeenkomst in
nauw verband worden gezien met de
zaterdag gesloten overeenkomst tussen
de Verenigde Staten, Nederland, België,
West-Duitsland en Italië over de ge-
integreerde produktie van Starfighter-
straaljagers in de vier genoemde Euro
pese NAVO-landen.
Bij de onderhandelingen hierovei
hebben zich tussen Nederland en de
Verenigde Staten een aantal moeilijk
heden voorgedaan in het bijzonder
over de verhouding tussen het aantal
toestellen, dat Nederland, en het aan
tal, dat de Verenigde Staten zal be
kostigen. Volgens het zaterdag geslo
ten akkoord betaalt Nederland er 95
en de Verenigde Staten 25. De Star-
fighter kost drie a vier miljoen dollar.
De Amerikanen hadden tijdens onder
handelingen over dit punt gezegd dat
Nederland er 100 zou moeten betalen.
De Nederlandse regering stelde echter,
dat deze verhouding te ongunstig is
vergeleken met die, welke voor België
en Italië geldt. Voor België is dat 75
voor eigen en 25 voor Amerikaanse
rekening en vpor Italië 50 voor eigen
en 50 voor Amerikaanse rekening.
West-Duitsland betaalt zijn 500 tot 600
Starfighters zelf.
Naar voorts in de wandelgangen werd
vernomen, wilde de Nederlandse rege
ring er aanvankelijk met meer dan 75
betalen in deze omstandigheden. Neder
land stemde in met 95 toestellen voor
eigen rekening, nadat overeenstemming
was bereikt over de extra militaire hulp
in de vorm van de dertig miljoen dollar
De Amerikanen hadden in de loop van
de tijd eerst gesuggereerd 118 Starfigh
ters voor Nederland te betalen en later
na herziening van de plannen 50.
DEN HAAG, 19 dec. tn de nacht
van zaterdag op zondag hebben drie
mannen de 39-jarige arts E. W. B. al
hier zonder enige reden ernstig mis
handeld.
De arts verliet omstreeks twee uur
met zijn verloofde een nachtclub in de
binnenstad van Den Haag. De portier
van deze nachtclub had juist moeilijk
heden met drie mannen, die hy niet
wilde binnenlaten. De mannen waren
niet dronken, maar hadden wel enige
alcoholhoudende dranken genuttigd. Het
drietal volgde de arts en zijn verloofde.
Aanvankelijk scholden ze de arts uit,
maar een straat verder vielen zij hem
aan Ze sloegen hem tegen de grond en
schopten hem. De arts heeft ernstig let
sel opgelopen en moest in het zieken
huis aan de Zuidwal worden opgenomen.
De politie heeft de drie mannen aan
gehouden. De hoofddader is een 22-
jarige lorrenkoopman; zijn trawanten
zijn zijn broer, een 24-jarige machine
bankwerker en een 21-jarige, die geen
beroep heeft. De laatste is in de loop
van gistermiddag vrijgelaten. Tegen
hem zal geen verv.olging worden inge
steld. De anderen blijven in arrest.
wachting was, dat met dit werk de
hele dag nog gemoeid zou zijn.
In verband met het nu ontstane
plaatsgebrek zal wellicht een aantal
kinderen tydelyk aan de zorgen der
ouders worden toevertrouwd. Al enige
tijd bestond het plan om het gesticht
uit te breiden. De brand heeft deze
plannen des te urgenter gemaakt.
Omtrent de oorzaak staat nog niets
met zekerheid vast, maar het vermoe
den wijst in de richting van kortslui
ting.
PARIJS. 19 dec. (Reuter) Generaal
Massu, zaterdag als getuige gehoord in
het „barricaden-proces", heeft verklaard
„niet in te zien" waarom hy niet in de
verdachtenbank is geplaatst. „Ik voel my
verbonden met de verdachten", aldus
Massu.
Zoals bekend was het ontslag van
Massu als burgerlijk en militair com
mandant in verband met een interview
aanleiding tot de ongeregeldheden van
januari, waarvan de aanstichters thans
terechtstaan.
Hij zei „verbaasd" te zijn dat hem en
zijn officieren is verweten zich met
politiek te bemoeien. „Ik was prefect
van Algiers. Ik moest mij in zekere mate
met politiek bemoeien, het was mijn
werk".
Advertentie)
Bij elke fles een
origineel Gildeglas
gratis.
PARIJS, 19 dec. (AFP) De „Na
tionale Hergroepering", een beweging
die door oud-minister Soustelle in het
leven is geroepen en waarvan hij voor
zitter is, mag niet deelnemen aan de cam
pagne voor het op 8 januari te houden
referendum inzake Algerye.
Zoals bericht heeft Soustelle een der
felste tegenstanders van De Gaulles Al
gerijnse politiek een fusie weten le
bewerkstelligen tussen de „Nationale
Hergroepering" en de 32 overgebleven
leden van de parlementsfractie voor de
„Eenheid van de Republiek", die r.a de
verkiezingen in 1958 door 72 afgevaardig
den uit Algerië werd gevormd. De nieuwe
fractie heet „Nationale Hergroepering
voor de eenheid van de republiek".
Advertentie)
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL. .223596
Verwachting tot dinsdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Zwaarbewolkt met vooral aanvan
kelijk regen of motregen en plaatse
lijk nog mist, later verspreide op
klaringen. Overwegend matige wind
tussen zuid en west. Iets hogere
temperaturen vooral in de nacht.
Zon: 8.45-16.30. Maan: 10.11-19.24.
max.
mm.
neersl.
Station Weer
temp
temp
afgei.
gisteren
24 uur
Den HeJdei
motregen
2
-0
0.5
Vpenburg
regen
0
-1
1
Vlissingen
regen
0
-0
0.6
Eelde
geh. bew.
-1
-2
0.1
De Bilt
motregen
-1
-2
0.1
Twente
ij zei
-2
-2
0.1
Eindhoven
motregen
-2
-3
0.1
Z.-Limburg
ij zei
-2
-3
0.2
Stuckbo lm
motregen
5
3
2
Oslo
regen
0
1
4
Kopenbagen
regen
ij zei
3
2
4
Londen
6
6
4
Amsterdam
motregen
-1
-1
0.4
Brussel
geh. bew.
-1
-3
0.2
Luxemburg
ij zei
-3
-4
0.5
Parijs
motregen
-0
-1
0
Berlijn
Züricn
motregen
geh. bew.
4
-0
4
-3
0
2
(Advertentie)
Grote Houtstraat 51 - sedert 1882
BUREAUGARNITUREN
van leder, bruin - Toen bordeau -
varken - Vloeimap 19.50 - Brieven-
standaard 14.90 - Pennenbakje 7.90 -
Briefopener 7.90 - Kalenderbloc 15.— -
Portretlijst 13.50
