Amerikaans vliegdekschip
brandt als een fakkel
Minstens 45
velen ingesloten
Volksstemming in Algerije
niet onder V
KENNEDY'S VERKIEZING
THANS OFFICIEEL
Kiesmannen wijzen gekozene
aan als president
1
DRAM ER
WEER TREFT EEN RAMP NEW YORK
Loos dreigement
van Ulbricht
Grootste schip ter
wereld bijna
voltooid
Assemblee verwerpt de Afro-
Aziatische resolutie
Episcopaat tegen
boycot van Frans
referendum
Oost-Duitsland
paait zijn medici
Franse marine
niet welkom
Pater Marijnen
vrijgelaten
Succes voor V.S.-
ruimtevaart
T reinconducteur
verongelukt
Winterweer aan de Rivièra
Het
BEGKERING handschoenen
Restaurant „DREEFZICHT"
Edelhout - Parketvloeren
Mozaïek - Parket
BEAUJOLAIS
1957
P. de Marcilly
frères
W. JAGER GERLINGS
Lange suède en nappa mantels
weer
12
d'NSDAC 20 DECEMBER 1960
84ste JAARGANG No. 30703
bureau smedestraat 5 haarlem
- :'y
New-Yorkse vliegramp
DC-8 hield zich niet
aan de instructies
Kwestie-Berlijn
Reeds vijftig doden
in München
STEMMIG KERSTDINER
NEW YORK, 20 december (Rtr., U.P.I.) Als een reusachtige
fakkel brandde gisteren uren lang het nieuwste Amerikaanse vlieg
dekschip, de kolossale „Constellation", dat op een marinewerf in
Brooklyn bijna voltooid was. De rampzalige brand, uitgebroken niet
ver van de plaats, die vrijdag door een vliegtuigramp getroffen werd,
heeft tot dusver aan minstens 45 mensen het leven gekost. Meer
dan tweehonderd mensen raakten ernstig gewond. Gevreesd wordt,
dat het dodental nog zal stijgen. Toen de brand gistermiddag tegen
vier uur (Nederlandse tijd) uitbrak, bevonden zich een 4.200 werklui
aan boord, waarvan de meesten zich tijdig konden redden. Luguber
klinkende klopsignalen vanuit het ruim van het schip, waarin
minstens een honderdtal arbeiders was opgesloten, werden nog lang
gehoord. Brandweerlieden en havenarbeiders werkten met man en
macht om zoveel mogelijk mensenlevens te redden.
Deze twee opnamen van
het brandende vlieg
dekschip in Brooklyn
geven een duidelijk beeld van
de gewéldige rookontwikke
ling, die het reddingswerk in
hoge mate bemoeilijkte.
WASHINGTON, 20 december
(Rtr., U.P.I.) Het college van
kiesmannen heeft gisteren sena
tor John Fitzgerald Kennedy
aangewezen als president van de
Verenigde Staten. Hiermee is de
verkiezing van Kennedy de
„foto-finish-zege" dus officieel
bevestigd. Verrassend is de uit
spraak van de kiesmannen even
wel in genen dele. De Democraat
Kennedy kreeg gisteren 271 van
de 537 stemmen van kiesmannen.
Een president heeft 269 kiesman-
stemmen nodig. In het getal 271
zijn nog niet de stemmen van de
kiesmannen van vijf staten be
grepen, die wat later uitgebracht
zijn.
IN ALLE MATEN
Sparren Douglas- en
Blauwspartakken - Hulst
boomkwekerij
HERENWEG 103 b
TELEFOON 36301 - HEEMSTEDE
In Hamburg:
Amerikaan volgend
jaar in capsule?
Een voortreffelijke
wijn
I 3.75 per fles
N.V. WIJNHANDEL
Spaarne 86-92 - Tel. 10112
Zwaar bewolkt
Telefoon Redactie 21544 Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkantoor Beverwijk Zeestraat 50, telet 4790
Bijkantoor en Red Umuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Erectie: 3. W Boerrigter en
Mr W A M. van der Kallen,
hoofdredactie: Drs. H. v. RUN en W Severlf».
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter
hoogte Omroepers 16 cents per m m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRI3S 61 cents per week,
f 2.65 per maand, f 7.90 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30 uur
avonds tel. 21544.
t
iiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMMiiiiiiiiiiiiiiiiiii i
(Advertentie)
Maakt „warme" vrienden met
HAARLEM: GROTE HOUTSTRAAT 52
AMSTERDAM - DEN HAAG
WASHINGTON, 20 dec. (Rtr.) Twee
topfunctionarissen van de Amerikaanse
burgerluchtvaart hebben president Ei-
«enhoweT gisteren in een verslag over
de vliegtuigbotsing boven New York
•heegedeeld, dat het DC-8 straalvlieg
tuig van de United Airlines, in strijd
biet per radio gegeven instructies, niet
in een vastgesteld gebied is blijven cir
kelen, in afwachting van toestemming
Voor een landing.
Men kan uit deze mededeling echJ®5
j c°nclusies trekken ten aanzien
van <3e schuldvraag, omdat er aanwij
zingen zijn, dat een radio-ontvanger en
een deel van de instrumenten aan boord
van het straalvliegtuig voor de botsing
niet werkten.
De twee vliegtuigen hadden opdracht
gekregen te blijven rondcirkelen tot zjj
instructies kregen om te landen. Het
straalvliegtuig bleef echter op zijn rou
te doorvliegen.
BERLIJN, 20 dec. (DPA, Rtr, UPI)
Het Oostduitse dreigement, dat per 1
Jammn West-Herlijn opnieuw geblok-
worden, wanneer voor die da-
geen nieuw handelsakkoord tussen
en West-Dpitsland wordt geslo-
■J (waarover w'i 'n een deel van onze
"Plaag van gisteren reeds berichtten)
Wordt in westerse kringen opgevat als
een poging de interzonale handelsbe-
sprekingen onder druk te zetten. Het
oostduitse dreigement werd geuit in het
Wad „Neues Deutschland", officieel or
gaan van de communisten.
In regeringskringen in Bonn vond men
het belachelijk, dat de Oost-Duitsers
thans willen beweren, dat het Viermo-
gendhedenakkoord van 1949 tot herstel
Van de verkeersverbindingen pas ver
bindend is geworden door het akkoord
tussen de beide Duitslanden over de in
terzonale handel. Lincoln White, de
woordvoerder van net Amerikaanse
ministerie van buitenlandse zaken ver
klaarde, dat de overeenkomsten, vol
gens welke het westen toegang krijgt
tot Berlijn met de Sovjet-Unie zijn af
gesloten en niet met Oost-Duitsland.
White zag dan ook in het Oostduitse
krantenartikel een symptoom van net
Y'bruikelijke gechicaneer, dat van tlja
rwtijd oplaait. In deze geest heeft zien
Wi een zegsman van het Britse minis-
Hel6 van buitenlandse zaken uitgelaten.
tue„krantenartikel is in ieder geval ac-
deisw morgen immers worden de han-
DnU- ,sPrekingen tussen Oost- en West-
tsland hervat.
MüNCHEN, 20 dec, (DPA) De
vliegtuigramp, (jie zjch zaterdag in
Munchen heeft voorgedaan, heeft haar
Vijftigste slachtoffer geëist. In de nacht
van maandag op dinsdag is in een zie
kenhuis een 15-jarige Duitse jongen
overleden. Twee van de gewonden van
de ramp verkeren nog in levensgevaar.
(Advertentie)
Reserveer tijdig Uw tafel
Telefoon 10670
HAARLEM
Onder nieuwe directie
De 'brand ontstond toen iemand aan
boord per ongeluk een vat met brand
bare vloeistof lek stiet. Sommige ar
beiders wisten zich te redden door over
boord te springen, anderen bereikten
via kranen of boten de wal. De brand
weer slaagde er in met snijbranders
talrijke mensen van het onheilsschip
in veiligheid te brengen. Een van de
geredde arbeiders vertelde, dat toen
de brand uitgebroken was, iemand een
blusapparaat greep en het vuur bijna
zou hebben geblust als het apparaat niet
uitgeput was geraakt. Daarop stroom
de de brandende vloeistof als een wa
terval over het hoofddek. De vlammen
bereikten een hoogte van zestig meter.
Enkele uren nadat de brand was
uitgebroken zag het er naar uit, dat
de „Constellation" zou kapseizen.
Door het openen van de buitenboord-
kranen kon althans dit gevaar wor
den bezworen. Dank zij dit succes
konden de brandweermannen in hun
asbest-pakken aan boord hun moei
zame karwei voortzetten. De New-
yorkse brandweer werkte met twee
blusboten en ruim honderd brand
weerploegen. Tientallen artsen en
verpleegsters boden de eerste hulp.
Al dit werk werd nog eens extra be
moeilijkt door de zware rook, maar
ook door een hevige sneeuwstorm.
De taferelen aan de kade bij het
rampschip deden verslaggevers denken
aan een mijnramp. Honderden vrou
wen van arbeiders, die op de „Con
stellation" werkten, verdrongen zich
om te trachten nieuws Over hun echtge
noten te krijgen. Een fotograaf, die van
uit een vliegtuigje foto's van de ramp
wilde maken, kreeg motorstoring. Hij
moest een noodlanding maken in een
Park op Manhattan. Zijn vliegtuig werd
zwaar beschadigd, maar hier werd al-
S?s niemand gewond.
„„wanneer de „Constellation" gereed-
S,men zou zijn, was het het grootste
wordenan de Amerikaanse marine ge-
^Pt Panam»L.groot' dat het niet d00r
«it 3n r,aal zou kunnen varen.
1957 w7ra an de kieI 14 septem-
ber werd tot dus-
ver geschouwd als het grootste mecha
nisch te bewegen voorwerp, ooit ge
bouwd. Ih -Pi j ^aP dit jaar werd de
„Constellation te water gelaten en 12
mei van het v<^° r^d Jaar zou het of-
ficieel aan de marine worden overee-
dragen. De bouw van het eo.ooTfon
metende schip heeft 275 miljoen dollar
srekost.
De „Constellation was ruim drie
meter langer dan de ^b?abetb",
het grootste commerciële vaartuig ter
wereld. De lengte van hetAmerikaan
se marineschip was ngeveerS m|"
ter, de breedte van het vhegdek 84
meter. Het schip zou uitgerust worden
met een lanceerinrichting ,v°°5 h
rierraketten en aan honderd ge veen ts
vliegtuigen plaats bieden.
Israël Radio Jerusalem heeft ge
meld, dat drie leden van een Israëli
sche patrouille gewond raakten bij een
vuur op de Israëliërs, toen dezen ian
krachten. De Egyptenarpn openden het
vuur o pde Israëliërs, toen deze aan
de Israëlische zijde van de grens pa
trouilleerden. De Israëliërs schoten
hierop terug. (Rtr.).
was een buitenkansje voor de twee vriendinnetjes van het Engelse prinsesje
Anne. Daar Anne een lichte griep had opgelopen en dus niet met de koningin-
"»oecter mee kon naar een matinee in het Drury-Lane-theater mochten Susan
Babbington-Smith en Caroline Hamilton haar plaats innemen.
NEW YORK, 20 den (TTPïl n» AI
^atieéseheeftea^etring van de Verenigde
te bevelen datterav°nd geweigerd aan
'j ee« volksstemming in
\t f* toezicht van de Vereni*.
df aNm?SeeZnaIonT°rden 8 "houden, ten
einde tot een oplossing te geraken van
de zes jaar oudestrqd tussen Frank
rijk en de Algerijnse opstandelingen.
De Assemblee verwierp met veertig
tegen veertig stemmen by zestien ont
houdingen, de omstreden laatste para
g-raaf van een Afro-Aziatische resolutie*
van die strekking.
De door 24 Afro-Aziatische landen
ingediende resolutie werd daarna, zon
der de omstreden paragraaf, met 63 te
gen 8 stemmen en 27 onthoudingen,
aangenomen.
De drie door de Assemblée aangeno
men paragrafen uit de Afro-Aziatische
resolutie zijn
1. Erkenning van het recht van het
Algerijnse volk op zelfbeschikking en
onafhankelijkheid.
2. Erkenning van de noodzaak voor vol
doende en effectieve garanties, om
de succesvolle en juiste toepassing
van het recht van zelfbeschikking,
op basis van eerbied voor eenheid
en territoriale onschendbaarheid, in
Algerije te verzekeren.
3. Erkenning van de verantwoordelijk
heid van de Verenigde Naties inza
ke succesvolle en juiste toepassing
van het zelfbeschikkingsrecht.
PARIJS De Franse kardinalen heb
ben een communiqué uitgegeven in ver
band met het referendum over Algerije,
dat op 8 januari gehouden zal worden.
Hierin zeggen zij dat de Kerk dik
wijls herinnerd heeft aan de stem
plicht. In de huidige omstandigheden
gaat het zelfs om een gebiedende plicht
Onthouding, aldus het communiqué, be
tekent nu zich onttrekken aan een bur
gerlijke plicht. De kardinalen wijzen er
dan op dat de Algerijnse kwestie bij
zonder ingewikkeld is en dat iedereen
persoonlijk moet beoordelen welke op
lossing het beste is voor het land en de
eérbied voor de menselijke waardig
heid.
Iedereen moet zich in volledige trouw
aan God en zichzelf uitspreken, aldus
het communiqué.
BERLIJN. 20 december (DPA)
De uittocht van medici en farmaceu
ten uit Oost-Duitsland begint Ulbricht
en de zijnen zorg te baren, zozeer zelfs,
dat de Oostduitse communisten aan
merkelijk veel water in hun rode wijn
willen doen. Zo mogen artsen, tandart
sen en apothekers in bepaalde omstan
digheden een eigen praktijk hebben.
Dit is volkomen in strijd met de rode
zienswijze.
Opmerkelijker nog is, dat de commu
nistische machthebbers zelfs typisch
Duitse gevoeligheden op het titulaire
vlak aangrijpen om hun medici te paai
en. Aanspreektitels als (Herr) Sani-
tatsrat, Medizinalrat (van oudsher ge
reserveerd voor artsen in staatsdienst)
en Pharmazierat zullen aan verdienste
lijke artsen er apothekers worden ver
leend, zodat wanneer de medici
maar in de Oostzone willen blijven
de vocatieve glorie van het keizerlijke
Duitsland eerlang zal kunnen herle
ven.
Gewoonlijk is de presidentsaanwijzing
door de kiesmannen een zaak, die vrij
wel onopgemerkt voorbij gaat. De kies-
Advertentie
HAMBURG, 20 dec. (D.P.A.) De
Vrije Hanzestad Hamburg, een deel
staat van de Bondsrepubliek, heeft be
kendgemaakt, dat zij voorlopig geen
vriendschapsbezoeken van Franse mari
neschepen wenst te ontvangen, zulks
als reactie op de aanhouding van West-
duitse koopvaardijschepen in volle zee
door Franse oorlogsbodems. De maat
regel geldt niet voor Franse handels
schepen. Tot dusver zijn zestien sche
pen uit de Bondsrepubliek in de Mid
dellandse Zee of voor de Atlantische
kust van Marokko aangehouden en op
wapens voor de Algerijnse verzetsbe
weging doorzocht.
De Westduitse regering heeft een week
geleden in Parijs tegen deze aanhou
dingen geprotesteerd en zich het recht
op schadevergoeding voorbehouden.
In het weekeinde heeft de minister van
buitenlandse zaken, Vor Brentano, tij
dens de N.A.V.O.-bijeenkomst in Parijs
zijn Franse collega, Couve de Murville
er nog op gewezen dat West-Duitsland
met alle begrip voor de positie van
Frankrijk dit optreden in strijd met het
volkenrecht niet langer kan dulden.
In een brief aan Von Brentano zal de
Hamburgse Senaat niet alleen uitdruk
king geven aan zijn bezorgdheid over
het Franse optreden, maar ook aan zijn
teleurstelling over het feit, dat de bonds
regering tot dusver geen beslissende
stappen heeft ondernomen. De protest
actie geschiedde op initiatief van de
voorzitter van de fractie der Vrije De
mocraten.
Het verbond van Westduitse trans
portarbeiders heeft zich al uitgespro
ken voor een boycot van alle Franse
koopvaardijschepen.
Berichten als zou de bondsregering
van plan zijn oorlogsschepen naar de
Middellandse Zee te zenden, zijn door
het ministerie van defensie te Bonn
tegengesproken.
mannen hebben tevoren te kennen ge
geven op wie zij zullen stemmen en
alhoewel zij theoretisch de vrijheid be
zitten hun stem onafhankelijk van deze
toezegging uit te brengen, komt dit in
de praktijk niet voor. Ditmaal be
stond er echter, om twee redenen,
grote belangstelling voor de presidents
aanwijzing. De eerste is het geringe ver
schil ongeveer 113.000 stemmen op
een totaal van bijna 69.000.000 waar
mede Kennedy ziin Republikeinse tegen
stander, vice-president Richard Nixon
heeft verslagen Het was in de af
gelopen 76 jaar niet meer voorgeko
men, dat er zo weinig verschil was in
de stemmentotalen, die de kandidaten
op zich verenigden.
De tweede reden was dat een achttal
zuidelijke democratische kiesmannen
zich niet (moreel) heeft willen verplich
ten om op Kennedy te stemmen, om
dat zij hem „te liberaal" vinden in zijn
standpunt betreffende de gemengde sa
menleving in het zuiden van de V.S.
De kiesmannen zijn vooraanstaande
burgers in de verschillende staten, die
een der kandidaten vertegenwoordigen.
Zij hebben gisteren in de hoofdsteden
van de vijftig Amerikaanse staten hun
stem uitgebracht. Dit stemmen geschiedt
schriftelijk. De stembriefjes worden per
post naar Washington gezonden, waar
zij 6 januari a.s. in een gemeenschap
pelijke bijeenkomst van het Huis van
Afgevaardigden en de Senaat, dus in
een Congreszitting, worden geteld. Het
resultaat wordt voorgelezen door de
president van de Senaat, in dit geval
vie-president Richard Nixon.
De nieuwe president aanvaardt dan,
zoals bekend, 20 januari iijn ambt.
DEN HAAG, 20 dec. Het ministe
rie van buitenlandse zaken heeft uit
Leopoldstad bericht ontvangen dat pa
ter H. L. M. Marijnen O.P., die, zoals
gemeld, in Stanleystad, de hoofdstad
van de Kongolese oostprovincie, gevan
gen werd gehouden, zaterdagmiddag ia
vrijgelaten.
CAPE CANAVERAL, 20 december
(Rtr., UPI) Met groot succes heb
ben de Amerikanen gisteren een krach
tige Redstoneraket met een Mercury-
ruimtecapsule gelanceerd. De capsule,
die precies eenendertig minuten na
het lanceren in de Atlantische Oceaan
kon worden opgevist, was onbemand.
Volgend jaar hopen de Verenigde Sta
ten evenwel met dit soort capsule een
mens het heelal in te schieten. In de
capsule bevonden zich gisteren instru
menten. Over twee maanden willen de
V.S. een chimpansee per capsule de
ruimte in schieten. Wanneer het dier
dit overleeft, zal in april of mei van
het volgend jaar een mens volgen.
De capsule, die gisteren gelanceerd
werd, weegt een ton. Het projectiel
maakte een stelle boog en kwam daar
na in het water terecht na een afstand
van plm. 375 kilometer afgelegd, en
een hoogte van 209 kilometer bereikt
te hebben. Zoals bekend hadden de
Amerikanen 21 november ook al ge
poogd een Mercury-capsule te lanceren.
Dat mislukte omdat de draagraket niet
goed werkte.
Voor de menselijke ruimtevaart heb
ben de Amerikanen zeven vrijwilligers
uitgekozen. Vijf hunner waren gisteren
bij de lancering. De beide anderen za
ten in de straaljager, die boven de ba
sis van Cape Canaveral vloog.
EINDHOVEN, 20 dec. Aan het ein
de van het stationsemplacement alhier
in de richting Boxtel heeft een ran
geerder vannacht om tien over twaalf
langs de spoorbaan het stoffelijk over
schot gevonden van de 25-jarige con
ducteur J. Timmermans uit Eindhoven.
De heer Timmerman deed dienst op
de goederentrein, die om vijf voor efi
in de avond de plaats was gepasseerd.
Men vermoedt dat hij uit de trein is
gevallen.
(Advertentie)
ZÉÉR DECORATIEF
9 mm dik, massief Edelhout
Kan op alle ondervloeren worden
aangebracht
Diverse, fraaie, warme houtsoorten
Redelijk in prijs
Vraagt inlichtingen a. d. Showroom
EDELHOUTVLOEREN
Zijlstraat 96 Telefoon 20340
Winterstorm, aan de bekende Prome
nade des Anglais in Nice. Waar 's zomers
de vakantiegangers behaaglijk kuieren,
heerst nu een weer om te rillen
(Advertentie)
Gedurende de maand
december bij afname
van 12 flessen 5
reductie.
(Advertentie)
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL, 13439
LEIDSESTRAAT (BI) KONINGSPLEIN! AMSTERDAM TEL 223546
Verwachting tot woensdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Zwaarbewolkt met plaatselijk mist
en hier en daar enige motregen,
Weinig wind. Dezelfde temperaturen
als vandaag of iets lagere.
Zon: 8.46-16.30.
Maan: 10.55-20.41.
max.
min
neersi.
Station Weer
temp.
temp
afgel.
gisteren
24 uur
Den Helde!
geh. bew.
6
4
1
Ypenburg
half bew.
5
4
2
VUsslngen
geh. bew.
6
4
2
Eelde
licht bew.
2
2
1
De Biit
half bew.
4
2
1
Twente
geh. bew.
2
2
1
Eindhoven
geh. bew.
4
3
2
Z.-Limburg
geh. bew.
4
4
0
Stockholm
regen
3
1
5
Oslo
geh. bew.
3
1
2.2
Kopennagen
regen
2
3
6
Londen
regen
4
3
4
Amsterdam
geh. bew.
4
3
1
