PAUL VLAANDEREN
zenuw
komplot
Traditionele match tussen
HFC en Oud-internationals
ZATERDAG-PUZZLE
Vam Dam
Dame
OMROEPERS
CAJKOVSKI van
DOS naar Turkije
Zalig uiteinde
Van stuklken
.•.em schijven
McKinley geschorst
OP NIEUWJAARSDAG
Van der Leek verlaat
Utrechtse hasis
Prognoses voor courses
te Hilversum
Beeke blijft Terlouw
op de voet volgen
Van der Mast-schild
voor MENSONIDES
i
nieuwe r.k. kweekschool voor
Opgeheven gemeente
rekt bestaan nog
met een half uur
VOLKSKREDIETBANK
GEMEENTELIJKE
VOLKSKREDIETBANK
ZATERDAG 31 DECEMBER 1960
PAGINA
Darntoernooi Amsterdam
1
ONDERWIJZERS en ONDERWIJZERESSEN
te HEEMSTEDE
EXTERNAAT
abedefgh.
abedefgh.
VAN HAARLEM EN OMLIGGENDE
GEMEENTEN
ST. LOUIS, 31 dec. De twintigja
rige Amerikaanse Davis Cupspeler
Chuck McKinley uit St. Louis zou er
over denken prof te worden, als het
voor hem niet meer mogelijk zou zijn
in amateurwedstrijden uit te komen.
McKinley is een dezer dagen door de
Amerikaanse tennisbond geschorst we
gens zijn gedrag in de wedstrijd tegen
utalië, waardoor hij de naam van net
Amerikaanse tennis schade heeft be
rokkend. McKinley heeft toen uit woede
zijn racket in het publiek geworpen.
De schorsing werd donderdag te New
York bekend gemaakt door George
Barnes, president van de Amerikaanse
tennisbond.
McKinley zei, dat hij nog steeds ten
nis wil spelen. ,,Ik zou graag naar
Wimbledon gaan en naar andere toer
nooien in 1961. Ik hoop dat de situatie
spoedig opgehelderd zal worden",
voegde de tennisspeler er aan toe.
- ONTDEKKEN, HOE DE BENDE AAN DIE
GASBOMMEN KOMT. ENAL5 NU HET NIE
KAN, GAAN
WE—
BEL MER? MET FERROL ALLES
13 KLAAR VOOR DE RE/S
IK HAAL JE MORGEN
OM NEGEN UUR
AF.
OEZE PLOTSELINGE TOCHT
NAAR ARDHUI3H STAAT ZEKER
IN VERBAND MET DIE BANK
R OOF NIETWAAR
,.-tteh-Ja,
INDIRECT!EEN
BEJAARDE GELEERDE, BELMER
SMITH DIE DAAR OP EEN.
EILAND WOONT,KAN ME
MISSCHIEN HELPEN
ER EEN
LEUK UITSTAPJE VAN
MAKENIK HOOP DAT HU
NIETS WEET.'
HAARLEM, 31 dec. Op Nieuwjaars
dag zal op het terrein van HFC voor de
31e maal de traditionele ontmoeting
plaats hebben tussen HFC en de Oud
internationals. Voor deze klassieke
voetbalwedstrijd bestaat elk Jaar grote
belangstelling en ook ditmaal zullen
vele duizenden toeschouwers de tocht
naar de Haarlemmerhout ondernemen,
want wie eenmaal de traditie van
Nieuwjaarsdag aan de Spanjaardslaan
bphoudt, zal de match niet gaarne een
keer willen overslaan.
Ofschoon de oud-internationals een
ploeg binnen de lijnen brengen, die in
grote trekken overeenkomt met het elf
tal van vorige jaren, telt het oranje
team toch enkele nieuwe gezichten. In
de goal staat Steiger, de oud-doelman
van PSV. HU neemt de plaats in van
Leo Halle, die het vorig jaar zijn af-
scheidswedstrfld speelde. Steiger kwam
niet zo lang geleden nog enkele malen
als invaller voor het eerste elftal van de
Philipsclub uit en bij die gelegenheid
gaf hij blijk het keepersvak nog prima
te verstaan. Ook op de linksbackpiaats
staat een debutant, namelijk de oud-
EDO- en Haarlemspeler Odenthal, die
thans voor Tubantia uitkomt. HU is dus
nog een actief speler, evenals Schaap,
die als rechtsachter uitkomt.
De spilplaats is toevertrouwd aan Me
nus Terlouw en als halfbacks staan op
gesteld Van Schljndel en Stijger. Hoewel
dit drietal niet meer in competitiever
band uitkomt, zullen zij zeker nog m
(Van onze sportcorrespondent)
UTRECHT, 80 dec. Jaap van der
Leek kan weer even vooruit. Nadat hij
op 11 oktobeT door het bestuur van
DOS op non-actief was gesteld kan hij,
in afwachting van de beslissing der
arbitragecommissie, een paar weken
aan de slag. Van der Leek gaat na
melijk Excelsior trainen, omdat de
oefenmeester Bob Janse van Excelsior
hernia heeft gekregen. Excelsior vroeg
medewerking aan DOS en kreeg deze.
Va» der Leek weet zelt nog niet, wan
neer het uitlenen begint. Het ziet er
dus naar uit, dat Van der Leek b^hal-
ve zijn vastgelegde honorarium van
DOS ook salaris van Excelsior zal krij
gen. In ieder geval heeft Van der Leek
duidelijk laten weten, dat deze aange
legenheid v...eel los staat van de .kwes
tie", die h(j met DOS heeft. De arbi
trageprocedure vindt normaal doorgang.
De trainer Cajkovski, die kortgele
den werd gepolst en zelfs uit Turkije
overkwam naar Utrecht, heeft heden
morgen een telegram van de Turkse
voetbalbond ontvangen, waarin hem
gevraagd wordt het Turkse nationale
elftal te trainen. Hij zou dan tevens
hoofdleraar worden aan de trainers-
school in Ankara. Cajkovski, die de
oudejaarsavond in Utrecht zal door
brengen, heeft nog geen beslissing ge
nomen.
In Utrecht circuleerden geruchten,
5?t Martin Okhuysen, de back van
DOs, een teen heeft verloren. Inder
daad kreeg Okhuysen tijdens de trai
ning by Geesink een blessure aan zijn
teen, zodat hij in het ziekenhuis moest
worden opgenomen, maar een ampu
tatie is het niet geworden. In werke
lijkheid is een van zijn tenen gehecht.
Over enkele weken hoopt hij weer te
kunnen voetballen.
DOS is niettemin gehandicapt, ook
al door het niet opstellen van Tonny
van der Linden, die zondag in een
charge met Sparendam van Elinkwijk
een gescheurde spier en een kniebles
sure opliep. Het is waarschijnlijk, dat
Van der Linden voor een aantal weken
zijn uitgeschakeld.
(Van onze paardesportmedewerker)
HILVERSUM, 31 dec. Voor de
zondagmiddag op de Gooise baan te
houden courses luiden onze prognoses:
B. Silver Lee-prijs (2020 m); Yuca-
tau, IJsbraudine X.IJ.Z Buziau Nor-
tonprijs (2400 m); Xeres IJellowbird
van Miram, X Tello. Britomartis-prljs
(2.000 m.): X Nelly, Yvonne Heny, X
Lady Hollandia. B.B. Hanoverprijs
(leerlingen) 2.000 m): Xissy Norton,
Vita Donum, Weerlicht B. Bravour-
prijs I (2000 m)Vera M., X Signal,
Wilma Zora. Bonacoprljs (2400 m):
Your de Java, Qwiek Karei, U gold-
man K. Barbaraprljs onder de man
(2040 m): Sador B., Quick Jimmy,
Victvess H. Belle Zombroprijs (2.000
m); William Z., Wilster S., Wanita van
Barke. Bravourprijs II (2.000 m)Ur
chin Hollandia, Wilma Dear, Xelinotte.
staat zUn voortreffelijk partij te geven.
In de voorhoede van de oud-oranjeman
nen moesten enkele wijzigingen worden
aangebracht door de afschrijvingen van
Appel en Abe Lenstra.,Eerstgenoemde
is verhinderd naar Haarlem te komen
en Lenstra krijgt van zijn club Ensche-
dese Boys geen verlof om te spelen, om
dat de Boys die dag in Deventer een
vriendschappelijke wedstrijd spelen te
gen Go Ahead. Appel wordt op de mid-
voorplaats vervangen door Wim Roozen
en Kick Smit neemt de plaats in van
Abe. Rechtsbuiten is de nog altijd actie
ve Biesbrouck, die naast hem De Vroet,
de oud-crack van Fcljenoord, heeft
staan De linksbuitenplaats is toegewe
zen aan Piet Gfoeneveld. Al met al,
een ploeg, waarvan een technisch aan
trekkelijke partij mag worden verwacht
en HFC felle tegenstand zal bieden.
De opstelling van HFC luidt als volgt:
Van der Lee; Dekker en Wijkhuizen;
Molenaar, Molljn en Drijver; Winter,
Bouwman, Jansen, Honnef en Hoen
ders. De wedstrijd wordt geleid door de
heer Formanoy.
AMSTERDAM, 31 dec. De uitsla
gen van de achtste en negende ronde
van het internationaal darntoernooi in
Amsterdam waren:
Internationale groep achtste ronde:
Terlouw—Fanelli 2—0, Okrogelnik—
Slaby 2—0, Van Leeuwen—Beeke 1—I,
Mulder—Kinnegen 0—2. De negende
ronde: Mulder—Terlouw 1—1, Kinnegen
—Van Leeuwen 2—0, Beeke—Okrogel
nik 2—0, Slaby—Fanelli 1—1.
De stand is na negen ronden: 1. Ter
louw 14 pnt.: 2. Beeke 43; 3. Kinnegen
11; 4. en 5. Van Leeuwen en Okrogel
nik 9: 6. en 7. Mulder en Slaby 7; 8.
Fanelli 2.
Jeugdgroep achtste ronde: Hoekstra
Aeilkema 11, HesselWiggers 11,
FisserHolstvoogd 20, MorseldWal
raven 20. De negende ronde: Morseld
Hoekstra 20, WalravenFisser 02,
HolstvoogdHessel 11, Wiggers
Aeilkema 1—1.
De stand is na negen ronden: 1. Fis
ser 14 pnt.; 2. Holstvoogd 12; 3. en 4.
Aeilkema en Morseld 10; S. Wiggers 9;
6. en 7. Hessel en Hoekstra 7; 8. Wal
raven 3.
DEN HAAG, 31 dec. Het bestuur
van de K.N.Z.B. heeft besloten het Van
der Mast-schild voor de meest in het
oog springende zwemprestatie in 1960
voor dit jaar toe te kennen aan de
schoolslagzwemmer van ZIAN, Wieger
Mensonides.
Mensonides was de enige Europese
zwemmer, die tijdens de Olympische
Spelen in Rome een medaille won. Hij
werd derde op de 200 meter schoolslag.
BERGAMO, 31 dec. Het eerste
wintersportongeluk in de Italiaanse
alpen heeft vandaag aan vijf skiërs
het leven gekost. Zij werden op de
hellingen van de Brembana vallei bij
Bergamo door een lawine bedolven.
Horizontaal:
1 dwangsom -
wijnglas
2 fraai - gast -
eikeschors -
uitgebreid
3 eensklaps -
kenmerkend
4 plomp - grond
toon - familielid
- lijst
5 trechter van net
werk - bovenste
deel van een
korenhalm -
regerings
reglement (afk.)
6 insect - verharde
huid - opgemaakt
stuk - plaats in
Italië
7 klein kind -
meisjesnaam -
tam - kroon
(afk.) - water in
Friesland - tan-
talium (afk.)
8 stom - familielid
- door middel
van een operatie
9 plaats in Drente
- watervlakte -
aandachtig
10 lage rivierstand (afk.) - Europeaan -
uitgave (afk.) - ongeveer (afk.) - rit
- slee
11 participant - tegenover (afk.)
12 muziekteken - soort noot
13 boordsel - niet actief - weldoorvoed
- priem
14 slot - ik (Lat.) - hert - noordoost
(afk.) - blik
15 billijk - kerkelijk feest
Verticaal:
1 slingerwijdte - roddelpraat
2 alleenspel - deel van een dak - ge
bergte in Rusland - meisjesnaam
3 gewelf - gebouw in Moskou - vogel
4 kerkelijk gebruik - lofzang - voeg
woord - lidwoord
5 droogplaats - deel van het oor -
ijzerhoudende grond - kunstvoorwerp
- lengtemaat
6 hetzelfde (Lat.) - vochtig warm -
honingdrank - meisjesnaam - pers.
vnw.
7 troefkaart - onderworpen nederig
heid - laatstleden (afk.) - eveneens
8 plaats in Duitsland - zoogdier -
weerklank - zoogdier
9 soort vliegtuig - militair (afk.) -
lumen (afk.) - water in Friesland
10 bewindhebber - kist - ooievaar
11 in orde - zonnegod - muze - taal
12 dopheide - hoofddeksel - deel van de
voet - voorzetsel
13 insect - plaats in Amerika - Euro
peaan - strafwerktuig - soort zeilboot
14 vogelprodukt - rangtelwoord - ver
dragsorganisatie (afk.) - lusteloos
15 oude vreemde munt (afk.) - namelijk
(afk.) - vogel - fier - stoomschip
(afk.)
Oplossingen op briefkaart in te zen
den tot en met 7 januari aan De Tijd-
De Maasbode, afd. prijsraadsel, N. Z.
Voorburgwal 65, A'dam, met vermelding
ouder of jonger dan 18 jaar.
Oplossing 10 december
Horizontaal: 7 twintig - 8 italiek - 9
brak - 10 garde - 12 goed - 13 bengel -
15 papoea - 17 entremets - 20 tronie - 22
condor - 23 anijs - 25 garen - 26 rede -
27 nergens - 28 mentaal.
Verticaal: 1 kwartel - 2 snak - 3 singel
- 4 streep - 5 slag - 6 belegen - 11 ren-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2
3.
4
5
6
7
B
9.
10
11
12
13
14
15
aa.g-
onder leiding van de Zusters Dominicanessen van
^oorschoten en de Broeders van de Christelijke
Scholen.
Schriftelijke aanmelding van leerlingen, jongens
fn meisjes, voor de eerste klas van de eerste
ferkring, liefst vóór 15 januari 1961, bij de secre
tins van het kweekschoolbestuur, Broeder Willi-
brord, Huize „de La Salie", Herenweg 103 a te
Heemstede.
formulieren verkrijgbaar op de eigen school van
ne belanghebbenden of bij bovengenoemde secre-
tari» van het kweekschoolbestuur.
k 3%, op gunstige
voorwaarden,
zonder borg
verkrijgbaar.
AFLOSSING
v.a. f. 25,- P. mnd.
Wisselendewachttijd.
Vraagt schrift. Int. bij
„BRABANTA"
postbus 509
BREDA
De Prijsvraagredactie wenst jullie al
lemaal een zalig uiteinde en een Zalig
Nieuwjaar. En je best blijven doen.
Vandaag is er natuurlijk géén oplos
sing en dus zijn er ook geen prijswin
naars. Maar wel een nieuwe puzzle. Op
lossingen liefst per briefkaart aan de
redactie van dit blad. Naam van je krant
vermelden. In linker bovenhoek schrij
ven: „Kinderprijsvraag".
Over de kerstprijsvraag voor de jeugd
bereikten ons enige opmerkingen. Som
migen menen, dat niet van alle num
mers een tekening is opgenomen. Laat
ons de oplossers erust stellen: de prijs
vraag is volledig, zü het dit enige num
mers niet in volgorde staan maar wil-
'ekeurig uitgestrooid zijn. Zoeken maar!
Een andere veelgehoorde opmer
king is wel juist. Door een kleine
verminking van de tekening is ..et
plus-teken van plaatje VII een
min-teken geworden. Het moet
echter zijn de.
tenier - 14 grein - 16 pasen - 18 grondel
- 19 soldaat - 21 ergens - 22 centen - 24
sage - 26 rots.
De prijswinnaars zijn: H. van Boort,
St. Annastraat 159, NIJMEGEN; W.
Holstege-Teunissen, Broersvest 31,
SCHIEDAM; J. Huistede, O L. Vrouwe
plein 13. VENLO.
De nog steeds in Nederland toerende
dameshandbalploeg van Lokomotiva
(Zagreb) heeft vrijdagavond in Zwolle
met 163 van een Oostelijke combina
tie gewonnen.
BURGH, 31 dec. De gemeente
Burgh op Schouwen, die evenals
enkele andere gemeenten ten offer
valt aan de herindeling, is vanmor
gen na aanvankelijk bij raadsbesluit
te zijn opgeheven, voor een half
uurtje heropgericht. Om tien uur
was de zeven leden tellende raad in
het gemeentehuis bijeengekomen om
de opheffing te bekrachtigen. Bur
gemeester jhr. A. va Citters dank
te allen, die zovele jaren met hem
hadden samengewerkt. Met een ha
merslag werd het besluit tot ophej-
fing onderstreept, waarna een af
scheidsdronk werd uitgebracht. Tij
dens het hierna volgend samenzijn
opperde het vrouwelijke raadslid
mevr. Lijsen-Beerens het idee aan
de burgemeester de ambtsketen, die
hij sinds 1936 gedragen had, te
schenken. Niemand had bezwaar
maar.de keten was eigendom
van de gemeente en de gemeente
was al opgeheven. Geen nood, de
burgemeester convoceer,'e de raad
opnieuw, en opende de vergadering.
De vergadering nam met algemene
stemmen het besluit de gemeente
weder op te richten, de keten te
schenken aan de burgemeester, en
de gemeente vervolgens wederom
en nu definitief op te heffen.
Het Russische ijshockeyteam „Sov
jet wings" heeft vrijdagavond te Stock
holm voor ruim 17.000 toeschouwers in
een wedstrijd, geldend voor het toer
nooi om de Ahearncup, met 62 van
de Zweedse ploeg „Djurgaarden" ge
wonnen.
Het belangrijkste, in no. 181, achten
we de sleutelzet. De constructie van dit
probleem is tamelijk zwaar uitgevallen.
Door no. 182 besluiten wij dit jaar met
een goede driezet. De variaties zijn af
wisselend en tegelijk verdienstelijk. Als
wij het afgelopen jaar onze rubriek be
zien, past ons een woord van erken
telijkheid aan die Nederlandse compo
nisten, die ons wederom hun bijdragen
toezonden. Bij het opmaken van het
lijstje komen wij tot een getal van 37 op-
gaven. Ook in het komende jaar zullen
we deze steun zeer op prijs stellen.
Probleemoplossingen.
No. 175. P. A. Koetsheid. Opl. 1. K
h5-h4 enz.
No. 176. A. Grunewald. Opl. 1. d2-d4,
P e2 ad lib. 2. P a4t enz. 1. P f5
ad lib. 2. P c4t enz. 1. g3-g2. 2.
"P d3f enz.
Alles, wat deze rubriek betreft, te
zenden aan: P. A. Koetsheid, Huize St.
Bernardus, Sassenheim.
No. 181 L. Szwedowskl. Ie prijs South
African Chess Player 1960-1.
Mat in 2 zetten.
No. 182. J. J. P. A. Seilberger, Den Haag.
Ie plaatsing.
Mat in 3 zetten.
Probleem voor geoefende oplossers.
No. 4010 van Joh. v. d. Boogaard te
Rotterdam
Probleem voor beginnende oplossers.
No 650 van W. Lente te Koudekerke.
Wit speelt en wint; oplossingen kun
nen ingezonden worden tot 15 januari
a s. aan B. H. M. Stevens. Eikenlaan 36.
Heemstede.
Als Nieuwjaarsgroet hebben we dit
maal problemen van onze meest be
kwame en meest produktieve auteurs
gekozen.
Oplossing
van No. 4003 van J. J. v. Tol te R'dam.
Wit speelt naar: 20, z25, 30, z23, 29, 9,
4, zSl, 15, z32, 38, z41, 10 en wint.
Hoewel enige bedenkingen wat betreft
zwarts laatste zet In de diagramstand,
een fijn stukje problematiek. Fraaie
dwangslagen en een leerzaam eindspel
leiden naar de winst.
Wit begint en wipt; oplossingen van
de nummers 649 en 650 kunnen tegelijk
ingezonden worden tot 15 januari a.s
Oplossing
van No. 646 van J. H. Scheyen en
Th. de Zwart
24-19, 16x47, 19-14, 47x45, 14x1, 15x24,
39-34, 45x29, 1x45 en wint het afspel.
Een aardig meerslaggevalletje met
weinig pretentie. De openingszet is wel
het moeilijkste gedeelte van de ontle
ding.
Het partijspel.
Koeperman moest in de laatste ronde
tegen Sen a Kaw spelen en had de vrij
lastige taak te trachten winst te beha
len. Indien immers Tsecholev zou falen
dan bestond er kans dat Baba Sy zich
door een herkamp zou plaatsen. Bij
winst zou dan de herkamp tussen ge
noemde drie plaats vinden. Sen a Kaw
was in dit toernooi de ontdekking; ook
in deze partij, welke hij met wit speel
de, toonde hij zich door zijn onbevan
gen spel een gevaarlijk tegenstander
Men zie maar.
1. 32-28 20-24: 2. 38-32 15-20; 3. 34-29
10.15; 4. 42-38 18-23; 5. 29x18 12x23, 6
31-27 7-12; 7. 47-42 17-21; 8. 37-31 21-26;
9. 41-37 2-7; 10. 33-29 24x22; 11. 27x29
12-18; 12. 31-27 8-12; 13. 39-33 11-17; 14.
27-21 16x27; 15. 32x21 5-10; 16. 44-39
17-22; 17. 21-16 19-24; dit is een voor
wit zeer lastige opsluiting en er werd
algemeen gedacht dat de sterke Koe
perman de partij nu wel tot winst zou
weten te lelden. 18 50-44 14-19; 19 40-34
10-14: 20 37-32 22-27; 21. 32x21 26x17;
22 46-41 19-23; dit lijkt funest voor wit
maar toch menen we dat K. van deze
opstelling wat te veel verwacht heeft.
23. 41-37 6-11: 24. 37-32 14-19; 25. 44-40
17-22; 26. 49-44 12-17; 27. 32-27 22x31; 28.
36x27 1-6; 29. 38-32 7-12; 30. 16x7 12x1:
31. 42-37 6-11.
Het spel is hier buitengewoon moeilijk
Weliswaar zit wit nog steeds in de op
sluiting doch deze kost zwart 9 stukken
waarbij hij dan 4 stukken ter beschik
king heeft. Kan wit 43 en 48 productie!
maken dan heeft wit er 5 om te spelen
Moet wit de opsluiting prijs geven oi
doorzetten? Een zeer lastige opgave
32. 37-31 11-16; 33. 31-26 9-14; 34. 48-42
4-9; 35. 42-38 17-22; zwart had zich ver
moedelijk heel wat moeilijkheden kun
nen besparen door 17-21, 23-28 en 19-23
te spelen. 38. 32-28 23x21; 37. 26x28
18-22; waarom nu niet 16-21? 38. 28x17
19-23; 39. 29x18 13x11; 40. 38-32 9-13; 41.
32-27 13-18 42. 33-28 11-17; 43. 43-38
20-25; 44. 38-32 16-21; er dreigde 27-21
enz. 45. 27x16 14-20; 46. 35-30! 24x35;
47. 28-23 18x29; 48. 34x23 20-24 49. 32-28
15-20; 50. 23-18 25-30; 51. 40-34 35-40; 52
34x14 40x49; 53 14-10 1-7; 54. 10-5 7-12:
55. 18x7 17-21: 56 16x27 49x2 en na en
kele zetten was het remise. Bij nauw
keurige analyse zal vermoedelijk we)
blijken dat in deze partij wel eens een
kans gemist is.
Plaatsing geschiedt a 16 cent
per mm-hoogte
Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen, aan de erkende
advertentie-bureaus en aan
de erkende boekhandelaren.
Bewijsnummers van deze
advertenties worden niet
verstrekt.
iiiiliiimiiiimiiiiiiiiiliiiiiiimiiiiiiiiiiili
Betrekkingen
gevraagd
JONGEMAN, 25 jr- geh. zon
der k. gezond zoekt werk met
woongelegenheid. Br. o. no.
6114.
R.K. MEISJE zoekt betrekk.
voor dag en nacht bij dame
en heer op leeftijd. Br. o. no.
6131.
B.z.a. een R.K. HUISHOUD
STER, liefst zo gauw mogel.
Goed kunnende koken en
werken. V.g.g.v. Br. no. 6137.
iiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiii
Beirekkingen
aangeboden
Gevr. voor halve dagen NET
ZELFST. MEISJE. Hulshof -
Binnenweg 157, Heemstede.
NET R.K. MEISJE gevr. be
gin januari; ma. en vr. lft.
18 tot 25 jaar. Mevr. de Groot
Gerrit van Heesstraat 16, tel.
55112.
WIE WIL MIJ IN DE HUIS
HOUDING HELPEN? 5 maal
in de week van 9 tot 12 uur.
Aanmelden tussen 7 en 8 uur.
Bachlaan 5, Heemstede.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACHINE-
ST1KSTERS. Stukloon. Hoog
loon.
Gevraagd* aankomende en
bekw. NAAISTERS. U vindt
bij ons; een modern atelier,
een prettige sfeer, een goed
loon. Aanmelden* Vakkleding
en Confectiebedrijf HENSEN
N.V. Phoenixstraat 4 of Paar.
laarsteeg 1 na 17 uur Terna-
testraat 50.
FLINKE MEISJES en GE
HUWDE DAMES gevraagd v.
alle afdelingen. Ook voor ge
deeltelijke dagtaak. Aanmel
den Eerste Haarl. Stoomwas-
serij N.V.. Kampersingel 56
Haarlem.
Van Duren's Corsettenmaga-
zijnen vragen WERKSTER.
Aanm. Grote Houtstraat 10.
Van Duren's Corsettenmaga-
zijnen vragen VERKOOP
STER, liefst met het vak
bekend. Aanm.: Grote Hout
straat 10.
Gevr. NOODHULP SCHOEN
HERSTELLER voor 2 ét 3 da
gen in de week, omgeving
Haarlem. Br. onder no. 6118,
bureau van dit blad.
Stichting „Nieuw-UNICUM"
Verpleeg- en Revalidatiehuis
voor chronisch zieken en in
validen vraagt: VERPLEEG
HULP (vrl.). Aanm. op werk
dagen van 9—5 uur of schrif
telijk a. d. Adj .-Directrice,
Herenweg 126, Heemstede.
Gevraagd: WERKSTER of
FLINKE HULP. F. J. Janus,
Mozartkade 5, Heemstede.
Chem. Wasserij en Ververij
vraagt FLINKE JONGEMAN,
leeftijd 25—45 jaar, voor het
afhalen en bestellen van goe
deren. Goed vast loon en
premie. Rijbewijs A of B ge
wenst, doch niet vereist. Brie
ven onder no. 6124, bureau
van dit blad.
In mijn gezin met jeugdige
en opgroeiende kinderen zoek
ik een R.-K. MEISJE, dat
met dagelijkse hulp van
werkster de huishouding
kan verzorgen. Mevr. J. H. J.
de Koning, Zandvoorterweg
34. Aerdenhout, Tel. 41707.
WERKSTER gevraagd twee
dagen per week. Houtvaart-
kade 46, Aerdenhout. Telef.
42759.
GEZELLIGE HUISGENOTEN
gezocht in klein gezin met
een dochtertje (8 jaar) in
staat de gehele huishouding
op zich te nemen. Zijlweg 111,
tel. 17877.
Bakker's Vishandel heeft
plaats voor LEERLING, GE-
VORDE of ZELFSTANDIGE
WINKELBEDIENDE. Grote
Houtstraat 154.
LEERLING SCHOENHER
STELLER. Goede condities, 5
d. werkweek. Br. no. 6116.
Stichting .Nieuw-UNICUM"
Verpleeg- en Revalidatiehuis
voor chronisch zieken en in
validen vraagt: VERPLEEG
STER (dipl. A en B of A) v.
vaste nachtdienst. Aanm. op
werkdagen van 9-5 uur of
schriftelijk a. d. Adj. Direc
trice, Herenweg 126, Heem
stede.
Gevraagd VAKBEKWAAM
SCHOENHERSTELLER in
modern bedrijf. Meerder per
soneel aanwezig. Zaterdags
vrij. Br. o. no. 6120.
Gevr. WINKELBEDIENDE
(vakk.) en leerl. bediende in
Ijzerhandel. Br. no. 6148.
Gevr. HULP IN DE HUISH.
9-12 uur Wagenweg 202.
Gevr. NET MEISJE voor de
huishouding bij gezin van 2
kinderen, 3 en 6 jaar. Voor
dag of dag en nacht tot 6
uur. Tel. 18419. Mevr. Daal
huizen, Gierstraat 49.
I. C. HAAN, Barteljorisstraat
39-41 vraagt all-round WO
NINGSTOFFEERDERS.
In zakengezin MEISJE gevr.
voor de dag. Ter verzorging
van 3 kinderen en enig licht
huish. werk. Mevr. Moorman
Herfstlaan 6, Heemstede.
Aanm. 's avonds na 7 uur.
Gevr. een R.K. MEISJE plm.
16 jaar, 5 ocht. p. w. van 9
tot 12 uur. Interne hulp aan
wezig. Aanmelden Mevr.
Mutsaerts, Lombar Petrilaan
4, Overveen. Tel. 54301.
Voor direct gevraagd wegens
huwelijk der tegenwoordige
een beschaafde eerste of
tweede KAPSTER in eerste
klas zaak. 1/ H. M. van der
Linden, Terrasweg 63, Sant
poort.
WIE WIL MIJ een paar och
tenden per week helpen? Tel.
51590. Santpoorterstraat 54.
Voor FOTO'S aan huls. Foto
Scherpenhuyzen, Staten Bol.
werk 6, tel. 20095.
ALBERT HEIJN zoekt kon-
takt met een FLINKE JON
GEMAN ter opleiding in het
levensmiddelenbedrijf, 16-19
jaar. Wij bieden u een pi.
in een prettige omgeving en
gunstige arbeidsvoorwaarden,
zoals een verkorte werkweek,
bedrijfskleding in bruikleen
en vergoeding van eventuele
reiskosten. Vraagt u eens na
dere inlichtingen bij de be
drijfsleider van filiaal Hoofd
straat 175 te Santpoort.
Gevr. FLINK MEISJE voor d.
en nacht. Dagmeisje aanwe
zig. T. van Es, Pinellaan 15 -
Santpoort-Zuid.
llllllllllillllllllllllllllllllllllllllllMllllllli
Te koop gevraagd
Te koop gevraagd een ZO
MERHUIS omgeving boven
Castricum, geschikt voor 7
pers. Uitvoerige inl. met prijs
br. o. no. 6132.
POSTZEGELS. Verzamelin
gen, stockboeken enz. con
tant. Goede prijzen!!! Klever
parkweg 200, Haarlem.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijuuiiimiiiiiii
Te koop aangeb.
CENTRIFUGES, v.a f 2 p.w
de Block, Schoterweg 44, tel
54282 - Hannie Schaftstraat 37
tel. 11470.
INKOOP. Verkoop, ruilen,
huurkoop, ftadio's, bandre
corders, plck-ups. grammo
foonplaten. T.V. enz. Onder
garantie. J v. d. Mije, Am
sterdamstraat 20. Tel. 17601
Nu een vol-automatische
Zwitserse BUSCH BREIMA
CHINE voor iedereen! Vraagt
folder of gratis proefles bij
U thuis. Vitex, Zijlstraat 18
Tel. 57259.
KRANTEN 5 ct. Tijdschrif
ten 4 ct. Karton 3 ct. Lompen
25 cent per kg. Verder de
hoogste waarde voor uw
oude metalen. J. B. v.d. Pol.
Scheepersstraat 22 (bij de
Kloosterstraat). Telef. 54181.
HOUT, TRIPLEX, BOARDS,
op maat gezaagd en ge
schaafd. Ab van Roode.
Schalkwijkerstraat 50, t.o.
Coöp. Tel. 21743. Ook zater
dagmiddags geopend
TANDRAD-, flotter. en vuil-
waterpompen. Vat en vleu-
gelpompen. Haarl. Drijf-
riemenfabr. Spaarne 18. Tel.
11797.
H.E. KINDERWAGEN, uit.
neemb. bak f 65. Wieg f 20.—
K. led. f 17.50. Wandelwagen
f 12.50. Paola k. wagen nog
niet gebr. Bill. pr. Twijnders-
laan 17.
Gegalv. GOLFPLATEN nieuw
doch iets wit uitgeslagen af
meting 183 x 68 cm f 6.25
franco huis. G. Molenaar
Haarlemmerliede Telefoon
02504-203
Dagelijks verse EIEREN. Nu
jonge hennen kopen. Wij
hebben voor u de allerbeste.
Ook aan- en tegen de leg.
Hoenderpark de Vries
Schalk wij kerweg 130. Telef.
18203.
Koopt Uw ACCU bij de elec-
tra-specialist; niet duurder
doch wel betere serviceGra
tis montage en controle in
stallatie. Doelstraat 8. Telef.
17828.
BLANK EIKEN BUREAU, M.
v. Heemskerkstraat 29 zw.
Door omstand.: nieuw PRO
JECTIESCHERM op statief
nieuwprijs f 295 thans 150.
Br. no. 6150.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIII
Woningruil
Zonnige geheel vrije BOVEN
WONING, goede stand, omge
ving Lorenzplein, in ruil voor
vrij huis met c.v„ tuin, gara
ge, huur/koop Bloemendaal -
Overveen Aerdenhout
Bentveld of Heemstede. Br.
o. no. 6136.
'lllflIIIIIIIVIIIIIIIIIIIilllllllllllllllllllllIHli
Zaken en Huizen
HEER vr. enige beleggings-
huizen te koop te Amsterdam
of Haarlem. Met opgave huur
lasten en uiterste koopsom.
Br. bur. v. d. blad.
Gevr. 4 OF 2 HUIZEN voor
geldbel.: liefst geen winkel
panden of erfpacht. Br. no.
6149.
Leeg te koop KLEINE WO
NING m. antiek geveltje in
centrum Haarlem a.h. Spaar
ne. Vraagprijs f 6000.—. Inl.
Makelaarskantoor fa. J. D.
Wildeboer, Zandvoorterweg
86, Aerdenhout. Tel. 40912.
iMiiiiiiiiiiiidiiiiiiitiiniiiiiiiimiiiiiiwii
Hypotheken enz.
Aangeb. Ie en 2e HYPO
THEEK. Bill, voorw. v. d.
Vondellaan 30, Driehuis-Vel-
sen. Tel. 02550-6108.
■Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli
Te huur gevraagd
Stichting „Nieuw-UNICUM"
zoekt voor verpleegster gest.
ZIT-SLAAPKAMER met c.v.
Brieven s.v.p. met prijsop
gave Herenweg 126, Heem
stede.
KAMER gezocht met of zon
der pension door jong jour
nalist met werkzaamheden
buitenshuis. Liefst in centr.
Haarlem en met aanwezigh.
van telefoon. Br. o. no. 6123.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIII
Te huur aangeb.
PAKHUIS te huur m. schuur
en afdak. Zicht en water.
Omtrek Amsterdamse buurt.
Br. o. no. 6144.
imiiimiiimiiiiiiMiiiiimiiiiiiiiniiiia
Auto's, Motoren,
Bromfietsen e.d.
EERSTE HAARL. DAPR1J-
SCHOOL. A de Boer Nw.
Kerksplein 4, tel 16655
VOLKSWAGEN VERHIJ LR '60
t 15 per dag 201) km A de
Boer. Nw Kerksplein 4-6. tel.
16655
VERHUREN ZONDER
CHAUFFEUR
van mooie, bedrijfszekere au
tomobielen Verhuren zonder
chauffeur Speciaal tarief op
lange termijn. V.W.. Chevro
let en Vauxhall.
ME1JERS GARAGEBEDRIJF,
Glipperweg 44, Heemstede -
Tel 02502-6319
VOLKSWAGENVERHUUR
Luxe en Busjes model 1960.
Taxi 13.000 Plein 33. H'lem.
EEN NIEUWE BROMFIETS
f 50.— goedkoper tot 15
januari. Benni v.a. t 519.
wy hebben nog enige Bata-
vusbromfietsen welke tegen
een voordelige prijs ver
kocht worden. Fa. E. de
Graaff, Koninginneweg 44-
48 Tel 13609
WINTERTAR1EF OPELS 1960
met radio ëh verwarming f 15
per dag 150 km vrij. Allr.
verz. J v. d Lubbe Sophia-
straat 25 Tel 10002.
VERHUUR z. CHAUFFEUR
Volkswagen, Opeis Rekord
Garage v. d Klooster Frans
Halsstraat 33 Tel. 55799.
AUTOVERHUURBEDRIJF
DE GROOT
Roerdompstraat 81 tel. 56471
Timorstraat 163
Speciaal werkdagen-tarief
En 100% service.
De nieuwste OPELS 1959.
Verhuur zonder chauff Gara
ge Krijnen, Nw. Kerksplein
12. Tel. 10041.
Een BEDFORT te koop 1957.
Bestelwagen ook te gebrui
ken als busje, f 2000, 60.000
km. gelopen. Florisstraat 100.
Tel. 57883.
Veilig achter het stuur bij
ATLAS AUTOVERHUUR
Rijksstraatweg 145, Ostadestr.
7, Binnenweg 97, Tel. 60585.
Te koop aangeboden LAM-
BRETTA SCOOTER, bouwjr.
1958 ,150 cc, gelopen plm.
19.000 km., in goede staat. Te
bevragen tel. 02502-6553.
Wegens omstandigheden
BROMMER f 375.—. Telefoon
55831.
iiiiiiimmimitiimiiiiiiiiiiiiiiiitiiiimiii
Muziek
instrumenten
Radio, T.V., enz.
PHILIPS TELEVISIE, üp zeer
gemakkelijke financierings.
voorwaarden. DE BLOCK, tel.
11470-54282
Te koop TENOR SAXOFOON
HUELLER in goede staat.
Zuidpolderstraat 128, Haar
lem.
llllllllllllllfllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Lessen
STENOLERARES (Staatsdipl.)
geeft st. Ned. en st. mod. ta
len. L. Filet. Badhuisstraat 34
rood. Tel. 21648.
Leraar wis- en natuurkunde
geeft BIJLESSEN. Br. o. no.
6096.
AUTORIJLES? Rijschool Suc
ces, Kinheimweg .7, Bloemen,
daal. Tel. 56207.
ADEMHALING. Lessen in
juiste techniek. Ontspannings
therapie. Puck v. Waveren -
Irislaan 3. Heemstede. Inlich
tingen zaterdags van 1-2 tel.
36676.
BOEKHOUDEN Pnvéles t 20
p.m. N. J. Th. Schmidt, Jans-
weg 42. tel 20820, b.g.g 14506.
iiiiiiiiiiiiiiiiimiifiniiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiii
Pensions
Voor direct aangeboden, voor
1 of 2 heren slaapkamer
met of zonder pension.
Br. o. no. 6127.
HEER R.K. zoekt kamer met
met pension in Hillegom, 1 of
15 februari. Br. no. 6140.
illlllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllll
Diversen
CENTRIFUGES, v.a f 2 p.w.
de Block, Schoterweg 44, tel.
54282 - Hannie Schaftstraat 37
tel. 11470
MODEL JAPON NAAR
MAAT in 24 uur van af
f 8,50, Maison Tiny Paul Kru-
gerstraat 30 ook vöor veran-
derwerk.
1000 GULDEN PRIJSVRAAG
'tbrmulieren winkel. Wijnhan
del A. v. d. Meer. Ged. Oude
Gracht 73. hoek Gr Houtstr.
MULLER v.d. LANDE
verhuizers, emigr. emballeurs,
expediteurs, levering kisten,
tnboedelbewaring - Nieuwe
Raamstr 6. tel 11423-18636.
SCHRIJFMACHINES HUREN,
f 12.50 per mnd. voor langere
termijn spec, tarieven.
Dijkstra Kantoormachinever-
huurinrichting, Dunklerstrajrt
55 r. Tel 11390. Haarlem
Van spiraal tot WENTELBED.
Beter dan goedkope nieuwe.
Tamarindestraat 6. tel. 56276.
Naar COMMANDEUR voor
GEBAKKEN KROEPOEK
OEDANG.
OPENLIJK DANK aan God
op voorspraak van Maria
voor verkregen gunst na het
houden van de novene der 3
Weesgegroeten.
In verband met de opheffing is de bank met
ingang van 24 december 1960 GESLOTEN
De afwikkeling der lopende zaken zal ge
schieden door de Gemeentelijke Volkskredin
bank te Haarlem. Kenaupark 12.
KENAUPARK 12 - TEL. 11041 - HAARLEM
Van 10 januari 1961 af is de bank geopend
maandag, dinsdag en donderdag van 9- 12
en van 2—4 uur;
woensdag en zaterdag van 912 uur;
vrijdag van 912 en van 29 uur.