f
n
j
zonder alcohol
Weet U dat
GARAGE PARKWIJK
W. G. TWEEHUIJSEN
FRANS HALS BAR
KIP AAN 'T SPIT
D. W. KOOPEN ZOON
GESLOTEN
BEUNDER'S
TUINBOUWARTIKELEN
Sigarenmagazijn H. Toeset
Fa. P. SCH00RL en ZONEN
Fa. Ch. H0EBE
J. C. DEKKER
Sigarenmagazijn Wiiste
P. G. DEKKER
Schoenmakerij A. Hoogland
Fa. WAASDORP
HART0G KOLEN
FIAT-NECKAR-DEALER
VOLVO
Fa. Th. G. v. Geldorp en Zn.
DE RIJWIELSPECIALIST j
SLAGERIJ A. SCHIPPER
G. Spanjaard
J- SEEGERS
B. VAN VELZEN
Fa. D. WEMPE en ZONEN
Fa. Wed. N. MOLENAAR
FIRMA A. H. VAN SON
F. J. v. d. PEYL
A. v. R00DE - Vijfhuizen
NOOY'S
„de Lantaern"
TAAMS'
Wildhandel
AVOND- EN NACHT
EN ZONDAGSDIENST
HELENA H. BEGEMANN
I960 en 1961
VEILIG over de drempel
STOKER Zn.
TON THOOLEN
SPEELTUIN
„DE ZOETE INVAL"
Prinses Beatrixplein 18-20
STALLING VOOR 200 AUTO'S
Doorsmeren en wassen (ook 's-avonds)
AUTOMOBIEL- EN GARAGEBEDRIJF
Zalig Nieuwjaar
I
voorspoedig 1961
Fa. C. H. RUTTE
BIERMAN
ZATERDAG 31 DECEMBER 1960
r-AGlNAj
—•0
't Is gezellig dineren
in 't Oudhollands
Eethuysje
Nieuwjaarsmenu
7.50 per couvert
Frankestraat No. 35
H. W. DAMES
L H. Me Uiterwaal
KUNSTGEBITTEN
Spoedreparalie
^Omt-VERLOVINGS-
CONSÏy RINGEN
Eerst borrelen dan
BEL 1 4 9 4 7
BRUIDS. EN COCKTAILJAPONNEN
de santpoortse apotheken
Aanvang cursus schoonheidsspecialiste
manicure half januari.
Levensmiddelenbedrij f
te Haarlem
MAANDAG 2 JANUARI A.S. WEGENS
INVENTARISATIE
U komt er alleen veilig
Centraal Drankweer Comité Haarlem
40 tot 50 "/n van de dames helemaal
geen permanent-wave nodig heb
ben en de coiffure toch prima ver
zorgd kan zijn?
DE JONG'S COIFFURE
Wij wensen U een Zalig Nieuwjaar
Voor ieder
die van goede wille is
een blij 1961
Koningstraat 34 - tel. 18920
DAMES KAPSALON
DAMES- EN HERENKAPPER
MARNIXSTR. 119 - HAARLEM - TEL. 55863
wenst U een ZALIG NIEUWJAAR
Wij wensen al onze relaties een zeer
voorspoedig
196 1
GROOTHANDEL IN PAPIERAFVALLEN
MARTIN UITTENBOGAARD
A. M. BAUSCH
C. GRAS ZOON - IJmuider Vishandel
wenst U een GELUKKIG NIEUWJAAR
SANTPOORT
EEN ZALIG NIEUWJAAR
FA. BALM - Bloemendaalsestr.weg 106
Brood-, Koek- en Banketbakkerij
CAFÉ-RESTAURANT
BLOEMENDAALSESTRAATWEG 151
Aardappelen, groenten en fruit
Z.N.
KAPSALON - SIGARENMAGAZIJN
J- WILLEMSE
Het Hoofdkwartier
van de M-Brigade
heft een extra glas
Kjfcdir*.
op het welzijn
van alle M-Brigadiers
in het Nieuwe Jaar!
AUTO- EN MOTORBEDRIJF „WEISS" N.V.
Telefoon 17353 - Haarlem
Door inruil verkregen enige
Opel Caravan '60
Ford Zodiac '58
Chevrolet Bisc. zw. '58
Chevrolet Bel 4-drs. hart. '56
met
volledige
Bovag-
garantie
ï'ïói*.
"21
Bloemendaalseweg 200 - Overveen - Tel. 55602
Hoofdagent VOLVO-PERSONENAUTOMOBIELEN
AANNEMERSBEDRIJF
Hotel-Café-Restaurant „DE UILENBOOM"
voorspoedig Nieuwjaar
Aan alle vrienden en cliënten
onze beste wensen
Hoofdstr. 184 - Santpoort - Tel. 8069
Bloemend.sfr.weg 63 - Tel. 8450
Santpoort
wenst zijn cliëntele, vrienden en
bekenden veel Heil en Zegen
S. PLANTING
Gelukkig Nieuwjaar
G< v. TUSSENBROEK
TH. LAMMERSE
Sigarenmagazijn
Schoollaan 80
WASSERIJ KL0ES
Terrasweg 16-18
Telefoon 8353
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
A. I. F. ULLERS
SIGARENMAGAZIJN
BEUMER
Kennemerstraat 25
JOH. PETRI
Wed. Duwel Zn.
Schildersbedrijf
MANUFACTUREN-
HANDEL
C. G. van R00IJEN
SCHOOLLAAN 82
BENNEBROEK
wensi allen 'n Z.N.
J. J. LIEFHEBBER
Brandstoffenhandel
Reek 25
Bennebroek
P-f- Telef. 6256
Herenkapper
H. G. Warmenhoven
Mgr. Broeresfr. 27
Aannemersbedrijf
Voorhout
Z.N.
Slagerij Voorhout
wenst vrienden en
bekenden
'n voorspoedig 1961
W. H v. d. PEUL
P. VAN GELDORP
EN ZONEN
HAARLEMSE DRIJFRIEMENFABRIEK
Spaarne 18 - Haarlem
wenst cliëntele en begunstigers
een GELUKKIG NIEUWJAAR
LEVENSMIDDELEN
ro URAGEHANDEL
Firma J. B. KOK Zn.
TRANSPORTBEDRIJF
wenst alle cliënten, vrienden en
bekenden een Zalig en Voorspoedig 1961
Wij wensen U een VOORSPOEDIG 1961
specie
Fa. G. MOLENAAR, Brandstoffenhandel
wenst U een ZALIG NIEUWJAAR
AUTOTRANSPORTEN
A. G. VAN ELK
voorspoedig en Zalig Nieuwjaar
Transportbedrijf en Brandstoffenhandel
wenst allen een Zalig Nieuwjaar
VERVOER- en TRANSPORTBEDRIJF
Tot onze diepe droefheid overleed heden na een
langdurige ziekte en na voorzien te zijn van de
H. H. Sacramenten der Stervenden, mijn lieve
man, onze zorgzame vader, behuwd- en groot
vader
GERARD JOSEPH ATHMER
echtgenoot van Petronella Maria van Kalmhout
in de ouderdom van 66 jaar.
Eindhoven: P. M. Athmer-van Kalmhout
Heemstede: M. P. E. Bosch-Athmer
W. P. G. Bosch
en kinderen
K. A. M. Athmer
E. M. Athmer-Paschen
en kinderen
Amsterdam: C. T. M. Athmer
Nieuw Loosdrecht:
A. Th. Athmer-Bijland
en kinderen
De plechtige uitvaart zal plaats hebben op maan
dag 2 januari a.s. om 10 uur in de parochiekerk
van Onze Lieve Vrouw Hemelvaart, Valkenburger
plein, Heemstede, waarna begrafenis op het pa
rochiekerkhof.
Tijdelijk adres: Heemstede, Hendrik de Keijzer-
laan 12.
Op 21 Jarauari a.s. hopen onze
geliefde Ouders en Groot,
ouders
M. B. WEMPE
en
J. C. WEMPE—v. GELDORP
de dag van hun 40-jarig hu
welijksfeest te herdenken.
Op die dag zal er om 10 uur
een plechtig gezongen H. Mis
uit dankbaarheid aan God
worden opgedragen in de Pa
rochiekerk van St. Jacobus
de Meerdere te Haarlemmer-
liede.
Dat God hen nog lang moge
sparen is de wens van
hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Gelegenheid tot feliciteren op
8 januari de gehele dag.
Spaarnwoude, Oudejaar 1960
Kerkweg 7.
Exclusieve sfeer bij
candle-light
Consumé Olga
Reebout
Appelmoes
Aardappelpuree
Chipolata-pudding
(bij C A)
Telefoon tafel reservering
t.3.5.2.7,
doch niet 60243 zoals in de
gids vermeld.
JUWELEN. GOUD
ZILVER INKOOP
Kruisstraat 19 Haarlem
(b. d. Ridderstr Tel. 16910
ZENUWARTS
VERANDERING SPREEK
UREN van 1 januari tot 1 juli:
Deo: ma., vr. 6 tot 7 uur n.m.
Mariast.: di., do. 6 tot 7 uur
n.m.
Spreekuur Soendaplein
vervalt tijdelijk.
Aan huis uitsluitend volgens
afspraak.
in 1 uur gereed.
Leidsevaart 82 - Telef. 15634
'MaSSietf en
E
,/t Silver Stoepke
Het huis met het Carillon
Grote Houtstraat 49
Telefoon 20049
HOUTPLEIN
Kippen geleverd door
Schouwtjeslaan 27. Tel 16238
Dagelijks vers
(geen diepvries)
Uw T.V of radio defect?
Wij helpen snel en
korrekt!
Gr. Houtstr. 12,
Haarlem
Breestraat 38,
Beverwijk
EEN KEURCOLLECTIE SCHATTIGE TOILETTEN
maken het volgende bekend:
met ingang van 1 januari 1961 zal de
verricht worden in samenwerking met de
Apotheken in Bloemendaai en Haarlem-Noord.
De Apotheek die geen dienst heeft sluit vanaf J?
die datum zaterdagmiddag om 1 uur. §2
BS88888888S888S8SSSiSgSS8g8S88888888g888888S85SSS8S8S88SS888SSjtS8SS8?S
Erkende S.t.i.v.a.s. Opleidingsschool.
Prospectus op aanvraag.
MIDDENLAAN 9 - HAARLEM-Z. - TELEF. 34857
Maar dan moet Uw haar (op een door ons uitge
dachte methode) in een prachtige coupe gebracht
worden. Daarna een window-wave en..
in een kwartier gereed.
Vraagt U vrijblijvend inlichtingen:
JACOBIJNESTRAAT 13 - TELEFOON 18731
Kantoor, magazijn en werkplaats: Wagenmakers
laan 17 - Telefoon 11131.
BREESTRAAT 5 - TELEF. 13575
wensi U een voorspoedig Nieuwjaar
Zo als het Oude Jaar ons ook verlaat
Zo gaat het ook met ons plekje aan de Vaart.
We wensen vrienden en bekenden Zalig Nieuwjaar
Ook in onze nieuwe Home staan we steeds
voor U klaar.
F. v. d. AAR
N.V. HANDELMAATSCHAPPIJ CLAUS
BAKENESSERGRACHT 45 t.m. 53 - HAARLEM
Veel heil en zegen
in 't nieuwe jaar 1961
voor ALLE mensen
ter wereld.
HORLOGERIE
Schoterweg 35 - Haarlem
AUTORIJSCHOOL
v. Keulenstr. 20. Tel. 199521 jj MERCURY"
Pedicure Voetkundige
wenst haar cliënten een
voorspoedig 1961
Leidsestraat 77 - Tel. 16932
G.N.
Bloemendaalsestr.weg 142 Santpoort-St. Tel. 8519
BLOEMENDAALSESTRAATWEG 70
wenst vrienden en bekenden een Voorspoedig 1961
wenst al zijn cliëntele, vrienden en kennissen
SANTPOORT-ST.
wenst cliëntele en vrienden een Z.N.
Aardappelen-, groente -en fruithandel
Bloemendaalsestraatweg 69 Telefoon 8767
wenst vrienden en cliëntele Voorspoedig 1961.
wenst cliëntele, vrienden en bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
Firma DRENTH - WÜSTELAAN 18
wenst cliëntele, vrienden en bekenden Gelukkig
Nieuwjaar
BLOEMENDAALSESTRAATWEG 61 TEL. 8252
ALBERDINGK THIJMLAAN 45
TELEFOON 02560-7206
wenst cliëntele, vrienden en bekenden Zalig Nieuwjaar
BLOEMENDAALSESTRAATWEG 144
ZN. SANTPOORT
Bloemendaalsestraatweg 164 - Santpoort - Telef 8305
Z.N.
nieuwe
*rinet die echte
lekkere smaak
van „vroeger
lsü8üSüSi»8SSSSi<S^gi;8iSSiS!SgiiS«8S8SSSSüSSSüSüS«88S888888S88S8888S88888888888888S888ï8888888SS8S?S8S8Sg8?:
HOOFDSTRAAT 152 SANTPOORT
wenst vrienden, kennissen en cliëntele Zalig Nieuwjaar
HOOFDSTRAAT 174 - SANTPOORT
wenst vrienden en begunstigers een
Aanb., J. W. A. WESTERHOVEN
Slagersbedrijf
C. GROES
Pijlslaan 43 - Telef 34963
wenst U gelukkig Nieuw-
jaar.
Aannemersbedrijf
Jac. v. Campenstraat 1
Heemstede - Telef. 38678
DAMESKAPSALON
Rijksstr.weg 117. Tel. 52469
Wenst zijn cliëntele een
voorspoedig nieuwjaar
BENNEBROEK
Talef. 798 - 02502
Z.N.
wenst allen een
BEHANGER
Nassaustraat 6 - Tel. 13612
wenst zijn cliëntele Zalig
Nieuwjaar
wenst zijn cliënten een
Geachte cliëntele, vrienden
en bekenden de beste
wensen in 1961.
Schildersbedrijf - Tel. 11909
Spaarne 33 - Haarlem
KAPPERS SALON ANNEX
TABAK EN SIGAREN
Terrasweg 8 - Tel. 8213
p.f.
Alle cliëntele en
begunstigers Z.N.
Liedeweg 47
HAARLEMMERLIEDE
Telefoon 02504—332
Sigarenmag.. Parfumerieën
Hoofdstraat 196, Tel. 8535
p.f.
Agent K.I., Panorama
en Libelle
Oude Kruisweg 184
Haarlemmermeer
Z.N.
AANNEMERS
LIEDEWEG 55
HAARLEMMERLIEDE
Z.N.
LIEDEWEG 53 HAARL'LIEDE TEL. 02504-227
ZALIG NIEUWJAAR
TELEFOON 14741 TELEFOON 14293
AUTOTRANSPORTEN van en naar alle plaatsen.
Tevens VERHUUR VAN KRAANWAGEN
EN TUINSPECIEHANDEL
HAARLEM - SCHALKWIJKERWEG 111
wenst zijn geachte cliëntele een voorspoedig 1961
TELEFOON 14741 B.g.g. TELEFOON 14293
TE SPAARNWOUDE
rIETDEKKERSBEDRIJF HANDEL IN RIETMATTEN
Haariemmerliede - Telef. 226 Spaamdam (k.k. 2504)
Z.N.
VIJFHUIZEN
DRAGLINE VERHUUR
TRANSPORTBEDRIJF
HANDEL IN ZAND, GRINT EN TUIN-
Kantoor en privé: Oude Kruisweg 168, telef. 02500-37127
HAARLEMMERLIEDE:
PENNINGSVEER 4
TELEFOON 203
SPAARNDAM
HAARLEM:
SPIONKOPSTRAAT 13
SAENREDAMSTRAAT 37
VERGIERDEWEG 136
TELEFOON 52616
ook lang en zwaar, door geheel Nederland
Haarlemmerliede - Liewegje 24 - Tel. Haarlem 10518
wenst al zijn cliënten en vrienden een
Ifrnicuiao- vijfhuizen - tel. 02500-37101
■vruianeg 10L wenst U allen een zalig Nieuwjaar
TRANSPORTBEDRIJF
TELEFOON 21328
wenst vrienden en relaties een Zalig Nieuwjaar.
BROOD-, KOEK- EN BANKETBAKKERIJ
KRUISWEG 226 - VIJFHUIZEN
v. d. BERG VAN HEEMSTEDEWEG 3
Z.N. VOORHOUT - TEL. 7165