Vele Sovjet-stations in
de ruimte op komst
Twee spectaculaire branden
in ROTTERDAM
Zolder van stadhuis ten
dele uitgebrand
Tijd ens vlucht van Congolese ex-premier
LOEMOEMBA GEDOOD:
V.N. unaniem verontrust
Katanga tegen onderzoek
naar toedracht van dood
Om aardse waarnemingspos
ten van gegevens te voorzien
Wilde honden
zaaien paniek
Brand aan boord
van kustvaarder
Haven van Dartmouth
binnengesleept
Gevolgen niet te
overzien
Spoorwegongeluk
Tsjechoslowakije
Autobus tegen
boom: een dode
Basoetoland wil
zelfstandigheid
Het weer.
schilder zelf met
NIEUW
DRAINEERTEGELS dik 3 cm
N.V.DESTEENWERF
Als u gaat verhuizen
VENUS-RAKET EEN VOORBODE
Ravage in Culemborg
Vijf en een half jaar
voor machinist
In Maasbracht
Tien personen gewond
Rustig weer
Het weer in Europa
DINSDAG 14 FEBRUARI 1961
84ste JAARGANG No. 30750
J'-' >'-s
Suède dames- en hersnjasjes
MOSKOU, 14 febr. (UPI)
De Russische raket naar Venus,
welke vanaf een aardsatelliet is
gelanceerd, wordt het eerste van
een groot aantal automatische in
terplanetaire stations die waar
nemingsposten op aarde van ge
gevens zullen voorzien.
Dit heeft de Russische ruimte-
geleerde professor Vladimir Do-
bronravov medegedeeld. Hij zei
dat de lancering van de jongste
„spoetnik" van 6,5 ton een be
langrijke rol heeft gespeeld in
deze plannen.
WOENSDAG
geboden vasten- en
onthoudingsdag
De Russische gedelegeerde
Zorin opende gisteravond de
besprekingen in de Veilig
heidsraad over Congo en de
dood van Loemoemba (Tele-
foto).
NEW YORK - Leopoldstad, 14
febr. (AFP, Rtr., UPI) Zowel
de westerse als de communisti
sche en neutralistische sprekers
^ehben tijdens de gistermiddag
§ehouden bijeenkomst van de Vei
ligheidsraad van de Verenigde
Naties uiting gegeven aan veront
rusting over het officiële bericht
van de Katangese regering dat
ex-premier Loemoemba van Con
go tijdens zijn vlucht gedood is
onder omstandigheden, welke Ka-
tanga angstvallig geheim vvil hou
den en alleen daarom al uiterst
suspect schijnen. Zoals in een deel
van onze edities van gisteren
reeds kon worden gemeld, lijkt
de lezing van de autoriteiten in
Katanga over het gebeurde te
genstrijdig aan wat eerder werd
meegedeeld.
Katangese lezing
o -
EEN PR0DUKT VAN DE SIKKENS-GR0EP
BUREAU SMEDESTRAAT 5 HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
'Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkantoor Beverwijk: Zeestraat 50, telef. 4790
Bijkantoor en Red. Umuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Directie: 3. 3. W. Boerrigter en
Mr. W. A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Severin.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter*
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRI3S 61 cents per week,
f 2.65 per maand, f 7.90 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30 uur
's avonds tel. 21544.
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL'13439
LEIDSESIRAAT (BI) KONINGSPLEIN) AMSTERDAM T£L 3696
(Advertentie)
Volgens professor Dobronravov is
met de lancering van de verkennings
raket naar Venus de basis gelegd voor de
systematische toepassing van een nieu
we methode van de ruimte-exploratie.
Overigens deed hij geen verdere mede
delingen over de „zware spoetnik". Van
deze aardsatelliet is niet bekend of hij
nog in omloop is, dan wel in de damp
kring door de wrijvingshitte is opge
brand.
De geo-fysicus Evgenji Karoes ver
klaarde dat de verkenningsraket voor
het eerst in de geschiedenis van de
mensheid de wolken, die Venus ver
bergen voor nauwkeurige waarneming
uiteen zal rukken. Van Mars, aldus
Karoes, kon men met optische midde
len kleurveranderingen waarnemen en
andere inlichtingen verkrijgen, maar
v enus is, zoals hij zei, „zeer ontoe
reikend bestudeerd."
'jHet embieem van de Sovjet-Unie is
onderweg naar Venus," schreef de „Iz-
Tfh gisteren. „Russische meester-
scn.ap van de ruimte onaangetast fan
tasie werd werkelijkheid" was een an-
blacf het "uss'scde regerings-
sterrenkundige dr. Sternfeld
te Helsinki dat de verken
ningsraket vermoedelijk om Venus heen
niav Jegen ,en daarna zal terugkeren
hfi .aa e'. Als de faket nog dicht-
J P''aneet is, zullen de verzamelde
af fJo gs radiografische weg door
n™,?arnemingsp°st 0p aarde worden
„opgevraagd'.
deskundige op het gebied
ufii d mca' Jacques Fagot, ver-
il-L-ufu ?arys dat dit geen moei
lijkheden behoeft op te leveren indien
de zenders van de raket de reis van
drie maanden naar Venus goed door
staan. Ook televisiebeelden kunnen van
af de grenzen van de wereldruimte naar
de aarde worden uitgezonden en
opgevangen, zei Fagot.
Te Helsinki is gisterochtend om 05 04
uur Greenwichtijd een lichtend voor
werp waargenomen dat 35 graden bo
ven de horizon naar het noordoosten
bewoog en vermoedelijk de satelliet
was waarvan de verkenningsraket naar
Venus werd gelanceerd.
(Van een verslaggever)
ROTTERDAM, 14 febr. Twee
branden hebben hier gisteren duizen
den Rotterdammers op de been ge
bracht. Ze lieten zich beide dan ook
zeer ernstig aanzien, waarbij nog
kwam, dat ze uitbraken op drukke
gedeelten van de stad, zodat de politie
handen te kort kwam om het ver
keer te regelen en de brandweer ge
legenheid te geven de strijd met het
vuur doeltreffend te voeren. De eer
ste brand werd omstreeks half vijf
ontdekt op de bovenste verdieping
van het stadhuis. Omdat overal uit
het leien dak rook te voorschijn
kwam, leek het er op, dat de gehele
zolderverdieping een prooi van het
vuur was geworden, maar achteraf
bleek het mee te vallen, al is de aan
gerichte schade niet onaanzienlijk. De
tweede brand echter heeft radicaler
huisgehouden, en wel op het terrein
van een dumphandel aan de Stadion-
weg in het zuidelijk stadsdeel. Van
drie loodsen bleven na een angstaan
jagend tafereel van hellichtende vuur-
kolken en een enorme rookontwikke-
Advertentie)
in de kleuren grijs - rood - geel - groen en heide.
Licht gewicht.
Bijzonder geschikt voor balcon en terras.
Alleenvertegenwoordiging voor rayon Haarlem.
Spaarndamseweg 48
Haarlem Tel. 53750
ling slechts smeulende puinhopen
over. De vuurgloed was tot ver in de
omtrek te zien en het publiek was in
drommen komen opdagen om deze
spectaculaire brand van nabij gade te
slaan.
Een op de Coolsingel surveillerende
politie-agent zag als eerste rook opstij
gen uit het leien dak van het stadhuis.
Hij waarschuwde het hoofdbureau en
begaf zich daarop naar het stadhuis.
Daar bleek men nog van niets te we
ten. CK de eerste verdieping vergader
de de burgemeester met het senioren
convent de fractieleiders en nie
mand was er zich van bewust, dat op
dat ogenblik een zeer felle brand op
de zolderverdieping woedde en het
vuur zich vrat in de houten overkap
ping. Even later leek het stadhuis een
in werking zijnde vulkaan
De hoofdbrandmeester N. D. de Oude
had in het stadhuis kort tevoren een
excursie gehad, zodat hij precies de
snelste weg naar de dakverdieping
wist.
De bedrijfsbrandweer had een kwar
tiertje voor het uitbreken van de brand
nog een oefening gehouden. Eén ploeg
was bezig aan het spoorwegviadukt,
een andere richtte de stralen op de
stadhuistoren. Het blusmateriaal lag
nog voor de hand.
De brandhaard bevond zich in de
houten loodgieterswerkplaats direct
onder de dakoverkapping. Deze werk
plaats is door schotten onderverdeeld
in kleinere ruimten en een van die
vertrekken was één loeiende vlam-
menmassa. Om half vqf hadden de
loodgieters zich naar huis begeven en
enkele minuten later moet de brand zijn
ontstaan, vermoedelijk als gevolg van
kortsluiting.
Het zeer lange dak van het stadhuis
bood geen uitlaat voor de rook, zodat
deze zich over een breed zolderdeel
verbreidde en tenslotte tussen de leien
naar buiten golfde. Het was, van de
Coolsingel af gezien, een nogal beang
stigend tafereel. Een grote mensen
massa verzamelde zich op de hoofd
boulevard en de politie zag zich ge
noodzaakt de Coolsingel voor het ver
keer te sluiten.
Inmiddels was de heer De Oude tot
de conclusie gekomen, dat men het vuur
van binnenuit moest bestrijden. Drie
stralen werden van de zolder uit op
het brandende kap-gedeelte gericht.
Op de binnenplaats zag men telkens
vuur flakkeren in de nokbalk van het
dak, totdat even over zessen enkele stra
len ook dit laatste vuur doofden. Maar
nog lang bleef de brandweer in actie,
gezien de ingewikkelde dakconstructie
en de uitgestrektheid van het smeulen
de kap-deel.
De schade heeft zich beperkt tot de
overkapping, die voor een groot deel
moet worden vernieuwd. De vloer is
overdekt met een betonnen laag. Hief'
door is voorkomen, dat het bluswater is
doorgedrongen tot de Burgerzaal en het
orgel; de brand woedde er vlak boven.
(Zie ook pagina 3)
(Advertentie)
dan laat u toch die verhuizing
uitvoeren door een vakman
Waarom zou u risico lopen
Vraag ons eens geheel vrijblijvend
inlichtingen
F. D A M 1 A A N S EN ZN.
zijlvest 41. Haarlem. Tel 12456-14155-52514
WASHINGTON, 14 febr. (AFP)
President Kennedy begint vandaag be
sprekingen met de premier van Dene
marken, Viggo Kampmann. De Deense
premier, die donderdag in Chicago een
tentoonstelling van Deense kunstvoor
werpen zal openen, zal eveneens een
ontmoeting hebben met de minister van
buitenlandse zaken Rusk. Zondag keert
hp naar Kopenhagen terug.
De premiers van Australië en Nieuw-
Zeeland, Robert Menzies en Keith Ho-
te, komen resp. 24 februari en 3
maart naar Washington, aldus heeft de
perschef van het Witte Huis meege
deeld.
Rotterdam maakte gisteren een van
de spectaculairste branden sinds ja
ren mee toen een opslagplaats met
o.a. vaten olie en benzine door het
vuur werd verwoest. De ontplof
fingen waarmee de brand gepaard
ging, deed in haar verschijnings
vorm denken aan verkleinde atoom
explosies met de paddestoelwolken
(zie onderste foto). Eerder op de
avond was Rotterdam gealarmeerd
voor een brand in het stadhuis, die
gelukkig minder ernstig was al
kolkten ook daar de rookwolken
uit het dak (bovenste foto).
DARTMOUTH, 14 febr. (Rtr, UPI,
ANP) De bemanning van de 260
ton metende Nederlandse kustvaarder
„Anja" eigendom van J. Pohlman te
Foxhol, Groningen, heeft vannacht en
kele benauwde uren doorgemaakt. Op
vpf mijl ten oosten van Start Point in
het Engels Kanaal brak namelijk brand
aan boord uit, die een verstikkende rook
verwekte en zich aanvankelijk niet liet
bedwingen. Op de noodseinen van de
„Anja" is onder andere de Nederland
se kustvaarder „Frans van Seumeren"
afgekomen. De opvarenden van de „An
ja" zijn er later toch in geslaagd het
vuur te blussen, en de „Frans van Seu
meren" heeft daarop de zwaar bescha
digde kustvaarder de haven van Dart
mouth binnengesleept.
De sleepreis verliep tamelijk moei
zaam: tot tweemaal toe brak de tros.
Van de bemanning van de „Anja", die
met kolen geladen is, blijkt niemand ge
wond te zijn. Behalve de „Frans van
Seumeren" was ook de reddingsboot
van Torbay uitgevaren naar de opgege
ven positie, evenals het Engelse fregat
„Pellew" en het marinevaartuig „Dia
na". Voor eventuele assistentie zijn de
ze schepen in de nabijheid van de bran
dende „Anja" gebleven.
■■iiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
De 3 eiligheidsraad komt morgenmid
dag; opnieuw bijeen om te beraadsla
gen over het voorstel van secretaris
generaal Hammarskjöld tot het instel-
en Van een internationaal, diepgaand
stan,vp?rtij(lig onderzoek naar de om-
jfedona' den> waaronder Loemoemba
Lnèr, ,.is- President Tsjombe van Ka.
Ven "eeft evenwel te verstaan gege-
ken'. de V.N. daarmee niets te ma-
se "ebben en dat dit een binnenland-
Sovi PSelegenheid van Katanga is. De
hourt e heeft tijdens de gisteren ge-
raafl bijeenkomst van de Veiligheids-
t'era ammarskjölds Congolese beleid
fin w°°rdelijk gesteld voor wat Zo-
tvein Sovjet-gedelegeerde, noemde „de
Va„ 'ervv°gen moord", die het prestige
«e V.N. geen goed doet.
hoA Politieke kringen in de Europese
Van t eden vreest men, dat het doden
Eew r0em°emba een golf van haat en
Zal h u leSens de blanken tot gevolg
w hebben in Afrika en misschien ook
t pDok in de Congolese hoofdstad
"P°ldstad toonde men zich veront-
v>a u?ver hetgeen Congo thans weer te
tn? en- s,aat- Mocht vice-premier An-
ne Gizenga, de Loemoembistische
poT, i in Stanleystad, er in sla
gen de plaats van Loemoemba in te
omen, dan schijnt een communistische
oers van het Loemoembisme vrijwel
oker. aangezien Gizenga lange tijd in
Loskou vertoefd heeft. Anderzijds was
.eel van de binnenlandse aanhang van
loemoemba gebaseerd op het bijkans
magische overwicht van de leider, die
mans met meer in leven is. En bij het
bericht van het huisarrest, dat het „gro-
opperhoofd" destijds in feite werd
°Pgelegd in Leopoldstad zijn er nogal
^at prominente aanhangers gedeser-
President Kennedy van de Verenigde
maten heeft laten weten, dat het be-
„'°ht van Loemoemba's dood hem ,zeer
geschokt" heeft. Radio-Moskou bericht-
dat „agenten van de Belgische kolo-
J'Sators" Loemoemba vermoord heb-
?.h. Premier Nehroe van Xndië zei, dat
'1 het nieuws van de dood van Loe
moemba al verwachtte. Er moeten, zo
meende hij, krachtige maatregelen ge
komen worden om de schuldigen te
j traffen, anders zouden de gevolgen niet
te overzien zijn.
De Belgische minister van staat
Henry Rolin, die Loemoemba tijdens
de Ronde-Tafelconferentie in Brussel
heeft leren kennen, verklaarde dat er
„alle reden is om aan te nemen, dat
Loemoemba op wrede wijze ter dood
ls gebracht" en dat hij de ex-pre
mier voldoende kende om alle eer
aaa diens nagedachtenis te bewijzen,
hmdat deze de zaak van Congo zeer
toegedaan was, al had hij zich on
rechtvaardig jegens België betoond.
^oemoemba en zijn beide ministers
aijn aldus verkiaarde Moenongo, de
(Van onze correspondent)
CULEMBORG, 14 februari In de
anders zo rustige woonwijk De Nieuw-
poort alhier veroorzaakten gistermid
dag twee wild geworden honden een
ware paniekstemming. Plotseling
hoorde men angstkreten van niets ver
moedende wandelaars die de honden
wild blaffend en met bloed besmeurd
op hun weg ontmoetten. De dieren
sprongen door de ruiten van een drie
tal woningen op de Zuiderwal, de Za-
lenstraat en de Nieuwstraat tot grote
ontsteltenis yan de bewoners, die zo
goed mogelijk een veilig heenkomen
zochten.
Vooral in de woning van een familie
in de Nieuwstraat richtten de wilde
honden een grote ravage aan. Zij lie
pen van onder tot boven door het huis
en wierpen alles omver.
behulp van twee politiemannen
werden de honden tenslotte in een ka
mer gedrongen, waarna twee goed ge
achte schoten een einde aan hun le
ven maakten. De kadavers werden in
Desiag genomen om de aard van de
ziekte verschijnselen te kunnen vast
stellen.
l,nomV^rY- U febr. (Reuter) De
trpin ^a ni?t van een passagiers-
trein, die vorig jaar november in Oost-
o emen in botsing kwam met een an
dere personentrein, waardoor 117 per
sonen werden gedood en 110 gewond,
is maandag tot een gevangenisstraf
van vijf en een half jaar veroordeeld,
aldus een bericht van het Tsjechoslo-
waakse persbureau Ceteka, op grond
van ernstige overtreding der veilig
heidsvoorschriften. De bestuurder
van de trein kreeg vier en een half
jaar, zijn assistent anderhalf jaar en
de conducteur een jaar voorwaardelijk.
MAASBRACHT, 14 febr. Vanmor
gen is een autobus met zestien per
sonen op de rijksweg in volle vaart
tegen een boom gereden. De heer
L. Pijnenburg, uit Heikant-Deurne. die
voorin naast de bestuurder zat, is hier
bij om het leven gekomen. Tien andere
personen, met arm- en beenbreuken en
diverse andere verwondingen, zijn
naar het ziekenhuis te Roermond over
gebracht. Hierbij was ook de chauf
feur, die een gebroken pols had. Het
ongeluk gebeurde, doordat de rechter
voorband van de bus klapte. De bus
vervoerde arbeiders uit de omgeving
van Deurne naar hun werk.
MASEROE, 14 febr. (UPI) De lek
der van de Congres Partij in Basoeto
land, Ntsu Mokhehle, heeft verklaard,
dat zijn partij op de volgende bijeen
komst van de Nationale Raad van de
kolonie, op 6 maart, de onafhankelijk
heid zal eisen voor Basoetoland.
Basoetoland is een kleine Britse en
clave midden in Zuid-Afrika.
De Zuidafrikaanse regering beweert
al vele jaren, dat Engeland beloofd heeft
het gebied uiteindelijk aan Zuid-Afrika
te zullen overdragen.
Mokhehle zei, dat de Europeanen in
Afrika „niet moeten verwachten te zul
len heersen over zwart Basoetoland."
„Als de Europeanen aanvaarden dat
de Basoeto's door Basoeto's geregeerd
behoren te worden zullen wij ze geen
kwaad doen", aldus Mokhehle. Er zijn
ongeveer 2.000 Europeanen in Basoeto
land, van wie de meesten hooplieden of
missionarissen zijn.
Mokhehle zei, dat de houding van een
onafhankelijk Basoetoland jegens Zuid-
Afrika bepaald zou worden door de hou
ding van de Unie jegens de Basoeto's.
Verwachting tot woensdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Droog weer met opklaringen; in de
nacht en ochtend ook plaatselijk
mist. Zwakke tot matige wind tus
sen zuid en zuidwest. Dezelfde of
iets lagere temperaturen.
Zon: 7.56-17.53. Maan: 7.55-18.20.
Station Weer
Den Helder
Yiienburg
Vlissingen
Eelde
De Bilt
Twente
Eindhoven
Z.-Limburg
Stockholm
Oslo
Kopenhagen
Londen
Amsterdam
Brussel
Luxemburg
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zürich
Genève
Locarno
max. min. neersl.
temp. temp. afgel.
gisteren
24 uur
mist
8
6
0
mist
9
4
0
onbew.
8
4
0
geh. bew.
9
6
0
mist
8
3
0
geh. bew.
9
6
0
zw. bew.
9
1
0
onbew.
10
4
0
geh. bew.
3
1
0
geh. bew.
-3
-3
3
regen
3
3
0.4
mist
11
3
0
mist
9
4
0.1
onbew.
10
3
0
mist
7
1
0
onbew.
13
3
0
onbew.
18
7
0
onbew.
13
1
0
onbew.
16
6
geh. bew.
7
5
1
mist
8
-1
0
mist
6
1
0
mist
13
-1
0
mist
9
-0
0
onbew.
13
;-3
0
minister van voorlichting van Katanga,
tijdens een persconferentie tijdens
hun vlucht gedood door dorpelingen, die
meenden, dat de vluchtelingen gewa
pend waren en kwaad van zins. Katan
ga zal de namen van de dorpelingen,
die Loemoemba gedood hebben, en zelfs
de naam van hun dorp, geheim houden,
om represailles te verhinderen. Meer
nog, Katanga zal geen maatregelen ne
men tegen de mensen, die Loemoemba
gedood hebben, „omdat" aldus mi
nister Moenongo „wij her niet oprecht
kunnen berispen voor het bevrijden van
Congo, Afrika en de wereld van een
probleem, dat bepaalde mensen hebben
overdreven, en een probleem dat het
bestaan van het mensdom bedreigde"
Bovendien krijgt het dorp de 400.000
frank, de prijs, die Katanga op het
hoofd van de vluchtelingen heeft ge
steld.
Moenongo zei ook, dat het hem lie
ver ware, dat Loemoemba door een
rechtbank ter dood zou zijn veroordeeld.
De Katangese minister van voorlich
ting was ervan overtuigd, dat men
zijn land van moord zou beschuldigen,
maar zei hij „bewijs dat maar eens".
Hij ontzegde de V.N. het recht om zich
er mee te bemoeien. De V.N. hadden
zich immers ook niet bemoeid met de
geruchtmakende terechtstellingen van
Caryl Chessman, de Rosenbergs, en
Sacco en Yanzetti, of aan hetgeen in
Zuid-Amerika of het nabije Oosten aan
politieke moorden geschiedt.
(Advertentie)
DE VERF VOOR HET SCHILDERFEEST