HAARLEMS
MATRASSENHUIS
HVB-PROGRAMMA
V
HOOGENBOSCH
schoenen
84
1 I
1 f -
g 1
I
f7.2 O O,-
HEMA
WIJ HELPEN U
MET DE GROTE SCHOONMAAK!!
HAARLEMS MATRASSENHUIS
VLEESWAREN
li
I 07 50 1
WAS MET HEMAX-WIN MET HEMAX
CASTI CONNUBII
LISSE bestaat dit
jaar veertig jaar
HOOGENBOSCH OPENT HET SEIZOEN MET
EIGEN IMPORT UIT ITALIË
ENORM STERK
EN SOEPEL
ZWART
SPORTLEDER
2 c.v. cursus te Haarlem
profiteer van de
haal ze voor
de zondag!
|i Een pakje I:
is de
grote S
ACTIE
UITGEWOGEN PER 500 GRAM
DIEPVRIES
voorste
VRIJDAG 3 MAART 1961
PAGINA 8
Wij kopen Uw oude of stukkende ledikant,
opklapbed, spiraal, enz. terug tegen 10
tijdens de grote inruil-actie bij
1-pers. DIVANBED 15 jaar garantie (sleemodel) 34.50
U betaalt 24.50
1-pers. LEDIKANT 49.50
1-pers. WENTELBED 80 x 190, 15 jaar garantie54.50
Dito in 2-persoons 69.50
GROTE HOUTSTRAAT 103 - Haarlem - Tel. 11485
SPORTAGENDA
I „Trou moet blycken"
Bij oversteken aan
gereden
MOCCASIN MAAKWIJZE
ZÓ BUIGZAAM
ALLEENVERKOOP BIJ:
Grote Houtstraat 50 - Gen. Cronjéstraat 33
Méér
dan
soorten
KAAS!
Voor ZOUTLOOS DIEET hebben we
een grote verscheidenheid
zonder enige bijsmaak.
Een uitkomst voor de
Diabetici
AANVANG 8 UUR. TOEGANG VRIJ.
P.S. Degenen die een persoonlijke uitnodiging voor
deze lessen ontvingen behoeven de antwoord
kaart niet in te zenden.
Op hen wordt zonder meer gerekend.
DIEPVRIES
m. 36-44 \Xl V j
l* 7 *3
ti I - - n
m If
f *f
1% Al wat de mode verlangt'k d
het jasje kort en rechtde A'/l
kraag bescheiden, met revers t\
...een 3/4 mouw die onderaan 'j
iets wijder wordt. Heel lief, A fjê
heel elegant! Lichte, luchtige f Jr
zomertweed met taft gevoerd, j
in vier vreugdevolle tinten
koopt u voor
zo'n krachtig
zelfwerkend
wasmiddel
...en voor 70c het
nftg voordeliger
extra-grote pak
„3x HEMAX" Doe mee aan de grote
^niwjiié^HEMAX-JUBILEUM-prijsvraag:
Win één van de I69 prachtige prijzen met een
totale waarde van ruim
mm
35 jaar 1
haantje
de
42 VESTIGINGEN
ENCYCLIEK K
OVER HET CHRISTELIJK HUWELIJ
Verkrijgbaar in de boekhandel
Prijs f
■o-gssssai
Wij brengen het nieuwe en nemen het oude mee terug. Wij verkopen
van de fabrieksprijscourant.
Door onze grote voorraad zijn wü in staat om nog tegen de bekende
lage prijzen te verkopen, ondanks alle prijsverhogingen door de
fabrikanten.
retour voor oud1 0.
retour voor oud 10.
U betaalt 39.50
retour voor oud 1 0.
U betaalt 44.50
retour 10.
U betaalt 59.50
enz. enz. zolang de voorraad strekt.
Nog enkele binnengekomen matrassen van bekende merken met ver
vallen patroon, 1-pers. en 2-pers. tegen januari-prijzen. Haast U daarvoor!
Alléén bij
H. DE GBAAFF
IA: DSKv. Nispen; DSSDSOV;
VVH—Waterloo; IEV—Spaarndam;
Geelwit—DCO; IB: HBC 3—EDO 4;
Hillegom 2Kennemers 3; HFC 3
DEM 3; Beverwijk 2Schoten 3;
Stormvog. 4Bloemendaal 2; DIO 2
Terrasvog. 2;
2 A: SVY—DIOS; Nw. Vennep—WD;
HalfwegVog. Zang; VI. VogelsAlli
ance; SHSSpaarnevog; 2 B: Terras
vog. 3EDO 5; Velsen 2Ripperda 3;
EHS 2—Zandvoortm. 3; RCH 5—NAS
2; BSM 2Bloemendaal 3; 2 C: HFC
5Wijk a. Zee 2; ADO 2Onze Gez. 2;
DCO 2Kinheim 2; DEM 4Haarlem
5: 2 D: HFC 4—DCO 3; RCH 6—THB 2;
VSV 4—Waterloo 2; ADO 3—IEV 2;
Beverwijk 3Kennemers 4;
3 A: SpaarnestadStormvog. 6;
Spaarndam 2SVY 2; WH 2—Bever
wijk 4; EDO 6VI. Vogels 2; DEM 5
Schoten 4; 3 B: Ripperda 4EHS 3;
Kinheim 3Haarlem 6; Heemstede
WB 3; Velsen 3—TYBB 3; 3 C: Rip
perda 5—HBC 4; DSK 2—HFC 7; Hil
legom 3Halfweg 2; Hoofd. Boys 2
ETO 2; Concordia 2DSS 2; 3D:
Schoten 5—TZB; NAS 3—TYBB 4;
Renova 2Halfweg 3; ETO 3DCO 4;
3E: VSV 5Bloemendaal 4; THB 3
Beverwijk 5; DSB 2—HFC 8; EDO 7—
Kinheim 4; 3 F: EHS 4Wijk a. Zee 3;
Kennemers 6DIO 3; Kinheim 5Al
liance 2; VSV 6Spaarndam 3; 3 G:
TYBB 5v. Nispen: Heemstede 2
Zandvoortm. 5; DIO 4SHS 2; 8 H:
Zandvoortm. 4WD 2; HFC 9DCO
5; BSM 4—DIOS 2;
4 A: NAS 4DSOV 2; Concordia 4
Spaarnevog. 2; 4 B: Renova 3Onze
Gez. 4; 4C: DSS 4Vog. Zanf 3; Con
cordia 5Spaarnestad 2; DIO 5HBC
6; 4D: DSOV 3Haarlem 8; 4E: Geel
Wit 3—BI. daal 7; SHS 3—EHS 6;
TZB 3RCH 8; 4 F: Spaarnevog. 3
Concordia 6; HFC 10—HBC 7; DIOS
3Alliance 3; 4 G: Stormvog. 7ADO
5; Velsen 5—WB 4; tH: IEV 4—DSB
4; 4 1: SVY 5—Velsen 6; 4 J: DSS 5—
v. Nispen 3; Vog. Zang 4—ETO 4;
4 K: DEM 7-VSV 9; Onze Gez. 6-
Waterloo 5; Schoten 7ADO 6: 4 L:
EDO 9SHS 4; Halfweg 5HBC 8'
TYBB 9—TZB 4; 4 M: HBC 9—DSK 4:
Vog. zang 5—v. Nispen 4; Hoofd. Boys
4—Heemstede 3; EHS 8Geel Wit 4-
4 N: De Brug—Geel Wit 5; Nw. Ven
nep 4IEV 5.
Jeugd: EDO aDSS a; Zandvoortm.
a—HBC a; DEM a—Velsen a; Storm
vogels aHaarlem a; B: EHS aRCH
a; Kennemerland aOnze gez a; VSV
aKennemers a.
Junioren: 1A: Terras vogels a—
IEV a; Stormvogels bWB a; Kin
heim a—DEM b; IC: Alliance a—Vog.
zang a; TYBB aBSM a; HBC b
NAS a; 2B: DIOS a—DSS b; Onze
Gez. b—Concordia b; Geel-Wit bHBC
c; TYBB b—TYBB c;
2 A: Stormvogels cKennemers b;
VSV b—WB b; DEM c—Velsen c;
Wijk a. Zee aBeverwijk b; Velsen d
ADO b;
3A: DEM dSVY a; Terrasvog! b
ADO c; Kennemers cADO d; 3 B:
TYBB dConcordia c; Alliance bVog.
zang b; BSM bv. Nispen a; Onze
Gez. cRenova b; HBC dTSB b;
3 C: Concordia dRenova c; TYBB f
Concordia e; HBC e—TYBB g; HBC f—
Concordia f; Onze Gez. dTYBB e
3 F: IEV b—DEM e; Velsen e—VSV c;
Waterloo aVelsen g.
Adspiranten: IA: WB aDEM a;
Kennemers aStormvogels a; VSV a—
IJmuiden a; Beverwijk aVelsen a;
IC: Renova aAlliance a; Geel Wit
aOnze Gez. a; Concordia aNAS a;
DSS aHBC a; 2 A: Hoofdd. B. a
DIOS a; DSOV a—BSM a; HBC b—
Vogelenzang a; van Nispen aConcor
dia b; 2 B: ADO aSVY a; Waterloo
aVelsen b; J. Hercules aWB b;
Stormvogels bBeverwijk b; 2 E: Vel
sen cWijk aan Zee a; ADO bKen
nemers b; IEV aKinheim b; Storm
vogels cDEM b;
3 A: Alliance b—TZB a; TYBB c
HBC c; Geel Wit bConcordia c; Onze
Gez. cTYBB b; DSS b—Onze Gez b;
3B: Stormvogels dTerrasvogels a;
WB cVelsen d; VSV cVelsen e;
DEM cKennemers c; 3E: NAS b
Geel Wit c; Onze Gez. dHBC e;
TYBB e—HBC d; TYBB d—Renova b;
4 A: IJmuiden cADO c; Beverwijk
aVelsen e; WB dStormvogels e;
Kennemers dWijk aan Zee b; 4B:
BSM bAlliance c; van Nispen bCon
cordia d; 4 E: ADO dBeverwijk d:
DEM e—ODIN a; Stormvogels fIEV
b; Kinheim cKennemers e; 4 F:
Hoofdd. B b—TZB b; Alliance e—TYBB
1; HBC gConcordia e; Onze Gez. f
NAS c; BSM c—SHS a; 4 1: Velsen
hKennemers f; SVY bVSV d; ADO
eVelsen g; 4 J: Onze Gez. gReno
va c; Vogelenzang bVan Nispen c;
Concordia f—HBC h; TYBB i—TYBB h
4M: DEM gKennemers g; ODIN b
Velsen i; Velsen jWaterloo c; IEV
cBeverwijk e; 4N; VSV fADO g;
VSV gADO h; Kennemers eVSV e;
DEM h—IJmuiden e; Velsen 1—Storm
vogels h.
Zaterdagmid. competitie: 1: Energie
—TYBB; Telefonia—ETO; SMS—SIZO
j; RCH—WSV; J. Hercules—IJmui
den 3.
2: Kinheim 4—VEW 2; DDS—Zand
voortm. 2; Kennemerland 4Tweede
Jeugd; SVJ 2Halfweg; Kinheim 2
Kinheim 3.
3 A: Telefonia 2—SIZO 3; SAC—SMS
2; IJmuiden 4Hercules 2; SV 3
WRA. 3 B: SIZO 4—Energie 3; WSV
2Hillegom; IJmuiden 5SMS 3; Zand
voortm. 3SV 4.
4 A: J. Hercules 3—WB; ODIN—
Kinheim 5; IJmuiden 6SIZO 6; WRA
2—VEW 3. 4 B: VEW 4—ETO 2.
Interr. jeugdcomp.HVCDOS; Vo-
lewjjckers't Gooi; HoilandiaZee-
burgia; Alk. Boys—De Spartaan; Be
verwijk—TYBB; Volendam—HFC.
Haarlem. Haarlem-Roda Sport, HFC
—JOS, TYBB—WP, Renova—St. Pan-
cratius, DIOASC.
Heemstede. RCHDHC.
Hillegom: Hillegom—Wassenaar.
Noordwijkerhout: VVSB—Warmunda.
Voorhout: ForeholteGDA.
Hoofddorp: ETO—Hoofddorp Boys.
Aalsmeer: AalsmeerOVVO.
Zandvoort: ZandvoortmeeuwenDe
Kennemers.
Aerdenhout: THBKinheim.
Santpoort: TerrasvogelsSt. Marti-
nus.
IJmuiden: VSVEindhoven.
Velsen-Noord: WBWFC.
Beverwijk: BeverwijkCSV.
Heemskerk: ADOZAP.
Castricum. VitesseWatergraafsmeer
LISSE, 3 maart Op 21 juni 1961 is
het 40 jaar geleden dat de r.k. voet
balvereniging „Lisse" werd opgericht.
Dit feit zal op feestelijke wijze worden
gevierd. Er is een feestcomité gevormd
met de opdracht een programma sa
men te stellen. Zo is er reeds besloten,
dat op zondag 25 juni een ere-wedstrijd
zal worden gespeeld tussen Lisse en
T.S.C. uit Oosterhout. Deze club zal op
zaterdag 24 juni hier aankomen en dan
worden ondergebracht bij de leden, do
nateurs en supporters van de jubileren
de vereniging.
Voor de leden en donateurs met hun
dames wordt een feestavond gegeven in
„Treslong". Medewerking verleent hier
aan het K.R.O.-revue-gezelschap onder
leiding van Gerard Walden. Indien het
verloop van de competitie het toelaat
zullen er voor de lagere elftallen, de
junioren en adspiranten eveneens jubi-
l®uinweastriGden worden gehouden. De
officiële receptie vindt plaats in „De
Nachtegaal op zondag 18 juni, op deze
dag zal ook het feest kerkelijk worden
gevierd. Het ligt in de bedoeling een
speciale feestgids samen te stellen, wel
ke huis aan huis gratis wordt bezorgd.
Op deze feestviering komen we later
nog terug.
LISSE, 3 maart De harmonie
Trou moet Blucken neemt op 13 mei
a.s., Hemelvaartsdag, deel aan het ju
bileumconcours, georganiseerd door het
fanfarecorps „Unie" te Ameide. De ju
ry van dit concours bestaatuit 1iehe
ren A. Bosch, oud-lid K.M K. H Jak.
ma, componist, en J. P- F Ji ^apel-
meester van de Amsterdamse pohüe-
kapel. „Trou moet Blucken komt uit
in de afdeling Uitmuntendheid met het
verplichte werk Tancret, ouverture van
Rossini.
HILLEGOM, 3 maart Een 63-jari-
ge bezoeker aan de Stichting Vogelen
zang stak zonder voldoende op het ver
keer te letten op de Haarlemmer
straat de weg over, met het gevolg
dat de 70-jarige bestuurder van een
luxe auto geen kans zag een aanrij
ding te voorkomen. Het slachtoffer
kwam te vallen en bleef in zorgelijke
toestand op de weg liggen. Hij werd
per ziekenauto naar een Haarlems zie
kenhuis overgebracht en daar bleek
dat zijn rechterbeen was gebroken en
hij een hersenschudding had opgelo
pen. Nadat hij in het ziekenhuis was
behandeld is hij naar zijn woning te
Amsterdam vervoerd.
PANTOMIME. Woensdag 22 maart
kunnen de leden van G. en W. het
optreden van de Nederlandse panto
mime-speler Rob van Ruyn in de
Stadsschouwburg bijwonen. Rob van
Reyn wordt geassisteerd door zijn leer
linge Kathe Schtborn, terwijl Peter
Lohr de conference zal verzorgen.
EEN AANBIEDING
DIE ER IN SLAAT
14"
3£aaóópecialiteiteh uit binnen- en buitenland
ZIJLSTRAAT 84 oleeoiuareii TELEF. 21450
DE 2 C.V. CLUB NEDERLAND organiseert in
samenwerking met de TECHNISCHE DIENST
VAN AUTOMOBIEL CITROEN - AMSTERDAM en
„AUTOMOBIELBEDRIJF GEERT HOOGEVEEN
HAARLEM" voor alle 2 c.v. rijders en rijdsters en
belangstellenden een GRATIS uit 2 lessen be
staande cursus over het ONDERHOUD EN GE
BRUIK VAN DE 2 C.V.
Behalve de zeer POPULAIRE CAUSERIËN is er
elke avond ruim gelegenheid tot het STELLEN
VAN VRAGEN.
Voor HAARLEM EN OMGEVING worden deze
lessen gegeven op de MAANDAGEN 6 en 13
MAART a.s. In de H.K.B. zaal, Tempeliersstraat,
Haarlem.
UINERWTEN
MORGEN
15 cent
voordeliger
iglo
f***************************************************'**
J UW Modehui,
It*******************************************************-
Goedgekeurd door de Ned. Ver. v. Huisvrouwen
t/m 3 juni 1961
3 hoofdprijzen: Geld voor 'n EDY-wasrnachine-combinatie van f825.- p.st,
3 eerste prijzen: Geld voor 'n EDY-sneidroger van f280.- p.st.
3 weede prijzen: Geld voor 'n BDY-wasmachine van f237.50 p.st.
60x 1 jaar gratis HEMAX d.wa. $2 weken lang 'n pak 3x HEMAX p.w.
100 Profetische schoonmaakpakketten van f 10.- p.st.
Vraag tfe HEMAX -verkoopster een prijsvraag-formulier
met alle Inlichtingen
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii[iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|l"m",ll"l>"
